2 // Korean Nucleus Language File
4 // Author: ³ëÁ¤¿ë(Jungyong Ro) (http://www.ibizkorea.com, laotzu@ibizkorea.com)
5 // Nucleus version: v1.0-v2.5 based with enamu & sicrone
8 // START changed/added after 3.1 START
11 define('_ERROR_NOLOGON_NOACTIVATE', 'ȼ³È ¸µÅ©¸¦ º¸³¾¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ·Î±×ÀÎ ÇϽǼö ¾ø½À´Ï´Ù.');
12 define('_ERROR_ACTIVATE', 'È°¼ºÈ Å°°¡ ¾ø°Å³ª ¸ÂÁö¾Ê°Å³ª Æó±âµÇ¾ú½À´Ï´Ù.');
13 define('_ACTIONLOG_ACTIVATIONLINK', 'È°¼ºÈ ¸µÅ©¸¦ º¸³ÂÀ½');
14 define('_MSG_ACTIVATION_SENT', 'È°¼ºÈ ¸µÅ©°¡ À̸ÞÀÏ·Î º¸³»Á³½À´Ï´Ù.');
16 // activation link emails
17 define('_ACTIVATE_REGISTER_MAIL', "¾È³çÇϼ¼¿ä <%memberName%>´Ô,\n\n<%siteName%> (<%siteUrl%>)ÀÇ °èÁ¤À» È°¼ºÈ Çϱâ À§Çؼ´Â\n´ÙÀ½ÀÇ ¸µÅ©¸¦ Ŭ¸¯ÇϽʽÿÀ: \n\n\t<%activationUrl%>\n\nÀÌ ¸ÞÀÏÀ» ¹ÞÀºÁö 2ÀÏÀÌ Áö³¯°æ¿ì È°¼ºÈ ¸µÅ©°¡ (out of range) ¹Ù¸£Áö ¾Ê´Ù°í Ç¥½ÃµË´Ï´Ù.");
18 define('_ACTIVATE_REGISTER_MAILTITLE', "'<%memberName%>'ÀÇ °èÁ¤ È°¼ºÈ");
19 define('_ACTIVATE_REGISTER_TITLE', 'ȯ¿µÇÕ´Ï´Ù <%memberName%>´Ô');
20 define('_ACTIVATE_REGISTER_TEXT', '¾Æ·¡ÀÇ °èÁ¤¿¡ ¸Â´Â ¾ÏÈ£¸¦ ¼±ÅÃÇØ ÁֽʽÿÀ');
21 define('_ACTIVATE_FORGOT_MAIL', "¾È³çÇϼ¼¿ä <%memberName%>´Ô,\n\n ¾Æ·¡ÀÇ ¸µÅ©¸¦ ÀÌ¿ëÇؼ <%siteName%> (<%siteUrl%>)ÀÇ °èÁ¤ÀÇ »õ¾ÏÈ£¸¦ ¼±ÅÃÇØ ÁֽʽÿÀ.\n\n\t<%activationUrl%>\n\nÀÌƲÀÌ °æ°úÇϸé ÀÌ È°¼ºÈ ¸µÅ©´Â »ç¿ëÇÒ¼ö ¾ø°ÔµË´Ï´Ù.");
22 define('_ACTIVATE_FORGOT_MAILTITLE',"'<%memberName%>' °èÁ¤ ÀçÈ°¼ºÈ");
23 define('_ACTIVATE_FORGOT_TITLE', 'ȯ¿µÇÕ´Ï´Ù <%memberName%>');
24 define('_ACTIVATE_FORGOT_TEXT', '¾Æ·¡ ±ÍÇÏÀÇ °èÁ¤À» À§ÇÑ »õ ¾ÏÈ£¸¦ ¼±ÅÃÇϽʽÿÀ:');
25 define('_ACTIVATE_CHANGE_MAIL', "¾È³çÇϼ¼¿ä <%memberName%>´Ô,\n\n±ÍÇÏÀÇ À̸ÞÀÏ ÁÖ¼Ò°¡ º¯°æµÇ¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ¿¡µû¶ó <%siteName%> (<%siteUrl%>)ÀÇ °èÁ¤ ÀçÈ°¼ºÈ°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù..\n¾Æ·¡ÀÇ ¸µÅ©¸¦ ¹æ¹®ÇϽʽÿÀ: \n\n\t<%activationUrl%>\n\nÀÌƲÀÌ °æ°úÇϸé ÀÌ È°¼ºÈ ¸µÅ©´Â »ç¿ëÇÒ¼ö ¾ø°ÔµË´Ï´Ù.");
26 define('_ACTIVATE_CHANGE_MAILTITLE'," '<%memberName%>' °èÁ¤ ÀçÈ°¼ºÈ");
27 define('_ACTIVATE_CHANGE_TITLE', 'ȯ¿µÇÕ´Ï´Ù <%memberName%>´Ô');
28 define('_ACTIVATE_CHANGE_TEXT', '¹Ù²ï ¸ÞÀÏÁÖ¼Ò°¡ È®ÀεǾú½À´Ï´Ù. °¨»çÇÕ´Ï´Ù!');
29 define('_ACTIVATE_SUCCESS_TITLE', 'È°¼ºÈ ¼º°ø');
30 define('_ACTIVATE_SUCCESS_TEXT', '±ÍÇÏÀÇ °èÁ¤Àº ¼º°øÀûÀ¸·Î È°¼ºÈ µÇ¾ú½À´Ï´Ù.');
31 define('_MEMBERS_SETPWD', '¾ÏÈ£ ¼³Á¤');
32 define('_MEMBERS_SETPWD_BTN', '¾ÏÈ£ ¼³Á¤');
33 define('_QMENU_ACTIVATE', '°èÁ¤ È°¼ºÈ');
34 define('_QMENU_ACTIVATE_TEXT', '<p>±ÍÇÏÀÇ °èÁ¤À» È°¼ºÈ ½Ã°å´Ù¸é ´ÙÀ½ÀÇ ¸µÅ©¸¦ Ŭ¸¯Çϼż <a href="index.php?action=showlogin">·Î±×ÀÎ</a>ÇϽʽÿÀ..</p>');
36 define('_PLUGS_BTN_UPDATE', '±¸µ¶ ¸®½ºÆ® °»½Å');
39 define('_SETTINGS_JSTOOLBAR', 'ÀÚ¹Ù½ºÅ©¸³Æ® Åø¹Ù ½ºÅ¸ÀÏ');
40 define('_SETTINGS_JSTOOLBAR_FULL', 'Ç® Åø¹Ù (IE)');
41 define('_SETTINGS_JSTOOLBAR_SIMPLE','½ÉÇà Åø¹Ù (Non-IE)');
42 define('_SETTINGS_JSTOOLBAR_NONE', 'Åø¹Ù »ç¿ë¾ÊÇÔ');
43 define('_SETTINGS_URLMODE_HELP', '(Info: <a href="documentation/tips.html#searchengines-fancyurls">Æҽà URLÀ» »ç¿ëÇÏ´Â ¹æ¹ý</a>)');
45 // extra plugin settings part when editing categories/members/blogs/...
46 define('_PLUGINS_EXTRA', 'Ãß°¡ Ç÷¯±×ÀÎ');
48 // itemlist info column keys
49 define('_LIST_ITEM_BLOG', 'ºí·Î±×:');
50 define('_LIST_ITEM_CAT', '¹üÁÖ:');
51 define('_LIST_ITEM_AUTHOR', 'ÀúÀÚ:');
52 define('_LIST_ITEM_DATE', '³¯Â¥:');
53 define('_LIST_ITEM_TIME', '½Ã°£:');
55 // indication of registered members in comments list
56 define('_LIST_COMMENTS_MEMBER', '(ȸ¿ø)');
59 define('_BATCH_WITH_SEL', '¼±ÅÃµÈ °Í:');
60 define('_BATCH_EXEC', '½ÇÇà');
63 define('_QMENU_HOME', 'Ȩ');
64 define('_QMENU_ADD', '±Û ¿Ã¸®±â');
65 define('_QMENU_ADD_SELECT', '-- ¼±Åà --');
66 define('_QMENU_USER_SETTINGS', '´ç½ÅÀÇ Á¤º¸');
67 define('_QMENU_USER_ITEMS', '´ç½ÅÀÇ ±Ûµé');
68 define('_QMENU_USER_COMMENTS', '´ç½ÅÀÇ ÄÚ¸àÆ®');
69 define('_QMENU_MANAGE', '°ü¸®');
70 define('_QMENU_MANAGE_LOG', '¾×¼Ç·Î±×');
71 define('_QMENU_MANAGE_SETTINGS', 'ÀϹݼ³Á¤');
72 define('_QMENU_MANAGE_MEMBERS', 'ȸ¿ø°ü¸®');
73 define('_QMENU_MANAGE_NEWBLOG', '»õ À¥·Î±×');
74 define('_QMENU_MANAGE_BACKUPS', '¹é¾÷');
75 define('_QMENU_MANAGE_PLUGINS', 'Ç÷¯±×ÀÎ');
76 define('_QMENU_LAYOUT', 'ȸé¹èÄ¡');
77 define('_QMENU_LAYOUT_SKINS', '½ºÅ²');
78 define('_QMENU_LAYOUT_TEMPL', 'ÅÛÇø´');
79 define('_QMENU_LAYOUT_IEXPORT', '³»º¸³»±â/°¡Á®¿À±â');
80 define('_QMENU_PLUGINS', 'Ç÷¯±×ÀÎ');
82 // quickmenu on logon screen
83 define('_QMENU_INTRO', '¼Ò°³');
84 define('_QMENU_INTRO_TEXT', '<p>ÀÌ°÷Àº ´ºÅ¬¸®¾î½º¸¦ À§ÇÑ ·Î±×¿Â ȸéÀÔ´Ï´Ù.</p><p>°èÁ¤À» °¡Áö°í ÀÖÀ¸¸é ·Î±×¿Â ÇÑµÚ »õ·Î¿î ±ÛÀ» ¿Ã¸±¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.</p>');
86 // helppages for plugins
87 define('_ERROR_PLUGNOHELPFILE', 'ÀÌ Ç÷¯±×ÀÎÀ» À§ÇÑ µµ¿ò±Û ÆÄÀÏÀÌ ¾÷½À´Ï´Ù.');
88 define('_PLUGS_HELP_TITLE', 'Ç÷¯±×ÀÎÀ» À§ÇÑ µµ¿ò±Û');
89 define('_LIST_PLUGS_HELP', 'µµ¿ò¸»');
91 // END changed/started after 3.1
92 // START changed/added after v2.5beta START
94 // general settings (security)
95 define('_SETTINGS_EXTAUTH', '¿ÜºÎÀÎÁõ¹Þ±â');
96 define('_WARNING_EXTAUTH', '°æ°í: ÇÊ¿äÇÑ °æ¿ì¿¡¸¸ »ç¿ë.');
99 define('_MEMBERS_BYPASS', '¿ÜºÎÀÎÁõ »ç¿ë');
101 // 'always include in search' blog setting (yes/no) [in v2.5beta, the 'always' part wasn't clear]
102 define('_EBLOG_SEARCH', '<em>Ç×»ó</em> °Ë»ö¿¡ Æ÷ÇÔ');
104 // END changed/added after v2.5beta
106 // START introduced after v2.0 START
109 define('_MEDIA_VIEW', 'º¸±â');
110 define('_MEDIA_VIEW_TT', 'ÆÄÀÏ º¸±â (»õâÀ¸·Î ¿±â)');
111 define('_MEDIA_FILTER_APPLY', 'ÇÊÅÍ Àû¿ë');
112 define('_MEDIA_FILTER_LABEL', 'ÇÊÅÍ: ');
113 define('_MEDIA_UPLOAD_TO', '¾÷·ÎµåÇÒ°÷...');
114 define('_MEDIA_UPLOAD_NEW', '»õÆÄÀÏ ¾÷·Îµå...');
115 define('_MEDIA_COLLECTION_SELECT', '¼±ÅÃ');
116 define('_MEDIA_COLLECTION_TT', 'ÀÌ Ä«Å×°í¸®·Î º¯°æ');
117 define('_MEDIA_COLLECTION_LABEL', 'ÇöÀç¸ðÀ½: ');
119 // tooltips on toolbar
120 define('_ADD_ALIGNLEFT_TT', '¿ÞÂÊ Á¤·Ä');
121 define('_ADD_ALIGNRIGHT_TT', '¿À¸¥ÂÊ Á¤·Ä');
122 define('_ADD_ALIGNCENTER_TT', '°¡¿îµ¥ Á¤·Ä');
125 // generic upload failure
126 define('_ERROR_UPLOADFAILED', '¾÷·Îµå ½ÇÆÐ');
128 // END introduced after v2.0 END
130 // START introduced after v1.5 START
132 // posting to the past/edit timestamps
133 define('_EBLOG_ALLOWPASTPOSTING', '°ú°Å½Ã°£À¸·Î ±Û¿Ã¸®±â Çã¶ô');
134 define('_ADD_CHANGEDATE', '½Ã°£±â·Ï °»½Å');
135 define('_BMLET_CHANGEDATE', '½Ã°£±â·Ï °»½Å');
137 // skin import/export
138 define('_OVERVIEW_SKINIMPORT', '½ºÅ² ºÒ·¯¿À±â/³»º¸³»±â...');
141 define('_PARSER_INCMODE_NORMAL', 'ÀϹÝ');
142 define('_PARSER_INCMODE_SKINDIR', '»ç¿ëÀÚ ½ºÅ² µð·ºÅ丮');
143 define('_SKIN_INCLUDE_MODE', '¸ðµåÆ÷ÇÔ');
144 define('_SKIN_INCLUDE_PREFIX', 'µÎ¹®Æ÷ÇÔ');
147 define('_SETTINGS_BASESKIN', '±âº»½ºÅ²');
148 define('_SETTINGS_SKINSURL', '½ºÅ² ÁÖ¼Ò');
149 define('_SETTINGS_ACTIONSURL', 'action.phpÀÇ ÀüüÁÖ¼Ò');
151 // category moves (batch)
152 define('_ERROR_MOVEDEFCATEGORY', 'ÁöÁ¤µÈ Ä«Å×°í¸®·Î À̵¿ÇÒ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù');
153 define('_ERROR_MOVETOSELF', 'Ä«Å×°í¸®¸¦ À̵¿ÇÒ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù (À̵¿ÇÒ ºí·Î±×¿Í ÇöÀç ºí·Î±×°¡ °°½À´Ï´Ù)');
154 define('_MOVECAT_TITLE', 'À̵¿ÇÒ Ä«Å×°í¸®¸¦ ¼±ÅÃÇϽÿÀ');
155 define('_MOVECAT_BTN', 'Ä«Å×°í¸® À̵¿');
158 define('_SETTINGS_URLMODE', 'URL ¸ðµå');
159 define('_SETTINGS_URLMODE_NORMAL', 'ÀϹÝ');
160 define('_SETTINGS_URLMODE_PATHINFO','ÆÒ½Ã');
163 define('_BATCH_NOSELECTION', '½ÇÇàÇÒ °ÍÀÌ ¼±ÅõÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù');
164 define('_BATCH_ITEMS', '¾ÆÀÌÅÛ¿¡ ´ëÇÑ ÀÏ°ý½ÇÇàÀÛ¾÷');
165 define('_BATCH_CATEGORIES', 'Ä«Å×°í¸®¿¡ ´ëÇÑ ÀÏ°ý½ÇÇàÀÛ¾÷');
166 define('_BATCH_MEMBERS', 'ȸ¿ø¿¡ ´ëÇÑ ÀÏ°ý½ÇÇàÀÛ¾÷');
167 define('_BATCH_TEAM', 'ÆÀ¸â¹ö¿¡ ´ëÇÑ ÀÏ°ý½ÇÇàÀÛ¾÷');
168 define('_BATCH_COMMENTS', 'Ä¿¸ÇÅÍ¿¡ ´ëÇÑ ÀÏ°ý½ÇÇàÀÛ¾÷');
169 define('_BATCH_UNKNOWN', '¾Ë¼ö¾ø´Â ÀÏ°ý½ÇÇàÀÛ¾÷: ');
170 define('_BATCH_EXECUTING', '½ÇÇà');
171 define('_BATCH_ONCATEGORY', 'Ä«Å×°í¸®');
172 define('_BATCH_ONITEM', '¾ÆÀÌÅÛ');
173 define('_BATCH_ONCOMMENT', 'Ä¿¸ÇÅÍ');
174 define('_BATCH_ONMEMBER', 'ȸ¿ø');
175 define('_BATCH_ONTEAM', 'ÆÀ¸â¹ö');
176 define('_BATCH_SUCCESS', '¼º°ø!');
177 define('_BATCH_DONE', '¿Ï·á!');
178 define('_BATCH_DELETE_CONFIRM', 'ÀÏ°ý»èÁ¦ È®ÀÎ');
179 define('_BATCH_DELETE_CONFIRM_BTN', 'ÀÏ°ý»èÁ¦ È®ÀÎ');
180 define('_BATCH_SELECTALL', '¸ðµÎ ¼±ÅÃ');
181 define('_BATCH_DESELECTALL', '¸ðµÎ ºñ¼±ÅÃ');
183 // batch operations: options in dropdowns
184 define('_BATCH_ITEM_DELETE', '»èÁ¦');
185 define('_BATCH_ITEM_MOVE', 'À̵¿');
186 define('_BATCH_MEMBER_DELETE', '»èÁ¦');
187 define('_BATCH_MEMBER_SET_ADM', '¿î¿µÀÚ ±ÇÇÑ ºÎ¿©');
188 define('_BATCH_MEMBER_UNSET_ADM', '¿î¿µÀÚ ±ÇÇÑ ¹ÚÅ»');
189 define('_BATCH_TEAM_DELETE', 'ÆÀ¿¡¼ »èÁ¦');
190 define('_BATCH_TEAM_SET_ADM', '¿î¿µÀÚ ±ÇÇÑ ºÎ¿©');
191 define('_BATCH_TEAM_UNSET_ADM', '¿î¿µÀÚ ±ÇÇÑ ¹ÚÅ»');
192 define('_BATCH_CAT_DELETE', '»èÁ¦');
193 define('_BATCH_CAT_MOVE', '´Ù¸¥ ºí·Î±×·Î À̵¿');
194 define('_BATCH_COMMENT_DELETE', '»èÁ¦');
196 // itemlist: Add new item...
197 define('_ITEMLIST_ADDNEW', '»õ·Î¿î ¾ÆÀÌÅÛ Ãß°¡...');
198 define('_ADD_PLUGIN_EXTRAS', 'Ãß°¡ Ç÷¯±×ÀÎ ¿É¼Ç');
201 define('_ERROR_CATCREATEFAIL', '»õ·Î¿î Ä«Å×°í¸® »ý¼º¿¡ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù');
202 define('_ERROR_NUCLEUSVERSIONREQ', 'ÀÌ Ç÷¯±×ÀÎÀº »õ Nucleus¹öÀüÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù.: ');
205 define('_BACK_TO_BLOGSETTINGS', 'ºí·Î±× Á¦¾îÆÇÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡±â');
207 // skin import export
208 define('_SKINIE_TITLE_IMPORT', '°¡Á®¿À±â');
209 define('_SKINIE_TITLE_EXPORT', '³»º¸³»±â');
210 define('_SKINIE_BTN_IMPORT', '°¡Á®¿À±â');
211 define('_SKINIE_BTN_EXPORT', '¼±ÅÃµÈ ½ºÅ²/ÅÛÇø´ ³»º¸³»±â');
212 define('_SKINIE_LOCAL', 'ÆÄÀÏ·Î ºÎÅÍ °¡Á®¿À±â:');
213 define('_SKINIE_NOCANDIDATES', '½ºÅ²µð·ºÅ丮¿¡ °¡Á®¿Ã ½ºÅ²ÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù');
214 define('_SKINIE_FROMURL', 'URL·ÎºÎÅÍ °¡Á®¿À±â:');
215 define('_SKINIE_EXPORT_INTRO', '¾Æ·¡¿¡¼ ³»º¸³¾ ½ºÅ²°ú ÅÛÇø´À» ¼±ÅÃÇϽʽÿÀ');
216 define('_SKINIE_EXPORT_SKINS', '½ºÅ²');
217 define('_SKINIE_EXPORT_TEMPLATES', 'ÅÛÇø´');
218 define('_SKINIE_EXPORT_EXTRA', 'Ãß°¡Á¤º¸');
219 define('_SKINIE_CONFIRM_OVERWRITE', '±âÁ¸¿¡ ÀÖ´Â ½ºÅ² µ¤¾î¾²±â (À̸§ Ãæµ¹)');
220 define('_SKINIE_CONFIRM_IMPORT', '¿¹, ÀÌ°ÍÀ» °¡Á®¿À°Ú½À´Ï´Ù.');
221 define('_SKINIE_CONFIRM_TITLE', '³»º¸³¾ ½ºÅ²°ú ÅÛÇø´¿¡ ´ëÇØ');
222 define('_SKINIE_INFO_SKINS', 'ÆÄÀÏ¿¡ ÀÖ´Â ½ºÅ²:');
223 define('_SKINIE_INFO_TEMPLATES', 'ÆÄÀÏ¿¡ ÀÖ´Â ÅÛÇø´:');
224 define('_SKINIE_INFO_GENERAL', 'Á¤º¸:');
225 define('_SKINIE_INFO_SKINCLASH', '½ºÅ² À̸§ Ãæµ¹:');
226 define('_SKINIE_INFO_TEMPLCLASH', 'ÅÛÇø´ À̸§ Ãæµ¹:');
227 define('_SKINIE_INFO_IMPORTEDSKINS','½ºÅ² ³»º¸³»±â:');
228 define('_SKINIE_INFO_IMPORTEDTEMPLS','ÅÛÇø´ ³»º¸³»±â:');
229 define('_SKINIE_DONE', '³»º¸³»±â ¿Ï·á');
231 define('_AND', 'and');
234 // empty fields on template edit
235 define('_EDITTEMPLATE_EMPTY', 'ºó Çʵå(ÆíÁýÇÏ·Á¸é Ŭ¸¯)');
237 // skin overview list
238 define('_LIST_SKINS_INCMODE', '¸ðµåÆ÷ÇÔ:');
239 define('_LIST_SKINS_INCPREFIX', '¼µÎÆ÷ÇÔ:');
240 define('_LIST_SKINS_defineD', 'ºÎºÐÁ¤ÀÇ:');
243 define('_BACKUPS_TITLE', '¹é¾÷Çϱâ / º¹¿øÇϱâ');
244 define('_BACKUP_TITLE', '¹é¾÷');
245 define('_BACKUP_INTRO', 'NucleusÀڷḦ ¹é¾÷ÇÏ·Á¸é ¾Æ·¡ÀÇ ¹öÆ°À» ´©¸£¼¼¿ä.±×·¯¸é ¹é¾÷ÆÄÀÏÀÌ »ý¼ºµË´Ï´Ù. ±×°ÍÀ» ¾ÈÀüÇÑ Àå¼Ò¿¡ º¸°üÇϽʽÿÀ.');
246 define('_BACKUP_ZIP_YES', '¾ÐÃà ÇϽʽÿÀ');
247 define('_BACKUP_ZIP_NO', '¾ÐÃàÇÏÁö ¸¶½Ê½Ã¿À');
248 define('_BACKUP_BTN', '¹é¾÷»ý¼º');
249 define('_BACKUP_NOTE', '<b>ÁÖÀÇ:</b> µ¥ÀÌÅͳ»¿ë¸¸ ¹é¾÷¿¡ ÀúÀåµË´Ï´Ù. config.php¿¡ Æ÷ÇÔµÈ ¹Ìµð¾îÆÄÀÏ°ú ¼ÂÆÃÀº ¹é¾÷ÆÄÀÏ¿¡ ÀúÀåµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.');
250 define('_RESTORE_TITLE', 'º¹¿øÇϱâ');
251 define('_RESTORE_NOTE', '<b>°æ°í:</b> ¹é¾÷ÆÄÀÏ·Î ºÎÅÍ º¹¿øÇÏ¸é ±âÁ¸ÀÇ ÆÄÀÏÀº ¸ðµÎ »èÁ¦µË´Ï´Ù. ±×·¡µµ ½ÇÇàÇϽðڽÀ´Ï±î? <br /> <b>ÁÖÀÇ:</b> Nucleus¿¡ º¹¿øÇÏ·Á´Â ÆÄÀÏÀÌ ÇöÀçÀÇ ¹öÀü°ú °°¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¹öÀüÀÌ ´Ù¸£¸é Á¤»óÀûÀ¸·Î ÀÛµ¿ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.');
252 define('_RESTORE_INTRO', '¾Æ·¡¿¡¼ ¹é¾÷ÆÄÀÏÀ» ¼±ÅÃÇϽÿÀ. (¼¹ö¿¡ ¾÷·Îµå ÇÕ´Ï´Ù) º¹¿ø¹öÆ°À» ´©¸£¸é ½ÃÀÛÇÕ´Ï´Ù.');
253 define('_RESTORE_IMSURE', '¿¹, ÀÌÀÛ¾÷À» ½ÇÇàÇÏ°Ú½À´Ï´Ù!');
254 define('_RESTORE_BTN', 'ÆÄÀÏ·Î ºÎÅÍ º¹¿ø');
255 define('_RESTORE_WARNING', '(Á¤»óÀûÀ¸·Î ¹é¾÷ÀÛ¾÷À» ¿Ï·áÇßÀ¸¸é ½ÃÀÛÇϱâ Àü¿¡ »õ·Î¿î ¹é¾÷À» ½Ç½ÃÇϱ⸦ ±ÇÀåÇÕ´Ï´Ù.)');
256 define('_ERROR_BACKUP_NOTSURE', 'È®ÀÎ Å×½ºÆ®¹Ú½º¸¦ üũÇϽʽÿÀ');
257 define('_RESTORE_COMPLETE', 'º¹¿ø ¿Ï·á');
259 // new item notification
260 define('_NOTIFY_NI_MSG', '»õ·Î¿î ±ÛÀÌ ¿Ã·ÁÁ³½À´Ï´Ù:');
261 define('_NOTIFY_NI_TITLE', '»õ±Û!');
262 define('_NOTIFY_KV_MSG', '±Û¿¡ ´ëÇÑ Karma ÅõÇ¥:');
263 define('_NOTIFY_KV_TITLE', 'Nucleus karma:');
264 define('_NOTIFY_NC_MSG', '±Û¿¡ ´ëÇÑ Ä¿¸ÇÆ®:');
265 define('_NOTIFY_NC_TITLE', 'Nucleus Ä¿¸ÇÆ®:');
266 define('_NOTIFY_USERID', 'ÀÌ¿ëÀÚ ID:');
267 define('_NOTIFY_USER', 'ÀÌ¿ëÀÚ:');
268 define('_NOTIFY_COMMENT', 'Ä¿¸ÇÆ®:');
269 define('_NOTIFY_VOTE', 'ÅõÇ¥:');
270 define('_NOTIFY_HOST', 'È£½ºÆ®:');
271 define('_NOTIFY_IP', 'IP:');
272 define('_NOTIFY_MEMBER', 'ȸ¿ø:');
273 define('_NOTIFY_TITLE', 'Á¦¸ñ:');
274 define('_NOTIFY_CONTENTS', '³»¿ë:');
276 // member mail message
277 define('_MMAIL_MSG', '¸Þ½ÃÁö°¡ ´ç½Å¿¡°Ô µµÂøÇß½À´Ï´Ù');
278 define('_MMAIL_FROMANON', 'À͸íÀÇ ¹æ¹®ÀÚ');
279 define('_MMAIL_FROMNUC', 'Nucleus À¥·Î±×¿¡ ±Û¿Ã¸®±â');
280 define('_MMAIL_TITLE', '¸Þ½ÃÁö');
281 define('_MMAIL_MAIL', '¸Þ½ÃÁö:');
283 // END introduced after v1.5 END
286 // START introduced after v1.1 START
288 // bookmarklet buttons
289 define('_BMLET_ADD', '»õ±Û ¾²±â');
290 define('_BMLET_EDIT', '±Û ¼öÁ¤');
291 define('_BMLET_DELETE', '±Û »èÁ¦');
292 define('_BMLET_BODY', 'º»¹®');
293 define('_BMLET_MORE', 'È®À庻¹®');
294 define('_BMLET_OPTIONS', '¿É¼Ç');
295 define('_BMLET_PREVIEW', '¹Ì¸®º¸±â');
297 // used in bookmarklet
298 define('_ITEM_UPDATED', '±ÛÀÌ ¾÷µ¥ÀÌÆ®µÇ¾ú½À´Ï´Ù.');
299 define('_ITEM_DELETED', '±ÛÀÌ »èÁ¦µÇ¾ú½À´Ï´Ù.');
302 define('_CONFIRMTXT_PLUGIN', '´ÙÀ½ Ç÷¯±×ÀÎÀ» Á¤¸»·Î »èÁ¦ÇϽðڽÀ´Ï±î');
303 define('_ERROR_NOSUCHPLUGIN', '±×·± Ç÷¯±×ÀÎÀº ¾ø½À´Ï´Ù');
304 define('_ERROR_DUPPLUGIN', 'ÀÌ Ç÷¯±×ÀÎÀº ÀÌ¹Ì ¼³Ä¡µÇ¾îÀÖ½À´Ï´Ù');
305 define('_ERROR_PLUGFILEERROR', '±×·± Ç÷¯±×ÀÎÀÌ ¾ø°Å³ª ±ÇÇѼ³Á¤ÀÌ À߸øµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù');
306 define('_PLUGS_NOCANDIDATES', 'Ç÷¯±×ÀÎ È常¦ ãÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù');
308 define('_PLUGS_TITLE_MANAGE', 'Ç÷¯±×ÀÎ °ü¸®');
309 define('_PLUGS_TITLE_INSTALLED', 'ÇöÀç ¼³Ä¡µÈ Ç÷¯±×ÀÎ');
310 define('_PLUGS_TITLE_UPDATE', '±¸µ¶¸ñ·Ï °»½Å');
311 define('_PLUGS_TEXT_UPDATE', 'Nucleus´Â Ç÷¯±×ÀεéÀÇ À̺¥Æ® ±¸µ¶À» ij½Ã·Î º¸°üÇÕ´Ï´Ù. Ç÷¯±×ÀÎ ÆÄÀÏÀ» ´ëÄ¡ÇÏ¿© ¾÷±×·¹À̵åÇÏ·Á¸é, ±¸µ¶ ³»¿ëÀÌ Á¤È®È÷ ij½ÃµÇµµ·Ï ÀÌ ¾÷µ¥ÀÌÆ®¸¦ ¼öÇàÇؾ߸¸ ÇÕ´Ï´Ù.');
312 define('_PLUGS_TITLE_NEW', '»õ Ç÷¯±×ÀÎ ¼³Ä¡');
313 define('_PLUGS_ADD_TEXT', '´ÙÀ½Àº »ç¿ëÀÚÀÇ Ç÷¯±×ÀÎ µð·ºÅ丮¿¡ ÀÖ´Â ¸ðµç ÆÄÀϵéÀÇ ¸ñ·ÏÀÔ´Ï´Ù. ¼³Ä¡µÇÁö ¾ÊÀº Ç÷¯±×ÀÎÀÌ Æ÷ÇԵǾîÀÖÀ» ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. Ãß°¡Çϱâ Àü¿¡ <strong>¹Ýµå½Ã</strong> ±×°ÍÀÌ ÀûÀýÇÑ Ç÷¯±×ÀÎÀÎÁö È®ÀÎÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.');
314 define('_PLUGS_BTN_INSTALL', 'Ç÷¯±×ÀÎ ¼³Ä¡');
315 define('_BACKTOOVERVIEW', '»óÀ§¸Þ´º·Î µ¹¾Æ°¡±â');
318 define('_TEMPLATE_EDITLINK', '±ÛÀÇ ¸µÅ© ¼öÁ¤');
320 // add left / add right tooltips
321 define('_ADD_LEFT_TT', '±Û ¹Ú½º Ãß°¡');
322 define('_ADD_RIGHT_TT', '¿À¸¥ÂÊ ¹Ú½º Ãß°¡');
324 // add/edit item: new category (in dropdown box)
325 define('_ADD_NEWCAT', '»õ Ä«Å×°í¸®');
328 define('_SETTINGS_PLUGINURL', 'Ç÷¯±×ÀÎ URL');
329 define('_SETTINGS_MAXUPLOADSIZE', '¾÷·Îµå ÆÄÀÏÀÇ ÃÖ´ëÅ©±â (¹ÙÀÌÆ®)');
330 define('_SETTINGS_NONMEMBERMSGS', 'ºñȸ¿ø¿¡°Ô ¸Þ½ÃÁö Àü¼Û Çã¶ô');
331 define('_SETTINGS_PROTECTMEMNAMES', 'ȸ¿øÀÇ ½Ç¸í º¸È£');
334 define('_OVERVIEW_PLUGINS', 'Ç÷¯±×ÀÎ °ü¸®...');
337 define('_ACTIONLOG_NEWMEMBER', '½Å±Ôȸ¿ø µî·Ï:');
339 // membermail (when not logged in)
340 define('_MEMBERMAIL_MAIL', '´ç½ÅÀÇ À̸ÞÀÏ ÁÖ¼Ò:');
343 define('_ERROR_DISALLOWEDUPLOAD2', '´ç½ÅÀº ÆÀ¸®½ºÆ®ÀÇ ÇØ´ç ȸ¿øÀÌ ¼ÓÇÑ ºí·Î±×ÀÇ °ü¸®ÀÚ°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ÀÌ ¸â¹öÀÇ ¹Ìµð¾î µð·ºÅ丮¿¡ ÆÄÀÏÀ» ¾÷·Îµå ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.');
346 define('_LISTS_INFO', 'Á¤º¸');
347 define('_LIST_PLUGS_AUTHOR', 'ÀúÀÚ:');
348 define('_LIST_PLUGS_VER', '¹öÀü:');
349 define('_LIST_PLUGS_SITE', '»çÀÌÆ® ¹æ¹®');
350 define('_LIST_PLUGS_DESC', '¾È³»:');
351 define('_LIST_PLUGS_SUBS', '´ÙÀ½ À̺¥Æ® ±¸µ¶:');
352 define('_LIST_PLUGS_UP', 'À§·Î À̵¿');
353 define('_LIST_PLUGS_DOWN', '¾Æ·¡·Î À̵¿');
354 define('_LIST_PLUGS_UNINSTALL', 'Á¦°ÅÇϱâ');
355 define('_LIST_PLUGS_ADMIN', '°ü¸®');
356 define('_LIST_PLUGS_OPTIONS', '¿É¼Ç& º¯°æ');
358 // plugin option list
359 define('_LISTS_VALUE', '°ª');
362 define('_ERROR_NOPLUGOPTIONS', 'Ç÷¯±×Àο¡ ´ëÇÑ ¾Æ¹«·± ¿É¼Çµµ ¼³Á¤µÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù');
363 define('_PLUGS_BACK', 'Ç÷¯±×ÀÎ Àüüº¸±â·Î µ¹¾Æ°¡±â');
364 define('_PLUGS_SAVE', '¿É¼Ç ÀúÀå');
365 define('_PLUGS_OPTIONS_UPDATED', 'Ç÷¯±×ÀÎ ¿É¼ÇÀ» °»½ÅÇÏ¿´½À´Ï´Ù');
367 define('_OVERVIEW_MANAGEMENT', '°ü¸®');
368 define('_OVERVIEW_MANAGE', '´ºÅ¬¸®¾î½º °ü¸®...');
369 define('_MANAGE_GENERAL', 'ÀϹÝÀû °ü¸®');
370 define('_MANAGE_SKINS', '½ºÅ²°ú ÅÛÇø´');
371 define('_MANAGE_EXTRA', 'Ãß°¡ ±â´Éµé');
373 define('_BACKTOMANAGE', 'Nucleus °ü¸®È¸éÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡±â');
376 // END introduced after v1.1 END
383 define('_LOGOUT', '·Î±×¾Æ¿ô');
384 define('_LOGIN', '·Î±×ÀÎ');
385 define('_YES', '¿¹');
386 define('_NO', '¾Æ´Ï¿À');
387 define('_SUBMIT', 'È®ÀÎ');
388 define('_ERROR', '¿À·ù');
389 define('_ERRORMSG', '¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù!');
390 define('_BACK', 'µ¹¾Æ°¡±â');
391 define('_NOTLOGGEDIN', '·Î±×ÀÎÀ» ÇÏÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.');
392 define('_LOGGEDINAS', '·Î±×ÀÎ À̸§:');
393 define('_ADMINHOME', '°ü¸®ÆäÀÌÁö');
394 define('_NAME', 'À̸§');
395 define('_BACKHOME', '°ü¸®ÆäÀÌÁö·Î µ¹¾Æ°¡±â');
396 define('_BADACTION', '¿äûÇÑ ÀÛ¾÷À» ¼öÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.');
397 define('_MESSAGE', '¸Þ½ÃÁö');
398 define('_HELP_TT', 'µµ¿ò¸» º¸±â');
399 define('_YOURSITE', '´ç½ÅÀÇ »çÀÌÆ®');
402 define('_POPUP_CLOSE', 'Æ˾÷⠴ݱâ');
404 define('_LOGIN_PLEASE', '¸ÕÀú ·Î±×ÀÎ ÇØÁÖ¼¼¿ä.');
407 define('_COMMENTFORM_YOUARE', '´ç½ÅÀº');
408 define('_COMMENTFORM_SUBMIT', 'ÄÚ¸àÆ® Ãß°¡');
409 define('_COMMENTFORM_COMMENT', '´ç½ÅÀÇ ÄÚ¸àÆ®');
410 define('_COMMENTFORM_NAME', 'À̸§');
411 define('_COMMENTFORM_MAIL', 'À̸ÞÀÏ/ȨÆäÀÌÁö');
412 define('_COMMENTFORM_REMEMBER', '³»Á¤º¸ ±â¾ï');
415 define('_LOGINFORM_NAME', '»ç¿ëÀÚID');
416 define('_LOGINFORM_PWD', '¾ÏÈ£');
417 define('_LOGINFORM_YOUARE', '·Î±×ÀÎ À̸§:');
418 define('_LOGINFORM_SHARED', '°øÀ¯ ÄÄÇ»ÅÍ');
421 define('_MEMBERMAIL_SUBMIT', '¸Þ½ÃÁö º¸³»±â');
424 define('_SEARCHFORM_SUBMIT', '°Ë»ö');
427 define('_ADD_ADDTO', '»õ±Û µî·Ï:');
428 define('_ADD_CREATENEW', '»õ±Û ¾²±â');
429 define('_ADD_BODY', 'º»¹®');
430 define('_ADD_TITLE', 'Á¦¸ñ');
431 define('_ADD_MORE', 'È®À庻¹®(¿É¼Ç)');
432 define('_ADD_CATEGORY', 'Ä«Å×°í¸®');
433 define('_ADD_PREVIEW', '¹Ì¸®º¸±â');
434 define('_ADD_DISABLE_COMMENTS', 'ÄÚ¸àÆ® ±ÝÁö?');
435 define('_ADD_DRAFTNFUTURE', 'ÃÊ¾È & ¹Ì¸® ½áµÎ±â');
436 define('_ADD_ADDITEM', '±Û µî·Ï');
437 define('_ADD_ADDNOW', 'Áö±Ý µî·Ï');
438 define('_ADD_ADDLATER', '³ªÁß¿¡ µî·Ï');
439 define('_ADD_PLACE_ON', '´ÙÀ½°ú °°ÀÌ µî·Ï:');
440 define('_ADD_ADDDRAFT', 'ÃʾÈÀ¸·Î µî·Ï');
441 define('_ADD_NOPASTDATES', '(³¯Â¥³ª ½Ã°£À» ÇöÀç ÀÌÀüÀ¸·Î ¼³Á¤ÇÒ ¼ö´Â ¾øÀ¸¸ç, ±×·± °æ¿ì ÇöÀç ½Ã°£À¸·Î ¼³Á¤µË´Ï´Ù)');
442 define('_ADD_BOLD_TT', 'º¼µåü');
443 define('_ADD_ITALIC_TT', 'ÀÌÅŸ¯Ã¼');
444 define('_ADD_HREF_TT', '¸µÅ© ¸¸µé±â');
445 define('_ADD_MEDIA_TT', '¹Ìµð¾î Ãß°¡');
446 define('_ADD_PREVIEW_TT', '¹Ì¸®º¸±â º¸±â/°¡¸®±â');
447 define('_ADD_CUT_TT', 'À߶󳻱â');
448 define('_ADD_COPY_TT', 'º¹»çÇϱâ');
449 define('_ADD_PASTE_TT', 'ºÙÀ̱â');
453 define('_EDIT_ITEM', '±Û ¼öÁ¤');
454 define('_EDIT_SUBMIT', '±Û ¼öÁ¤');
455 define('_EDIT_ORIG_AUTHOR', 'ù ÀÛ¼ºÀÚ');
456 define('_EDIT_BACKTODRAFTS', '´Ù½Ã ÃʾÈÀ¸·Î µî·Ï');
457 define('_EDIT_COMMENTSNOTE', '(Âü°í: ÄÚ¸àÆ®¸¦ ±ÝÁöÇصµ ±âÁ¸ÀÇ ÄÚ¸àÆ®´Â º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù)');
459 // used on delete screens
460 define('_DELETE_CONFIRM', 'Á¤¸»·Î »èÁ¦ÇϽðڽÀ´Ï±î?');
461 define('_DELETE_CONFIRM_BTN', '»èÁ¦ È®ÀÎ');
462 define('_CONFIRMTXT_ITEM', '´ÙÀ½ ±ÛÀ» »èÁ¦ÇÏ·ÁÇÕ´Ï´Ù:');
463 define('_CONFIRMTXT_COMMENT', '´ÙÀ½ ÄÚ¸àÆ®¸¦ »èÁ¦ÇÏ·ÁÇÕ´Ï´Ù.:');
464 define('_CONFIRMTXT_TEAM1', '»èÁ¦ÇÏ·ÁÇÕ´Ï´Ù ');
465 define('_CONFIRMTXT_TEAM2', ' ºí·Î±×ÀÇ ÆÀ ¸ñ·ÏÀ¸·ÎºÎÅÍ ');
466 define('_CONFIRMTXT_BLOG', '´ÙÀ½ ºí·Î±×¸¦ »èÁ¦ÇÏ·ÁÇÕ´Ï´Ù: ');
467 define('_WARNINGTXT_BLOGDEL', '°æ°í! ºí·Î±×¸¦ »èÁ¦ÇÏ¸é ºí·Î±×¿¡ ÀúÀåµÈ ¸ðµç ±Û°ú ÄÚ¸àÆ®°¡ »èÁ¦µË´Ï´Ù. Á¤¸»·Î ÀÌ ¸ðµç ³»¿ëÀ» »èÁ¦ÇϽðڽÀ´Ï±î?<br />±×¸®°í, Nucleus°¡ ºí·Î±×¸¦ »èÁ¦ÇÏ´Â µ¿¾È ¾Æ¹« °Íµµ ´©¸£Áö ¸¶½Ê½Ã¿À.');
468 define('_CONFIRMTXT_MEMBER', '´ÙÀ½ ȸ¿øÀÇ ÇÁ·ÎÇÊÀ» »èÁ¦ÇÏ·ÁÇÕ´Ï´Ù: ');
469 define('_CONFIRMTXT_TEMPLATE', '´ÙÀ½ ÅÛÇø´À» »èÁ¦ÇÏ·ÁÇÕ´Ï´Ù: ');
470 define('_CONFIRMTXT_SKIN', '´ÙÀ½ ½ºÅ²À» »èÁ¦ÇÏ·ÁÇÕ´Ï´Ù: ');
471 define('_CONFIRMTXT_BAN', '´ÙÀ½ IP Á¢±Ù±ÝÁö ¼³Á¤À» »èÁ¦ÇÏ·ÁÇÕ´Ï´Ù: ');
472 define('_CONFIRMTXT_CATEGORY', '´ÙÀ½ Ä«Å×°í¸®¸¦ »èÁ¦ÇÏ·ÁÇÕ´Ï´Ù: ');
474 // some status messages
475 define('_DELETED_ITEM', '±ÛÀ» »èÁ¦ÇÏ¿´½À´Ï´Ù');
476 define('_DELETED_MEMBER', 'ȸ¿ø¸¦ »èÁ¦ÇÏ¿´½À´Ï´Ù');
477 define('_DELETED_COMMENT', 'ÄÚ¸àÆ®¸¦ »èÁ¦ÇÏ¿´½À´Ï´Ù');
478 define('_DELETED_BLOG', 'ºí·Î±×¸¦ »èÁ¦ÇÏ¿´½À´Ï´Ù');
479 define('_DELETED_CATEGORY', 'Ä«Å×°í¸®¸¦ »èÁ¦ÇÏ¿´½À´Ï´Ù');
480 define('_ITEM_MOVED', '±ÛÀ» À̵¿ÇÏ¿´½À´Ï´Ù');
481 define('_ITEM_ADDED', '±ÛÀ» Ãß°¡ÇÏ¿´½À´Ï´Ù');
482 define('_COMMENT_UPDATED', 'ÄÚ¸àÆ®¸¦ °»½ÅÇÏ¿´½À´Ï´Ù');
483 define('_SKIN_UPDATED', '½ºÅ² µ¥ÀÌÅ͸¦ ÀúÀåÇÏ¿´½À´Ï´Ù');
484 define('_TEMPLATE_UPDATED', 'ÅÛÇø´ µ¥ÀÌÅ͸¦ ÀúÀåÇÏ¿´½À´Ï´Ù');
487 define('_ERROR_COMMENT_LONGWORD', 'ÄÚ¸àÆ®ÀÇ ÇÑ ´Ü¾î´Â 45ÀÚ¸¦ ³ÑÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù');
488 define('_ERROR_COMMENT_NOCOMMENT', 'ÄÚ¸àÆ®¸¦ ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä');
489 define('_ERROR_COMMENT_NOUSERNAME', 'À߸øµÈ »ç¿ëÀÚ À̸§');
490 define('_ERROR_COMMENT_TOOLONG', 'ÄÚ¸àÆ®°¡ ³Ê¹« ±é´Ï´Ù(¿µ¹® ±âÁØ ÃÖ´ë 5,000ÀÚ).');
491 define('_ERROR_COMMENTS_DISABLED', 'ÀÌ ºí·Î±×´Â ÇöÀç ÄÚ¸àÆ® ±â´ÉÀ» »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.');
492 define('_ERROR_COMMENTS_NONPUBLIC', 'ÀÌ ºí·Î±×¿¡ ÄÚ¸àÆ®¸¦ ´Þ±â À§Çؼ± ¸ÕÀú ·Î±×ÀÎÀ» ÇؾßÇÕ´Ï´Ù');
493 define('_ERROR_COMMENTS_MEMBERNICK','»ç¿ëÇÏ·Á´Â À̸§Àº ÀÌ¹Ì »çÀÌÆ®ÀÇ È¸¿øÀÌ »ç¿ëÁßÀÎ À̸§ÀÔ´Ï´Ù. ´Ù¸¥ À̸§À» ¼±ÅÃÇϼ¼¿ä.');
494 define('_ERROR_SKIN', '½ºÅ² ¿À·ù');
495 define('_ERROR_ITEMCLOSED', 'ÀÌ ±ÛÀº Æó¼âµÇ¾úÀ¸¹Ç·Î, ´õ ÀÌ»ó ÄÚ¸àÆ®¸¦ ´Þ°Å³ª ÅõÇ¥ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù');
496 define('_ERROR_NOSUCHITEM', '±×·± ±ÛÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù');
497 define('_ERROR_NOSUCHBLOG', '±×·± ºí·Î±×°¡ ¾ø½À´Ï´Ù');
498 define('_ERROR_NOSUCHSKIN', '±×·± ½ºÅ²ÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù');
499 define('_ERROR_NOSUCHMEMBER', '±×·± ȸ¿øÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù');
500 define('_ERROR_NOTONTEAM', 'ÀÌ À¥·Î±×ÀÇ ÆÀ¸®½ºÆ®¿¡ °¡ÀÔµÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.');
501 define('_ERROR_BADDESTBLOG', 'À̵¿ÇÏ·Á´Â ºí·Î±×°¡ ¾ø½À´Ï´Ù');
502 define('_ERROR_NOTONDESTTEAM', 'À̵¿ÇÏ·Á´Â ºí·Î±×ÀÇ ÆÀ¸®½ºÆ®¿¡ °¡ÀÔµÇÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¹Ç·Î, ±ÛÀ» ¿Å±æ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù');
503 define('_ERROR_NOEMPTYITEMS', '³»¿ëÀÌ ºñ¾îÀÖ½À´Ï´Ù!');
504 define('_ERROR_BADMAILADDRESS', 'Á¦´ë·Î µÈ À̸ÞÀÏ ÁÖ¼Ò°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù');
505 define('_ERROR_BADNOTIFY', 'ÀÔ·ÂÇÑ À̸ÞÀÏ ÁÖ¼Ò Áß¿¡ Ʋ¸° À̸ÞÀÏ ÁÖ¼Ò°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù');
506 define('_ERROR_BADNAME', 'À߸øµÈ À̸§ÀÔ´Ï´Ù ( a-z ¶Ç´Â 0-9 ¸¸ »ç¿ëÇÏ½Ç ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, óÀ½°ú ³¡¿¡ ¿©¹éÀÌ ¾ø¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù)');
507 define('_ERROR_NICKNAMEINUSE', '´Ù¸¥ ȸ¿øÀÌ ÀÌ¹Ì ±× À̸§À» »ç¿ëÁßÀÔ´Ï´Ù');
508 define('_ERROR_PASSWORDMISMATCH', '¾ÏÈ£°¡ ÀÏÄ¡ÇؾßÇÕ´Ï´Ù');
509 define('_ERROR_PASSWORDTOOSHORT', '¾ÏÈ£´Â ÃÖ¼ÒÇÑ 6ÀÚ ÀÌ»óÀ̾î¾ßÇÕ´Ï´Ù');
510 define('_ERROR_PASSWORDMISSING', '¾ÏÈ£¸¦ ÀÔ·ÂÇؾßÇÕ´Ï´Ù');
511 define('_ERROR_REALNAMEMISSING', '½Ç¸íÀ» ÀÔ·ÂÇؾßÇÕ´Ï´Ù');
512 define('_ERROR_ATLEASTONEADMIN', '°ü¸®ÀÚ ¿µ¿ª¿¡ Á¢±ÙÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼öÆÛ-°ü¸®ÀÚ°¡ Àû¾îµµ ÇÑ ¸íÀº ÀÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.');
513 define('_ERROR_ATLEASTONEBLOGADMIN','ÀÌ·¸°Ô Çϸé À¥·Î±×¸¦ °ü¸®ÇÒ ¼ö ¾ø°Ô µË´Ï´Ù. °ü¸®ÀÚ°¡ Àû¾îµµ ÇÑ ¸íÀº ÀÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.');
514 define('_ERROR_ALREADYONTEAM', 'Ãß°¡ÇÏ·Á´Â ȸ¿øÀº ÀÌ¹Ì ¸®½ºÆ®¿¡ °¡ÀԵǾî ÀÖ½À´Ï´Ù');
515 define('_ERROR_BADSHORTBLOGNAME', 'ªÀº ºí·Î±× À̸§¿¡´Â °ø¹é¾øÀÌ a-z ¶Ç´Â 0-9 ¸¸ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù');
516 define('_ERROR_DUPSHORTBLOGNAME', 'ÀÌ ÂªÀº À̸§Àº ÀÌ¹Ì »ç¿ëÁßÀÔ´Ï´Ù. ´Ù¸¥ À̸§À» ¼±ÅÃÇϼ¼¿ä');
517 define('_ERROR_UPDATEFILE', '°»½ÅÇÒ ÆÄÀÏ¿¡ ´ëÇÑ ¾²±â ±ÇÇÑÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. ÆÄÀÏ ±ÇÇÑÀ» È®ÀÎÇغ¸¼¼¿ä (chmod 666À¸·Î ±ÇÇÑÀ» ¼³Á¤ÇØÁÖ¼¼¿ä). ¶ÇÇÑ ÁÖ¼Ò´Â °ü¸®ÀÚ ¿µ¿ª µð·ºÅ丮¿¡ ´ëÇÑ »ó´ë°æ·ÎÀ̹ǷÎ, Àý´ë°æ·Î·Î ¼³Á¤Çصµ ÁÁ½À´Ï´Ù (¿¹¸¦ µé¾î /your/path/to/nucleus/)');
518 define('_ERROR_DELDEFBLOG', '±âº»¼³Á¤µÈ ºí·Î±×´Â »èÁ¦ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù');
519 define('_ERROR_DELETEMEMBER', 'ÀÌ È¸¿øÀº »èÁ¦ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ±ÛÀ̳ª ÄÚ¸àÆ®¸¦ ¾´ ȸ¿øÀÏÁöµµ ¸ð¸¨´Ï´Ù');
520 define('_ERROR_BADTEMPLATENAME', 'ÅÛÇø´ À̸§¿¡´Â °ø¹é¾øÀÌ a-z ¶Ç´Â 0-9 ¸¸ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù');
521 define('_ERROR_DUPTEMPLATENAME', 'ÀÌ ÅÛÇø´ À̸§Àº ÀÌ¹Ì »ç¿ëÁßÀÔ´Ï´Ù');
522 define('_ERROR_BADSKINNAME', '½ºÅ² À̸§¿¡´Â °ø¹é¾øÀÌ a-z ¶Ç´Â 0-9 ¸¸ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù');
523 define('_ERROR_DUPSKINNAME', 'ÀÌ ½ºÅ² À̸§Àº ÀÌ¹Ì »ç¿ëÁßÀÔ´Ï´Ù');
524 define('_ERROR_DEFAULTSKIN', '"default"¶ó´Â À̸§ÀÇ ½ºÅ²Àº Ç×»ó Á¸ÀçÇؾ߸¸ ÇÕ´Ï´Ù');
525 define('_ERROR_SKINDEFDELETE', 'ÀÌ ½ºÅ²Àº ´ÙÀ½ À¥·Î±×ÀÇ ±âº» ½ºÅ²À̹ǷΠ»èÁ¦ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù : ');
526 define('_ERROR_DISALLOWED', 'Á˼ÛÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ÀÛ¾÷¿¡ ´ëÇÑ ±ÇÇÑÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù');
527 define('_ERROR_DELETEBAN', '»èÁ¦ÇÒ Á¢±Ù±ÝÁö ¼³Á¤ÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù');
528 define('_ERROR_ADDBAN', 'Á¢±Ù±ÝÁö ¼³Á¤À» Ãß°¡ÇÏ´Â µµÁß ¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù. ¼³Á¤ÀÌ Á¦´ë·Î Ãß°¡µÇÁö ¾Ê¾ÒÀ»¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.');
529 define('_ERROR_BADACTION', '¿äûÇÑ ÀÛ¾÷Àº Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù');
530 define('_ERROR_MEMBERMAILDISABLED', 'ȸ¿ø°£ ¸ÞÀÏÀü¼Û ±â´ÉÀÌ ²¨Á®ÀÖ½À´Ï´Ù');
531 define('_ERROR_MEMBERCREATEDISABLED','ȸ¿ø °èÁ¤ »ý¼º ±â´ÉÀÌ ²¨Á®ÀÖ½À´Ï´Ù');
532 define('_ERROR_INCORRECTEMAIL', 'Ʋ¸° À̸ÞÀÏ ÁÖ¼ÒÀÔ´Ï´Ù');
533 define('_ERROR_VOTEDBEFORE', 'ÀÌ¹Ì ÀÌ ±Û¿¡ ÅõÇ¥Çß½À´Ï´Ù');
534 define('_ERROR_BANNED1', '´ÙÀ½ »ç¿ëÀÚ´Â (ip range ');
535 define('_ERROR_BANNED2', ') ÇØ´ç ÀÛ¾÷À» ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ¸Þ½ÃÁö´Â: \'');
536 define('_ERROR_BANNED3', '\'');
537 define('_ERROR_LOGINNEEDED', 'ÀÌ ÀÛ¾÷À» ÇÏ·Á¸é ¸ÕÀú ·Î±×ÀÎÇؾßÇÕ´Ï´Ù');
538 define('_ERROR_CONNECT', 'Á¢¼Ó ¿À·ù');
539 define('_ERROR_FILE_TOO_BIG', 'ÆÄÀÏÀÌ ³Ê¹« Å®´Ï´Ù!');
540 define('_ERROR_BADFILETYPE', 'Á˼ÛÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ À¯ÇüÀÇ ÆÄÀÏÀº ¿Ã¸± ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù');
541 define('_ERROR_BADREQUEST', 'À߸øµÈ ¾÷·Îµå ¿äûÀÔ´Ï´Ù');
542 define('_ERROR_DISALLOWEDUPLOAD', '¾î¶² À¥·Î±× ÆÀ¿¡µµ °¡ÀÔµÇÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¹Ç·Î ÆÄÀÏÀ» ¾÷·ÎµåÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù');
543 define('_ERROR_BADPERMISSIONS', 'ÆÄÀÏ/µð·ºÅ丮 ±ÇÇÑÀÌ À߸ø ¼³Á¤µÇ¾îÀÖ½À´Ï´Ù');
544 define('_ERROR_UPLOADMOVEP', '¾÷·ÎµåµÈ ÆÄÀÏÀ» À̵¿ÇÏ´Â Áß ¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù');
545 define('_ERROR_UPLOADCOPY', 'ÆÄÀÏÀ» º¹»çÇÏ´Â Áß ¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù');
546 define('_ERROR_UPLOADDUPLICATE', '°°Àº À̸§ÀÇ ÆÄÀÏÀÌ ÀÌ¹Ì Á¸ÀçÇÕ´Ï´Ù. À̸§À» ¹Ù²Û ÈÄ ´Ù½Ã ¾÷·ÎµåÇϼ¼¿ä.');
547 define('_ERROR_LOGINDISALLOWED', '°ü¸®ÀÚ ¿µ¿ª¿¡´Â µé¾î°¥ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ´Ù¸¥ À¯Àú·Î´Â ·Î±×ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù');
548 define('_ERROR_DBCONNECT', 'MySQL ¼¹ö¿¡ ¿¬°áÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù');
549 define('_ERROR_DBSELECT', 'Nucleus µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¸¦ ¼±ÅÃÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù.');
550 define('_ERROR_NOSUCHTRANSLATION', '±×·± ¾ð¾î ÆÄÀÏÀº ¾ø½À´Ï´Ù');
551 define('_ERROR_NOSUCHCATEGORY', '±×·± Ä«Å×°í¸®´Â ¾ø½À´Ï´Ù');
552 define('_ERROR_DELETELASTCATEGORY', 'Ä«Å×°í¸®°¡ Àû¾îµµ ÇÑ °³´Â ÀÖ¾î¾ßÇÕ´Ï´Ù');
553 define('_ERROR_DELETEDEFCATEGORY', '±âº»¼³Á¤ Ä«Å×°í¸®´Â »èÁ¦ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù');
554 define('_ERROR_BADCATEGORYNAME', 'À߸øµÈ Ä«Å×°í¸® À̸§ÀÔ´Ï´Ù');
555 define('_ERROR_DUPCATEGORYNAME', '°°Àº À̸§ÀÇ Ä«Å×°í¸®°¡ ÀÌ¹Ì Á¸ÀçÇÕ´Ï´Ù');
557 // some warnings (used for mediadir setting)
558 define('_WARNING_NOTADIR', '°æ°í: µð·ºÅ丮°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù!');
559 define('_WARNING_NOTREADABLE', '°æ°í: ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ´Â µð·ºÅ丮°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù!');
560 define('_WARNING_NOTWRITABLE', '°æ°í: ¾µ ¼ö ÀÖ´Â µð·ºÅ丮°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù!');
563 define('_MEDIA_UPLOADLINK', '»õ ÆÄÀÏ ¾÷·Îµå');
564 define('_MEDIA_MODIFIED', '³¯Â¥');
565 define('_MEDIA_FILENAME', 'ÆÄÀÏÀ̸§');
566 define('_MEDIA_DIMENSIONS', 'Å©±â');
567 define('_MEDIA_INLINE', '»ðÀÔ');
568 define('_MEDIA_POPUP', 'Æ˾÷');
569 define('_UPLOAD_TITLE', 'ÆÄÀÏ ¼±ÅÃ');
570 define('_UPLOAD_MSG', '¾÷·ÎµåÇÒ ÆÄÀÏÀ» ¼±ÅÃÇÑ ÈÄ, \'¾÷·Îµå\' ¹öÆ°À» ´©¸£¼¼¿ä.');
571 define('_UPLOAD_BUTTON', '¾÷·Îµå');
573 // some status messages
574 define('_MSG_ACCOUNTCREATED', '°èÁ¤ÀÌ »ý¼ºµÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¾ÏÈ£´Â À̸ÞÀÏ·Î Àü¼ÛµË´Ï´Ù');
575 define('_MSG_PASSWORDSENT', '¾ÏÈ£°¡ À̸ÞÀÏ·Î Àü¼ÛµÇ¾ú½À´Ï´Ù.');
576 define('_MSG_LOGINAGAIN', '¼³Á¤À» º¯°æÇÏ¿´À¸¹Ç·Î ´Ù½Ã ·Î±×ÀÎÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù');
577 define('_MSG_SETTINGSCHANGED', '¼³Á¤À» º¯°æÇÏ¿´½À´Ï´Ù');
578 define('_MSG_ADMINCHANGED', '°ü¸®ÀÚ¸¦ º¯°æÇÏ¿´½À´Ï´Ù');
579 define('_MSG_NEWBLOG', '»õ ºí·Î±×¸¦ »ý¼ºÇÏ¿´½À´Ï´Ù');
580 define('_MSG_ACTIONLOGCLEARED', 'ÀÛ¾÷·Î±×¸¦ ºñ¿ü½À´Ï´Ù');
582 // actionlog in admin area
583 define('_ACTIONLOG_DISALLOWED', 'ÀÛ¾÷ Çã¿ëÇÏÁö¾ÊÀ½: ');
584 define('_ACTIONLOG_PWDREMINDERSENT','»õ¾ÏÈ£ º¸³¿ ');
585 define('_ACTIONLOG_TITLE', 'ÀÛ¾÷·Î±×');
586 define('_ACTIONLOG_CLEAR_TITLE', 'ÀÛ¾÷·Î±× »èÁ¦');
587 define('_ACTIONLOG_CLEAR_TEXT', 'Áö±Ý ÀÛ¾÷·Î±× »èÁ¦');
590 define('_TEAM_TITLE', '´ÙÀ½ ºí·Î±×¿¡ ´ëÇÑ ÆÀ °ü¸® ');
591 define('_TEAM_CURRENT', 'ÇöÀç ÆÀ');
592 define('_TEAM_ADDNEW', 'ÆÀ¿¡ »õ ȸ¿ø Ãß°¡');
593 define('_TEAM_CHOOSEMEMBER', 'ȸ¿ø ¼±ÅÃ');
594 define('_TEAM_ADMIN', '°ü¸®ÀÚ ±ÇÇÑ? ');
595 define('_TEAM_ADD', 'ÆÀ¿¡ Ãß°¡');
596 define('_TEAM_ADD_BTN', 'ÆÀ¿¡ Ãß°¡');
599 define('_EBLOG_TITLE', 'ºí·Î±× ¼³Á¤ º¯°æ');
600 define('_EBLOG_TEAM_TITLE', 'ÆÀ º¯°æ');
601 define('_EBLOG_TEAM_TEXT', 'ÆÀÀ» º¯°æÇÏ·Á¸é ¿©±â¸¦ Ŭ¸¯Çϼ¼¿ä.');
602 define('_EBLOG_SETTINGS_TITLE', 'ºí·Î±× ¼³Á¤');
603 define('_EBLOG_NAME', 'ºí·Î±× À̸§');
604 define('_EBLOG_SHORTNAME', 'ªÀº ºí·Î±× À̸§');
605 define('_EBLOG_SHORTNAME_EXTRA', '<br />(¿©¹é¾øÀÌ a-z ¸¸ »ç¿ëÇؾßÇÕ´Ï´Ù)');
606 define('_EBLOG_DESC', 'ºí·Î±× ¼³¸í');
607 define('_EBLOG_URL', 'URL');
608 define('_EBLOG_DEFSKIN', '±âº»¼³Á¤ ½ºÅ²');
609 define('_EBLOG_DEFCAT', '±âº»¼³Á¤ Ä«Å×°í¸®');
610 define('_EBLOG_LINEBREAKS', 'ÁÙ¹Ù²Þ ÀÚµ¿º¯È¯');
611 define('_EBLOG_DISABLECOMMENTS', 'ÄÚ¸àÆ® ±â´É »ç¿ë?<br /><small>(ÄÚ¸àÆ® ±â´ÉÀ» ²ô¸é ÄÚ¸àÆ®¸¦ ³²±æ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.)</small>');
612 define('_EBLOG_ANONYMOUS', 'ºñȸ¿øµµ ÄÚ¸àÆ® Ãß°¡ °¡´É?');
613 define('_EBLOG_NOTIFY', '¾Ë¸² ÁÖ¼Ò(µé) (;·Î ±¸ºÐÇϼ¼¿ä)');
614 define('_EBLOG_NOTIFY_ON', '¾Ë¸² Á¶°Ç');
615 define('_EBLOG_NOTIFY_COMMENT', '»õ ÄÚ¸àÆ®');
616 define('_EBLOG_NOTIFY_KARMA', '»õ Ä«¸£¸¶ ÅõÇ¥');
617 define('_EBLOG_NOTIFY_ITEM', '»õ ±Û');
618 define('_EBLOG_PING', '°»½Å½Ã Weblogs.com¿¡ pingÀ» ³¯¸±±î¿ä?');
619 define('_EBLOG_MAXCOMMENTS', 'ÃÖ´ë ÄÚ¸àÆ® °¹¼ö');
620 define('_EBLOG_UPDATE', '°»½Å ÆÄÀÏ');
621 define('_EBLOG_OFFSET', '½Ã°£ Á¶Á¤');
622 define('_EBLOG_STIME', 'ÇöÀç ¼¹ö ŸÀÓ');
623 define('_EBLOG_BTIME', 'ÇöÀç ºí·Î±× ŸÀÓ');
624 define('_EBLOG_CHANGE', '¼³Á¤ º¯°æ');
625 define('_EBLOG_CHANGE_BTN', '¼³Á¤ º¯°æ');
626 define('_EBLOG_ADMIN', 'ºí·Î±× °ü¸®ÀÚ');
627 define('_EBLOG_ADMIN_MSG', '°ü¸®ÀÚ ±ÇÇÑÀÌ ÁÖ¾îÁý´Ï´Ù');
628 define('_EBLOG_CREATE_TITLE', '»õ À¥·Î±× »ý¼º');
629 define('_EBLOG_CREATE_TEXT', '¾Æ·¡ÀÇ ¾ç½ÄÀ» ÅëÇØ »õ À¥·Î±×¸¦ ¸¸µé ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. <br /><br /> <b>ÁÖÀÇ:</b> ²À ÇÊ¿äÇÑ ¼³Á¤¸¸ Ç¥½ÃµÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¸ÕÀú À¥·Î±×¸¦ ¸¸µç ÈÄ ¼³Á¤ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇÏ¿© ´Ù¸¥ ¼³Á¤µéÀ» º¯°æÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.');
630 define('_EBLOG_CREATE', '»ý¼º!');
631 define('_EBLOG_CREATE_BTN', 'À¥·Î±× »ý¼º');
632 define('_EBLOG_CAT_TITLE', 'Ä«Å×°í¸®');
633 define('_EBLOG_CAT_NAME', 'Ä«Å×°í¸® À̸§');
634 define('_EBLOG_CAT_DESC', 'Ä«Å×°í¸® ¼³¸í');
635 define('_EBLOG_CAT_CREATE', '»õ Ä«Å×°í¸® »ý¼º');
636 define('_EBLOG_CAT_UPDATE', 'Ä«Å×°í¸® °»½Å');
637 define('_EBLOG_CAT_UPDATE_BTN', 'Ä«Å×°í¸® °»½Å');
640 define('_TEMPLATE_TITLE', 'ÅÛÇø´ ¼öÁ¤');
641 define('_TEMPLATE_AVAILABLE_TITLE', '»ç¿ë°¡´ÉÇÑ ÅÛÇø´µé');
642 define('_TEMPLATE_NEW_TITLE', '»õ ÅÛÇø´');
643 define('_TEMPLATE_NAME', 'ÅÛÇø´ À̸§');
644 define('_TEMPLATE_DESC', 'ÅÛÇø´ ¼³¸í');
645 define('_TEMPLATE_CREATE', 'ÅÛÇø´ »ý¼º');
646 define('_TEMPLATE_CREATE_BTN', 'ÅÛÇø´ »ý¼º');
647 define('_TEMPLATE_EDIT_TITLE', 'ÅÛÇø´ ¼öÁ¤');
648 define('_TEMPLATE_BACK', 'ÅÛÇø´ ¿À¹öºä·Î µ¹¾Æ°¡±â');
649 define('_TEMPLATE_EDIT_MSG', '²À ÇÊ¿äÇÏÁö ¾ÊÀº ºÎºÐÀº ºñ¿öµÎ¾îµµ ±¦Âú½À´Ï´Ù.');
650 define('_TEMPLATE_SETTINGS', 'ÅÛÇø´ ¼³Á¤');
651 define('_TEMPLATE_ITEMS', '±Ûµé');
652 define('_TEMPLATE_ITEMHEADER', '±ÛÀÇ Çì´õ');
653 define('_TEMPLATE_ITEMBODY', '±ÛÀÇ º»¹®');
654 define('_TEMPLATE_ITEMFOOTER', '±ÛÀÇ ÇªÅÍ');
655 define('_TEMPLATE_MORELINK', 'È®ÀåµÈ º»¹®À¸·ÎÀÇ ¸µÅ©');
656 define('_TEMPLATE_NEW', '»õ ±Û Ç¥½Ã');
657 define('_TEMPLATE_COMMENTS_ANY', 'ÄÚ¸àÆ® (ÀÖÀ» °æ¿ì)');
658 define('_TEMPLATE_CHEADER', 'ÄÚ¸àÆ® Çì´õ');
659 define('_TEMPLATE_CBODY', 'ÄÚ¸àÆ® º»¹®');
660 define('_TEMPLATE_CFOOTER', 'ÄÚ¸àÆ® ǪÅÍ');
661 define('_TEMPLATE_CONE', 'ÄÚ¸àÆ® ÇÑ °³');
662 define('_TEMPLATE_CMANY', 'µÎ °³ ÀÌ»óÀÇ ÄÚ¸àÆ®');
663 define('_TEMPLATE_CMORE', 'ÄÚ¸àÆ® ´õ Àо±â');
664 define('_TEMPLATE_CMEXTRA', 'ȸ¿ø ¿¢½ºÆ®¶ó');
665 define('_TEMPLATE_COMMENTS_NONE', 'ÄÚ¸àÆ® (¾øÀ» °æ¿ì)');
666 define('_TEMPLATE_CNONE', 'ÄÚ¸àÆ® ¾øÀ½');
667 define('_TEMPLATE_COMMENTS_TOOMUCH','ÄÚ¸àÆ® (»ðÀÔÇϱ⿡´Â ³Ê¹« ±ä °æ¿ì)');
668 define('_TEMPLATE_CTOOMUCH', 'ÄÚ¸àÆ® ³Ê¹« ¸¹À½');
669 define('_TEMPLATE_ARCHIVELIST', '¾ÆÄ«ÀÌºê ¸ñ·Ï');
670 define('_TEMPLATE_AHEADER', '¾ÆÄ«ÀÌºê ¸ñ·Ï Çì´õ');
671 define('_TEMPLATE_AITEM', '¾ÆÄ«ÀÌºê ¸ñ·Ï º»¹®');
672 define('_TEMPLATE_AFOOTER', '¾ÆÄ«ÀÌºê ¸ñ·Ï ǪÅÍ');
673 define('_TEMPLATE_DATETIME', '³¯Â¥¿Í ½Ã°£');
674 define('_TEMPLATE_DHEADER', '³¯Â¥ Çì´õ');
675 define('_TEMPLATE_DFOOTER', '³¯Â¥ ǪÅÍ');
676 define('_TEMPLATE_DFORMAT', '³¯Â¥ Çü½Ä');
677 define('_TEMPLATE_TFORMAT', '½Ã°£ Çü½Ä');
678 define('_TEMPLATE_LOCALE', '·ÎÄÉÀÏ');
679 define('_TEMPLATE_IMAGE', 'À̹ÌÁö Æ˾÷');
680 define('_TEMPLATE_PCODE', 'Æ˾÷ ¸µÅ© ÄÚµå');
681 define('_TEMPLATE_ICODE', 'À̹ÌÁö »ðÀÔ ÄÚµå');
682 define('_TEMPLATE_MCODE', '¹Ìµð¾î °³Ã¼ ¸µÅ© ÄÚµå');
683 define('_TEMPLATE_SEARCH', '°Ë»ö');
684 define('_TEMPLATE_SHIGHLIGHT', 'ÇÏÀ̶óÀÌÆ®');
685 define('_TEMPLATE_SNOTFOUND', '°Ë»ö°á°ú°¡ ¾ø½À´Ï´Ù');
686 define('_TEMPLATE_UPDATE', '°»½Å');
687 define('_TEMPLATE_UPDATE_BTN', 'ÅÛÇø´ °»½Å');
688 define('_TEMPLATE_RESET_BTN', 'µ¥ÀÌÅÍ ÃʱâÈ');
689 define('_TEMPLATE_CATEGORYLIST', 'Ä«Å×°í¸® ¸ñ·Ï');
690 define('_TEMPLATE_CATHEADER', 'Ä«Å×°í¸® ¸ñ·Ï Çì´õ');
691 define('_TEMPLATE_CATITEM', 'Ä«Å×°í¸® ¸ñ·Ï º»¹®');
692 define('_TEMPLATE_CATFOOTER', 'Ä«Å×°í¸® ¸ñ·Ï ǪÅÍ');
695 define('_SKIN_EDIT_TITLE', '½ºÅ² ¼öÁ¤');
696 define('_SKIN_AVAILABLE_TITLE', '»ç¿ë°¡´ÉÇÑ ½ºÅ²µé');
697 define('_SKIN_NEW_TITLE', '»õ ½ºÅ²');
698 define('_SKIN_NAME', 'À̸§');
699 define('_SKIN_DESC', '¼³¸í');
700 define('_SKIN_TYPE', '³»¿ë À¯Çü');
701 define('_SKIN_CREATE', '»ý¼º');
702 define('_SKIN_CREATE_BTN', '½ºÅ² »ý¼º');
703 define('_SKIN_EDITONE_TITLE', '½ºÅ² ¼öÁ¤');
704 define('_SKIN_BACK', '½ºÅ² ¿À¹öºä·Î µ¹¾Æ°¡±â');
705 define('_SKIN_PARTS_TITLE', '½ºÅ²ÀÇ °¢ ºÎºÐµé');
706 define('_SKIN_PARTS_MSG', '²À ÇÊ¿äÇÏÁö ¾ÊÀº ºÎºÐÀº ºñ¿öµÎ¾îµµ ±¦Âú½À´Ï´Ù. ¼öÁ¤ÇÒ ½ºÅ² À¯ÇüÀ» ¼±ÅÃÇϼ¼¿ä:');
707 define('_SKIN_PART_MAIN', '¸ÞÀÎ À妽º');
708 define('_SKIN_PART_ITEM', '´ÜÀÏ ±Û º¸±â');
709 define('_SKIN_PART_ALIST', '¾ÆÄ«ÀÌºê ¸ñ·Ï');
710 define('_SKIN_PART_ARCHIVE', '¾ÆÄ«À̺ê');
711 define('_SKIN_PART_SEARCH', '°Ë»ö');
712 define('_SKIN_PART_ERROR', '¿À·ùµé');
713 define('_SKIN_PART_MEMBER', 'ȸ¿ø µî·ÏÁ¤º¸');
714 define('_SKIN_PART_POPUP', 'À̹ÌÁö Æ˾÷â');
715 define('_SKIN_GENSETTINGS_TITLE', 'ÀÏ¹Ý ¼³Á¤');
716 define('_SKIN_CHANGE', 'º¯°æ');
717 define('_SKIN_CHANGE_BTN', '´ÙÀ½ ¼³Á¤À» º¯°æÇÕ´Ï´Ù');
718 define('_SKIN_UPDATE_BTN', '½ºÅ² °»½Å');
719 define('_SKIN_RESET_BTN', 'µ¥ÀÌÅÍ ÃʱâÈ');
720 define('_SKIN_EDITPART_TITLE', '½ºÅ² ¼öÁ¤');
721 define('_SKIN_GOBACK', 'µ¹¾Æ°¡±â');
722 define('_SKIN_ALLOWEDVARS', '»ç¿ë°¡´ÉÇÑ º¯¼öµé (Ŭ¸¯ÇÏ¸é µµ¿ò¸»):');
725 define('_SETTINGS_TITLE', 'ÀÏ¹Ý ¼³Á¤');
726 define('_SETTINGS_SUB_GENERAL', 'ÀÏ¹Ý ¼³Á¤');
727 define('_SETTINGS_DEFBLOG', '±âº» ºí·Î±×');
728 define('_SETTINGS_ADMINMAIL', '°ü¸®ÀÚ À̸ÞÀÏ');
729 define('_SETTINGS_SITENAME', '»çÀÌÆ® À̸§');
730 define('_SETTINGS_SITEURL', '»çÀÌÆ®ÀÇ URL (¸¶Áö¸·¿¡ ½½·¡½Ã ÷°¡)');
731 define('_SETTINGS_ADMINURL', '°ü¸®ÀÚ ¿µ¿ªÀÇ URL (¸¶Áö¸·¿¡ ½½·¡½Ã ÷°¡)');
732 define('_SETTINGS_DIRS', 'Nucleus µð·ºÅ丮µé');
733 define('_SETTINGS_MEDIADIR', '¹Ìµð¾î µð·ºÅ丮');
734 define('_SETTINGS_SEECONFIGPHP', '(config.php¸¦ º¸¼¼¿ä)');
735 define('_SETTINGS_MEDIAURL', '¹Ìµð¾î URL (¸¶Áö¸·¿¡ ½½·¡½Ã ÷°¡)');
736 define('_SETTINGS_ALLOWUPLOAD', 'ÆÄÀÏ ¾÷·Îµå °¡´É?');
737 define('_SETTINGS_ALLOWUPLOADTYPES','¾÷·Îµå °¡´ÉÇÑ ÆÄÀÏ À¯Çüµé');
738 define('_SETTINGS_CHANGELOGIN', 'ȸ¿øµéÀÌ ·Î±×ÀÎ/¾ÏÈ£ ¼öÁ¤ °¡´É?');
739 define('_SETTINGS_COOKIES_TITLE', 'ÄíÅ° ¼³Á¤');
740 define('_SETTINGS_COOKIELIFE', '·Î±×ÀÎ ÄíÅ°ÀÇ Áö¼Ó±â°£');
741 define('_SETTINGS_COOKIESESSION', '¼¼¼Ç ÄíÅ°');
742 define('_SETTINGS_COOKIEMONTH', 'ÇÑ ´Þ Áö¼Ó');
743 define('_SETTINGS_COOKIEPATH', 'ÄíÅ° °æ·Î (°í±Þ¼³Á¤)');
744 define('_SETTINGS_COOKIEDOMAIN', 'ÄíÅ° µµ¸ÞÀÎ (°í±Þ¼³Á¤)');
745 define('_SETTINGS_COOKIESECURE', 'ÄíÅ° ¾ÏÈ£È (°í±Þ¼³Á¤)');
746 define('_SETTINGS_LASTVISIT', '¸¶Áö¸· ¹æ¹® ÄíÅ° ÀúÀå');
747 define('_SETTINGS_ALLOWCREATE', '¹æ¹®ÀÚ°¡ ȸ¿ø °èÁ¤ »ý¼º °¡´É?');
748 define('_SETTINGS_NEWLOGIN', '¹æ¹®ÀÚ°¡ »ý¼ºÇÑ °èÁ¤À¸·Î ·Î±×ÀÎ °¡´É?');
749 define('_SETTINGS_NEWLOGIN2', '(»õ·Î ¸¸µç °èÁ¤¿¡¸¸ ÇØ´ç)');
750 define('_SETTINGS_MEMBERMSGS', 'ȸ¿ø°£ ¼ºñ½º °¡´É');
751 define('_SETTINGS_LOCALE', '±âº»¼³Á¤ ¾ð¾î');
752 define('_SETTINGS_DISABLESITE', '»çÀÌÆ® ´Ý±â');
753 define('_SETTINGS_DBLOGIN', 'mySQL ·Î±×ÀÎ & µ¥ÀÌÅͺ£À̽º');
754 define('_SETTINGS_UPDATE', '¼³Á¤ °»½Å');
755 define('_SETTINGS_UPDATE_BTN', '¼³Á¤ °»½Å');
756 define('_SETTINGS_DISABLEJS', 'ÀÚ¹Ù½ºÅ©¸³Æ® Åø¹Ù »ç¿ë¾ÈÇÔ');
757 define('_SETTINGS_MEDIA', '¹Ìµð¾î/¾÷·Îµå ¼³Á¤');
758 define('_SETTINGS_MEDIAPREFIX', '¾÷·ÎµåÇÑ ÆÄÀÏÀ̸§ ¾Õ¿¡ ³¯Â¥ Ãß°¡');
759 define('_SETTINGS_MEMBERS', 'ȸ¿ø ¼³Á¤');
762 define('_BAN_TITLE', 'Á¢±Ù±ÝÁö ¸ñ·Ï');
763 define('_BAN_NONE', 'ÀÌ À¥·Î±×¿¡´Â Á¢±Ù±ÝÁö ¾øÀ½');
764 define('_BAN_NEW_TITLE', '»õ Á¢±Ù±ÝÁö ¼³Á¤ Ãß°¡');
765 define('_BAN_NEW_TEXT', '»õ Á¢±Ù±ÝÁö ¼³Á¤À» Áö±Ý Ãß°¡ÇÕ´Ï´Ù');
766 define('_BAN_REMOVE_TITLE', 'Á¢±Ù±ÝÁö ¼³Á¤ »èÁ¦');
767 define('_BAN_IPRANGE', 'IP ¹üÀ§');
768 define('_BAN_BLOGS', '¾î¶² ºí·Î±×?');
769 define('_BAN_DELETE_TITLE', 'Á¢±Ù±ÝÁö ¼³Á¤ »èÁ¦');
770 define('_BAN_ALLBLOGS', '¿î¿µÀÚ ±ÇÇÑÀ» °¡Áø ¸ðµç ºí·Î±×.');
771 define('_BAN_REMOVED_TITLE', 'Á¢±Ù±ÝÁö ¼³Á¤ÀÌ »èÁ¦µÇ¾ú½À´Ï´Ù');
772 define('_BAN_REMOVED_TEXT', '´ÙÀ½ ºí·Î±×¿¡ ´ëÇÑ Á¢±Ù±ÝÁö ¼³Á¤À» »èÁ¦Çß½À´Ï´Ù:');
773 define('_BAN_ADD_TITLE', 'Á¢±Ù±ÝÁö ¼³Á¤ Ãß°¡');
774 define('_BAN_IPRANGE_TEXT', 'Á¢±ÙÀ» ¸·À¸·Á´Â IP ¹üÀ§¸¦ °í¸£¼¼¿ä. ¼ýÀÚµéÀÌ ÀûÀ»¼ö·Ï ´õ ¸¹Àº ÁÖ¼ÒµéÀ» ¸·°Ô µË´Ï´Ù.');
775 define('_BAN_BLOGS_TEXT', 'ƯÁ¤ ºí·Î±×¿¡¸¸ Á¢±ÙÀ» ¸·À» ¼öµµ ÀÖ°í, ¿î¿µÀÚ ±ÇÇÑÀ» °¡Áø ¸ðµç ºí·Î±×¿¡ ´ëÇÑ Á¢±ÙÀ» ¸·À» ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾î¶»°Ô ÇϽðڽÀ´Ï±î?.');
776 define('_BAN_REASON_TITLE', 'ÀÌÀ¯');
777 define('_BAN_REASON_TEXT', 'Á¢±ÙÀÌ ±ÝÁöµÈ »ç¿ëÀÚ¿¡°Ô Ç¥½ÃÇÒ ¾È³»¹®À» Ç¥½ÃÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÃÖ°í 256ÀÚ- Çѱ۷δ 128ÀÚ±îÁö ÀÔ·ÂÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.');
778 define('_BAN_ADD_BTN', 'Á¢±Ù±ÝÁö ¼³Á¤ Ãß°¡');
781 define('_LOGIN_MESSAGE', '¸Þ½ÃÁö');
782 define('_LOGIN_NAME', 'À̸§');
783 define('_LOGIN_PASSWORD', '¾ÏÈ£');
784 define('_LOGIN_SHARED', _LOGINFORM_SHARED);
785 define('_LOGIN_FORGOT', '¾ÏÈ£¸¦ ÀØÀ¸¼Ì´Ù¸é?');
788 define('_MEMBERS_TITLE', 'ȸ¿ø °ü¸®');
789 define('_MEMBERS_CURRENT', 'ÇöÀç ȸ¿øµé');
790 define('_MEMBERS_NEW', '½Å±Ô ȸ¿ø');
791 define('_MEMBERS_DISPLAY', 'ID');
792 define('_MEMBERS_DISPLAY_INFO', '(·Î±×ÀÎ ÇÒ ¶§ »ç¿ëÇÏ´Â À̸§ÀÔ´Ï´Ù)');
793 define('_MEMBERS_REALNAME', '½Ç¸í');
794 define('_MEMBERS_PWD', '¾ÏÈ£');
795 define('_MEMBERS_REPPWD', '¾ÏÈ£ È®ÀÎ');
796 define('_MEMBERS_EMAIL', 'À̸ÞÀÏ ÁÖ¼Ò');
797 define('_MEMBERS_EMAIL_EDIT', '(À̸ÞÀÏ ÁÖ¼Ò¸¦ º¯°æÇÒ °æ¿ì, »õ ¾ÏÈ£°¡ À̸ÞÀÏ·Î ¹ß¼ÛµË´Ï´Ù.)');
798 define('_MEMBERS_URL', 'À¥»çÀÌÆ® ÁÖ¼Ò (URL)');
799 define('_MEMBERS_SUPERADMIN', '°ü¸®ÀÚ ±ÇÇÑ');
800 define('_MEMBERS_CANLOGIN', '°ü¸®ÀÚ ¿µ¿ª¿¡ Á¢±Ù °¡´É');
801 define('_MEMBERS_NOTES', 'Âü°í');
802 define('_MEMBERS_NEW_BTN', 'ȸ¿ø Ãß°¡');
803 define('_MEMBERS_EDIT', 'ȸ¿ø ¼öÁ¤');
804 define('_MEMBERS_EDIT_BTN', '¼³Á¤ º¯°æ');
805 define('_MEMBERS_BACKTOOVERVIEW', 'ȸ¿ø º¸±â·Î µ¹¾Æ°¡±â');
806 define('_MEMBERS_DEFLANG', '¾ð¾î');
807 define('_MEMBERS_USESITELANG', '- »çÀÌÆ® ¼³Á¤ »ç¿ë -');
809 // List of blogs (TT = tooltip)
810 define('_BLOGLIST_TT_VISIT', '»çÀÌÆ® ¹æ¹®');
811 define('_BLOGLIST_ADD', '±Û Ãß°¡');
812 define('_BLOGLIST_TT_ADD', 'ÀÌ À¥·Î±×¿¡ »õ ±ÛÀ» Ãß°¡ÇÕ´Ï´Ù');
813 define('_BLOGLIST_EDIT', '±ÛÀÇ ¼öÁ¤/»èÁ¦');
814 define('_BLOGLIST_TT_EDIT', '');
815 define('_BLOGLIST_BMLET', 'ºÏ¸¶Å©·¿');
816 define('_BLOGLIST_TT_BMLET', '');
817 define('_BLOGLIST_SETTINGS', '¼³Á¤');
818 define('_BLOGLIST_TT_SETTINGS', '¼³Á¤À» ¹Ù²Ù°Å³ª ÆÀÀ» °ü¸®ÇÕ´Ï´Ù');
819 define('_BLOGLIST_BANS', 'Á¢±Ù±ÝÁö');
820 define('_BLOGLIST_TT_BANS', 'ƯÁ¤ IP¿¡ ´ëÇÑ Á¢±Ù±ÝÁö¸¦ Ãß°¡Çϰųª ÇØÁ¦ÇÕ´Ï´Ù');
821 define('_BLOGLIST_DELETE', '¸ðµÎ »èÁ¦');
822 define('_BLOGLIST_TT_DELETE', 'ÀÌ À¥·Î±×¸¦ »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù');
825 define('_OVERVIEW_YRBLOGS', 'À¥·Î±×µé');
826 define('_OVERVIEW_YRDRAFTS', 'Ãʾȵé');
827 define('_OVERVIEW_YRSETTINGS', '¼³Á¤µé');
828 define('_OVERVIEW_GSETTINGS', 'ÀÏ¹Ý ¼³Á¤µé');
829 define('_OVERVIEW_NOBLOGS', '¾î¶² À¥·Î±×ÀÇ ÆÀ¸ñ·Ï¿¡µµ °¡ÀÔµÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù');
830 define('_OVERVIEW_NODRAFTS', 'ÃʾÈÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù');
831 define('_OVERVIEW_EDITSETTINGS', 'ȸ¿øÁ¤º¸ ¼öÁ¤...');
832 define('_OVERVIEW_BROWSEITEMS', '±Û º¸±â...');
833 define('_OVERVIEW_BROWSECOMM', 'ÄÚ¸àÆ® º¸±â...');
834 define('_OVERVIEW_VIEWLOG', '¾×¼Ç ·Î±× º¸±â...');
835 define('_OVERVIEW_MEMBERS', 'ȸ¿ø °ü¸®...');
836 define('_OVERVIEW_NEWLOG', '»õ À¥·Î±× ¸¸µé±â...');
837 define('_OVERVIEW_SETTINGS', '¼³Á¤ °íÄ¡±â...');
838 define('_OVERVIEW_TEMPLATES', 'ÅÛÇø´ °íÄ¡±â...');
839 define('_OVERVIEW_SKINS', '½ºÅ² °íÄ¡±â...');
840 define('_OVERVIEW_BACKUP', '¹é¾÷/¸®½ºÅä¾î...');
843 define('_ITEMLIST_BLOG', 'ºí·Î±× ³» ±Ûµé');
844 define('_ITEMLIST_YOUR', '´ç½ÅÀÇ ±Ûµé');
847 define('_COMMENTS', 'ÄÚ¸àÆ®');
848 define('_NOCOMMENTS', 'ÀÌ ±Û¿¡´Â ÄÚ¸àÆ®°¡ ¾ø½À´Ï´Ù');
849 define('_COMMENTS_YOUR', '´ç½ÅÀÇ ÄÚ¸àÆ®');
850 define('_NOCOMMENTS_YOUR', '¾´ ÄÚ¸àÆ®°¡ ¾ø½À´Ï´Ù');
853 define('_LISTS_NOMORE', '´õ ÀÌ»ó (¶Ç´Â ¾Æ¹«·±) °á°ú°¡ ¾ø½À´Ï´Ù');
854 define('_LISTS_PREV', 'ÀÌÀü');
855 define('_LISTS_NEXT', '´ÙÀ½');
856 define('_LISTS_SEARCH', '°Ë»ö');
857 define('_LISTS_CHANGE', 'º¯°æ');
858 define('_LISTS_PERPAGE', 'ÆäÀÌÁö´ç ±Û ¼ö');
859 define('_LISTS_ACTIONS', '¾×¼Ç(action)');
860 define('_LISTS_DELETE', '»èÁ¦');
861 define('_LISTS_EDIT', '¼öÁ¤');
862 define('_LISTS_MOVE', 'À̵¿');
863 define('_LISTS_CLONE', 'º¹Á¦');
864 define('_LISTS_TITLE', 'Á¦¸ñ');
865 define('_LISTS_BLOG', 'ºí·Î±×');
866 define('_LISTS_NAME', 'À̸§');
867 define('_LISTS_DESC', '¼³¸í');
868 define('_LISTS_TIME', '½Ã°£');
869 define('_LISTS_COMMENTS', 'ÄÚ¸àÆ®');
870 define('_LISTS_TYPE', 'À¯Çü');
874 define('_LIST_MEMBER_NAME', 'ID');
875 define('_LIST_MEMBER_RNAME', '½ÇÁ¦À̸§');
876 define('_LIST_MEMBER_ADMIN', '¼öÆۿÀÚ? ');
877 define('_LIST_MEMBER_LOGIN', '·Î±×ÀÎ °¡´É? ');
878 define('_LIST_MEMBER_URL', 'À¥»çÀÌÆ®');
881 define('_LIST_BAN_IPRANGE', 'IP ¹üÀ§');
882 define('_LIST_BAN_REASON', 'ÀÌÀ¯');
885 define('_LIST_ACTION_MSG', '¸Þ½ÃÁö');
888 define('_LIST_COMMENT_BANIP', 'Á¢±Ù±ÝÁö IP');
889 define('_LIST_COMMENT_WHO', 'ÀÛ¼ºÀÚ');
890 define('_LIST_COMMENT', 'ÄÚ¸àÆ®');
891 define('_LIST_COMMENT_HOST', 'È£½ºÆ®');
894 define('_LIST_ITEM_INFO', 'Á¤º¸');
895 define('_LIST_ITEM_CONTENT', 'Á¦¸ñ°ú ³»¿ë');
899 define('_LIST_TEAM_ADMIN', '°ü¸®ÀÚ ');
900 define('_LIST_TEAM_CHADMIN', '°ü¸®ÀÚ º¯°æ');
903 define('_EDITC_TITLE', 'ÄÚ¸àÆ® ¼öÁ¤');
904 define('_EDITC_WHO', 'ÀÛ¼ºÀÚ');
905 define('_EDITC_HOST', '¾îµð·ÎºÎÅÍ?');
906 define('_EDITC_WHEN', '¾ðÁ¦?');
907 define('_EDITC_TEXT', 'ÅؽºÆ®');
908 define('_EDITC_EDIT', 'ÄÚ¸àÆ® ¼öÁ¤');
909 define('_EDITC_MEMBER', 'ȸ¿ø');
910 define('_EDITC_NONMEMBER', 'ºñȸ¿ø');
913 define('_MOVE_TITLE', '¾î´À ºí·Î±×·Î À̵¿ÇÒ±î¿ä?');
914 define('_MOVE_BTN', '¾ÆÀÌÅÛ À̵¿');