res/values-it/strings.xml

   1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>\r
   2 <!-- Copyright (C) 2012 The CyanogenMod Project\r
   3 \r
   4     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");\r
   5     you may not use this file except in compliance with the License.\r
   6     You may obtain a copy of the License at\r
   7 \r
   8          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0\r
   9 \r
  10     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software\r
  11     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,\r
  12     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.\r
  13     See the License for the specific language governing permissions and\r
  14     limitations under the License.\r
  15 -->\r
  16 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">\r
  17     <string name="app_name">Apollo</string>\r
  18     <string name="cd_favorite">Aggiungi questa canzone ai preferiti</string>\r
  19     <string name="cd_search">Cerca nella tua musica</string>\r
  20     <string name="cd_overflow">Visualizza più opzioni</string>\r
  21     <string name="cd_bottom_action_bar_album_art">Copertina Album di questa canzone</string>\r
  22     <string name="cd_repeat">Ripeti una o tutte</string>\r
  23     <string name="cd_previous">Traccia precedente</string>\r
  24     <string name="cd_play">Play e pausa</string>\r
  25     <string name="cd_next">Traccia successiva</string>\r
  26     <string name="cd_shuffle">Riproduzione casuale</string>\r
  27     <string name="nowplaying">In esecuzione</string>\r
  28     <plurals name="Nalbums">\r
  29         <item quantity="one">Un album</item>\r
  30         <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> album</item>\r
  31     </plurals>\r
  32     <plurals name="Nsongs">\r
  33         <item quantity="one">Una canzone</item>\r
  34         <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> canzoni</item>\r
  35     </plurals>\r
  36     <plurals name="NNNtrackstoplaylist">\r
  37         <item quantity="one">Una canzone aggiunta alla playlist</item>\r
  38         <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> canzoni aggiunte alla playlist</item>\r
  39     </plurals>\r
  40     <string name="album_header">ALBUM</string>\r
  41     <string name="track_header">TRACCE</string>\r
  42     <string name="settings">Impostazioni</string>\r
  43     <string name="shuffle_all">Riproduzione casuale</string>\r
  44     <string name="share">Condividi</string>\r
  45     <string name="play_store">Play Store</string>\r
  46     <string name="set_as_ringtone">\"<xliff:g id="name" example="Alarm Bell">%s</xliff:g>\" imposta come suoneria</string>\r
  47     <string name="rename_playlist">Rinomina playlist</string>\r
  48     <string name="repeat_one">Ripeti una volta</string>\r
  49     <string name="repeat_all">Ripeti tutti</string>\r
  50     <string name="repeat_off">Ripeti disattivato</string>\r
  51     <string name="shuffle_off">Riproduzione casuale disattivata</string>\r
  52     <string name="shuffle_on">Riproduzione casuale attivata</string>\r
  53     <string name="now_listening_to">Stai ascoltando:</string>\r
  54     <string name="by">by</string>\r
  55     <string name="share_track_using">Condividi canzone usando</string>\r
  56     <string name="play_all">Riproduci tutti</string>\r
  57     <string name="add_to_playlist">Aggiungi alla playlist</string>\r
  58     <string name="use_as_ringtone">Usa come suoneria</string>\r
  59     <string name="delete_playlist">Cancella playlist</string>\r
  60     <string name="search">Cerca</string>\r
  61     <string name="remove">Rimuovi dalla playlist</string>\r
  62     <string name="apollo_1x1">Apollo (1x1)</string>\r
  63     <string name="apollo_4x1">Apollo (4x1)</string>\r
  64     <string name="apollo_4x2">Apollo (4x2)</string>\r
  65     <string name="unknown">Sconosciuto</string>\r
  66     <string name="about">About Apollo</string>\r
  67     <string name="eqalizer">Equalizzatore</string>\r
  68     <string name="header_interface">Interfaccia</string>\r
  69     <string name="themes">Temi</string>\r
  70     <string name="apollo_themes">Seleziona un tema per Apollo</string>\r
  71     <string name="select_theme">Seleziona il tema</string>\r
  72     <string name="version">Versione Apollo</string>\r
  73     <string name="apply_theme">Applica tema</string>\r
  74     <string name="get_more_themes">Ottieni altri temi</string>\r
  75     <string name="favorite">Preferiti</string>\r
  76     <string name="queue">Coda</string>\r
  77     <string name="new_playlist">Nuova</string>\r
  78     <string name="new_playlist_name_template">Playlist <xliff:g id="number">%d</xliff:g></string>\r
  79     <string name="save">Salva</string>\r
  80     <string name="overwrite">Sovrascrivi</string>\r
  81     <string name="tab_recent">RECENTI</string>\r
  82     <string name="tab_artists">ARTISTI</string>\r
  83     <string name="tab_albums">ALBUM</string>\r
  84     <string name="tab_songs">TRACCE</string>\r
  85     <string name="tab_playlists">PLAYLIST</string>\r
  86     <string name="tab_genres">GENERI</string>\r
  87     <string name="error">Errore</string>\r
  88 </resources>\r