OSDN Git Service

CHANGE: 言語(language)となっていたディレクトリ・定数・変数・翻訳・ドキュメントをロケール(locale)に修正。
[nucleus-jp/nucleus-next.git] / nucleus / locales / zh_Hant_TW.UTF-8.php
1 <?php\r
2 // English Nucleus Language File\r
3 // \r
4 // Author:Wouter Demuynck (nucleus@demuynck.org)\r
5 // Nucleus version:v1.0-v2.0\r
6 //\r
7 // Please note:if you want to translate this file to your own locale, be aware\r
8 // that in a next Nucleus version, new variables might be added and some other ones\r
9 // might be deleted. Therefor, it's important to list the Nucleus version for which \r
10 // the file was written in your document.\r
11 //\r
12 // Fully translated file can be sent to Wouter Demuynck (nucleus@demuynck.org)\r
13 // and will be available for download (with proper credit to the author, of course)\r
14 \r
15 // START introduced after v2.0 START\r
16 \r
17 // media library\r
18 define('_MEDIA_VIEW',                           '查看');\r
19 define('_MEDIA_VIEW_TT',                        '查看文件(在新窗口中打開)');\r
20 define('_MEDIA_FILTER_APPLY',           '應用過濾器');\r
21 define('_MEDIA_FILTER_LABEL',           '過濾器:');\r
22 define('_MEDIA_UPLOAD_TO',                      '上載到…');\r
23 define('_MEDIA_UPLOAD_NEW',                     '上載新文件…');\r
24 define('_MEDIA_COLLECTION_SELECT',      '選取');\r
25 define('_MEDIA_COLLECTION_TT',          '切換到這個目錄');\r
26 define('_MEDIA_COLLECTION_LABEL',       '當前收藏:');\r
27 \r
28 // tooltips on toolbar\r
29 define('_ADD_ALIGNLEFT_TT',                     '左對齊');\r
30 define('_ADD_ALIGNRIGHT_TT',            '右對齊');\r
31 define('_ADD_ALIGNCENTER_TT',           '居中');\r
32 \r
33 // searchable blog setting (yes/no)\r
34 define('_EBLOG_SEARCH',                         '搜索時包括');\r
35 \r
36 // generic upload failure\r
37 define('_ERROR_UPLOADFAILED',           '上載失敗');\r
38 \r
39 // END introduced after v2.0 END\r
40 \r
41 // START introduced after v1.5 START\r
42 \r
43 // posting to the past/edit timestamps\r
44 define('_EBLOG_ALLOWPASTPOSTING',       '允許發表到過去');\r
45 define('_ADD_CHANGEDATE',                       '更新時間標記');\r
46 define('_BMLET_CHANGEDATE',                     '更新時間標記');\r
47 \r
48 // skin import/export\r
49 define('_OVERVIEW_SKINIMPORT',          '面板導入/導出…');\r
50 \r
51 // skin settings\r
52 define('_PARSER_INCMODE_NORMAL',        '普通');\r
53 define('_PARSER_INCMODE_SKINDIR',       '使用面板目錄');\r
54 define('_SKIN_INCLUDE_MODE',            '包括方式');\r
55 define('_SKIN_INCLUDE_PREFIX',          '包括前綴');\r
56 \r
57 // global settings\r
58 define('_SETTINGS_BASESKIN',            '基本面板');\r
59 define('_SETTINGS_SKINSURL',            '面板URL');\r
60 define('_SETTINGS_ACTIONSURL',          'action.php的完整URL');\r
61 \r
62 // category moves (batch)\r
63 define('_ERROR_MOVEDEFCATEGORY',        '不能移動默認類別');\r
64 define('_ERROR_MOVETOSELF',                     '無法移動類別(描述日誌與源日誌相同)');\r
65 define('_MOVECAT_TITLE',                        '將類別移動到');\r
66 define('_MOVECAT_BTN',                          '移動類別');\r
67 \r
68 // URLMode setting\r
69 define('_SETTINGS_URLMODE',                     'URL模式');\r
70 define('_SETTINGS_URLMODE_NORMAL',      '普通');\r
71 define('_SETTINGS_URLMODE_PATHINFO','優雅');\r
72 \r
73 // Batch operations\r
74 define('_BATCH_NOSELECTION',            '沒有選擇動作執行的對象');\r
75 define('_BATCH_ITEMS',                          '文章批處理');\r
76 define('_BATCH_CATEGORIES',                     '類別批處裡');\r
77 define('_BATCH_MEMBERS',                        '會員批處理');\r
78 define('_BATCH_TEAM',                           '團隊會員批處理');\r
79 define('_BATCH_COMMENTS',                       '評論批處理');\r
80 define('_BATCH_UNKNOWN',                        '未知批處理:');\r
81 define('_BATCH_EXECUTING',                      '執行');\r
82 define('_BATCH_ONCATEGORY',                     '在類別');\r
83 define('_BATCH_ONITEM',                         '在文章');\r
84 define('_BATCH_ONCOMMENT',                      '在評論');\r
85 define('_BATCH_ONMEMBER',                       '在會員');\r
86 define('_BATCH_ONTEAM',                         '在團隊會員');\r
87 define('_BATCH_SUCCESS',                        '成功!');\r
88 define('_BATCH_DONE',                           '完成!');\r
89 define('_BATCH_DELETE_CONFIRM',         '確認批刪除');\r
90 define('_BATCH_DELETE_CONFIRM_BTN',     '確認批刪除');\r
91 define('_BATCH_SELECTALL',                      '全選');\r
92 define('_BATCH_DESELECTALL',            '取消全選');\r
93 \r
94 // batch operations:options in dropdowns\r
95 define('_BATCH_ITEM_DELETE',            '刪除');\r
96 define('_BATCH_ITEM_MOVE',                      '移動');\r
97 define('_BATCH_MEMBER_DELETE',          '刪除');\r
98 define('_BATCH_MEMBER_SET_ADM',         '授予超級用戶權限');\r
99 define('_BATCH_MEMBER_UNSET_ADM',       '剝奪超級用戶權限');\r
100 define('_BATCH_TEAM_DELETE',            '從團隊刪除');\r
101 define('_BATCH_TEAM_SET_ADM',           '授予超級用戶權限');\r
102 define('_BATCH_TEAM_UNSET_ADM',         '剝奪超級用戶權限');\r
103 define('_BATCH_CAT_DELETE',                     '刪除');\r
104 define('_BATCH_CAT_MOVE',                       '移動到其他日誌');\r
105 define('_BATCH_COMMENT_DELETE',         '刪除');\r
106 \r
107 // itemlist:Add new item…\r
108 define('_ITEMLIST_ADDNEW',                      '添加新文章…');\r
109 define('_ADD_PLUGIN_EXTRAS',            '擴展插件選項');\r
110 \r
111 // errors\r
112 define('_ERROR_CATCREATEFAIL',          '無法建立新類別');\r
113 define('_ERROR_NUCLEUSVERSIONREQ',      '該插件需要更新版本的Nucleus:');\r
114 \r
115 // backlinks\r
116 define('_BACK_TO_BLOGSETTINGS',         '返回日誌設置');\r
117 \r
118 // skin import export\r
119 define('_SKINIE_TITLE_IMPORT',          '導入');\r
120 define('_SKINIE_TITLE_EXPORT',          '導出');\r
121 define('_SKINIE_BTN_IMPORT',            '導入');\r
122 define('_SKINIE_BTN_EXPORT',            '導出,選擇面板/模版');\r
123 define('_SKINIE_LOCAL',                         '從本地文件導入:');\r
124 define('_SKINIE_NOCANDIDATES',          '在面板路徑中沒有找到任何候選文件');\r
125 define('_SKINIE_FROMURL',                       '從URL導入:');\r
126 define('_SKINIE_EXPORT_INTRO',          '從下面選擇您想要導出的面板或模版');\r
127 define('_SKINIE_EXPORT_SKINS',          '面板');\r
128 define('_SKINIE_EXPORT_TEMPLATES',      '模版');\r
129 define('_SKINIE_EXPORT_EXTRA',          '更多信息');\r
130 define('_SKINIE_CONFIRM_OVERWRITE',     '覆蓋已經存在的面板文件(察看名稱衝突)');\r
131 define('_SKINIE_CONFIRM_IMPORT',        '是的,我想導入該文件');\r
132 define('_SKINIE_CONFIRM_TITLE',         '取消導入面板與模版');\r
133 define('_SKINIE_INFO_SKINS',            '文件中的面板:');\r
134 define('_SKINIE_INFO_TEMPLATES',        '文件中的模版:');\r
135 define('_SKINIE_INFO_GENERAL',          '信息:');\r
136 define('_SKINIE_INFO_SKINCLASH',        '面板名字衝突:');\r
137 define('_SKINIE_INFO_TEMPLCLASH',       '模版名字衝突:');\r
138 define('_SKINIE_INFO_IMPORTEDSKINS','已導入的面板:');\r
139 define('_SKINIE_INFO_IMPORTEDTEMPLS','已導入的模版:');\r
140 define('_SKINIE_DONE',                          '完成導入');\r
141 \r
142 define('_AND',                                          '和');\r
143 define('_OR',                                           '或');\r
144 \r
145 // empty fields on template edit\r
146 define('_EDITTEMPLATE_EMPTY',           '空(點擊編輯)');\r
147 \r
148 // skin overview list\r
149 define('_LIST_SKINS_INCMODE',           '包括方式:');\r
150 define('_LIST_SKINS_INCPREFIX',         '包括前綴:');\r
151 define('_LIST_SKINS_DEFINED',           '確定部分:');\r
152 \r
153 // backup\r
154 define('_BACKUPS_TITLE',                        '備份 / 恢復');\r
155 define('_BACKUP_TITLE',                         '備份');\r
156 define('_BACKUP_INTRO',                         '點擊下面的按鈕建立一份新聞系統的備份數據庫.按照提示保存一個備份文件,將它保存在安全的地方。');\r
157 define('_BACKUP_ZIP_YES',                       '嘗試使用壓縮');\r
158 define('_BACKUP_ZIP_NO',                        '不使用壓縮');\r
159 define('_BACKUP_BTN',                           '建立備份');\r
160 define('_BACKUP_NOTE',                          '<b>注意:</b> 只有數據庫的內容在備份中保存,不包括<b>config.php</b>.');\r
161 define('_RESTORE_TITLE',                        '恢復');\r
162 define('_RESTORE_NOTE',                         '<b>注意:</b> 恢復一個數據庫 <b>清除</b> 當前系統數據庫中的所有數據!當你真的確定之後才可以執行此操作!       <br />  <b>注意:</b>確定生成備份文件的的文章系統的版本與你現在所使用的版本相同!否則可能無法正常工作');\r
163 define('_RESTORE_INTRO',                        '選擇下面的備份文件(它將會被調入到服務器) 點擊「恢復」按鈕開始.');\r
164 define('_RESTORE_IMSURE',                       '是的,我確定執行此操作!');\r
165 define('_RESTORE_BTN',                          '從文件中恢復');\r
166 define('_RESTORE_WARNING',                      '(確定你正在恢復一個正確的備份,在你開始之前你可以建立一個當前備份)');\r
167 define('_ERROR_BACKUP_NOTSURE',         '你需要檢查一下我確定');\r
168 define('_RESTORE_COMPLETE',                     '恢復完成');\r
169 \r
170 // new item notification\r
171 define('_NOTIFY_NI_MSG',                        '您的新文章已經發表:');\r
172 define('_NOTIFY_NI_TITLE',                      '新文章!');\r
173 define('_NOTIFY_KV_MSG',                        '文章投票:');\r
174 define('_NOTIFY_KV_TITLE',                      '投票系統:');\r
175 define('_NOTIFY_NC_MSG',                        '文章評論:');\r
176 define('_NOTIFY_NC_TITLE',                      '系統評論:');\r
177 define('_NOTIFY_USERID',                        '用戶ID:');\r
178 define('_NOTIFY_USER',                          '用戶:');\r
179 define('_NOTIFY_COMMENT',                       '評論:');\r
180 define('_NOTIFY_VOTE',                          '投票:');\r
181 define('_NOTIFY_HOST',                          '主持人:');\r
182 define('_NOTIFY_IP',                            'IP:');\r
183 define('_NOTIFY_MEMBER',                        '會員:');\r
184 define('_NOTIFY_TITLE',                         '標題:');\r
185 define('_NOTIFY_CONTENTS',                      '內容:');\r
186 \r
187 // member mail message\r
188 define('_MMAIL_MSG',                            '送給你的一條消息,由');\r
189 define('_MMAIL_FROMANON',                       '匿名訪問');\r
190 define('_MMAIL_FROMNUC',                        '由Nucleus系統發送');\r
191 define('_MMAIL_TITLE',                          '一條消息來自');\r
192 define('_MMAIL_MAIL',                           '消息:');\r
193 \r
194 // END introduced after v1.5 END\r
195 \r
196 \r
197 // START introduced after v1.1 START\r
198 \r
199 // bookmarklet buttons\r
200 define('_BMLET_ADD',                            '添加文章');\r
201 define('_BMLET_EDIT',                           '編輯文章');\r
202 define('_BMLET_DELETE',                         '刪除文章');\r
203 define('_BMLET_BODY',                           '摘要/簡訊');\r
204 define('_BMLET_MORE',                           '更多/擴展');\r
205 define('_BMLET_OPTIONS',                        '選項');\r
206 define('_BMLET_PREVIEW',                        '預覽');\r
207 \r
208 // used in bookmarklet\r
209 define('_ITEM_UPDATED',                         '文章已更新');\r
210 define('_ITEM_DELETED',                         '文章已被刪除');\r
211 \r
212 // plugins\r
213 define('_CONFIRMTXT_PLUGIN',            '確定將要刪除已經命名的插件嗎?');\r
214 define('_ERROR_NOSUCHPLUGIN',           '沒有這樣的插件');\r
215 define('_ERROR_DUPPLUGIN',                      '對不起,這個插件已經安裝');\r
216 define('_ERROR_PLUGFILEERROR',          '不存在該插件或者權限未正確設定');\r
217 define('_PLUGS_NOCANDIDATES',           '沒有找到候選插件');\r
218 \r
219 define('_PLUGS_TITLE_MANAGE',           '插件管理');\r
220 define('_PLUGS_TITLE_INSTALLED',        '當前已經安裝');\r
221 define('_PLUGS_TITLE_UPDATE',           '更新預定列表');\r
222 define('_PLUGS_TEXT_UPDATE',            'Nucleus為插件保存了事件描述的緩存。當你升級替換插件後,應該運行升級程序以保證事件描述得到更新');\r
223 define('_PLUGS_TITLE_NEW',                      '安裝新插件');\r
224 define('_PLUGS_ADD_TEXT',                       '下面是你插件目錄中所有文件的列表,那可能是未安裝的的插件。在安裝之前請<strong>確認</strong>那是一個有效的插件文件。');\r
225 define('_PLUGS_BTN_INSTALL',            '安裝插件');\r
226 define('_BACKTOOVERVIEW',                       '返回總覽');\r
227 \r
228 // editlink\r
229 define('_TEMPLATE_EDITLINK',            '編輯文章鏈接');\r
230 \r
231 // add left / add right tooltips\r
232 define('_ADD_LEFT_TT',                          '添加左邊盒子');\r
233 define('_ADD_RIGHT_TT',                         '添加右邊盒子');\r
234 \r
235 // add/edit item:new category (in dropdown box)\r
236 define('_ADD_NEWCAT',                           '新類別…');\r
237 \r
238 // new settings\r
239 define('_SETTINGS_PLUGINURL',           '插件URL');\r
240 define('_SETTINGS_MAXUPLOADSIZE',       '上傳文件最大容量(bytes)');\r
241 define('_SETTINGS_NONMEMBERMSGS',       '允許非會員發送消息');\r
242 define('_SETTINGS_PROTECTMEMNAMES',     '保護會員名字');\r
243 \r
244 // overview screen\r
245 define('_OVERVIEW_PLUGINS',                     '管理插件…');\r
246 \r
247 // actionlog\r
248 define('_ACTIONLOG_NEWMEMBER',          '新會員註冊:');\r
249 \r
250 // membermail (when not logged in)\r
251 define('_MEMBERMAIL_MAIL',                      '你的郵件地址:');\r
252 \r
253 // file upload\r
254 define('_ERROR_DISALLOWEDUPLOAD2',      '你沒有將文件上傳到媒體目錄的權力');\r
255 \r
256 // plugin list\r
257 define('_LISTS_INFO',                           '信息');\r
258 define('_LIST_PLUGS_AUTHOR',            '由:');\r
259 define('_LIST_PLUGS_VER',                       '版本:');\r
260 define('_LIST_PLUGS_SITE',                      '訪問網站');\r
261 define('_LIST_PLUGS_DESC',                      '描述:');\r
262 define('_LIST_PLUGS_SUBS',                      '下列事件的預定:');\r
263 define('_LIST_PLUGS_UP',                        '上移');\r
264 define('_LIST_PLUGS_DOWN',                      '下移');\r
265 define('_LIST_PLUGS_UNINSTALL',         '卸載');\r
266 define('_LIST_PLUGS_ADMIN',                     '管理');\r
267 define('_LIST_PLUGS_OPTIONS',           '編輯');\r
268 \r
269 // plugin option list\r
270 define('_LISTS_VALUE',                          '值');\r
271 \r
272 // plugin options\r
273 define('_ERROR_NOPLUGOPTIONS',          '這個插件沒有任何選項設置');\r
274 define('_PLUGS_BACK',                           '返回插件總覽');\r
275 define('_PLUGS_SAVE',                           '保存選項');\r
276 define('_PLUGS_OPTIONS_UPDATED',        '插件選項已經更新');\r
277 \r
278 define('_OVERVIEW_MANAGEMENT',          '管理');\r
279 define('_OVERVIEW_MANAGE',                      '系統管理…');\r
280 define('_MANAGE_GENERAL',                       '普通管理');\r
281 define('_MANAGE_SKINS',                         '面板與模版');\r
282 define('_MANAGE_EXTRA',                         '擴展功能');\r
283 \r
284 define('_BACKTOMANAGE',                         '返回系統管理');\r
285 \r
286 \r
287 // END introduced after v1.1 END\r
288 \r
289 \r
290 \r
291 \r
292 \r
293 // global stuff\r
294 define('_LOGOUT',                                       '登出');\r
295 define('_LOGIN',                                        '登入');\r
296 define('_YES',                                          '是');\r
297 define('_NO',                                           '否');\r
298 define('_SUBMIT',                                       '提交');\r
299 define('_ERROR',                                        '錯誤');\r
300 define('_ERRORMSG',                                     '出現一個錯誤!');\r
301 define('_BACK',                                         '返回');\r
302 define('_NOTLOGGEDIN',                          '未登錄');\r
303 define('_LOGGEDINAS',                           '已登錄:');\r
304 define('_ADMINHOME',                            '管理中心');\r
305 define('_NAME',                                         '名字');\r
306 define('_BACKHOME',                                     '返回管理中心');\r
307 define('_BADACTION',                            '沒有存在的動作請求');\r
308 define('_MESSAGE',                                      '消息');\r
309 define('_HELP_TT',                                      '幫助');\r
310 define('_YOURSITE',                                     '本網站');\r
311 \r
312 \r
313 define('_POPUP_CLOSE',                          '關閉窗口');\r
314 \r
315 define('_LOGIN_PLEASE',                         '請先登錄');\r
316 \r
317 // commentform\r
318 define('_COMMENTFORM_YOUARE',           '你是');\r
319 define('_COMMENTFORM_SUBMIT',           '添加評論');\r
320 define('_COMMENTFORM_COMMENT',          '你的評論');\r
321 define('_COMMENTFORM_NAME',                     '名字');\r
322 define('_COMMENTFORM_MAIL',                     '郵件/網站');\r
323 define('_COMMENTFORM_REMEMBER',         '提醒我');\r
324 \r
325 // loginform\r
326 define('_LOGINFORM_NAME',                       '用戶名');\r
327 define('_LOGINFORM_PWD',                        '密碼');\r
328 define('_LOGINFORM_YOUARE',                     '已登錄:');\r
329 define('_LOGINFORM_SHARED',                     '公共場所電腦');\r
330 \r
331 // member mailform\r
332 define('_MEMBERMAIL_SUBMIT',            '發送消息');\r
333 \r
334 // search form\r
335 define('_SEARCHFORM_SUBMIT',            '搜索');\r
336 \r
337 // add item form\r
338 define('_ADD_ADDTO',                            '添加新文章到');\r
339 define('_ADD_CREATENEW',                        '建立新文章');\r
340 define('_ADD_BODY',                                     '概況');\r
341 define('_ADD_TITLE',                            '標題');\r
342 define('_ADD_MORE',                                     '擴展(可選)');\r
343 define('_ADD_CATEGORY',                         '類別');\r
344 define('_ADD_PREVIEW',                          '預覽');\r
345 define('_ADD_DISABLE_COMMENTS',         '關閉評論?');\r
346 define('_ADD_DRAFTNFUTURE',                     '草稿 &amp; 未來項目');\r
347 define('_ADD_ADDITEM',                          '添加文章');\r
348 define('_ADD_ADDNOW',                           '現在添加');\r
349 define('_ADD_ADDLATER',                         '以後添加');\r
350 define('_ADD_PLACE_ON',                         '設定時間');\r
351 define('_ADD_ADDDRAFT',                         '添加到草稿');\r
352 define('_ADD_NOPASTDATES',                      '(過去的日期和時間是無效的,系統將使用當前時間)');\r
353 define('_ADD_BOLD_TT',                          '粗體');\r
354 define('_ADD_ITALIC_TT',                        '斜體');\r
355 define('_ADD_HREF_TT',                          '建立超級鏈接');\r
356 define('_ADD_MEDIA_TT',                         '添加媒體文件');\r
357 define('_ADD_PREVIEW_TT',                       '顯示/隱藏 預覽');\r
358 define('_ADD_CUT_TT',                           '切除');\r
359 define('_ADD_COPY_TT',                          '複製');\r
360 define('_ADD_PASTE_TT',                         '剪貼');\r
361 \r
362 \r
363 // edit item form\r
364 define('_EDIT_ITEM',                            '編輯文章');\r
365 define('_EDIT_SUBMIT',                          '編輯文章');\r
366 define('_EDIT_ORIG_AUTHOR',                     '原創作者');\r
367 define('_EDIT_BACKTODRAFTS',            '添加回草稿');\r
368 define('_EDIT_COMMENTSNOTE',            '(注意:關閉評論並不能刪除現有評論)');\r
369 \r
370 // used on delete screens\r
371 define('_DELETE_CONFIRM',                       '請確認刪除動作');\r
372 define('_DELETE_CONFIRM_BTN',           '確認刪除');\r
373 define('_CONFIRMTXT_ITEM',                      '你將刪除以下文章:');\r
374 define('_CONFIRMTXT_COMMENT',           '你將刪除以下評論:');\r
375 define('_CONFIRMTXT_TEAM1',                     '即將刪除');\r
376 define('_CONFIRMTXT_TEAM2',                     '從日誌團隊列表中');\r
377 define('_CONFIRMTXT_BLOG',                      '你將要刪除的日誌為:');\r
378 define('_WARNINGTXT_BLOGDEL',           '警告!刪除日誌將會刪除其上的的所有文章和評論。請確定是否真的要刪除日誌<br />同時,在移動日誌時不要終止系統。');\r
379 define('_CONFIRMTXT_MEMBER',            '你將會刪除下面會員檔案:');\r
380 define('_CONFIRMTXT_TEMPLATE',          '你將刪除已命名的模版');\r
381 define('_CONFIRMTXT_SKIN',                      '你將刪除已命名的面板 ');\r
382 define('_CONFIRMTXT_BAN',                       '你將刪除對這些IP的封鎖');\r
383 define('_CONFIRMTXT_CATEGORY',          '你將刪除類別');\r
384 \r
385 // some status messages\r
386 define('_DELETED_ITEM',                         '文章已刪除');\r
387 define('_DELETED_MEMBER',                       '會員已刪除');\r
388 define('_DELETED_COMMENT',                      '評論已刪除');\r
389 define('_DELETED_BLOG',                         '日誌已刪除');\r
390 define('_DELETED_CATEGORY',                     '類別已刪除');\r
391 define('_ITEM_MOVED',                           '文章已移動');\r
392 define('_ITEM_ADDED',                           '文章已添加');\r
393 define('_COMMENT_UPDATED',                      '評論已更新');\r
394 define('_SKIN_UPDATED',                         '面板日期已經保存');\r
395 define('_TEMPLATE_UPDATED',                     '模版日期已經保存');\r
396 \r
397 // errors\r
398 define('_ERROR_COMMENT_LONGWORD',       '請不要使用長度超過90個字符的單詞');\r
399 define('_ERROR_COMMENT_NOCOMMENT',      '請輸入一條評論');\r
400 define('_ERROR_COMMENT_NOUSERNAME',     '錯誤的用戶名');\r
401 define('_ERROR_COMMENT_TOOLONG',        '你的評論太長(最長:2500字)');\r
402 define('_ERROR_COMMENTS_DISABLED',      '這個日誌的評論已經被禁止.');\r
403 define('_ERROR_COMMENTS_NONPUBLIC',     '你必須以會員身份登錄才可以添加評論');\r
404 define('_ERROR_COMMENTS_MEMBERNICK','你想使用的這個名字已經被其他人使用,請另選一個。');\r
405 define('_ERROR_SKIN',                           '面板錯誤');\r
406 define('_ERROR_ITEMCLOSED',                     '這篇文章已經關閉,不能添加評論和投票');\r
407 define('_ERROR_NOSUCHITEM',                     '沒有這篇文章');\r
408 define('_ERROR_NOSUCHBLOG',                     '沒有這個日誌');\r
409 define('_ERROR_NOSUCHSKIN',                     '沒有這個面板');\r
410 define('_ERROR_NOSUCHMEMBER',           '沒有這個會員');\r
411 define('_ERROR_NOTONTEAM',                      '你不在該日誌的團隊列表上。');\r
412 define('_ERROR_BADDESTBLOG',            '預定版不存在');\r
413 define('_ERROR_NOTONDESTTEAM',          '不能移動文章,你不在這個版的團隊列表上');\r
414 define('_ERROR_NOEMPTYITEMS',           '不能添加空文章!');\r
415 define('_ERROR_BADMAILADDRESS',         'Email地址無效');\r
416 define('_ERROR_BADNOTIFY',                      '一個或多個郵件地址是無效的');\r
417 define('_ERROR_BADNAME',                        '名字無效');\r
418 define('_ERROR_NICKNAMEINUSE',          '已經有一個會員使用那個暱稱');\r
419 define('_ERROR_PASSWORDMISMATCH',       '密碼必須匹配');\r
420 define('_ERROR_PASSWORDTOOSHORT',       '密碼最少6個字符');\r
421 define('_ERROR_PASSWORDMISSING',        '密碼不能為空');\r
422 define('_ERROR_REALNAMEMISSING',        '你必須輸入一個真實的名字');\r
423 define('_ERROR_ATLEASTONEADMIN',        '系統至少應該存在一個可以登錄到管理界面的超級用戶。');\r
424 define('_ERROR_ATLEASTONEBLOGADMIN','請確定總是至少有一個超級用戶。');\r
425 define('_ERROR_ALREADYONTEAM',          '團隊中已經存在這個會員');\r
426 define('_ERROR_BADSHORTBLOGNAME',       '日誌縮寫只允許包含a-z,0-9');\r
427 define('_ERROR_DUPSHORTBLOGNAME',       '其他日誌已經使用這個縮寫名稱');\r
428 define('_ERROR_UPDATEFILE',                     '對升級文件沒有寫入權限,請確定文件權限設置正確(chmod 666)。同時注意路徑是基於管理目錄的相對路徑,所以你可能需要使用絕對路徑(如/your/path/to/nucleus/)。');\r
429 define('_ERROR_DELDEFBLOG',                     '不能刪除默認日誌');\r
430 define('_ERROR_DELETEMEMBER',           '該會員無法刪除,他可能是文章或評論的作者');\r
431 define('_ERROR_BADTEMPLATENAME',        '無效的模版名(只允許a-z, 0-9)');\r
432 define('_ERROR_DUPTEMPLATENAME',        '已存在這樣一個名字的模版');\r
433 define('_ERROR_BADSKINNAME',            '無效面板名(只允許a-z, 0-9)');\r
434 define('_ERROR_DUPSKINNAME',            '已存在同名面板');\r
435 define('_ERROR_DEFAULTSKIN',            '系統必須有一個名為"default"的默認面板');\r
436 define('_ERROR_SKINDEFDELETE',          '這是默認面板,不能刪除:');\r
437 define('_ERROR_DISALLOWED',                     '對不起,你沒有權力執行該動作');\r
438 define('_ERROR_DELETEBAN',                      '刪除封鎖的時候發生錯誤(封鎖不存在)。');\r
439 define('_ERROR_ADDBAN',                         '添加封鎖的時候發生錯誤,它可能沒有正確添加到你的所有日誌裡。');\r
440 define('_ERROR_BADACTION',                      '需要的動作不存在');\r
441 define('_ERROR_MEMBERMAILDISABLED',     '會員到會員的郵件消息被禁止');\r
442 define('_ERROR_MEMBERCREATEDISABLED','建立會員賬號被禁止');\r
443 define('_ERROR_INCORRECTEMAIL',         '不正確的郵件地址');\r
444 define('_ERROR_VOTEDBEFORE',            '你已經為這個文章投過票了');\r
445 define('_ERROR_BANNED1',                        '動作無法執行(IP範圍');\r
446 define('_ERROR_BANNED2',                        ')被封鎖。消息為:\'');\r
447 define('_ERROR_BANNED3',                        '\'');\r
448 define('_ERROR_LOGINNEEDED',            '執行這個動作必須登錄');\r
449 define('_ERROR_CONNECT',                        '連接錯誤');\r
450 define('_ERROR_FILE_TOO_BIG',           '文件太大!');\r
451 define('_ERROR_BADFILETYPE',            '對不起,不允許上傳這種格式的文件');\r
452 define('_ERROR_BADREQUEST',                     '無效的上傳請求');\r
453 define('_ERROR_DISALLOWEDUPLOAD',       '你不在任何日誌的團隊列表中,沒有上傳文件的權力');\r
454 define('_ERROR_BADPERMISSIONS',         '文件/目錄權限設置不正確');\r
455 define('_ERROR_UPLOADMOVEP',            '上傳文件時發生錯誤');\r
456 define('_ERROR_UPLOADCOPY',                     '拷貝文件時發生錯誤');\r
457 define('_ERROR_UPLOADDUPLICATE',        '已經有一個同名文件,上傳之前請先改名。');\r
458 define('_ERROR_LOGINDISALLOWED',        '對不起,你不能登錄管理區。但可以用其他用戶身份登錄');\r
459 define('_ERROR_DBCONNECT',                      '無法連接到 MySQL 服務器');\r
460 define('_ERROR_DBSELECT',                       '無法選擇文章系統的數據庫');\r
461 define('_ERROR_NOSUCHTRANSLATION',              '沒有這個語言文件');\r
462 define('_ERROR_NOSUCHCATEGORY',         '沒有這個類別');\r
463 define('_ERROR_DELETELASTCATEGORY',     '至少一個類別');\r
464 define('_ERROR_DELETEDEFCATEGORY',      '不能刪除默認類別');\r
465 define('_ERROR_BADCATEGORYNAME',        '無效類別名');\r
466 define('_ERROR_DUPCATEGORYNAME',        '已經存在同名類別');\r
467 \r
468 // some warnings (used for mediadir setting)\r
469 define('_WARNING_NOTADIR',                      '警告:當前值非目錄!');\r
470 define('_WARNING_NOTREADABLE',          '警告:當前值為不可讀取的目錄!');\r
471 define('_WARNING_NOTWRITABLE',          '警告:當前值為不可讀取的目錄!');\r
472 \r
473 // media and upload\r
474 define('_MEDIA_UPLOADLINK',                     '上傳一個新文件');\r
475 define('_MEDIA_MODIFIED',                       '修改');\r
476 define('_MEDIA_FILENAME',                       '文件名');\r
477 define('_MEDIA_DIMENSIONS',                     '尺寸');\r
478 define('_MEDIA_INLINE',                         '本窗口');\r
479 define('_MEDIA_POPUP',                          '新窗口');\r
480 define('_UPLOAD_TITLE',                         '選擇文件');\r
481 define('_UPLOAD_MSG',                           '選擇你想上傳的文件,然後點擊 \'Upload\' 按鈕。');\r
482 define('_UPLOAD_BUTTON',                        '上傳');\r
483 \r
484 // some status messages\r
485 define('_MSG_ACCOUNTCREATED',           '賬號已建立,密碼將會通過郵件通知你');\r
486 define('_MSG_PASSWORDSENT',                     '密碼已通過郵件發出。');\r
487 define('_MSG_LOGINAGAIN',                       '你需要重新登錄,因為你的信息已經改變。');\r
488 define('_MSG_SETTINGSCHANGED',          '設置改變');\r
489 define('_MSG_ADMINCHANGED',                     '管理員改變');\r
490 define('_MSG_NEWBLOG',                          '新的日誌已建立');\r
491 define('_MSG_ACTIONLOGCLEARED',         '動作記錄清空');\r
492 \r
493 // actionlog in admin area\r
494 define('_ACTIONLOG_DISALLOWED',         '不允許的動作:');\r
495 define('_ACTIONLOG_PWDREMINDERSENT','新密碼送出為');\r
496 define('_ACTIONLOG_TITLE',                      '動作記錄');\r
497 define('_ACTIONLOG_CLEAR_TITLE',        '清除動作記錄');\r
498 define('_ACTIONLOG_CLEAR_TEXT',         '現在就清除動作記錄');\r
499 \r
500 // team management\r
501 define('_TEAM_TITLE',                           '為日誌管理團隊 ');\r
502 define('_TEAM_CURRENT',                         '當前團隊');\r
503 define('_TEAM_ADDNEW',                          '向團隊中添加新會員');\r
504 define('_TEAM_CHOOSEMEMBER',            '選擇會員');\r
505 define('_TEAM_ADMIN',                           '超級管理員權限? ');\r
506 define('_TEAM_ADD',                                     '添加到團隊');\r
507 define('_TEAM_ADD_BTN',                         '添加到團隊');\r
508 \r
509 // blogsettings\r
510 define('_EBLOG_TITLE',                          '編輯日誌設置');\r
511 define('_EBLOG_TEAM_TITLE',                     '編輯團隊');\r
512 define('_EBLOG_TEAM_TEXT',                      '點擊這裡編輯你的團隊…');\r
513 define('_EBLOG_SETTINGS_TITLE',         '日誌設置');\r
514 define('_EBLOG_NAME',                           '日誌名');\r
515 define('_EBLOG_SHORTNAME',                      '日誌名縮寫');\r
516 define('_EBLOG_SHORTNAME_EXTRA',        '<br />(只允許包含 a-z )');\r
517 define('_EBLOG_DESC',                           '日誌描述');\r
518 define('_EBLOG_URL',                            'URL');\r
519 define('_EBLOG_DEFSKIN',                        '默認面板');\r
520 define('_EBLOG_DEFCAT',                         '默認類別');\r
521 define('_EBLOG_LINEBREAKS',                     '轉換行中斷');\r
522 define('_EBLOG_DISABLECOMMENTS',        '開啟評論');\r
523 define('_EBLOG_ANONYMOUS',                      '允許非會員評論');\r
524 define('_EBLOG_NOTIFY',                         '通知地址(多個地址用 ; 分隔)');\r
525 define('_EBLOG_NOTIFY_ON',                      '以下事件通知');\r
526 define('_EBLOG_NOTIFY_COMMENT',         '新評論');\r
527 define('_EBLOG_NOTIFY_KARMA',           '新的投票');\r
528 define('_EBLOG_NOTIFY_ITEM',            '新的日誌');\r
529 define('_EBLOG_PING',                           '更新時 Ping Weblogs.com?');\r
530 define('_EBLOG_MAXCOMMENTS',            '最多允許評論數量');\r
531 define('_EBLOG_UPDATE',                         '更新文件');\r
532 define('_EBLOG_OFFSET',                         '時差');\r
533 define('_EBLOG_STIME',                          '當前服務器時間為');\r
534 define('_EBLOG_BTIME',                          '當前日誌時間為');\r
535 define('_EBLOG_CHANGE',                         '改變設置');\r
536 define('_EBLOG_CHANGE_BTN',                     '改變設置');\r
537 define('_EBLOG_ADMIN',                          '日誌管理員');\r
538 define('_EBLOG_ADMIN_MSG',                      '將被授予管理員權力');\r
539 define('_EBLOG_CREATE_TITLE',           '創建新日誌');\r
540 define('_EBLOG_CREATE_TEXT',            '填寫下面的表單創建一個新日誌. <br /><br /> <b>注意:</b> 列表中只有必要的選項,如果你想更改更多的選項,創建後再到相應的設置中去修改。');\r
541 define('_EBLOG_CREATE',                         '創建!');\r
542 define('_EBLOG_CREATE_BTN',                     '創建日誌');\r
543 define('_EBLOG_CAT_TITLE',                      '類別');\r
544 define('_EBLOG_CAT_NAME',                       '類別名');\r
545 define('_EBLOG_CAT_DESC',                       '類別描述');\r
546 define('_EBLOG_CAT_CREATE',                     '創建新的類別');\r
547 define('_EBLOG_CAT_UPDATE',                     '更新類別');\r
548 define('_EBLOG_CAT_UPDATE_BTN',         '更新類別');\r
549 \r
550 // templates\r
551 define('_TEMPLATE_TITLE',                       '編輯模版');\r
552 define('_TEMPLATE_AVAILABLE_TITLE',     '有效模版');\r
553 define('_TEMPLATE_NEW_TITLE',           '新模版');\r
554 define('_TEMPLATE_NAME',                        '模版名');\r
555 define('_TEMPLATE_DESC',                        '模版描述');\r
556 define('_TEMPLATE_CREATE',                      '建立模版');\r
557 define('_TEMPLATE_CREATE_BTN',          '建立模版');\r
558 define('_TEMPLATE_EDIT_TITLE',          '編輯模版');\r
559 define('_TEMPLATE_BACK',                        '返回模版總覽');\r
560 define('_TEMPLATE_EDIT_MSG',            '並非所有的模版都是需要的,你不需要的那些可以留空.');\r
561 define('_TEMPLATE_SETTINGS',            '模版設置');\r
562 define('_TEMPLATE_ITEMS',                       '文章');\r
563 define('_TEMPLATE_ITEMHEADER',          '文章頭');\r
564 define('_TEMPLATE_ITEMBODY',            '文章體');\r
565 define('_TEMPLATE_ITEMFOOTER',          '文章尾');\r
566 define('_TEMPLATE_MORELINK',            '連接到擴展入口');\r
567 define('_TEMPLATE_NEW',                         '新條目標誌');\r
568 define('_TEMPLATE_COMMENTS_ANY',        '評論');\r
569 define('_TEMPLATE_CHEADER',                     '評論頭');\r
570 define('_TEMPLATE_CBODY',                       '評論體');\r
571 define('_TEMPLATE_CFOOTER',                     '評論尾');\r
572 define('_TEMPLATE_CONE',                        '一條評論');\r
573 define('_TEMPLATE_CMANY',                       '兩條(或更多)評論');\r
574 define('_TEMPLATE_CMORE',                       '閱讀更多評論');\r
575 define('_TEMPLATE_CMEXTRA',                     '會員擴展');\r
576 define('_TEMPLATE_COMMENTS_NONE',       '評論(如果沒有)');\r
577 define('_TEMPLATE_CNONE',                       '沒有評論');\r
578 define('_TEMPLATE_COMMENTS_TOOMUCH','Comments (太多,無法在線顯示)');\r
579 define('_TEMPLATE_CTOOMUCH',            '評論太多');\r
580 define('_TEMPLATE_ARCHIVELIST',         '檔案列表');\r
581 define('_TEMPLATE_AHEADER',                     '檔案列表頭');\r
582 define('_TEMPLATE_AITEM',                       '檔案列表項目');\r
583 define('_TEMPLATE_AFOOTER',                     '檔案列表尾');\r
584 define('_TEMPLATE_DATETIME',            '日期和時間');\r
585 define('_TEMPLATE_DHEADER',                     '日期頭');\r
586 define('_TEMPLATE_DFOOTER',                     '日期尾');\r
587 define('_TEMPLATE_DFORMAT',                     '日期格式');\r
588 define('_TEMPLATE_TFORMAT',                     '時間格式');\r
589 define('_TEMPLATE_LOCALE',                      'Locale');\r
590 define('_TEMPLATE_IMAGE',                       '圖像新窗口');\r
591 define('_TEMPLATE_PCODE',                       '新窗口');\r
592 define('_TEMPLATE_ICODE',                       '嵌入圖像代碼');\r
593 define('_TEMPLATE_MCODE',                       '媒體對像鏈接代碼');\r
594 define('_TEMPLATE_SEARCH',                      '搜索');\r
595 define('_TEMPLATE_SHIGHLIGHT',          '聚焦');\r
596 define('_TEMPLATE_SNOTFOUND',           '沒有找到任何東西');\r
597 define('_TEMPLATE_UPDATE',                      '更新');\r
598 define('_TEMPLATE_UPDATE_BTN',          '更新模版');\r
599 define('_TEMPLATE_RESET_BTN',           '重置日期');\r
600 define('_TEMPLATE_CATEGORYLIST',        '類別列表');\r
601 define('_TEMPLATE_CATHEADER',           '類別列表頭');\r
602 define('_TEMPLATE_CATITEM',                     '類別列表項目');\r
603 define('_TEMPLATE_CATFOOTER',           '類別列表尾');\r
604 \r
605 // skins\r
606 define('_SKIN_EDIT_TITLE',                      '編輯面板');\r
607 define('_SKIN_AVAILABLE_TITLE',         '有效的面板');\r
608 define('_SKIN_NEW_TITLE',                       '新面板');\r
609 define('_SKIN_NAME',                            '名字');\r
610 define('_SKIN_DESC',                            '描述');\r
611 define('_SKIN_TYPE',                            '內容類型');\r
612 define('_SKIN_CREATE',                          '創建');\r
613 define('_SKIN_CREATE_BTN',                      '創建面板');\r
614 define('_SKIN_EDITONE_TITLE',           '編輯面板');\r
615 define('_SKIN_BACK',                            '返回面板總覽');\r
616 define('_SKIN_PARTS_TITLE',                     '面板部分');\r
617 define('_SKIN_PARTS_MSG',                       '並不是所有的否是必需的,不需要的可以留空.選擇下面需要編輯的面板類型');\r
618 define('_SKIN_PART_MAIN',                       '主索引文件');\r
619 define('_SKIN_PART_ITEM',                       '文章頁');\r
620 define('_SKIN_PART_ALIST',                      '檔案列表');\r
621 define('_SKIN_PART_ARCHIVE',            '檔案');\r
622 define('_SKIN_PART_SEARCH',                     '搜索');\r
623 define('_SKIN_PART_ERROR',                      '錯誤');\r
624 define('_SKIN_PART_MEMBER',                     '會員詳細資料');\r
625 define('_SKIN_PART_POPUP',                      '圖像彈出窗口');\r
626 define('_SKIN_GENSETTINGS_TITLE',       '普通設置');\r
627 define('_SKIN_CHANGE',                          '改變');\r
628 define('_SKIN_CHANGE_BTN',                      '改變這些設置');\r
629 define('_SKIN_UPDATE_BTN',                      '更新面板');\r
630 define('_SKIN_RESET_BTN',                       '恢復數據');\r
631 define('_SKIN_EDITPART_TITLE',          '編輯面板');\r
632 define('_SKIN_GOBACK',                          '返回');\r
633 define('_SKIN_ALLOWEDVARS',                     '允許的表達式(點擊相應的項目察看詳細信息):');\r
634 \r
635 // global settings\r
636 define('_SETTINGS_TITLE',                       '普通設置');\r
637 define('_SETTINGS_SUB_GENERAL',         '普通設置');\r
638 define('_SETTINGS_DEFBLOG',                     '默認日誌');\r
639 define('_SETTINGS_ADMINMAIL',           '超級管理員郵件');\r
640 define('_SETTINGS_SITENAME',            '網站名稱');\r
641 define('_SETTINGS_SITEURL',                     '網站的URL(以斜線"/"結束)');\r
642 define('_SETTINGS_ADMINURL',            '管理員區域的URL(以斜線"/"結束)');\r
643 define('_SETTINGS_DIRS',                        '系統目錄');\r
644 define('_SETTINGS_MEDIADIR',            '媒體目錄');\r
645 define('_SETTINGS_SEECONFIGPHP',        '(察看 config.php)');\r
646 define('_SETTINGS_MEDIAURL',            'Media URL (以斜線"/"結束)');\r
647 define('_SETTINGS_ALLOWUPLOAD',         '允許文件上傳?');\r
648 define('_SETTINGS_ALLOWUPLOADTYPES','允許上傳文件的類型');\r
649 define('_SETTINGS_CHANGELOGIN',         '允許會員更改登錄密碼');\r
650 define('_SETTINGS_COOKIES_TITLE',       'Cookie 設置');\r
651 define('_SETTINGS_COOKIELIFE',          'Cookie 保存時間');\r
652 define('_SETTINGS_COOKIESESSION',       'Session Cookies');\r
653 define('_SETTINGS_COOKIEMONTH',         '保存一個月');\r
654 define('_SETTINGS_COOKIEPATH',          'Cookie 路徑 (高級)');\r
655 define('_SETTINGS_COOKIEDOMAIN',        'Cookie 域(高級)');\r
656 define('_SETTINGS_COOKIESECURE',        'Secure Cookie(高級)');\r
657 define('_SETTINGS_LASTVISIT',           '保存上次訪問的Cookie');\r
658 define('_SETTINGS_ALLOWCREATE',         '允許訪客建立會員賬號');\r
659 define('_SETTINGS_NEWLOGIN',            '允許訪客建立的賬號登錄');\r
660 define('_SETTINGS_NEWLOGIN2',           '(只在新註冊的賬號上生效)');\r
661 define('_SETTINGS_MEMBERMSGS',          '允許會員到會員的服務');\r
662 define('_SETTINGS_LOCALE',              '默認語言');\r
663 define('_SETTINGS_DISABLESITE',         '關閉站點');\r
664 define('_SETTINGS_DBLOGIN',                     'MySQL 登錄 &amp; 數據庫');\r
665 define('_SETTINGS_UPDATE',                      '更新設置');\r
666 define('_SETTINGS_UPDATE_BTN',          '更新設置');\r
667 define('_SETTINGS_DISABLEJS',           '禁止 JavaScript 工具條');\r
668 define('_SETTINGS_MEDIA',                       '媒體/上傳 設置');\r
669 define('_SETTINGS_MEDIAPREFIX',         '前綴上傳文件帶有日期');\r
670 define('_SETTINGS_MEMBERS',                     '會員設置');\r
671 \r
672 // bans\r
673 define('_BAN_TITLE',                            '禁止列表');\r
674 define('_BAN_NONE',                                     '改日誌沒有任何封鎖');\r
675 define('_BAN_NEW_TITLE',                        '添加新的封鎖');\r
676 define('_BAN_NEW_TEXT',                         '現在添加一條新的封鎖');\r
677 define('_BAN_REMOVE_TITLE',                     '刪除規定');\r
678 define('_BAN_IPRANGE',                          'IP封鎖');\r
679 define('_BAN_BLOGS',                            '哪個日誌?');\r
680 define('_BAN_DELETE_TITLE',                     '刪除封鎖');\r
681 define('_BAN_ALLBLOGS',                         '你擁有管理員權利的所有日誌。');\r
682 define('_BAN_REMOVED_TITLE',            '封鎖移除');\r
683 define('_BAN_REMOVED_TEXT',                     '從以下日誌移除封鎖:');\r
684 define('_BAN_ADD_TITLE',                        '添加封鎖');\r
685 define('_BAN_IPRANGE_TEXT',                     '選擇你要封鎖的IP。');\r
686 define('_BAN_BLOGS_TEXT',                       '你可以選擇僅僅禁止本日誌或者禁止所有你擁有管理員權利的日誌,在下面選擇。');\r
687 define('_BAN_REASON_TITLE',                     '原因');\r
688 define('_BAN_REASON_TEXT',                      '你可以為封鎖提供一個原因,當被禁止的IP所有者試圖添加另一條評論或者是投票時顯示,最多128字。');\r
689 define('_BAN_ADD_BTN',                          '添加封鎖');\r
690 \r
691 // LOGIN screen\r
692 define('_LOGIN_MESSAGE',                        '消息');\r
693 define('_LOGIN_NAME',                           '名字');\r
694 define('_LOGIN_PASSWORD',                       '密碼');\r
695 define('_LOGIN_SHARED',                         _LOGINFORM_SHARED);\r
696 define('_LOGIN_FORGOT',                         '忘記密碼?');\r
697 \r
698 // membermanagement\r
699 define('_MEMBERS_TITLE',                        '會員管理');\r
700 define('_MEMBERS_CURRENT',                      '當前會員');\r
701 define('_MEMBERS_NEW',                          '新會員');\r
702 define('_MEMBERS_DISPLAY',                      '賬號');\r
703 define('_MEMBERS_DISPLAY_INFO',         '(即登錄名)');\r
704 define('_MEMBERS_REALNAME',                     '真實名字');\r
705 define('_MEMBERS_PWD',                          '密碼');\r
706 define('_MEMBERS_REPPWD',                       '重複密碼');\r
707 define('_MEMBERS_EMAIL',                        'Email地址');\r
708 define('_MEMBERS_EMAIL_EDIT',           '(當你改變郵件地址的時候,將會向該地址發關一封郵件)');\r
709 define('_MEMBERS_URL',                          '網站地址(URL)');\r
710 define('_MEMBERS_SUPERADMIN',           '超級管理員權限');\r
711 define('_MEMBERS_CANLOGIN',                     '可以登錄到管理員界面');\r
712 define('_MEMBERS_NOTES',                        '注意');\r
713 define('_MEMBERS_NEW_BTN',                      '添加會員');\r
714 define('_MEMBERS_EDIT',                         '編輯會員');\r
715 define('_MEMBERS_EDIT_BTN',                     '改變設置');\r
716 define('_MEMBERS_BACKTOOVERVIEW',       '返回會員總攬');\r
717 define('_MEMBERS_DEFLANG',                      '語言');\r
718 define('_MEMBERS_USESITELANG',          '- 使用站點設置 -');\r
719 \r
720 // List of blogs (TT = tooltip)\r
721 define('_BLOGLIST_TT_VISIT',            '訪問站點');\r
722 define('_BLOGLIST_ADD',                         '添加文章');\r
723 define('_BLOGLIST_TT_ADD',                      '在這個日誌中添加新文章');\r
724 define('_BLOGLIST_EDIT',                        '編輯/刪除 文章');\r
725 define('_BLOGLIST_TT_EDIT',                     '');\r
726 define('_BLOGLIST_BMLET',                       '書籤');\r
727 define('_BLOGLIST_TT_BMLET',            '');\r
728 define('_BLOGLIST_SETTINGS',            '設置');\r
729 define('_BLOGLIST_TT_SETTINGS',         '編輯設置或者管理團隊');\r
730 define('_BLOGLIST_BANS',                        '規定');\r
731 define('_BLOGLIST_TT_BANS',                     '察看,添加或者移除被禁止的IP');\r
732 define('_BLOGLIST_DELETE',                      '全部刪除');\r
733 define('_BLOGLIST_TT_DELETE',           '刪除該日誌');\r
734 \r
735 // OVERVIEW screen\r
736 define('_OVERVIEW_YRBLOGS',                     '你的日誌');\r
737 define('_OVERVIEW_YRDRAFTS',            '你的草稿');\r
738 define('_OVERVIEW_YRSETTINGS',          '你的設置');\r
739 define('_OVERVIEW_GSETTINGS',           '普通設置');\r
740 define('_OVERVIEW_NOBLOGS',                     '你不屬於任何團隊的列表');\r
741 define('_OVERVIEW_NODRAFTS',            '沒有草稿');\r
742 define('_OVERVIEW_EDITSETTINGS',        '編輯設置…');\r
743 define('_OVERVIEW_BROWSEITEMS',         '瀏覽項目…');\r
744 define('_OVERVIEW_BROWSECOMM',          '瀏覽評論…');\r
745 define('_OVERVIEW_VIEWLOG',                     '動作紀錄…');\r
746 define('_OVERVIEW_MEMBERS',                     '會員管理…');\r
747 define('_OVERVIEW_NEWLOG',                      '建立新的日誌…');\r
748 define('_OVERVIEW_SETTINGS',            '編輯設置…');\r
749 define('_OVERVIEW_TEMPLATES',           '編輯模版…');\r
750 define('_OVERVIEW_SKINS',                       '編輯面板…');\r
751 define('_OVERVIEW_BACKUP',                      '備份/恢復…');\r
752 \r
753 // ITEMLIST\r
754 define('_ITEMLIST_BLOG',                        '這個日誌的文章'); \r
755 define('_ITEMLIST_YOUR',                        '你的文章');\r
756 \r
757 // Comments\r
758 define('_COMMENTS',                                     '評論');\r
759 define('_NOCOMMENTS',                           '這篇文章沒有評論');\r
760 define('_COMMENTS_YOUR',                        '你的評論');\r
761 define('_NOCOMMENTS_YOUR',                      '你沒有寫任何評論');\r
762 \r
763 // LISTS (general)\r
764 define('_LISTS_NOMORE',                         '沒有更多結果或者沒有結果');\r
765 define('_LISTS_PREV',                           '上一篇');\r
766 define('_LISTS_NEXT',                           '下一篇');\r
767 define('_LISTS_SEARCH',                         '搜索');\r
768 define('_LISTS_CHANGE',                         '改變');\r
769 define('_LISTS_PERPAGE',                        '文章/頁');\r
770 define('_LISTS_ACTIONS',                        '動作');\r
771 define('_LISTS_DELETE',                         '刪除');\r
772 define('_LISTS_EDIT',                           '編輯');\r
773 define('_LISTS_MOVE',                           '移動');\r
774 define('_LISTS_CLONE',                          '克隆');\r
775 define('_LISTS_TITLE',                          '標題');\r
776 define('_LISTS_BLOG',                           '日誌');\r
777 define('_LISTS_NAME',                           '名字');\r
778 define('_LISTS_DESC',                           '描述');\r
779 define('_LISTS_TIME',                           '時間');\r
780 define('_LISTS_COMMENTS',                       '評論');\r
781 define('_LISTS_TYPE',                           '類型');\r
782 \r
783 \r
784 // member list \r
785 define('_LIST_MEMBER_NAME',                     '用戶賬號');\r
786 define('_LIST_MEMBER_RNAME',            '真實名字');\r
787 define('_LIST_MEMBER_ADMIN',            '超級管理員?');\r
788 define('_LIST_MEMBER_LOGIN',            '能夠登錄?');\r
789 define('_LIST_MEMBER_URL',                      '網站');\r
790 \r
791 // banlist\r
792 define('_LIST_BAN_IPRANGE',                     'IP範圍');\r
793 define('_LIST_BAN_REASON',                      '原因');\r
794 \r
795 // actionlist\r
796 define('_LIST_ACTION_MSG',                      '消息');\r
797 \r
798 // commentlist\r
799 define('_LIST_COMMENT_BANIP',           '禁止IP');\r
800 define('_LIST_COMMENT_WHO',                     '作者');\r
801 define('_LIST_COMMENT',                         '評論');\r
802 define('_LIST_COMMENT_HOST',            '主人');\r
803 \r
804 // itemlist\r
805 define('_LIST_ITEM_INFO',                       '信息');\r
806 define('_LIST_ITEM_CONTENT',            '標題和文本');\r
807 \r
808 \r
809 // teamlist\r
810 define('_LIST_TEAM_ADMIN',                      '超級用戶 ');\r
811 define('_LIST_TEAM_CHADMIN',            '更改超級用戶');\r
812 \r
813 // edit comments\r
814 define('_EDITC_TITLE',                          '編輯評論');\r
815 define('_EDITC_WHO',                            '作者');\r
816 define('_EDITC_HOST',                           '從哪裡?');\r
817 define('_EDITC_WHEN',                           '什麼時候?');\r
818 define('_EDITC_TEXT',                           '文本');\r
819 define('_EDITC_EDIT',                           '編輯評論');\r
820 define('_EDITC_MEMBER',                         '會員');\r
821 define('_EDITC_NONMEMBER',                      '非會員');\r
822 \r
823 // move item\r
824 define('_MOVE_TITLE',                           '移動到哪個日誌?');\r
825 define('_MOVE_BTN',                                     '移動文章');\r