(split) Fixed #25191 (typo in fenv.3).

[linuxjm/LDP_man-pages.git] / release / man3 / recno.3

.\" Copyright (c) 1990, 1993
.\"     The Regents of the University of California.  All rights reserved.
.\"
.\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without
.\" modification, are permitted provided that the following conditions
.\" are met:
.\" 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
.\"    notice, this list of conditions and the following disclaimer.
.\" 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
.\"    notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
.\"    documentation and/or other materials provided with the distribution.
.\" 3. All advertising materials mentioning features or use of this software
.\"    must display the following acknowledgement:
.\"     This product includes software developed by the University of
.\"     California, Berkeley and its contributors.
.\" 4. Neither the name of the University nor the names of its contributors
.\"    may be used to endorse or promote products derived from this software
.\"    without specific prior written permission.
.\"
.\" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND
.\" ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
.\" IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
.\" ARE DISCLAIMED.  IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
.\" FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
.\" DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
.\" OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
.\" HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
.\" LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
.\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
.\" SUCH DAMAGE.
.\"
.\"     @(#)recno.3     8.5 (Berkeley) 8/18/94
.\"
.\" Japanese Version Copyright (c) 1999 Shouichi Saito
.\"     all rights reserved.
.\" Translated Mon Jul 26 12:18:39 JST 1999
.\"     by Shouichi Saito <ss236rx@ymg.urban.ne.jp>
.\" Proofed Tue Aug 19 1999 by NAKANO Takeo <nakano@apm.seikei.ac.jp>
.\"
.\"WORD:        access method           ¥¢¥¯¥»¥¹¥á¥½¥Ã¥É
.\"WORD:        pad character           Ëä¤áʸ»ú
.TH RECNO 3 1994-08-18 "" "Linux Programmer's Manual"
.UC 7
.SH ̾Á°
recno \- ¥ì¥³¡¼¥ÉÈÖ¹æ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ø¤Î¥¢¥¯¥»¥¹¥á¥½¥Ã¥É
.SH ½ñ¼°
.nf
.ft B
#include <sys/types.h>
#include <db.h>
.ft R
.fi
.SH ÀâÌÀ
¥ë¡¼¥Á¥ó
.BR dbopen (3)
¤Ï¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËÂФ¹¤ë¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¡¼¥¹¤Ç¤¢¤ë¡£
¥µ¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤Î°ì¤Ä¤Ë¡¢
¥ì¥³¡¼¥ÉÈÖ¹æ¥Õ¥¡¥¤¥ë (record number file: recno file) ¤¬¤¢¤ë¡£
¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ø¤Î¥¢¥¯¥»¥¹¥á¥½¥Ã¥É¤Ë´Ø¤¹¤ë°ìÈÌŪ¤Êµ­½Ò¤Ï
.BR dbopen (3),
¤Ë½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¤³¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤Ï recno ÆÃÍ­¤Î¾ðÊó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¤ßµ­½Ò¤¹¤ë¡£
.PP
¥ì¥³¡¼¥ÉÈÖ¹æ¥Ç¡¼¥¿¹½Â¤¤Ï¡¢¥Õ¥é¥Ã¥È¤Ê¥Õ¥¡¥¤¥ë·Á¼°¤Ë³ÊǼ¤µ¤ì¤¿
²ÄÊÑĹ/¸ÇÄêĹ¥ì¥³¡¼¥É¤«¤é¤Ê¤ê¡¢ÏÀÍý¥ì¥³¡¼¥ÉÈÖ¹æ¤Ç¥¢¥¯¥»¥¹¤µ¤ì¤ë¡£
¥ì¥³¡¼¥ÉÈÖ¹æ 5 ¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢¥ì¥³¡¼¥ÉÈÖ¹æ 1 ¤«¤é 4 ¤â¸ºß¤¹¤ë¡£
¥ì¥³¡¼¥ÉÈÖ¹æ 1 ¤òºï½ü¤¹¤ë¤È¡¢¥ì¥³¡¼¥ÉÈÖ¹æ 5 ¤Ï 4 ¤ËÉÕ¤±Âؤ¨¤é¤ì¡¢
¥«¡¼¥½¥ë¤â°ÜÆ°¤¹¤ë¡£¥ì¥³¡¼¥ÉÈÖ¹æ 1 °Ê¹ß¤Î¤â¤Î¤Ï°ì¤Ä·«¤ê¾å¤¬¤ë¤ï¤±¤Ç¤¢¤ë¡£
.PP
.BR dbopen (3)
¤Ç»È¤¦ recno ¥¢¥¯¥»¥¹¥á¥½¥Ã¥É¤ËÆÃÍ­¤Î¥Ç¡¼¥¿¹½Â¤ÂΤϡ¢
.I <db.h>
¥¤¥ó¥¯¥ë¡¼¥É¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç¼¡¤Î¤è¤¦¤ËÄêµÁ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
.PP
.in +4n
.nf
typedef struct {
    unsigned long flags;
    unsigned int  cachesize;
    unsigned int  psize;
    int           lorder;
    size_t        reclen;
    unsigned char bval;
    char         *bfname;
} RECNOINFO;
.fi
.in
.PP
¤³¤Î¹½Â¤ÂΤÎÍ×ÁǤò°Ê²¼¤Ë¼¨¤¹¡£
.TP
flags
flag ¤ÎÃͤÏ
°Ê²¼¤ÎÃͤΤ¤¤º¤ì¤«¤«¡¢¤³¤ì¤é¤ÎÏÀÍýϤǻØÄꤵ¤ì¤ë¡£
.RS
.TP
.B R_FIXEDLEN
¥ì¥³¡¼¥ÉŤ¬¸ÇÄê¤Ç¤¢¤ê¡¢¥Ð¥¤¥È¶èÀÚ¤ê¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£
¹½Â¤ÂΤÎÍ×ÁÇ
.I reclen
¤Ï¥ì¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¤ò»ØÄꤹ¤ë¡£¤Þ¤¿¡¢Í×ÁÇ
.I bval
¤ÏËä¤áʸ»ú (pad character) ¤ò»ØÄꤹ¤ë¡£
¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ËÆþ¤ì¤é¤ì¤¿¥ì¥³¡¼¥É¤ÎÆâ
.I reclen
¥Ð¥¤¥È¤ËËþ¤¿¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ç¤Ï¡¢»Ä¤ê¤ÎÉôʬ¤ËËä¤áʸ»ú¤¬¼«Æ°Åª¤ËÆþ¤ë¡£
.TP
.B R_NOKEY
.BR dbopen (3)
¤Ç»ØÄꤵ¤ì¤¿¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¥¤¥¹¤Ç¤Ï¡¢¥·¡¼¥±¥ó¥·¥ã¥ë¤Ê¥ì¥³¡¼¥É¼èÆÀ¤Ï
¸Æ¤Ó½Ð¤·¥­¡¼¤È¥Ç¡¼¥¿¹½Â¤ÂΤÎξÊý¤òËä¤á¤Æ¤¤¤¯¡£
.B R_NOKEY
¥Õ¥é¥°¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¥­¡¼¹½Â¤ÂΤòËä¤á¤ë¤Î¤Ë
.I cursor
¥ë¡¼¥Á¥ó¤òɬÍפȤ·¤Ê¤¤¡£
¤³¤ì¤òÍѤ¤¤ì¤Ð¡¢¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î½ª¤ê¤ÎÊý¤ò¼èÆÀ¤¹¤ëºÝ¤Ë¡¢
¤½¤ÎÅÓÃæ¤Î¥ì¥³¡¼¥É¤òÆɤޤʤ¯¤Æ¤âºÑ¤à»ö¤Ë¤Ê¤ë¡£
.TP
.B R_SNAPSHOT
¤³¤Î¥Õ¥é¥°¤ò»ØÄꤹ¤ë¤È¡¢
.BR dbopen (3)
¤Î¸Æ¤Ó½Ð¤·¤ÎºÝ¡¢
¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤éÊѹ¹¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥ì¥³¡¼¥É¤òÆɤàÂå¤ï¤ê¤Ë¡¢
¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î snapshot ¤òÍѤ¤¤ë¡£
.RE
.TP
.I cachesize
ÁÛÄꤵ¤ì¤ë¥á¥â¥ê¥­¥ã¥Ã¥·¥å¤ÎºÇÂ祵¥¤¥º (¥Ð¥¤¥Èñ°Ì)¡£
¤³¤ÎÃͤÏ
.B ¤¢¤¯¤Þ¤Ç
»²¹Í¤Ç¤¢¤ê¡¢¥¢¥¯¥»¥¹¥á¥½¥Ã¥É¤Ï¤³¤ÎÃͤò±Û¤¨¤¿¥á¥â¥ê¤Î
³ä¤êÅö¤Æ¤ËÀ®¸ù¤¹¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ë¡£
.I cachesize
¤¬ 0 (¤¢¤ë¤¤¤Ï»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤) ¤Î¾ì¹ç¡¢¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¥­¥ã¥Ã¥·¥å¤¬»È¤ï¤ì¤ë¡£
.TP
.I psize
recno ¥¢¥¯¥»¥¹¥á¥½¥Ã¥É¤Ï¡¢¼«¿È¤Î¥ì¥³¡¼¥É¤Î¥³¥Ô¡¼¤ò¥á¥â¥êÆâÉô¤Ë
btree ¤ÇÊݸ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¤³¤ÎÃͤϡ¢¤½¤Î btree Ãæ¤Î¥Î¡¼¥É¤ËÂФ·¤ÆÍѤ¤¤é¤ì¤ë
¥Ú¡¼¥¸¥µ¥¤¥º (¥Ð¥¤¥Èñ°Ì) ¤Ç¤¢¤ë¡£
.I psize
¤¬ 0 (¤¢¤ë¤¤¤Ï»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤) ¤Î¾ì¹ç¡¢
¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Î I/O ¥Ö¥í¥Ã¥¯¥µ¥¤¥º¤ò´ð¤Ë¤·¤Æ
¥Ú¡¼¥¸¥µ¥¤¥º¤¬·è¤á¤é¤ì¤ë¡£
¾ÜºÙ¤Ï
.BR btree (3)
¤ò»²¾È¡£
.TP
.I lorder
¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ë³ÊǼ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥á¥¿¥Ç¡¼¥¿¤ÎÀ°¿ôÃͤΥХ¤¥È¥ª¡¼¥À¡¼¡£
¤³¤Î¿ô»ú¤Ï¡¢½ç½ø¤òÀ°¿ô¤Çɽ¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
Î㤨¤Ð¥Ó¥Ã¥°¥¨¥ó¥Ç¥£¥¢¥ó¤Ê¤é¡¢¤³¤Î¿ôÃÍ¤Ï 4,321 ¤È¤Ê¤ë¡£
.I lorder
¤¬ 0 (»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤) ¤Î¾ì¹ç¡¢¸½ºß¤Î¥Û¥¹¥È
¤Ç»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ð¥¤¥È¥ª¡¼¥À¡¼¤¬»È¤ï¤ì¤ë¡£
.TP
.I reclen
¸ÇÄê¥ì¥³¡¼¥ÉŤÎŤµ¡£
.TP
.I bval
²ÄÊѥ쥳¡¼¥ÉŤˤª¤¤¤Æ¡¢
¥ì¥³¡¼¥É¤Î½ª¤ê¤ò¼¨¤¹¶èÀÚ¤ê¥Ð¥¤¥È (¶èÀÚ¤êʸ»ú) ¤Ç¤¢¤ë¡£
¸ÇÄê¥ì¥³¡¼¥ÉŤǤÏËä¤áʸ»ú¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤ë¡£
Ãͤ¬»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¡¢
²ÄÊѥ쥳¡¼¥ÉĹ¤Î¥ì¥³¡¼¥É¤Î½ª¤ê¤Ë¤Ï²þ¹Ô ("\en") ¤¬»È¤ï¤ì¤ë¡£
¸ÇÄê¥ì¥³¡¼¥ÉĹ¤Î¥ì¥³¡¼¥É¤Ï¶õÇò (space) ¤ÇËä¤á¤é¤ì¤ë¡£
.TP
.I bfname
recno ¥¢¥¯¥»¥¹¥á¥½¥Ã¥É¤Ï¡¢
¼«¿È¤Î¥ì¥³¡¼¥É¤Î¥³¥Ô¡¼¤ò¥á¥â¥êÆâÉô¤Ç btree ¤ËÊݸ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
.I bfname
¤¬ NULL ¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢¤³¤ì¤Ï btree ¥Õ¥¡¥¤¥ë̾
(btree ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò
.BR dbopen (3)
¤¹¤ë»þ¤Ë»ØÄꤹ¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë̾) ¤ò»ØÄꤹ¤ë¡£
.PP
.I recno
¥¢¥¯¥»¥¹¥á¥½¥Ã¥É¤Ç»È¤ï¤ì¤ë¥­¡¼/¥Ç¡¼¥¿ÂФΥǡ¼¥¿Éôʬ¤Ï¡¢
¾¤Î¥¢¥¯¥»¥¹¥á¥½¥Ã¥É¤ÈƱ¤¸¤Ç¤¢¤ë¡£
¤·¤«¤·¥­¡¼¤Ï°Û¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¥­¡¼¤Î
.I data
¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Ï
.I recno_t
·¿¤Î¡¢¥á¥â¥ê°ÌÃ֤ؤΥݥ¤¥ó¥¿¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
.I recno_t
¤Ï
.I <db.h>
¥¤¥ó¥¯¥ë¡¼¥É¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÇÄêµÁ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¤³¤Î·¿¤ÏÄ̾¤½¤Î¼ÂÁõ¤ÇÍøÍѲÄǽ¤ÊºÇÂç¤ÎÉä¹æ̵¤·À°¿ô¤Ç¤¢¤ë¡£
¥­¡¼¤Î
.I size
¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Ï¤½¤Î·¿¤Î¥µ¥¤¥º¤È¤Ê¤ë¡£
.PP
recno ¥¢¥¯¥»¥¹¥á¥½¥Ã¥É¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë´ØÏ¢¤Å¤±¤é¤ì¤ë
¥á¥¿¥Ç¡¼¥¿¤Ï¸ºß¤Ç¤­¤Ê¤¤¤«¤é¡¢
¥Ç¥Õ¥©¥ë¥ÈÃÍ (¸ÇÄê¥ì¥³¡¼¥ÉĹ¤ä¥»¥Ñ¥ì¡¼¥¿Ê¸»ú¤Ê¤É)
¤ËÂФ¹¤ëÊѹ¹¤Ï¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò³«¤¯Ëè¤ËÌÀ¼¨Åª¤Ë»ØÄꤷ¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
.PP
.BR dbopen (3)
¤Ç»ØÄꤵ¤ì¤¿¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¥¤¥¹¤Ç¤Ï¡¢
.I put
¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¥¤¥¹¤ò»È¤Ã¤Æ¿·¤·¤¤¥ì¥³¡¼¥É¤òºîÀ®¤¹¤ë¤È¤­¤Ë¡¢
»ØÄꤷ¤¿¥ì¥³¡¼¥ÉÈֹ椬¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹Ãæ¤Ë¸ºß¤·¤Æ¤¤¤ëºÇÂç¥ì¥³¡¼¥ÉÈÖ¹æ¤è¤ê
°ì¤Ä°Ê¾åÂ礭¤¤¤È¡¢
¶õ¤Î¥ì¥³¡¼¥É¤¬Æ±»þ¤Ë¤Ç¤­¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£
.SH ¥¨¥é¡¼
.I recno
¥¢¥¯¥»¥¹¥á¥½¥Ã¥É¥ë¡¼¥Á¥ó¤Ï¼ºÇÔ¤¹¤ë¤È
.BR dbopen (3)
¤Ç»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¨¥é¡¼¤Ë±þ¤¸¤¿
.IR errno " ¤«¡¢"
¤¢¤ë¤¤¤Ï°Ê²¼¤Ë¼¨¤¹
.I errno
¤ò¥»¥Ã¥È¤¹¤ë¡£
.TP
.B EINVAL
¸ÇÄêĹ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ë¥ì¥³¡¼¥É¤òÄɲ乤ë¤È¤­¡¢¥Ç¡¼¥¿¤¬Ä¹¤¹¤®¤¿¡£
.SH ¥Ð¥°
¥Ð¥¤¥È¥ª¡¼¥À¡¼¤È¤·¤Æ¤Ï¥Ó¥Ã¥°¥¨¥ó¥Ç¥£¥¢¥ó¤È¥ê¥È¥ë¥¨¥ó¥Ç¥£¥¢¥ó¤Î¤ß¤¬
¥µ¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
.SH ´ØÏ¢¹àÌÜ
.BR btree (3),
.BR dbopen (3),
.BR hash (3),
.BR mpool (3)
.sp
.IR "Document Processing in a Relational Database System" ,
Michael Stonebraker, Heidi Stettner, Joseph Kalash, Antonin Guttman,
Nadene Lynn, Memorandum No. UCB/ERL M82/32, May 1982.