res/values-fi/cm_strings.xml

   1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
   2 <!--Generated by crowdin.com-->
   3 <!--
   4      Copyright (C) 2012-2016 The CyanogenMod Project
   5
   6      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
   7      you may not use this file except in compliance with the License.
   8      You may obtain a copy of the License at
   9
  10           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
  11
  12      Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
  13      distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
  14      WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
  15      See the License for the specific language governing permissions and
  16      limitations under the License.
  17 -->
  18 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  19   <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Countdown for user taps to enable development settings -->
  20   <plurals name="show_dev_countdown_cm">
  21     <item quantity="one">Kehittäjäasetukset otetaan käyttöön <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> vaiheen päästä.</item>
  22     <item quantity="other">Kehittäjäasetukset otetaan käyttöön <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> vaiheen päästä.</item>
  23   </plurals>
  24   <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Confirmation that developer settings are enabled -->
  25   <string name="show_dev_on_cm">Kehittäjäasetukset ovat nyt käytössä!</string>
  26   <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Okay we get it, stop pressing, you already have it on -->
  27   <string name="show_dev_already_cm">Olet jo ottanut kehittäjäasetukset käyttöön.</string>
  28   <!-- Launch Dev Tools -->
  29   <string name="development_tools_title">Kehittäjätyökalut</string>
  30   <!-- Development shortcut -->
  31   <string name="development_shortcut_title">Kehittäjän pikakuvakkeet</string>
  32   <string name="development_shortcut_summary">Ota sovelluksenhallinnan oikopolut käyttöön viimeisimmissä sovelluksissa</string>
  33   <!-- Setting checkbox title for root access -->
  34   <string name="root_access">Root-oikeudet</string>
  35   <string name="root_access_warning_title">Ota root-oikeudet käyttöön?</string>
  36   <string name="root_access_warning_message">Root-oikeuksien käyttöönotto on erittäin vaarallista ja voi vahingoittaa laitettasi!</string>
  37   <string name="root_access_none">Pois käytöstä</string>
  38   <string name="root_access_apps">Vain sovellukset</string>
  39   <string name="root_access_adb">Vain ADB</string>
  40   <string name="root_access_all">Sovellukset ja ADB</string>
  41   <!-- NFC PreferenceCategory title -->
  42   <string name="nfc_title_category">NFC</string>
  43   <!-- About phone screen, CyanogenMod version -->
  44   <string name="mod_version">CyanogenMod-versio</string>
  45   <string name="mod_version_default">Tuntematon</string>
  46   <!-- About phone screen, Device model -->
  47   <string name="device_model">Laitteen malli</string>
  48   <!-- About phone screen, Device name -->
  49   <string name="device_name">Laitteen nimi</string>
  50   <!-- About phone screen, CyanogenMod Api Level -->
  51   <string name="mod_api_level">CyanogenMod API-taso</string>
  52   <string name="mod_api_level_default">Tuntematon</string>
  53   <!-- About phone screen, build date -->
  54   <string name="build_date">Luontipäivä</string>
  55   <!-- CM Updater -->
  56   <string name="cmupdate_settings_title">CyanogenMod-päivitykset</string>
  57   <!-- Settings switch for updating Cyanogen recovery -->
  58   <string name="update_recovery_title">Päivitä Cyanogen Recovery</string>
  59   <string name="update_recovery_summary">Päivitä Recovery-tila järjestelmäpäivityksen aikana</string>
  60   <string name="update_recovery_on_warning">HUOMAUTUS: Kun tämä toiminto on käytössä, asennettu Recovery-tila korvataan nykyisen käyttöjärjestelmän versiolla.\n\nRecovery-tila päivitetään yhdessä järjestelmäpäivitysten kanssa, varmistaaksemme yhteensopivuuden tulevien versioiden kanssa\n\nHaluatko ottaa toiminnon käyttöön?</string>
  61   <string name="update_recovery_off_warning">VAROITUS: Kun toiminto on poistettu käytöstä, asennettua Recovery-tilaa ei päivitetä järjestelmäpäivtysten kanssa.\n\nTulevat järjestelmäpäivitykset eivät välttämättä asennu vanhentuneissa tai mukautetuissa Recovery-tiloissa.\n\nHaluatko varmasti poistaa tämän toiminnon käytöstä?</string>
  62   <!-- Themes Settings -->
  63   <!-- Settings main menu entry -->
  64   <string name="themes_settings_title">Teemat</string>
  65   <!-- Sound settings screen -->
  66   <string name="ring_mode_title">Äänitila</string>
  67   <string name="ring_mode_normal">Normaali</string>
  68   <string name="ring_mode_vibrate">Värinä</string>
  69   <string name="ring_mode_mute">Äänetön</string>
  70   <string name="settings_reset_button">Palauta oletukset</string>
  71   <!-- Profiles settings  -->
  72   <string name="profiles_settings_title">Profiilit</string>
  73   <string name="profiles_add">Lisää</string>
  74   <string name="profile_menu_delete">Poista</string>
  75   <string name="profile_settings_title">Profiili</string>
  76   <string name="profile_empty_list_profiles_off">Muokkaa ja käytä järjestelmäprofiileja ottamalla profiilit käyttöön.</string>
  77   <string name="profile_trigger_configure">Määritä käynnistin</string>
  78   <string name="profile_write_nfc_tag">Kirjoita NFC-tunniste</string>
  79   <string name="profile_write_touch_tag">Kosketa tunnistetta kirjoittaaksesi</string>
  80   <string name="profile_write_success">Tunniste kirjoitettu onnistuneesti</string>
  81   <string name="profile_write_failed">Tunnisteen kirjoittaminen epäonnistui!</string>
  82   <string name="profile_selected">Valittu profiili: %1$s</string>
  83   <string name="profile_nfc_text">Profiilin kirjoittaminen NFC-tunnisteeseen antaa sinun hipaista tunnistetta valitaksesi profiilin. Toisen kerran hipaistaessa edellinen profiili valitaan.</string>
  84   <string name="profile_unknown_nfc_tag">Tuntematon profiili</string>
  85   <string name="profile_add_nfc_text">Tämä NFC-tunniste viittaa tuntemattomaan profiiliin. Tämän tunnisteen liittäminen olemassa olevaan profiiliin antaa sinun valita profiilin myöhemmin.</string>
  86   <string name="profile_select">Valitse profiili</string>
  87   <string name="profile_remove_dialog_message">Poista profiili %1$s?</string>
  88   <string name="profile_populate_profile_from_state">Määritä profiili käyttämään nykyisiä laitteen asetuksia?</string>
  89   <string name="profile_menu_fill_from_state">Tuo nykyiset laitteen asetukset</string>
  90   <string name="profile_remove_current_profile">Ei voida poistaa nykyistä profiilia!</string>
  91   <string name="profile_app_group_category_title">Ilmoitusten ohitus</string>
  92   <string name="profile_app_group_item_instructions">Lisää tai poista ryhmiä</string>
  93   <string name="profile_app_group_item_instructions_summary">Lisää tai poista ilmoituksen ohitus sovellusryhmiin tähän profiiliin</string>
  94   <!-- Profile mode options. -->
  95   <string name="profile_entries_on">Päällä</string>
  96   <string name="profile_entries_off">Pois päältä</string>
  97   <string name="profile_entries_no_override">Ei ohitusta</string>
  98   <!-- Add Profile -->
  99   <string name="profile_name_title">Nimi</string>
 100   <string name="new_profile_name">&lt;uusi profiili&gt;</string>
 101   <!-- Rename Dialog  -->
 102   <string name="rename_dialog_title">Nimeä uudelleen</string>
 103   <string name="rename_dialog_message">Syötä uusi nimi</string>
 104   <string name="duplicate_appgroup_name">Sovellusryhmän nimi on jo käytössä!</string>
 105   <string name="rename_dialog_hint">Syötä profiilin nimi</string>
 106   <!-- Reset Profiles -->
 107   <string name="profile_reset_title">Nollaa</string>
 108   <string name="profile_reset_message">Poista kaikki käyttäjän tekemät profiilit ja sovellusryhmät ja palauta ne oletuksiinsa?</string>
 109   <!-- Delete confimation messages -->
 110   <string name="profile_app_delete_confirm">Poista tämä sovellus?</string>
 111   <!-- Profile network mode -->
 112   <string name="profile_networkmode_2g">2G</string>
 113   <string name="profile_networkmode_3g">3G</string>
 114   <string name="profile_networkmode_4g">LTE</string>
 115   <string name="profile_networkmode_2g3g">2G/3G</string>
 116   <string name="profile_networkmode_2g3g4g">2G/3G/LTE</string>
 117   <!-- Profile Config screen PreferenceGroup titles -->
 118   <string name="profile_volumeoverrides_title">Äänenvoimakkuuden ohitus</string>
 119   <string name="connection_state_enabled">Ota käyttöön</string>
 120   <string name="volume_override_summary">Aseta %1$s/%2$s</string>
 121   <string name="profile_volume_override_checkbox_label">Ohita äänenvoimakkuus</string>
 122   <!-- Menu item for managing profiles -->
 123   <string name="profile_profiles_manage">Profiilit</string>
 124   <string name="profile_profile_manage">Hallitse profiilia</string>
 125   <string name="profile_appgroups_manage">Sovellusryhmät</string>
 126   <string name="profile_appgroup_manage">Hallitse sovellusryhmää</string>
 127   <!-- Profile settings screen, section header for settings related to notification profiles -->
 128   <string name="profile_settings">Profiilin asetukset</string>
 129   <string name="profile_trigger_connect">Yhdistettäessä</string>
 130   <string name="profile_trigger_disconnect">Yhteyttä katkaistaessa</string>
 131   <string name="profile_trigger_notrigger">Pois käytöstä</string>
 132   <!-- Profile Settings sound modes labels -->
 133   <string name="sound_mode">Ilmoitus</string>
 134   <string name="ringer_mode">Äänitila</string>
 135   <string name="lights_mode">Valot</string>
 136   <string name="vibrate_mode">Värinä</string>
 137   <string name="choose_soundtone">Valitse ilmoitusääni</string>
 138   <string name="choose_ringtone">Valitse soittoääni</string>
 139   <!-- Sound settings screen, setting option name to pick ringtone (a list dialog comes up)-->
 140   <string name="soundtone_title">Ilmoitusääni</string>
 141   <!-- Title for application group setting screen -->
 142   <string name="profile_appgroups_title">Sovellusryhmät</string>
 143   <string name="profile_applist_title">Sovellukset</string>
 144   <string name="profile_new_appgroup">Uusi sovellusryhmä</string>
 145   <string name="profile_delete_appgroup">Poista tämä sovellusryhmä?</string>
 146   <string name="profile_appgroup_name_prompt">Anna uuden sovellusryhmän nimi</string>
 147   <string name="profile_appgroup_name_title">Nimi</string>
 148   <!-- Add application dialog box title -->
 149   <string name="profile_choose_app">Valitse sovellus</string>
 150   <!-- Profiles - system settings -->
 151   <string name="profile_system_settings_title">Järjestelmän asetukset</string>
 152   <string name="profile_lockmode_title">Lukitusnäytön tyyppi</string>
 153   <string name="profile_lockmode_policy_disabled_summary">Laitteen järjestelmänvalvoja on poistanut tämän asetuksen käytöstä</string>
 154   <string name="profile_lockmode_insecure_summary">Älä pyydä PIN-koodia tai salasanaa</string>
 155   <string name="profile_lockmode_disabled_summary">Poista lukitusnäyttö käytöstä</string>
 156   <string name="profile_airplanemode_title">Lentokonetila</string>
 157   <string name="profile_brightness_title">Näytön kirkkaus</string>
 158   <string name="profile_brightness_override_summary">Aseta arvoksi %1$d%%</string>
 159   <string name="profile_brightness_override_checkbox_label">Ohita kirkkaus</string>
 160   <!-- Connection override toggles (not all are used at this time ) -->
 161   <string name="toggleWifi">Wi\u2011Fi</string>
 162   <string name="toggleWifiAp">Kannettava Wi\u2011Fi\u2011hotspot</string>
 163   <string name="toggleBluetooth">Bluetooth</string>
 164   <string name="toggleGPS">GPS</string>
 165   <string name="toggleData">Datayhteys</string>
 166   <string name="toggleSync">Tietojen automaattinen synkronointi</string>
 167   <string name="toggle2g3g4g">Ensisijainen verkkotila</string>
 168   <string name="toggle2g3g4g_msim">Ensisijainen verkkotila (%1$s)</string>
 169   <string name="toggleNfc">NFC</string>
 170   <!-- Wi-Fi region code -->
 171   <string name="wifi_setting_countrycode_title">Wi\u2011Fi\u2011aluekoodi</string>
 172   <!-- Wi-Fi settings screen, setting summary for setting the wifi frequency band [CHAR LIMIT=50]-->
 173   <string name="wifi_setting_countrycode_summary">Aseta Wi\u2011Fin aluekoodi</string>
 174   <!-- Wi-Fi settings screen, error message when the frequency band could not be set [CHAR LIMIT=50]. -->
 175   <string name="wifi_setting_countrycode_error">Ongelma aluekoodia asetettaessa.</string>
 176   <string name="wifi_countrycode_us">Yhdysvallat</string>
 177   <string name="wifi_countrycode_ca">Kanada, Taiwan</string>
 178   <string name="wifi_countrycode_de">Saksa</string>
 179   <string name="wifi_countrycode_gb">Eurooppa</string>
 180   <string name="wifi_countrycode_jp">Japani, Venäjä</string>
 181   <string name="wifi_countrycode_au">Australia</string>
 182   <string name="wifi_countrycode_cn">Kiina</string>
 183   <string name="wifi_countrycode_kr">Korea</string>
 184   <string name="wifi_countrycode_tr">Etelä-Afrikka, Turkki</string>
 185   <string name="wifi_countrycode_sg">Israel, Singapore</string>
 186   <string name="wifi_countrycode_br">Brasilia</string>
 187   <string name="wifi_countrycode_in">Intia</string>
 188   <!-- Profiles -->
 189   <string name="profile_menu_delete_title">Poista</string>
 190   <string name="profile_action_none">Ei muutoksia</string>
 191   <string name="profile_action_system">Järjestelmän oletus</string>
 192   <string name="profile_action_disable">Kytke pois</string>
 193   <string name="profile_action_enable">Kytke päälle</string>
 194   <string name="profile_trigger_a2dp_connect">Muodostaessa A2DP-yhteys</string>
 195   <string name="profile_trigger_a2dp_disconnect">Katkaistaessa A2DP-yhteys</string>
 196   <string name="profile_tabs_wifi">Wi\u2011Fi</string>
 197   <string name="profile_tabs_bluetooth">Bluetooth</string>
 198   <string name="profile_tabs_nfc">NFC</string>
 199   <string name="profile_triggers_header">Tämän profiilin aktivoivat käynnistimet</string>
 200   <string name="profile_setup_setup_triggers_title">Vaihe 1: Lisää käynnistimiä</string>
 201   <string name="profile_setup_setup_triggers_title_config">Muokkaa käynnistimiä: <xliff:g id="profile_name">%1$s</xliff:g></string>
 202   <string name="profile_setup_actions_title">Vaihe 2: Aseta toiminnot</string>
 203   <string name="profile_setup_actions_title_config">Määritä toiminnot</string>
 204   <string name="profile_appgroups_manage">Sovellusryhmät</string>
 205   <string name="profile_appgroup_manage">Hallitse sovellusryhmää</string>
 206   <!-- Title for application group setting screen -->
 207   <string name="profile_appgroups_title">Sovellusryhmät</string>
 208   <string name="profile_new_appgroup">Uusi sovellusryhmä</string>
 209   <string name="profile_delete_appgroup">Poista tämä sovellusryhmä?</string>
 210   <string name="profile_appgroup_name_prompt">Anna uuden sovellusryhmän nimi</string>
 211   <string name="profile_appgroup_name_title">Nimi</string>
 212   <string name="duplicate_appgroup_name">Sovellusryhmän nimi on jo käytössä!</string>
 213   <string name="profile_app_delete_confirm">Poista tämä sovellus?</string>
 214   <string name="no_bluetooth_triggers">Bluetooth-laitteita ei paritettu.\nPaina parittaaksesi Bluetooth-laitteen ennen käynnistimien määrittämistä.</string>
 215   <string name="no_wifi_triggers">Wi\u2011Fi verkkoja ei määritetty.\nPaina yhdistääksesi Wi\u2011Fi-verkkoon ennen käynnistimien määrittämistä.</string>
 216   <string name="no_triggers_configured">Käynnistimiä ei määritetty. Paina lisätäksesi.</string>
 217   <string name="no_triggers_configured_nfc">Paina asettaaksesi uuden NFC-käynnistimen.</string>
 218   <string name="profile_setup_setup_triggers_description">Valitse käynnistimet jotka aktivoivat tämän profiilin</string>
 219   <string name="profile_setup_actions_description">Määritä nyt mitä tapahtuu kun profiili on aktivoitu</string>
 220   <!-- Navigation Bar -->
 221   <string name="navigation_bar_category">Navigointipalkki</string>
 222   <string name="navigation_bar_left_title">Käytä vasemmalla kädellä</string>
 223   <string name="navigation_bar_left_summary">Siirtää navigointipalkin näytön vasempaan reunaan vaaka-asennossa</string>
 224   <string name="navigation_bar_title">Näppäimet ja sijainti</string>
 225   <string name="navigation_bar_help_text">Aloita navigointipalkin muokkaaminen painamalla \"Muokkaa\"\n\nVoit painaa kuvaketta vaihtaaksesi sen tehtävän, tai painaa pitkään muuttaaksesi järjestystä.\n\nPaina \"Tallenna\" tallentaaksesi muutokset, tai \"Palauta oletukset\" palauttaaksesi oletusasetukset.</string>
 226   <string name="navigation_restore_button_text">Palauta\noletukset</string>
 227   <string name="navigation_edit_button_text">Muokkaa</string>
 228   <string name="navigation_save_button_text">Tallenna</string>
 229   <string name="navigation_bar_reset_message">Poista nykyiset asetukset ja palauta oletusasettelu?</string>
 230   <string name="navigation_bar_arrow_keys_title">Näytä nuolinäppäimet kirjottaessa</string>
 231   <string name="navigation_bar_arrow_keys_summary">Näytä vasen ja oikea nuolinäppäin kirjoittaessa. Ohittaa syöttötavan valinnan.</string>
 232   <string name="navigation_bar_recents_title">Viimeisimmät-painikkeen pitkän painalluksen tehtävä</string>
 233   <!-- Notification light dialogs -->
 234   <string name="edit_light_settings">Säädä valon asetuksia</string>
 235   <string name="pulse_speed_title">Vilkunnan kesto ja nopeus</string>
 236   <string name="default_time">Normaali</string>
 237   <string name="custom_time">Mukautettu</string>
 238   <string name="dialog_delete_title">Poista</string>
 239   <string name="dialog_delete_message">Poista valittu kohde?</string>
 240   <!-- Values for the notification light pulse spinners -->
 241   <string name="pulse_length_always_on">Aina päällä</string>
 242   <string name="pulse_length_very_short">Erittäin lyhyt</string>
 243   <string name="pulse_length_short">Lyhyt</string>
 244   <string name="pulse_length_normal">Normaali</string>
 245   <string name="pulse_length_long">Pitkä</string>
 246   <string name="pulse_length_very_long">Erittäin pitkä</string>
 247   <string name="pulse_speed_very_fast">Erittäin nopea</string>
 248   <string name="pulse_speed_fast">Nopea</string>
 249   <string name="pulse_speed_normal">Normaali</string>
 250   <string name="pulse_speed_slow">Hidas</string>
 251   <string name="pulse_speed_very_slow">Erittäin hidas</string>
 252   <!-- Battery light settings -->
 253   <string name="battery_light_title">Akun valo</string>
 254   <string name="battery_low_pulse_title">Vilku jos akku lähes tyhjä</string>
 255   <string name="battery_light_list_title">Värit</string>
 256   <string name="battery_light_low_color_title">Akku lähes tyhjä</string>
 257   <string name="battery_light_medium_color_title">Ladataan</string>
 258   <string name="battery_light_full_color_title">Ladattu</string>
 259   <!-- Lights settings screen, notification light settings -->
 260   <string name="notification_light_title">Ilmoitusvalo</string>
 261   <string name="notification_light_general_title">Yleiset</string>
 262   <string name="notification_light_applist_title">Sovellukset</string>
 263   <string name="notification_light_phonelist_title">Puhelin</string>
 264   <string name="notification_light_use_custom">Käytä mukautettuja arvoja</string>
 265   <string name="notification_light_default_value">Oletus</string>
 266   <string name="notification_light_missed_call_title">Vastaamaton puhelu</string>
 267   <string name="notification_light_voicemail_title">Vastaaja</string>
 268   <string name="notification_light_screen_on">Valot näytön ollessa päällä</string>
 269   <string name="notification_light_zen_mode">Valot Älä häiritse-tilassa</string>
 270   <string name="notification_light_use_multiple_leds">Useampi LED</string>
 271   <string name="keywords_lights_brightness_level">dim leds brightness kirkkaus led himmentää himmennys</string>
 272   <string name="notification_light_automagic">Valitse värit automaattisesti</string>
 273   <!-- Lights settings, LED notification -->
 274   <string name="led_notification_title">Valoasetukset</string>
 275   <string name="led_notification_text">LED-valo otettu käyttöön asetuksissa</string>
 276   <string name="notification_light_no_apps_summary">Lisätäksesi sovelluskohtaisen hallinnan, ota \'%1$s\' käyttöön ja paina \'\u002b\' valikkopalkista</string>
 277   <!-- Setting checkbox title for Whether to enable Android debugging support on the phone. -->
 278   <string name="enable_adb_cm">Android-vianetsintä</string>
 279   <!-- Setting checkbox summary for Whether to enable Android debugging support on the phone -->
 280   <string name="enable_adb_summary_cm">Ota Android Debug Bridge (adb) käyttöön</string>
 281   <!-- Android debugging over WiFi -->
 282   <string name="adb_over_network">ADB verkon yli</string>
 283   <string name="adb_over_network_summary">Salli TCP/IP virheenkorjaus verkon yli (Wi\u2011Fi\u2011, USB\u2011verkot). Tämä asetus nollataan uudelleenkäynnistyksen yhteydessä</string>
 284   <!-- Warning for Adb over Network -->
 285   <string name="adb_over_network_warning">VAROITUS: Kun ADB verkon yli on käytössä, laitteesi on vapaa hyökkäyksille kaikissa verkoissa!\n\nKäytä tätä ominaisuutta vain luotettavassa verkossa.\n\nHaluatko varmasti ottaa ominaisuuden käyttöön?</string>
 286   <!-- Setting checkbox summary for displaying USB debugging notification -->
 287   <string name="adb_notify">Virheenkorjauksen ilmoitus</string>
 288   <string name="adb_notify_summary">Näytä ilmoitus ADB-virheenkorjaustilan ollessa käytössä</string>
 289   <!-- Names of categories of app ops tabs - extension of AOSP -->
 290   <string name="app_ops_categories_location">Sijainti</string>
 291   <string name="app_ops_categories_personal">Henkilökohtainen</string>
 292   <string name="app_ops_categories_messaging">Viestit</string>
 293   <string name="app_ops_categories_media">Media</string>
 294   <string name="app_ops_categories_device">Laite</string>
 295   <string name="app_ops_categories_bootup">Käynnistys</string>
 296   <string name="app_ops_categories_su">Root-oikeudet</string>
 297   <!-- User display names for app ops codes - extension of AOSP -->
 298   <string name="app_ops_summaries_coarse_location">karkea sijainti</string>
 299   <string name="app_ops_summaries_fine_location">tarkka sijainti</string>
 300   <string name="app_ops_summaries_gps">GPS</string>
 301   <string name="app_ops_summaries_vibrate">värinä</string>
 302   <string name="app_ops_summaries_read_contacts">lue yhteystietoja</string>
 303   <string name="app_ops_summaries_modify_contacts">muokkaa yhteystietoja</string>
 304   <string name="app_ops_summaries_read_call_log">lue puhelulokia</string>
 305   <string name="app_ops_summaries_modify_call_log">muokkaa puhelulokia</string>
 306   <string name="app_ops_summaries_read_calendar">lue kalenteria</string>
 307   <string name="app_ops_summaries_modify_calendar">muokkaa kalenteria</string>
 308   <string name="app_ops_summaries_wifi_scan">Wi-Fi-haku</string>
 309   <string name="app_ops_summaries_notification">ilmoitus</string>
 310   <string name="app_ops_summaries_cell_scan">soluhaku</string>
 311   <string name="app_ops_summaries_call_phone">soita numeroon</string>
 312   <string name="app_ops_summaries_read_sms">lue tekstiviestejä</string>
 313   <string name="app_ops_summaries_write_sms">kirjoita tekstiviestejä</string>
 314   <string name="app_ops_summaries_receive_sms">vastaanota tekstiviestejä</string>
 315   <string name="app_ops_summaries_receive_emergency_sms">vastaanota hätätekstiviestejä</string>
 316   <string name="app_ops_summaries_receive_mms">vastaanota multimediaviestejä</string>
 317   <string name="app_ops_summaries_receive_wap_push">vastaanota WAP push-viestejä</string>
 318   <string name="app_ops_summaries_send_sms">lähetä tekstiviestejä</string>
 319   <string name="app_ops_summaries_read_icc_sms">lue ICC-tekstiviestejä</string>
 320   <string name="app_ops_summaries_write_icc_sms">kirjoita ICC-tekstiviestejä</string>
 321   <string name="app_ops_summaries_modify_settings">muokkaa asetuksia</string>
 322   <string name="app_ops_summaries_draw_on_top">piirrä päälle</string>
 323   <string name="app_ops_summaries_access_notifications">käytä ilmoituksia</string>
 324   <string name="app_ops_summaries_camera">kamera</string>
 325   <string name="app_ops_summaries_record_audio">tallenna ääntä</string>
 326   <string name="app_ops_summaries_play_audio">toista ääntä</string>
 327   <string name="app_ops_summaries_read_clipboard">lue leikepöytää</string>
 328   <string name="app_ops_summaries_modify_clipboard">muokkaa leikepöytää</string>
 329   <string name="app_ops_summaries_media_buttons">mediapainikkeet</string>
 330   <string name="app_ops_summaries_audio_focus">äänen kohdistus</string>
 331   <string name="app_ops_summaries_master_volume">pää-äänenvoimakkuus</string>
 332   <string name="app_ops_summaries_voice_volume">äänen voimakkuus</string>
 333   <string name="app_ops_summaries_ring_volume">soittoäänen voimakkuus</string>
 334   <string name="app_ops_summaries_media_volume">median äänenvoimakkuus</string>
 335   <string name="app_ops_summaries_alarm_volume">hälytyksen äänenvoimakkuus</string>
 336   <string name="app_ops_summaries_notification_volume">ilmoituksen äänenvoimakkuus</string>
 337   <string name="app_ops_summaries_bluetooth_volume">bluetooth-äänenvoimakkuus</string>
 338   <string name="app_ops_summaries_keep_awake">pidä hereillä</string>
 339   <string name="app_ops_summaries_monitor_location">sijainnin seuranta</string>
 340   <string name="app_ops_summaries_monitor_high_power_location">näytä erittäin tarkka sijainti</string>
 341   <string name="app_ops_summaries_get_usage_stats">hae käyttötilastot</string>
 342   <string name="app_ops_summaries_mute_unmute_microphone">mykistää/poistaa mykistys mikrofonista</string>
 343   <string name="app_ops_summaries_toast_window">näyttää toast-ilmoituksia</string>
 344   <string name="app_ops_summaries_project_media">heijastaa mediaa</string>
 345   <string name="app_ops_summaries_activate_vpn">aktivoida VPN-yhteyden</string>
 346   <string name="app_ops_summaries_write_wallpaper">kirjoita taustakuva</string>
 347   <string name="app_ops_summaries_assist_structure">apurakenne</string>
 348   <string name="app_ops_summaries_assist_screenshot">apukuvakaappaus</string>
 349   <string name="app_ops_summaries_read_phone_state">lue puhelimen tila</string>
 350   <string name="app_ops_summaries_add_voicemail">lisää vastaaja</string>
 351   <string name="app_ops_summaries_use_sip">käytä SIP</string>
 352   <string name="app_ops_summaries_make_call">soita puhelu</string>
 353   <string name="app_ops_summaries_use_fingerprint">käytä sormenjälkeä</string>
 354   <string name="app_ops_summaries_use_body_sensors">käytä kehon antureita</string>
 355   <string name="app_ops_summaries_read_cell_broadcasts">lue hätätilalähetyksiä</string>
 356   <string name="app_ops_summaries_mock_location">esitä sijaintia</string>
 357   <string name="app_ops_summaries_read_external_storage">lue ulkoista tallennustilaa</string>
 358   <string name="app_ops_summaries_write_external_storage">kirjoita ulkoiseen tallennustilaan</string>
 359   <string name="app_ops_summaries_turn_screen_on">avaa näyttö</string>
 360   <string name="app_ops_summaries_get_accounts">lue käyttäjiä</string>
 361   <string name="app_ops_summaries_toggle_wifi">ota Wi-Fi:n käyttöön</string>
 362   <string name="app_ops_summaries_toggle_bluetooth">ota Bluetoothin käyttöön</string>
 363   <string name="app_ops_summaries_start_at_boot">avaa käynnistyksessä</string>
 364   <string name="app_ops_summaries_toggle_nfc">ota NFC käyttöön</string>
 365   <string name="app_ops_summaries_toggle_mobile_data">ota mobiilidata käyttöön</string>
 366   <string name="app_ops_summaries_superuser">root-oikeudet</string>
 367   <!-- User display names for app ops codes - extension of AOSP -->
 368   <string name="app_ops_labels_coarse_location">Karkea sijainti</string>
 369   <string name="app_ops_labels_fine_location">Tarkka sijainti</string>
 370   <string name="app_ops_labels_gps">GPS</string>
 371   <string name="app_ops_labels_vibrate">Värinä</string>
 372   <string name="app_ops_labels_read_contacts">Lue yhteystietoja</string>
 373   <string name="app_ops_labels_modify_contacts">Muokkaa yhteystietoja</string>
 374   <string name="app_ops_labels_read_call_log">Lue puhelulokia</string>
 375   <string name="app_ops_labels_modify_call_log">Muokkaa puhelulokia</string>
 376   <string name="app_ops_labels_read_calendar">Lue kalenteria</string>
 377   <string name="app_ops_labels_modify_calendar">Muokkaa kalenteria</string>
 378   <string name="app_ops_labels_wifi_scan">Wi-Fi-haku</string>
 379   <string name="app_ops_labels_notification">Ilmoitus/Toast-ilmoitus</string>
 380   <string name="app_ops_labels_cell_scan">Solun skannaus</string>
 381   <string name="app_ops_labels_call_phone">Soita numeroon</string>
 382   <string name="app_ops_labels_read_sms">Lue SMS/MMS</string>
 383   <string name="app_ops_labels_write_sms">Kirjoita SMS/MMS</string>
 384   <string name="app_ops_labels_receive_sms">Vastaanota SMS/MMS</string>
 385   <string name="app_ops_labels_receive_emergency_sms">Vastaanota hätätekstiviestejä</string>
 386   <string name="app_ops_labels_receive_mms">Vastaanota multimediaviestejä</string>
 387   <string name="app_ops_labels_receive_wap_push">Vastaanota WAP-pushviesti</string>
 388   <string name="app_ops_labels_send_sms">Lähetä tekstiviestejä</string>
 389   <string name="app_ops_labels_read_icc_sms">Lue ICC SMS</string>
 390   <string name="app_ops_labels_write_icc_sms">Kirjoita ICC SMS</string>
 391   <string name="app_ops_labels_modify_settings">Muokkaa asetuksia</string>
 392   <string name="app_ops_labels_draw_on_top">Piirrä päällimmäiseksi</string>
 393   <string name="app_ops_labels_access_notifications">Käytä ilmoituksia</string>
 394   <string name="app_ops_labels_camera">Kamera</string>
 395   <string name="app_ops_labels_record_audio">Tallenna ääntä</string>
 396   <string name="app_ops_labels_play_audio">Toista ääntä</string>
 397   <string name="app_ops_labels_read_clipboard">Lue leikepöytää</string>
 398   <string name="app_ops_labels_modify_clipboard">Muokkaa leikepöytää</string>
 399   <string name="app_ops_labels_media_buttons">Mediapainikkeet</string>
 400   <string name="app_ops_labels_audio_focus">Äänen kohdistus</string>
 401   <string name="app_ops_labels_master_volume">Pää-äänenvoimakkuus</string>
 402   <string name="app_ops_labels_voice_volume">Äänen voimakkuus</string>
 403   <string name="app_ops_labels_ring_volume">Soittoäänen voimakkuus</string>
 404   <string name="app_ops_labels_media_volume">Median äänenvoimakkuus</string>
 405   <string name="app_ops_labels_alarm_volume">Hälytyksen äänenvoimakkuus</string>
 406   <string name="app_ops_labels_notification_volume">Ilmoituksen äänenvoimakkuus</string>
 407   <string name="app_ops_labels_bluetooth_volume">Bluetoothin äänenvoimakkuus</string>
 408   <string name="app_ops_labels_keep_awake">Pidä hereillä</string>
 409   <string name="app_ops_labels_monitor_location">Tarkkaile sijaintia</string>
 410   <string name="app_ops_labels_monitor_high_power_location">Tarkkaile erittäin tarkkaa sijaintia</string>
 411   <string name="app_ops_labels_get_usage_stats">Hanki käyttötilastot</string>
 412   <string name="app_ops_labels_mute_unmute_microphone">Mykistä/poista mykistys mikrofonista</string>
 413   <string name="app_ops_labels_toast_window">Näytä toast-ilmoituksia</string>
 414   <string name="app_ops_labels_project_media">Median heijastus</string>
 415   <string name="app_ops_labels_activate_vpn">Aktivoi VPN-yhteys</string>
 416   <string name="app_ops_labels_write_wallpaper">Kirjoita taustakuva</string>
 417   <string name="app_ops_labels_assist_structure">Apurakenne</string>
 418   <string name="app_ops_labels_assist_screenshot">Apukuvakaappaus</string>
 419   <string name="app_ops_labels_read_phone_state">Lue puhelimen tila</string>
 420   <string name="app_ops_labels_add_voicemail">Lisää vastaaja</string>
 421   <string name="app_ops_labels_use_sip">Käytä SIP</string>
 422   <string name="app_ops_labels_make_call">Tee puhelu</string>
 423   <string name="app_ops_labels_use_fingerprint">Käytä sormenjälkeä</string>
 424   <string name="app_ops_labels_use_body_sensors">Käytä kehon antureita</string>
 425   <string name="app_ops_labels_read_cell_broadcasts">Lue hätätilalähetyksiä</string>
 426   <string name="app_ops_labels_mock_location">Esitä sijaintia</string>
 427   <string name="app_ops_labels_read_external_storage">Lue ulkoista tallennustilaa</string>
 428   <string name="app_ops_labels_write_external_storage">Kirjoita ulkoiseen tallennustilaan</string>
 429   <string name="app_ops_labels_turn_screen_on">Avaa näyttö</string>
 430   <string name="app_ops_labels_get_accounts">Lue tilejä</string>
 431   <string name="app_ops_labels_toggle_wifi">Vaihda Wi-Fi:n tilaa</string>
 432   <string name="app_ops_labels_toggle_bluetooth">Vaihda Bluetoothin tilaa</string>
 433   <string name="app_ops_labels_start_at_boot">Avaa käynnistyksessä</string>
 434   <string name="app_ops_labels_toggle_nfc">Vaihda NFC:n tilaa</string>
 435   <string name="app_ops_labels_toggle_mobile_data">Ota mobiilidata käyttöön</string>
 436   <string name="app_ops_labels_superuser">Root-oikeudet</string>
 437   <!-- App ops permissions -->
 438   <string name="app_ops_permissions_allowed">Sallittu</string>
 439   <string name="app_ops_permissions_ignored">Estetty</string>
 440   <string name="app_ops_permissions_always_ask">Kysy aina</string>
 441   <!-- App ops detail -->
 442   <string name="app_ops_entry_summary"><xliff:g id="op">%1$s</xliff:g> (käytetty <xliff:g id="count">%2$s</xliff:g>)</string>
 443   <string name="app_ops_allowed_count">Sallittu <xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g></string>
 444   <string name="app_ops_ignored_count">Estetty <xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g></string>
 445   <string name="app_ops_both_count">Sallittu <xliff:g id="count">%1$s</xliff:g>, estetty <xliff:g id="count">%2$s</xliff:g></string>
 446   <string name="app_ops_disabled_by_optimization">Poistettu käytöstä akun optimoimiseksi</string>
 447   <!-- App ops menu options -->
 448   <string name="app_ops_show_user_apps">Näytä käyttäjän sovellukset</string>
 449   <string name="app_ops_show_system_apps">Näytä järjestelmäsovellukset</string>
 450   <string name="app_ops_reset_counters">Nollaa sallittujen/estettyjen laskurit</string>
 451   <string name="app_ops_reset_confirm_title">Vahvista laskurien nollaus</string>
 452   <string name="app_ops_reset_confirm_mesg">Haluatko varmasti nollata laskurit?</string>
 453   <string name="ok">OK</string>
 454   <!-- Hostname setting -->
 455   <string name="device_hostname">Laitteen verkkonimi</string>
 456   <string name="unlock_scramble_pin_layout_title">Sekoitettu asettelu</string>
 457   <string name="unlock_scramble_pin_layout_summary">Sekoita PIN-numerot poistettaessa lukitusta</string>
 458   <string name="button_pref_title">Painikkeet</string>
 459   <string name="hardware_keys_power_key_title">Virtapainike</string>
 460   <string name="hardware_keys_home_key_title">Koti-näppäin</string>
 461   <string name="hardware_keys_back_key_title">Takaisin-näppäin</string>
 462   <string name="hardware_keys_menu_key_title">Valikkonäppäin</string>
 463   <string name="hardware_keys_assist_key_title">Hakunäppäin</string>
 464   <string name="hardware_keys_appswitch_key_title">Viimeisimmät-näppäin</string>
 465   <string name="hardware_keys_camera_key_title">Kameranäppäin</string>
 466   <string name="hardware_keys_volume_keys_title">Äänenvoimakkuuspainikkeet</string>
 467   <string name="hardware_keys_short_press_title">Lyhyen painalluksen tehtävä</string>
 468   <string name="hardware_keys_long_press_title">Pitkän painalluksen tehtävä</string>
 469   <string name="hardware_keys_double_tap_title">Kaksoisnapautuksen tehtävä</string>
 470   <string name="hardware_keys_action_nothing">Ei tehtävää</string>
 471   <string name="hardware_keys_action_menu">Avaa/sulje valikko</string>
 472   <string name="hardware_keys_action_app_switch">Viimeisimmät sovellukset</string>
 473   <string name="hardware_keys_action_search">Haku</string>
 474   <string name="hardware_keys_action_voice_search">Äänihaku</string>
 475   <string name="hardware_keys_action_in_app_search">Haku sovelluksessa</string>
 476   <string name="hardware_keys_action_launch_camera">Käynnistä kamera</string>
 477   <string name="hardware_keys_action_sleep">Sammuta näyttö</string>
 478   <string name="hardware_keys_action_last_app">Viimeinen sovellus</string>
 479   <string name="camera_sleep_on_release_title">Vilauta näyttöä</string>
 480   <string name="camera_sleep_on_release_summary">Puolikas painallus pitää näytön päällä vain kun näppäintä pidetään alhaalla</string>
 481   <string name="camera_launch_title">Käynnistä kamera</string>
 482   <string name="camera_launch_summary">Pitkä painallus ja vapautus avaa kameran</string>
 483   <string name="volbtn_music_controls_title">Soittimen ohjaus</string>
 484   <string name="volbtn_music_controls_summary">Kappale vaihtuu painamalla äänenvoimakkuuspainikkeita pitkään näytön ollessa suljettuna</string>
 485   <string name="volbtn_cursor_control_title">Kohdistimen ohjaus näppäimistöllä</string>
 486   <string name="volbtn_cursor_control_off">Pois käytöstä</string>
 487   <string name="volbtn_cursor_control_on">Äänenvoimakkuus ylös/alas ohjaa kohdistinta vasemmalle/oikealle</string>
 488   <string name="volbtn_cursor_control_on_reverse">Äänenvoimakkuus ylös/alas ohjaa kohdistinta oikealle/vasemmalle</string>
 489   <string name="power_end_call_title">Lopeta puhelu</string>
 490   <string name="power_end_call_summary">Virtapainikkeen painaminen lopettaa nykyisen puhelun</string>
 491   <string name="swap_volume_buttons_title">Käännä</string>
 492   <string name="swap_volume_buttons_summary">Vaihda äänenvoimakkuusnäppäimien paikkoja näytön ollessa käännettynä</string>
 493   <string name="button_wake_title">Herätä laite</string>
 494   <string name="home_answer_call_title">Vastaa puheluun</string>
 495   <string name="home_answer_call_summary">Kotinäppäin vastaa saapuvaan puheluun</string>
 496   <!-- Backlight brightness settings screen -->
 497   <string name="adaptive_backlight_title">Mukautuva taustavalo</string>
 498   <string name="adaptive_backlight_summary">Säädä näytön taustavalon kirkkautta dynaamisesti akun säästämiseksi</string>
 499   <!-- Sunlight readability enhancement screen -->
 500   <string name="sunlight_enhancement_title">Auringonvalon tunnistus</string>
 501   <string name="sunlight_enhancement_summary">Parantaa näytön kirkkautta ja luettavuutta kirkkaassa auringonvalossa</string>
 502   <!-- Color enhancement settings screen -->
 503   <string name="color_enhancement_title">Värien tehostus</string>
 504   <string name="color_enhancement_summary">Tehosta näytön värejä dynaamisesti</string>
 505   <!-- Key backlight -->
 506   <string name="button_backlight_title">Taustavalo</string>
 507   <string name="button_backlight_enabled">Valaise painikkeet</string>
 508   <string name="keyboard_backlight_enabled">Valaise näppäimistö</string>
 509   <string name="button_backlight_seekbar_title">Painikkeen kirkkaus</string>
 510   <string name="keyboard_backlight_seekbar_title">Näppäimistön kirkkaus</string>
 511   <string name="backlight_timeout_title">Valaistuksen aikakatkaisu</string>
 512   <string name="backlight_timeout_unlimited">Älä katkaise</string>
 513   <string name="backlight_summary_disabled">Pois käytöstä</string>
 514   <string name="backlight_summary_enabled_with_timeout">Käytössä <xliff:g id="timeout">%s</xliff:g> ajan</string>
 515   <string name="backlight_summary_enabled">Käytössä</string>
 516   <!-- Gesture Settings -->
 517   <!-- Settings main menu entry -->
 518   <string name="gesture_settings_title">Eleet</string>
 519   <!-- Power menu -->
 520   <string name="power_menu_title">Käynnistysvalikko</string>
 521   <string name="power_menu_reboot_title">Uudelleenkäynnistys</string>
 522   <string name="power_menu_screenshot_title">Kuvakaappaus</string>
 523   <string name="power_menu_airplane_title">Lentokonetila</string>
 524   <string name="power_menu_users_title">Käyttäjätilin vaihto</string>
 525   <string name="power_menu_settings_title">Asetusten pikakuvake</string>
 526   <string name="power_menu_lockdown_title">Laitteen lukitus</string>
 527   <string name="power_menu_bug_report_title">Virheraportti</string>
 528   <string name="power_menu_sound_title">Äänipaneeli</string>
 529   <string name="power_menu_bug_report_disabled">Virheraportointi on poistettu käytöstä kehittäjäasetuksista</string>
 530   <!-- Buttons - Enable navbar -->
 531   <string name="disable_navkeys_title">Näytön navigointipalkki</string>
 532   <string name="disable_navkeys_summary">Ota näytön navigointipalkki käyttöön ja poista fyysiset näppäimet käytöstä</string>
 533   <!-- tap-to-wake -->
 534   <string name="double_tap_to_wake_title">Herätys kaksoisnapautuksella</string>
 535   <string name="double_tap_to_wake_summary">Herätä laitteen näyttö kaksoisnapautuksella</string>
 536   <!-- tap-to-sleep -->
 537   <string name="double_tap_to_sleep_title">Lepotila kaksoisnapautuksella</string>
 538   <string name="double_tap_to_sleep_summary">Sulje laitteen näyttö tuplanapauttamalla tilapalkkia</string>
 539   <!-- Proximity wake -->
 540   <string name="proximity_wake_title">Estä herätys vahingossa</string>
 541   <string name="proximity_wake_summary">Tarkista lähesyysanturi ennen laitteen herättämistä</string>
 542   <!-- Turn on display when power connected; turn off display when power disconnected -->
 543   <string name="wake_when_plugged_or_unplugged_title">Herää laturista</string>
 544   <string name="wake_when_plugged_or_unplugged_summary">Käynnistä näyttö kun virtalähde liitetään tai irrotetaan</string>
 545   <!-- Font size sample text. This needs to be a very short string, as it is shown in
 546     multiple font sizes in a limited amount of space. -->
 547   <string name="font_size_sample">Esimerkki</string>
 548   <!-- Volume settings - Volume adjustment sound -->
 549   <string name="volume_adjust_sounds_title">Äänenvoimakkuuden säädön merkkiääni</string>
 550   <!-- Hardware tunables - Vibrator intensity -->
 551   <string name="vibrator_intensity_title">Värinän voimakkuus</string>
 552   <!-- Hardware tunables - Color calibration -->
 553   <string name="color_calibration_title">Värien kalibrointi</string>
 554   <string name="color_calibration_summary">Kalibroi näytön värit</string>
 555   <string name="color_red_title">Punainen</string>
 556   <string name="color_green_title">Vihreä</string>
 557   <string name="color_blue_title">Sininen</string>
 558   <!-- Launch music player when headset is connected -->
 559   <string name="headset_connect_player_title">Käynnistä musiikkisovellus</string>
 560   <string name="headset_connect_player_summary">Käynnistä musiikkisovellus kytkettäessä kuulokkeet</string>
 561   <!-- WiFi auto-configure priorities -->
 562   <string name="wifi_auto_config_priorities">Automaattinen järjestys</string>
 563   <string name="auto_brightness_reset_button">Nollaa</string>
 564   <!-- Display : Rotation  -->
 565   <string name="display_rotation_title">Näytön kierto</string>
 566   <string name="display_rotation_disabled">Pois käytöstä</string>
 567   <string name="display_rotation_unit">astetta</string>
 568   <string name="display_lockscreen_rotation_title">Käännä lukitusnäyttöä</string>
 569   <string name="display_rotation_category_title">Näytön asento</string>
 570   <string name="display_rotation_0_title">0 astetta</string>
 571   <string name="display_rotation_90_title">90 astetta</string>
 572   <string name="display_rotation_180_title">180 astetta</string>
 573   <string name="display_rotation_270_title">270 astetta</string>
 574   <!-- Display settings.  Screen color. -->
 575   <string name="restore_preview">Näytä oletuskuva</string>
 576   <string name="selectnewfile_menu">Näytä uusi kuva Galleriasta</string>
 577   <string name="selectfile_menu">Katso kuva Galleriasta</string>
 578   <string name="restore_default_str">Palauta</string>
 579   <string name="hue_str">Sävy: <xliff:g id="hue_value">%1$s</xliff:g></string>
 580   <string name="saturation_str">Kylläisyys: <xliff:g id="saturation_value">%1$s</xliff:g></string>
 581   <string name="contrast_str">Kontrasti: <xliff:g id="contrast_value">%1$s</xliff:g></string>
 582   <string name="intensity_str">Intensiteetti: <xliff:g id="intensity_str_value">%1$s</xliff:g></string>
 583   <!-- LiveDisplay -->
 584   <string name="live_display_summary">Optimoi näyttösi kellonajan ja ympäristöolosuhteiden perusteella parantaaksesi luettavuutta ja vähentääksesi silmien rasitusta</string>
 585   <string name="live_display_mode">Näyttötila</string>
 586   <string name="live_display_color_temperature_title">Värilämpötila</string>
 587   <string name="live_display_color_temperature_summary">Päivä: <xliff:g id="day_temperature">%1$d</xliff:g>K Yö: <xliff:g id="night_temperature">%2$d</xliff:g>K</string>
 588   <string name="live_display_color_temperature_label"><xliff:g id="degrees">%1$d</xliff:g>K</string>
 589   <string name="live_display_day">Päivä</string>
 590   <string name="live_display_night">Yö</string>
 591   <string name="live_display_outdoor_mode_title">Automaattinen ulkoilmatila</string>
 592   <string name="live_display_outdoor_mode_summary">Lisää kirkkautta ja värikylläisyyttä automaattisesti kirkkaassa auringonvalossa</string>
 593   <string name="live_display_low_power_title">Vähennä virrankulutusta</string>
 594   <string name="live_display_low_power_summary">Säädä näyttö alhaisimpaan virrankäyttötilaan ilman heikentymistä</string>
 595   <string name="live_display_enhance_color_title">Korosta värejä</string>
 596   <string name="live_display_enhance_color_summary">Paranna värisävyjä ihonväreissä, maisemakuvissa ja muissa kuvissa</string>
 597   <string name="live_display_color_profile_title">Väriprofiili</string>
 598   <string name="live_display_color_profile_standard_title">Standardi</string>
 599   <string name="live_display_color_profile_standard_summary">Tarkat värit ja kirkkaat valkoiset</string>
 600   <string name="live_display_color_profile_natural_title">Luonnollinen</string>
 601   <string name="live_display_color_profile_natural_summary">Realistiset värit ja ihonvärit</string>
 602   <string name="live_display_color_profile_dynamic_title">Dynaaminen</string>
 603   <string name="live_display_color_profile_dynamic_summary">Parannellut värit ja kirkkaat valkoiset</string>
 604   <string name="live_display_color_profile_cinema_title">Elokuva</string>
 605   <string name="live_display_color_profile_cinema_summary">Täydellinen värintoisto videoihin</string>
 606   <string name="live_display_color_profile_astronomy_title">Astronomia</string>
 607   <string name="live_display_color_profile_astronomy_summary">Syvät punaiset värit hämärällä käytettäessä</string>
 608   <string name="live_display_color_profile_photography_title">Valokuvaus</string>
 609   <string name="live_display_color_profile_photography_summary">Täydellinen värintoisto kuviin</string>
 610   <string name="live_display_color_profile_basic_title">Perus</string>
 611   <string name="live_display_color_profile_basic_summary">Käytä näyttöä kalibroimatta</string>
 612   <string name="live_display_color_profile_adaptive_title">Mukautuva</string>
 613   <string name="live_display_color_profile_adaptive_summary">Värit sopeutuu ympäristön mukaan</string>
 614   <!-- Whether to display IME switcher notifcation -->
 615   <string name="ime_switcher_notify">Syöttötavan valinnan kuvake</string>
 616   <string name="ime_switcher_notify_summary">Näytä syöttötavan valinnan kuvake</string>
 617   <!-- Heads up -->
 618   <string name="heads_up_notifications">Heads up</string>
 619   <string name="summary_heads_up_enabled">Ponnahdusilmoitukset ovat käytössä</string>
 620   <string name="summary_heads_up_disabled">Ponnahdusilmoitukset ovat pois käytöstä</string>
 621   <!-- Bluetooth settings.  A checkbox to set if we should accept all the file types regardless of their presence in MIME type whitelist -->
 622   <string name="bluetooth_accept_all_files">Hyväksy kaikki tiedostotyypit</string>
 623   <!-- High touch sensitivity -->
 624   <string name="high_touch_sensitivity_title">Korkea kosketusherkkyys</string>
 625   <string name="high_touch_sensitivity_summary">Lisää kosketusnäytön herkkyyttä käyttääksesi laitetta käsineiden kanssa</string>
 626   <!-- Display & Lights screen, setting options for LCD density -->
 627   <string name="lcd_density">Näytön tarkkuus (DPI)</string>
 628   <string name="dialog_title_lcd_density">Näytön tarkkuus (DPI)</string>
 629   <string name="lcd_density_value_format">%d DPI</string>
 630   <string name="lcd_density_default_value_format">%d DPI (oletus)</string>
 631   <string name="restarting_ui">Käynnistetään käyttöliittymä uudelleen\u2026</string>
 632   <!-- Stylus Icon -->
 633   <string name="stylus_icon_enabled_title">Näytä kuvake stylus-kynää käytettäessä</string>
 634   <string name="stylus_icon_enabled_summary">Näytä osoitinkuvake liikutettaessa kynää näytöllä tai näytön yläpuolella</string>
 635   <!-- Stylus Gestures -->
 636   <string name="gestures_settings_title">Stylus-eleet</string>
 637   <string name="category_spen_title">Stylus-eleet</string>
 638   <string name="enable_subcat_title">Stylus-kynä</string>
 639   <string name="enable_spen_title_head">Ota eleet käyttöön</string>
 640   <string name="enable_spen_summary_head">Käytä kynän eleitä pitämällä stylus-kynän painiketta painettuna</string>
 641   <string name="gestures_subcat_title">Eleet</string>
 642   <string name="gestures_left_spen_title_head">Pyyhkäisy vasemmalle</string>
 643   <string name="gestures_right_spen_title_head">Pyyhkäisy oikealle</string>
 644   <string name="gestures_up_spen_title_head">Pyyhkäisy ylös</string>
 645   <string name="gestures_down_spen_title_head">Pyyhkäisy alas</string>
 646   <string name="gestures_long_spen_title_head">Pitkä painallus</string>
 647   <string name="gestures_double_spen_title_head">Kaksoisnapautus</string>
 648   <!-- Gestures Options -->
 649   <string name="gestures_action_empty">Ei mitään</string>
 650   <string name="gestures_action_home">Koti</string>
 651   <string name="gestures_action_back">Takaisin</string>
 652   <string name="gestures_action_menu">Valikko</string>
 653   <string name="gestures_action_search">Aloita haku</string>
 654   <string name="gestures_action_recent">Viimeisimmät sovellukset</string>
 655   <!-- Stylus gestures -->
 656   <string name="stylus_app_not_installed">%s ei ole asennettu</string>
 657   <!-- Touchscreen hovering -->
 658   <string name="touchscreen_hovering_title">Kosketusnäytön leijunta</string>
 659   <string name="touchscreen_hovering_summary">Sallii näytön leijuttamisen kuten hiiri selaimessa, etätyöpöytäyhteyksissä, jne.</string>
 660   <!-- Increasing ring tone volume -->
 661   <string name="increasing_ring_volume_option_title">Voimistuva soittoääni</string>
 662   <string name="increasing_ring_min_volume_title">Aloitusvoimakkuus</string>
 663   <string name="increasing_ring_ramp_up_time_title">Nousun aika</string>
 664   <!-- LTO download data over wi-fi only -->
 665   <string name="lto_download_data_wifi_only">GPS-avusteinen tiedon lataus</string>
 666   <string name="lto_download_data_wifi_only_on">Kaikissa verkoissa</string>
 667   <string name="lto_download_data_wifi_only_off">Vain Wi\u2011Fi\u2011verkoissa</string>
 668   <string name="volume_keys_control_ring_stream_title">Ohjaa soittoäänen äänenvoimakkuutta</string>
 669   <string name="volume_keys_control_ring_stream_summary_on">Soittoäänen voimakkuuden ohjaus äänenvoimakkuusnäppäimillä</string>
 670   <string name="volume_keys_control_ring_stream_summary_off">Median äänenvoimakkuuden ohjaus äänenvoimakkuusnäppäimillä</string>
 671   <string name="category_calibration">Kalibrointi</string>
 672   <string name="display_and_lights">Näyttö &amp; valot</string>
 673   <!-- Category title for Charging sounds (Power state change) specific Settings.
 674          [CHAR LIMIT=40] -->
 675   <string name="power_notifications_category_title">Latausäänet</string>
 676   <!-- Sound settings, Charging sounds enable/disable, setting check box label -->
 677   <string name="power_notifications_enable_title">Ota käyttöön</string>
 678   <string name="power_notifications_enable_summary">Anna äänimerkki, kun virtalähde liitetään tai irrotetaan</string>
 679   <!-- Sound settings, Charging sounds vibrate enable/disable, setting check box label -->
 680   <string name="power_notifications_vibrate_title">Värinä</string>
 681   <!-- Sound settings, Charging sounds ringtone selection, preference label -->
 682   <string name="power_notifications_ringtone_title">Ilmoitusääni</string>
 683   <!-- Sound settings, charging sounds label for ringtone == none -->
 684   <string name="power_notifications_ringtone_silent">Äänetön</string>
 685   <!-- Status bar -->
 686   <string name="status_bar_title">Tilapalkki</string>
 687   <string name="status_bar_toggle_brightness">Kirkkauden säätö</string>
 688   <string name="status_bar_toggle_brightness_summary">Säädä kirkkautta liu\'ttamalla tilapalkkia pitkin</string>
 689   <string name="status_bar_notif_count_title">Näytä ilmoitusten määrä</string>
 690   <string name="status_bar_notif_count_summary">Näyttää ilmoitusten määrän</string>
 691   <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_title">Nopea avaaminen</string>
 692   <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary">Näytä pika-asetukset vedettäessä ilmoitusvalikko alas näytön %1$s reunasta</string>
 693   <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary_left">Vasen</string>
 694   <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary_right">Oikea</string>
 695   <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_off">Pois päältä</string>
 696   <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_left">Vasen</string>
 697   <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_right">Oikea</string>
 698   <!-- Status bar - Clock -->
 699   <string name="status_bar_clock_style_title">Kellon tyyli</string>
 700   <string name="status_bar_clock_style_right">Oikea</string>
 701   <string name="status_bar_clock_style_left">Vasen</string>
 702   <string name="status_bar_clock_style_center">Keskitetty</string>
 703   <string name="status_bar_clock_style_hidden">Piilotettu</string>
 704   <string name="status_bar_am_pm_title">AM/PM tyyli</string>
 705   <string name="status_bar_am_pm_info">24-tunnin kello on käytössä</string>
 706   <string name="status_bar_am_pm_normal">Normaali</string>
 707   <string name="status_bar_am_pm_small">Pieni</string>
 708   <string name="status_bar_am_pm_hidden">Piilotettu</string>
 709   <!-- Status bar - Battery -->
 710   <string name="status_bar_battery_style_title">Akkunäytön ulkoasu</string>
 711   <string name="status_bar_battery_style_icon_portrait">Kuvake (pysty)</string>
 712   <string name="status_bar_battery_style_icon_landscape">Kuvake (vaaka)</string>
 713   <string name="status_bar_battery_style_circle">Ympyrä</string>
 714   <string name="status_bar_battery_style_text">Teksti</string>
 715   <string name="status_bar_battery_style_hidden">Piilotettu</string>
 716   <!-- Status bar - Battery percentage -->
 717   <string name="status_bar_battery_percentage_title">Akun prosentti</string>
 718   <string name="status_bar_battery_percentage_default">Piilotettu</string>
 719   <string name="status_bar_battery_percentage_text_inside">Kuvakkeen sisällä</string>
 720   <string name="status_bar_battery_percentage_text_next">Kuvakkeen vieressä</string>
 721   <!-- Status bar - icon blacklist -->
 722   <string name="status_bar_icons_title">Tilapalkin kuvakkeet</string>
 723   <string name="status_bar_icons_summary">Määritä mitkä tilapalkin kuvakkeet näytetään</string>
 724   <!-- EdgeGesture service -->
 725   <string name="edge_gesture_service_title">Estä elekosketukset sovelluksilta</string>
 726   <string name="edge_gesture_service_summary">Älä lähetä navigointi- ja tilapalkin eleiden kosketuksia sovelluksille</string>
 727   <!-- Keep screen on strings -->
 728   <string name="keep_screen_on_never">Ei koskaan</string>
 729   <string name="keep_screen_on_debugging">Kun USB-virheenkorjaus on käytösä</string>
 730   <string name="keep_screen_on_charging">Ladattaessa</string>
 731   <!-- Privacy Settings Header item -->
 732   <string name="privacy_settings_cyanogenmod_title">Yksityisyys</string>
 733   <!-- Privacy Guard -->
 734   <string name="privacy_guard_default_title">Käytössä oletuksena</string>
 735   <string name="privacy_guard_default_summary">Käytössä oletuksena uusille asennetuille sovelluksille</string>
 736   <string name="privacy_guard_manager_title">Yksityisyyden suojaus</string>
 737   <string name="privacy_guard_manager_summary">Hallitse millä sovelluksilla on pääsy henkilökohtaisiin tietoihisi</string>
 738   <string name="privacy_guard_no_user_apps">Sovelluksia ei ole asennettu</string>
 739   <string name="privacy_guard_help_title">Ohje</string>
 740   <string name="privacy_guard_reset_title">Palauta oletukset</string>
 741   <string name="privacy_guard_reset_text">Palauta käyttöoikeudet?</string>
 742   <string name="privacy_guard_help_text">Tässä näytössä voit valita, missä sovelluksissa haluat yksityisyyden suojauksen olevan päällä. Valituilla sovelluksilla ei ole pääsyä henkilökohtaisiin tietoihisi, kuten yhteystietoihin, viesteihin tai puhelulokiin. Sovelluksen tiedot näytetään painettaessa pitkään sen nimeä.\n\nJärjestelmäsovelluksia ei näytetä oletuksena, mutta ne voidaan tarvittaessa tuoda näkyviin valitsemalla kyseisen vaihtoehdon.</string>
 743   <string name="privacy_guard_manager_show_system_apps">Näytä järjestelmäsovellukset</string>
 744   <string name="privacy_guard_advanced_settings_title">Lisäasetukset</string>
 745   <string name="privacy_guard_notification_title">Näytä ilmoitus</string>
 746   <!-- Sizes for pattern lockscreen -->
 747   <!-- Whether a visible red line will be drawn after the user has drawn the unlock pattern incorrectly -->
 748   <string name="lockpattern_settings_enable_error_path_title">Näytä kuvion virhe</string>
 749   <!-- Whether the dots will be drawn when using the lockscreen pattern -->
 750   <string name="lockpattern_settings_enable_dots_title">Näytä kuvion pisteet</string>
 751   <!-- Whether the keyguard will directly pass to password entry -->
 752   <string name="lock_directly_show_password">Näytä salasanakenttä suoraan</string>
 753   <!-- Whether the keyguard will directly pass to pattern view -->
 754   <string name="lock_directly_show_pattern">Näytä lukituskuviokenttä suoraan</string>
 755   <!-- Whether the keyguard will directly pass to PIN entry -->
 756   <string name="lock_directly_show_pin">Näytä PIN-kenttä suoraan</string>
 757   <!-- lock screen visualizer -->
 758   <string name="lockscreen_visualizer_title">Näytä musiikin visualisointi</string>
 759   <!-- lock screen disabled by QS tile warning -->
 760   <string name="lockscreen_disabled_by_qs_tile_title">Poistettu käytöstä pika-asetustiilellä</string>
 761   <string name="lockscreen_disabled_by_qs_tile_summary">Napauta ottaaksesi lukitusnäytön käyttöön</string>
 762   <string name="lockscreen_disabled_by_qs_tile_summary_enabled">Lukitusnäyttö käytössä!</string>
 763   <!-- Battery saver -->
 764   <string name="battery_saver_threshold">Virransäästön kynnys</string>
 765   <string name="battery_saver_summary">Vähennä suorituskykyä ja rajoita taustatiedonsiirtoa</string>
 766   <string name="battery_saver_summary_unavailable">Ei käytössä latauksen aikana</string>
 767   <!-- Battery : Automatic performance profiles -->
 768   <string name="autoperf_title">Ota sovelluskohtaiset profiilit käyttöön</string>
 769   <string name="autoperf_summary">Valitse sopivin akkutila automaattisesti eri sovelluksille</string>
 770   <string name="perf_profile_title">Akkutila</string>
 771   <!-- Memory -->
 772   <string name="memory_startup_apps_title">Sovellukset jotka käynnistetään laitteen käynnistyksessä</string>
 773   <!-- Sound & notification > Sound section: Title for the option defining the default notification ringtone. [CHAR LIMIT=30] -->
 774   <string name="notification_ringtone_title_cm">Ilmoitusääni</string>
 775   <!-- Advanced reboot options -->
 776   <string name="advanced_reboot_title">Edistynyt uudelleenkäynnistys</string>
 777   <string name="advanced_reboot_summary">Kun lukitus avattu, käynnistysvalikossa on vaihtoehdot käynnistää Recovery- ja Bootloader-tilaan sekä pelkän ohjelmiston uudelleenkäynnistykseen</string>
 778   <string name="category_interface">Käyttöliittymä</string>
 779   <!-- Expanded desktop -->
 780   <string name="power_menu_expanded_desktop">Laajennettu työpöytä</string>
 781   <string name="expanded_hide_nothing">Älä piilota mitään</string>
 782   <string name="expanded_hide_status">Piilota tilarivi</string>
 783   <string name="expanded_hide_navigation">Piilota navigointipalkki</string>
 784   <string name="expanded_hide_both">Piilota molemmat</string>
 785   <string name="expanded_nothing_to_show">Lisätäksesi sovelluskohtaisen asetuksen, poista \"Ota kaikki käyttöön\" käytöstä</string>
 786   <string name="expanded_enabled_for_all">Ota kaikki käyttöön</string>
 787   <string name="expanded_desktop_style">Laajennetun työpöydän tyyli</string>
 788   <string name="expanded_desktop_style_description">Valitse laajennetun työpöydän oletustyyli</string>
 789   <string name="expanded_desktop_title">Laajennetun työpöydän asetukset</string>
 790   <!-- Kill app long-press back -->
 791   <string name="kill_app_longpress_back">Tapa sovellus</string>
 792   <string name="kill_app_longpress_back_summary">Tapa etualalla oleva sovellus pitämällä takaisin-painiketta pohjassa</string>
 793   <!-- Show/Hide Search Bar -->
 794   <string name="recents_show_searchbar">Näytä hakupalkki viimeisimmät-valikossa</string>
 795   <string name="keywords_recents_show_searchbar">viimeinen viimeisimmät poista käytöstä ota käyttöön näytä piilota hakupalkki</string>
 796   <!-- Voice Wakeup -->
 797   <string name="voice_wakeup_settings_title">Herätä laite puhumalla</string>
 798   <string name="voice_wakeup_retrain_title">Opeta äänesi</string>
 799   <string name="voice_wakeup_activity_title">Avattava toiminto</string>
 800   <string name="voice_wakeup_default_activity">Google Now</string>
 801   <string name="voice_wakeup_needs_dial_permission_warning">Äänellä herättäminen vaatii käyttöoikeuden soittaa suoraan yhteystiedolle.</string>
 802   <string name="picker_activities">Aktiviteetit</string>
 803   <string name="select_custom_app_title">Valitse oma sovellus</string>
 804   <string name="select_custom_activity_title">Valitse oma aktiviteetti</string>
 805   <!-- Blacklist preferences -->
 806   <string name="blacklist_title">Estettyjen soittajien lista</string>
 807   <string name="blacklist_edit_dialog_title">Muokkaa estettyä puhelinnumeroa</string>
 808   <string name="blacklist_prefs">Asetukset</string>
 809   <string name="blacklist_button_delete">Poista</string>
 810   <string name="blacklist_empty_text">Sinulla ei ole yhtään estettyä numeroa. Lisää painamalla Lisää-painiketta (+).</string>
 811   <string name="blacklist_disabled_empty_text">Ota estettyjen soittajien lista käyttöön estääksesi puhelut ja/tai viestit tietyistä numeroista.</string>
 812   <string name="blacklist_summary_disabled">Pois käytöstä</string>
 813   <string name="blacklist_summary">Tulevat puhelut ja viestit estettyjen soittajien listalla olevista puhelinnumeroista estetään</string>
 814   <string name="blacklist_notify">Näytä ilmoitus</string>
 815   <string name="blacklist_private_numbers_title">Salaiset numerot</string>
 816   <string name="blacklist_private_numbers_summary_disabled">Älä estä puheluita salaisista numeroista</string>
 817   <string name="blacklist_private_numbers_summary">Estä saapuvat <xliff:g id="type">%s</xliff:g> salaisista numeroista</string>
 818   <string name="blacklist_unknown_numbers_title">Tuntemattomat numerot</string>
 819   <string name="blacklist_unknown_numbers_summary_disabled">Älä estä puheluita tai viestejä numeroista, jotka eivät ole yhteystiedoissa</string>
 820   <string name="blacklist_unknown_numbers_summary">Estä saapuvat <xliff:g id="type">%s</xliff:g> numeroista, jotka eivät ole yhteystiedoissa</string>
 821   <string name="blacklist_summary_type_calls_only">puhelut</string>
 822   <string name="blacklist_summary_type_messages_only">viestit</string>
 823   <string name="blacklist_summary_type_calls_and_messages">puhelut ja viestit</string>
 824   <string name="blacklist_regex_title">Käytä jokerimerkkejä</string>
 825   <string name="blacklist_regex_summary">Käytä pistettä (.) jokerimerkkinä ja tähteä (*) toiston merkkinä. Esim. 123.* estää numerot jotka alkavat 123 ja .*123.* estää numerot jotka sisältävät 123</string>
 826   <string name="blacklist_policy_block_calls">Estä saapuvat puhelut</string>
 827   <string name="blacklist_policy_block_messages">Estä saapuvat viestit</string>
 828   <string name="blacklist_bad_number_add">Ei voi lisätä virheellistä numeroa estettyjen soittajien listalle</string>
 829   <!-- Blacklist management -->
 830   <string name="remove_blacklist_number_title">Poista numero</string>
 831   <string name="remove_blacklist_entry">Haluatko poistaa tämän numeron estettyjen soittajien listalta?</string>
 832   <string name="select_contact">Valitse yhteystieto</string>
 833   <!-- Sms security limit -->
 834   <string name="app_security_title">Sovellusten turvallisuus</string>
 835   <string name="sms_security_check_limit_title">Tekstiviestiraja</string>
 836   <string name="sms_security_check_limit_summary">Sovellukset voivat lähettää %d viestiä 1 minuutissa ennenkuin vahvistus vaaditaan</string>
 837   <string name="sms_security_check_limit_summary_none">Sovellukset eivät saa lähettää tekstiviestiä ilman vahvistusta</string>
 838   <string name="sms_security_check_limit_none">Ei mitään</string>
 839   <!-- Notification spamfilter -->
 840   <string name="spam_added_title">Lisätty %1$s</string>
 841   <string name="spam_last_blocked_title">Viimeksi torjuttu %1$s</string>
 842   <string name="block_notifications_title">Suodata ilmoitukset</string>
 843   <string name="block_notifications_summary">Hallitse estettyjä ilmoituksia ja suodattimia</string>
 844   <string name="no_filters_title">Suodattimia ei asetettu</string>
 845   <!-- Anonymous Statistics #CM -->
 846   <!-- About device screen, list item title. Takes the user to the screen about opting in or out of anonymous statistics. -->
 847   <string name="anonymous_statistics_title">CyanogenMod-tilastot</string>
 848   <string name="anonymous_statistics_summary">Auta tekemään CyanogenModista parempi tarjoamalla anonyymejä tilastoraportteja</string>
 849   <string name="anonymous_statistics_warning_title">Tietoja</string>
 850   <string name="anonymous_statistics_warning">CyanogenMod-tilastojen käyttöönotto mahdollistaa anonyymien tietojen lähettämisen CyanogenModin kehittäjille, jotta laitteiden järjestelmäasennuksia voidaan seurata. Tiedot sisältävät yksilöllisen tunnisteen, joka ei vaaranna henkilökohtaisia tietojasi. Tietoja lähetetään jokaisella uudelleenkäynnistyskerralla.\n\nValitse Esikatsele tietoja nähdäksesi, millaisia tietoja laitteestasi lähetetään.</string>
 851   <string name="enable_reporting_title">Ota raportointi käyttöön</string>
 852   <string name="preview_data_title">Esikatsele tietoja</string>
 853   <string name="view_stats_title">Näytä tilastot</string>
 854   <string name="anonymous_learn_more">Lue lisää</string>
 855   <!-- Anonymous Statistics - Preview -->
 856   <string name="preview_id_title">Yksilöllinen tunniste</string>
 857   <string name="preview_device_title">Laite</string>
 858   <string name="preview_version_title">Versio</string>
 859   <string name="preview_country_title">Valtio</string>
 860   <string name="preview_carrier_title">Operaattori</string>
 861   <string name="stats_collection_title">Tilastojen keräys</string>
 862   <string name="stats_collection_summary">Sallii käyttötietojen keräämisen kun käytössä</string>
 863   <!-- Protected apps lockpattern reset button -->
 864   <string name="lockpattern_reset_button">Nollaa kuvio</string>
 865   <string name="lockpattern_settings_reset_summary">Syötä ensisijainen sähköposti ja salasana nollataksesi kuvion</string>
 866   <!-- Protected Apps -->
 867   <string name="menu_hidden_apps_delete">Nollaa</string>
 868   <string name="menu_hidden_apps_reset_lock">Nollaa kuviolukitus</string>
 869   <string name="protected_apps">Suojatut sovellukset</string>
 870   <string name="protected_apps_summary">Hallitse mitkä sovellukset ovat turvallisen lukituksen takana</string>
 871   <string name="saving_protected_components">Tallennetaan komponentin tilaa\u2026</string>
 872   <string name="pa_login_username_hint">Käyttäjänimi (sähköposti)</string>
 873   <string name="pa_login_password_hint">Salasana</string>
 874   <string name="pa_login_submit_button">Kirjaudu sisään</string>
 875   <string name="pa_login_checking_password">Tarkistetaan tiliä\u2026</string>
 876   <string name="pa_login_incorrect_login">Kirjautuminen epäonnistui</string>
 877   <string name="pa_pattern_or_fingerprint_header">Piirrä kuvio tai käytä sormenjälkeä avataksesi</string>
 878   <!-- Contributors cloud activity -->
 879   <string name="contributors_cloud_fragment_title">Kehittäjät</string>
 880   <string name="contributors_cloud_loading_message">Ladataan kehittäjädataa\u2026</string>
 881   <string name="contributors_cloud_failed_message">Kehittäjien tietoja ei voitu ladata</string>
 882   <string name="contributor_info_menu">Kehittäjän tiedot</string>
 883   <string name="contributor_info_msg">
 884         <![CDATA[<b>Nimi:</b> <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g><br/><br/>
 885                  <b>Nimimerkki:</b> <xliff:g id="nick">%2$s</xliff:g><br/><br/>
 886                  <b>Muutokset:</b> <xliff:g id="commits">%3$s</xliff:g>]]></string>
 887   <string name="contributions_info_menu">Kehittäjien tiedot</string>
 888   <string name="contributions_info_msg">
 889         <![CDATA[<b>Kehittäjiä yhteensä:</b> <xliff:g id="total_contributors">%1$s</xliff:g><br/><br/>
 890                  <b>Muutoksia yhteensä:</b> <xliff:g id="total_commits">%2$s</xliff:g><br/><br/>
 891                  <b>Päivitetty:</b> <xliff:g id="date">%3$s</xliff:g>]]></string>
 892   <string name="category_sounds">Äänet</string>
 893   <string name="notification_manager">Ilmoitukset</string>
 894   <string name="lockscreen_settings">Lukitusnäyttö</string>
 895   <string name="category_lights">Valot</string>
 896   <string name="category_volume">Äänenvoimakkuus</string>
 897   <string name="category_vibrate">Värinä</string>
 898   <string name="category_misc">Muut</string>
 899   <string name="title_general">Yleiset</string>
 900   <string name="advanced">Lisäasetukset</string>
 901   <string name="link_volume_option_title">Yhdistä soittoääni &amp; ilmoitusäänet</string>
 902   <string name="lcd_density_prompt_message">Jotkin sovellukset eivät välttämättä toimi muulla kuin oletus-DPI:llä.\n\nToiminto käynnistää puhelimesi uudelleen.</string>
 903   <!-- Edit access point labels: PPP number -->
 904   <string name="apn_ppp_number">APN PPP puhelinnumero</string>
 905   <!-- APNs screen message indicating new APN user is adding is a duplicate -->
 906   <string name="duplicate_apn_error_title">APN on jo olemassa</string>
 907   <string name="duplicate_apn_error_message">Tämä APN on jo olemassa. Hylkää tai muuta parametreja.</string>
 908   <string name="sim_enabler_summary"><xliff:g id="displayName">%1$s</xliff:g> on <xliff:g id="status" example="disabled">%2$s</xliff:g></string>
 909   <string name="sim_disabled">pois käytöstä</string>
 910   <string name="sim_missing">poissa tai virheellinen</string>
 911   <string name="sim_enabler_need_disable_sim">SIM-kortti deaktivoidaan. Haluatko jatkaa?</string>
 912   <string name="sim_enabler_will_disable_sim_title">Huomio</string>
 913   <string name="sim_enabler_need_switch_data_service">Tämä SIM-kortti poistetaan käytöstä ja SIM <xliff:g id="slotid">%1$s</xliff:g>:n datapalvelut otetaan käyttöön. Haluatko varmasti jatkaa?</string>
 914   <string name="sim_enabler_airplane_on">Toimintoja ei voida suorittaa, kun lentotila on päällä.</string>
 915   <string name="sim_enabler_in_call">Toimintoja ei voida suorittaa puhelun aikana.</string>
 916   <string name="sim_enabler_both_inactive">Kaikkia SIM-kortteja ei voitu poistaa käytöstä</string>
 917   <string name="sim_enabler_enabling">Aktivoidaan\u2026</string>
 918   <string name="sim_enabler_disabling">Deaktivoidaan\u2026</string>
 919   <string name="sub_activate_success">SIM aktivoitu.</string>
 920   <string name="sub_activate_failed">Aktivointi epäonnistui.</string>
 921   <string name="sub_deactivate_success">SIM deaktivoitu.</string>
 922   <string name="sub_deactivate_failed">Deaktivointi epäonnistui.</string>
 923   <string name="primary_sub_select_title">Oletus 3G/LTE tilaus</string>
 924   <string name="select_sim_card">Valitse SIM-kortti</string>
 925   <!-- MSIM SIM status -->
 926   <string name="sim_card_status_title">SIM %d tila</string>
 927   <string name="sim_card_lock_settings_title">SIM %d lukitusasetukset</string>
 928   <string name="sim_card_summary_empty">SIM-korttia ei asetettu</string>
 929   <string name="sim_mobile_network_settings_category_title">Matkapuhelinverkon asetukset</string>
 930   <string name="sim_mobile_network_settings_title">SIM %d asetukset</string>
 931   <!-- Zen mode allowed event setting summary items -->
 932   <!-- [CHAR LIMIT=50] Like zen_mode_reminders, but part of a list, so lower case if needed-->
 933   <string name="zen_mode_summary_reminders">muistutukset</string>
 934   <!-- [CHAR LIMIT=50] Like zen_mode_events, but part of a list, so lower case if needed -->
 935   <string name="zen_mode_summary_events">tapahtumat</string>
 936   <!-- [CHAR LIMIT=50] Like zen_mode_summary_selected_callers, but part of a list, so lower case if needed -->
 937   <string name="zen_mode_summary_selected_callers">valitut soittajat</string>
 938   <!-- [CHAR LIMIT=50] Like zen_mode_summary_selected_messages, but part of a list, so lower case if needed -->
 939   <string name="zen_mode_summary_selected_messages">valitut viestit</string>
 940   <!-- About phone settings screen, setting option dialog title to show regulatory information [CHAR LIMIT=25] -->
 941   <!-- SAR information -->
 942   <string name="maximum_head_level">Pää: %1$s W/kg</string>
 943   <string name="maximum_body_level">Vartalo: %1$s W/kg</string>
 944   <!-- IC Codes -->
 945   <string name="ic_code_model">Malli: %1$s</string>
 946   <string name="ic_code_full">IC: %1$s</string>
 947   <string name="sim_ringtone_title">SIM %d:n soittoääni</string>
 948   <!-- label for application name -->
 949   <string name="app_name_label_cm">Sovellus:</string>
 950   <!-- label for last time used -->
 951   <string name="last_time_used_label_cm">Viimeksi käytetty:</string>
 952   <!-- label for usage time -->
 953   <string name="usage_time_label_cm">Käyttöaika:</string>
 954   <!-- SD card & phone storage settings screen, message on screen after user selects Factory data reset [CHAR LIMIT=NONE] -->
 955   <string name="master_clear_desc_cm" product="tablet">Tämä poistaa kaikki tablet-laitteesi \"<b>"sisäisen tallennustilan"</b>\" tiedot, kuten:\n\n\"<li>"Laitteen tilit"</li>\n<li>"Järjestelmä- ja sovellustiedot ja -asetukset"</li>\n<li>"Ladatut sovellukset"</li></string>
 956   <!-- SD card & phone storage settings screen, message on screen after user selects Factory data reset [CHAR LIMIT=NONE] -->
 957   <string name="master_clear_desc_cm" product="default">Tämä poistaa kaikki puhelimesi \"<b>"sisäisen tallennustilan"</b>\" tiedot, kuten:\n\n\"<li>"Laitteen tilit"</li>\n<li>"Järjestelmä- ja sovellustiedot ja -asetukset"</li>\n<li>"Ladatut sovellukset"</li></string>
 958   <!-- Factory reset strings -->
 959   <string name="factory_reset_instructions_title">Henkilökohtaiset tiedot &amp; sovellukset</string>
 960   <string name="factory_reset_instructions_summary">Tämä poistaa kaikki tilit, sovellukset, sovellusten tiedot ja järjestelmäasetukset laitteesta</string>
 961   <string name="factory_reset_personal_content">Henkilökohtainen sisältö</string>
 962   <string name="factory_reset_erase_stored_content">Poista tallennetut tiedot</string>
 963   <string name="factory_reset_erase_stored_content_summary">Poista musiikit, kuvat, videot ja muut käyttäjän tiedot laitteesta</string>
 964   <string name="factory_reset_erase_stored_content_summary_forced">Poista musiikit, kuvat, videot ja muut käyttäjän tiedot laitteesta. \n\n<b>Sisältöä ei voi tallentaa laitteen salauksesta johtuen.</b></string>
 965   <string name="factory_reset_erase_sd_card">Tyhjennä SD-kortti</string>
 966   <string name="factory_reset_erase_sd_card_summary">Poista kaikki tiedot SD-kortilta, mukaanlukien musiikit ja kuvat</string>
 967   <string name="factory_reset_warning_text_reset_now">PALAUTA NYT</string>
 968   <string name="factory_reset_warning_text_message">Kaikki tilit, sovellukset, sovellusten tiedot ja järjestelmäasetukset poistetaan laitteesta. Toimintoa ei voi perua.</string>
 969   <!-- Tethering & portable hotspot other category -->
 970   <string name="tethering_other_category_text">Muut</string>
 971   <!-- Wi-Fi tethering inactivity timeout -->
 972   <string name="hotstpot_inactivity_timeout_text">Wi\u2011Fi hotspotin aikakatkaisu</string>
 973   <string name="hotstpot_inactivity_timeout_never">Ei koskaan</string>
 974   <string name="hotstpot_inactivity_timeout_1_minute">1 minuutti</string>
 975   <string name="hotstpot_inactivity_timeout_5_minutes">5 minuuttia</string>
 976   <string name="hotstpot_inactivity_timeout_10_minutes">10 minuuttia</string>
 977   <string name="hotstpot_inactivity_timeout_never_summary_text">Kannettavan Wi\u2011Fi hotspot aikakatkaisu: pois käytöstä</string>
 978   <string name="hotstpot_inactivity_timeout_summary_text">Kannettavan Wi\u2011Fi hotspot aikakatkaisu: <xliff:g id="timeout">%1$s</xliff:g></string>
 979   <!-- Live lock screen -->
 980   <!-- Live lock screen title -->
 981   <string name="live_lock_screen_title">Live-lukitusnäyttö</string>
 982   <!-- Live lock screen summary -->
 983   <string name="live_lock_screen_summary">Ota live-lukitusnäyttö käyttöön tai muokkaa sitä</string>
 984   <!-- Live lock screen settings content description -->
 985   <string name="live_lock_screen_settings_button">Asetukset</string>
 986   <!-- Live lock screen settings screen, caption for when live lock screens are disabled -->
 987   <string name="live_lock_screen_settings_disabled_prompt">Tarkastellaksesi Live-lukitusnäyttöjä, ota Live-lukitusnäytöt käyttöön.</string>
 988   <string name="interruptions_ignore_while_media_title">Estä äänen vaimennus</string>
 989   <string name="interruptions_ignore_while_media_summary">Älä hiljennä median toiston äänenvoimakkuutta ilmoituksen saapuessa</string>
 990   <!-- CM Legal -->
 991   <string name="cmlicense_title">CyanogenModin lakiasiat</string>
 992   <!-- Menu label for reset the battery stats -->
 993   <string name="menu_stats_reset">Nollaa tilastot</string>
 994   <!-- Reset stats confirmation dialog's message -->
 995   <string name="reset_stats_msg">Akun historiatilastot nollataan</string>
 996   <!-- Dock battery not present message -->
 997   <string name="dock_battery_not_present">Telakan akku puuttuu</string>
 998   <!-- [CHAR_LIMIT=20] Battery use screen. Battery status shown in chart label when charging on Dock AC. -->
 999   <string name="battery_info_status_charging_dock_ac">Ladataan telakan laturilla</string>
1000   <!-- [CHAR_LIMIT=20] Battery use screen. Battery status shown in chart label when charging over Dock USB. -->
1001   <string name="battery_info_status_charging_dock_usb">Ladataan telakan USB:n kautta</string>
1002   <string name="restrict_app_wlan_title">Poista sovelluksen Wi\u2011Fi:n käyttö</string>
1003   <string name="restrict_app_wlan_summary">Estä sovellusta käyttämästä Wi\u2011Fi-yhteyttä</string>
1004   <string name="restrict_app_cellular_title">Estä sovelluksen mobiilidatan käyttö</string>
1005   <string name="restrict_app_cellular_summary">Estä sovellusta käyttämästä mobiilidatayhteyttä</string>
1006   <string name="privacy_guard_internet_category">Internet</string>
1007   <!-- Weather -->
1008   <string name="weather_settings_title">Sää</string>
1009   <string name="weather_settings_no_services_prompt">Säätarjoajapalveluita ei asennettu</string>
1010   <string name="weather_settings_button">Tarjoajan asetukset</string>
1011   <string name="weather_settings_activity_not_found">Tämän palveluntarjoajan asetusvalikon avaaminen ei onnistu</string>
1012   <string name="weather_settings_add_weather_provider">Lisää sääpalveluntarjoaja</string>
1013   <string name="weather_settings_general_settings_title">Yleiset</string>
1014   <string name="weather_settings_providers_title">Palveluntarjoajat</string>
1015   <string name="weather_settings_temp_units_title">Lämpötilan yksikkö</string>
1016   <string name="weather_settings_temp_celsius">Celsius</string>
1017   <string name="weather_settings_temp_fahrenheit">Fahrenheit</string>
1018   <string name="weather_settings_keyword">sää</string>
1019   <string name="background_data_access">Taustatiedonsiirron käyttö</string>
1020   <string name="allow_background_both">Mobiiliverkon &amp; Wi\u2011Fin yli</string>
1021   <string name="allow_background_wlan">Vain Wi\u2011Fin yli</string>
1022   <string name="allow_background_none">Ei käyttöoikeutta</string>
1023   <string name="mobile_data_alert">Mobiilidatan hälytys</string>
1024   <string name="mobile_data_alert_summary">Ilmoita kun sovellus käyttää huomattavan määrän dataa</string>
1025   <string name="data_usage_menu_enable_data_alerts">Ota datan käytön hälytykset käyttöön</string>
1026   <string name="data_usage_menu_disable_data_alerts">Poista datan käytön hälytykset käytöstä</string>
1027   <string name="data_usage_menu_reset_stats">Nollaa datan käytön tilastot</string>
1028   <string name="reset_data_stats_msg">Tämä poistaa aiemmat ja nykyiset datan seurantatiedot</string>
1029   <string name="reset_stats_confirm">Vahvista</string>
1030   <string name="restrict_cellular_access_title">Rajoita mobiilidatan käyttöä</string>
1031   <string name="restrict_cellular_access_summary">Poista datan käyttö mobiiliverkoissa</string>
1032   <string name="restrict_cellular_access_dialog_title">Rajoita mobiilidatan käyttöä?</string>
1033   <string name="restrict_cellular_access_dialog_summary">Tämä ominaisuus voi aiheuttaa verkkoyhteydestä riippuvaisen sovelluksen toiminnan lakkaamisen kun vain mobiilidataverkko on käytettävissä.\n\nLöydät lisää tiedonsiirron hallintaominaisuuksia sovelluksesta.</string>
1034   <!-- Label for settings shortcut: carrier selection -->
1035   <string name="shortcut_carrier_title">Verkko-operaattorit</string>
1036   <!-- title for lock screen blur preference -->
1037   <string name="lockscreen_blur_enabled_title">Sumennettu tausta</string>
1038   <!-- title for lock screen weather preference -->
1039   <string name="lockscreen_weather_enabled_title">Näytä sää</string>
1040   <!-- Per app controls for LP keyguard notifications -->
1041   <string name="app_notification_show_on_keyguard_title">Näytä lukitusnäytöllä</string>
1042   <string name="app_notification_show_on_keyguard_summary">Näytä tämän sovelluksen ilmoitukset lukitusnäytöllä</string>
1043   <string name="app_notification_no_ongoing_on_keyguard_title">Älä näytä pysyviä ilmoituksia lukitusnäytöllä</string>
1044   <string name="app_notification_no_ongoing_on_keyguard_summary">Älä koskaan näytä pysyviä ilmoituksia tästä sovelluksesta lukitusnäytöllä</string>
1045   <!-- CmRadioInfo -->
1046   <string name="cm_radio_info_label">Parannettu radion ohjaus</string>
1047   <!-- Radio Control (IMS/MBN etc.) -->
1048   <string name="cm_radio_info_mbn_auto_load_on_label">Poista MBN auto load käytöstä</string>
1049   <string name="cm_radio_info_mbn_auto_load_off_label">Ota MBN auto load käyttöön</string>
1050   <string name="cm_radio_info_volte_avail_ovr_on_label">Poista VoLTE debug käytöstä</string>
1051   <string name="cm_radio_info_volte_avail_ovr_off_label">Ota VoLTE debug käyttöön</string>
1052   <string name="cm_radio_info_vt_avail_ovr_on_label">Poista VT debug käytöstä</string>
1053   <string name="cm_radio_info_vt_avail_ovr_off_label">Ota VT debug käyttöön</string>
1054   <string name="cm_radio_info_wfc_avail_ovr_on_label">Poista WFC debug käytöstä</string>
1055   <string name="cm_radio_info_wfc_avail_ovr_off_label">Ota WFC debug käyttöön</string>
1056   <string name="cm_radio_info_adb_log_on_label">Poista ADB radio log käytöstä</string>
1057   <string name="cm_radio_info_adb_log_off_label">Ota ADB radio log käyttöön</string>
1058   <string name="cm_radio_info_diag_log_on_label">Poista Diag log käytöstä</string>
1059   <string name="cm_radio_info_diag_log_off_label">Ota Diag log käyttöön</string>
1060   <!-- Lock screen wallpaper -->
1061   <string name="lockscreen_wallpaper_title">Taustakuva</string>
1062   <string name="not_available_with_app">Ei käytettävissä sovelluksessa %1$s</string>
1063   <!-- Format string for fingerprint location message -->
1064   <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message_cm">Etsi sormenjälkitunnistin puhelimen <xliff:g id="sensor_location">%1$s</xliff:g>.</string>
1065   <!-- Fingerprint sensor locations -->
1066   <string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_back">takaa</string>
1067   <string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_front">edestä</string>
1068   <string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_left">vasemmasta reunasta</string>
1069   <string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_right">oikeasta reunasta</string>
1070   <!-- SIM status format string -->
1071 </resources>