res/values-lv/cm_strings.xml

   1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
   2 <!--Generated by crowdin.com-->
   3 <!--
   4      Copyright (C) 2012-2016 The CyanogenMod Project
   5
   6      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
   7      you may not use this file except in compliance with the License.
   8      You may obtain a copy of the License at
   9
  10           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
  11
  12      Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
  13      distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
  14      WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
  15      See the License for the specific language governing permissions and
  16      limitations under the License.
  17 -->
  18 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  19   <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Countdown for user taps to enable development settings -->
  20   <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Confirmation that developer settings are enabled -->
  21   <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Okay we get it, stop pressing, you already have it on -->
  22   <!-- Launch Dev Tools -->
  23   <!-- Setting checkbox title for root access -->
  24   <string name="root_access">Root pieeja</string>
  25   <string name="root_access_warning_title">Atļaut root pieeju?</string>
  26   <string name="root_access_warning_message">Atļaujot lietotnēm pieprasīt root pieeju ir ļoti bīstami un tas var iedragāt jūsu sistēmas drošību!</string>
  27   <string name="root_access_none">Izslēgts</string>
  28   <string name="root_access_apps">Tikai lietotnēm</string>
  29   <string name="root_access_adb">Tikai ADB</string>
  30   <string name="root_access_all">Lietotnēm un ADB</string>
  31   <!-- Preference link for root appops -->
  32   <!-- About phone screen, CyanogenMod version -->
  33   <string name="mod_version">CyanogenMod versija</string>
  34   <string name="mod_version_default">Nezināms</string>
  35   <!-- About phone screen, Device model -->
  36   <!-- About phone screen, Device name -->
  37   <!-- About phone screen, CyanogenMod Api Level -->
  38   <string name="mod_api_level_default">Nezināms</string>
  39   <!-- About phone screen, build date -->
  40   <string name="build_date">Būvējuma datums</string>
  41   <!-- CM Updater -->
  42   <string name="cmupdate_settings_title">CyanogenMod atjaunojumi</string>
  43   <!-- Names of categories of app ops tabs - extension of AOSP -->
  44   <string name="app_ops_categories_location">Atrašanās vieta</string>
  45   <string name="app_ops_categories_personal">Personīgi</string>
  46   <string name="app_ops_categories_messaging">Ziņapmaiņa</string>
  47   <string name="app_ops_categories_media">Multivide</string>
  48   <string name="app_ops_categories_device">Iekārta</string>
  49   <string name="app_ops_categories_bootup">Sāknēšana</string>
  50   <!-- User display names for app ops codes - extension of AOSP -->
  51   <string name="app_ops_summaries_coarse_location">rupja atrašanās vieta</string>
  52   <string name="app_ops_summaries_fine_location">precīza atrašanās vieta</string>
  53   <string name="app_ops_summaries_gps">GPS</string>
  54   <string name="app_ops_summaries_vibrate">vibrēt</string>
  55   <string name="app_ops_summaries_read_contacts">lasīt kontaktus</string>
  56   <string name="app_ops_summaries_modify_contacts">mainīt kontaktus</string>
  57   <string name="app_ops_summaries_read_call_log">lasīt zvanu žurnālu</string>
  58   <string name="app_ops_summaries_modify_call_log">mainīt zvanu žurnālu</string>
  59   <string name="app_ops_summaries_read_calendar">lasīt kalendāru</string>
  60   <string name="app_ops_summaries_modify_calendar">mainīt kalendāru</string>
  61   <string name="app_ops_summaries_cell_scan">šūnu skenēšana</string>
  62   <string name="app_ops_summaries_call_phone">zvanīt telefonam</string>
  63   <string name="app_ops_summaries_read_sms">lasīt īsziņu</string>
  64   <string name="app_ops_summaries_write_sms">rakstīt īsziņu</string>
  65   <string name="app_ops_summaries_receive_sms">saņemt īsziņu</string>
  66   <string name="app_ops_summaries_receive_emergency_sms">saņemt avārijas īsziņas</string>
  67   <string name="app_ops_summaries_receive_mms">saņemt multiziņu</string>
  68   <string name="app_ops_summaries_receive_wap_push">saņemt WAP grūdienus</string>
  69   <string name="app_ops_summaries_send_sms">sūtīt īsziņu</string>
  70   <string name="app_ops_summaries_read_icc_sms">lasīt ICC īsziņas</string>
  71   <string name="app_ops_summaries_write_icc_sms">rakstīt ICC īsziņu</string>
  72   <string name="app_ops_summaries_modify_settings">mainīt iestatījumus</string>
  73   <string name="app_ops_summaries_draw_on_top">zīmēt virspusē</string>
  74   <string name="app_ops_summaries_access_notifications">piekļuves paziņojumi</string>
  75   <string name="app_ops_summaries_camera">kamera</string>
  76   <string name="app_ops_summaries_record_audio">ierakstīt audio</string>
  77   <string name="app_ops_summaries_play_audio">atskaņot audio</string>
  78   <string name="app_ops_summaries_read_clipboard">lasīt starpliktuvi</string>
  79   <string name="app_ops_summaries_modify_clipboard">mainīt starpliktuvi</string>
  80   <string name="app_ops_summaries_media_buttons">multivides pogas</string>
  81   <string name="app_ops_summaries_audio_focus">audio fokuss</string>
  82   <string name="app_ops_summaries_master_volume">galvenais skaļums</string>
  83   <string name="app_ops_summaries_voice_volume">balss skaļums</string>
  84   <string name="app_ops_summaries_ring_volume">zvana skaļums</string>
  85   <string name="app_ops_summaries_media_volume">multivides skaļums</string>
  86   <string name="app_ops_summaries_alarm_volume">modinātāja skaļums</string>
  87   <string name="app_ops_summaries_notification_volume">ziņojumu skaļums</string>
  88   <string name="app_ops_summaries_keep_awake">neaizmigt</string>
  89   <string name="app_ops_summaries_monitor_location">pārraudzīt atrašanās vietu</string>
  90   <string name="app_ops_summaries_monitor_high_power_location">pārraudzīt lieljaudas atrašanās vietu</string>
  91   <!-- User display names for app ops codes - extension of AOSP -->
  92   <string name="app_ops_labels_gps">GPS</string>
  93   <string name="app_ops_labels_vibrate">Vibrēt</string>
  94   <string name="app_ops_labels_read_contacts">Lasīt kontaktus</string>
  95   <string name="app_ops_labels_modify_contacts">Mainīt kontaktus</string>
  96   <string name="app_ops_labels_read_call_log">Lasīt zvanu žurnālu</string>
  97   <string name="app_ops_labels_modify_call_log">Mainīt zvanu žurnālu</string>
  98   <string name="app_ops_labels_read_calendar">Lasīt kalendāru</string>
  99   <string name="app_ops_labels_modify_calendar">Mainīt kalendāru</string>
 100   <string name="app_ops_labels_notification">Ziņojums/Apsveikums</string>
 101   <string name="app_ops_labels_call_phone">Zvanīt telefonam</string>
 102   <string name="app_ops_labels_receive_sms">Saņemt īsziņu</string>
 103   <string name="app_ops_labels_receive_mms">Saņemt multiziņu</string>
 104   <string name="app_ops_labels_send_sms">Sūtīt īsziņu</string>
 105   <string name="app_ops_labels_modify_settings">Mainīt iestatījumus</string>
 106   <string name="app_ops_labels_draw_on_top">Zīmēt virspusē</string>
 107   <string name="app_ops_labels_access_notifications">Piekļuves paziņojumi</string>
 108   <string name="app_ops_labels_camera">Kamera</string>
 109   <string name="app_ops_labels_record_audio">Ierakstīt audio</string>
 110   <string name="app_ops_labels_play_audio">Atskaņot audio</string>
 111   <string name="app_ops_labels_read_clipboard">Lasīt starpliktuvi</string>
 112   <string name="app_ops_labels_modify_clipboard">Mainīt starpliktuvi</string>
 113   <string name="app_ops_labels_media_buttons">Multivides pogas</string>
 114   <string name="app_ops_labels_audio_focus">Audio fokuss</string>
 115   <string name="app_ops_labels_master_volume">Galvenais skaļums</string>
 116   <string name="app_ops_labels_voice_volume">Balss skaļums</string>
 117   <string name="app_ops_labels_ring_volume">Zvana skaļums</string>
 118   <string name="app_ops_labels_media_volume">Multivides skaļums</string>
 119   <string name="app_ops_labels_alarm_volume">Modinātāja skaļums</string>
 120   <string name="app_ops_labels_notification_volume">Ziņojumu skaļums</string>
 121   <string name="app_ops_labels_bluetooth_volume">Bluetooth skaļums</string>
 122   <string name="app_ops_labels_keep_awake">Neaizmigt</string>
 123   <string name="app_ops_labels_superuser">Root pieeja</string>
 124   <!-- App ops permissions -->
 125   <!-- App ops detail -->
 126   <string name="app_ops_entry_summary"><xliff:g id="op">%1$s</xliff:g> (lietoja <xliff:g id="count">%2$s</xliff:g>)</string>
 127   <string name="app_ops_allowed_count">Atļāva <xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g></string>
 128   <string name="app_ops_ignored_count">Aizliedza <xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g></string>
 129   <string name="app_ops_both_count">Atļāva <xliff:g id="count">%1$s</xliff:g>, aizliedza <xliff:g id="count">%2$s</xliff:g></string>
 130   <!-- App ops menu options -->
 131   <string name="app_ops_show_user_apps">Rādīt lietotāja lietotnes</string>
 132   <string name="app_ops_show_system_apps">Rādīt iebūvētās lietotnes</string>
 133   <string name="app_ops_reset_counters">Atstatīt atļaut/aizliegt skaitītāju</string>
 134   <string name="app_ops_reset_confirm_title">Apstipriniet skaitītāja atstatīšanu</string>
 135   <string name="ok">Labi</string>
 136   <!-- Volume settings - Volume adjustment sound -->
 137   <!-- Vibrator intensity -->
 138   <string name="vibrator_intensity_title">Vibrāciju stiprums</string>
 139   <string name="vibrator_intensity_dialog_reset">Atstatīt</string>
 140   <!-- Sizes for pattern lockscreen -->
 141   <!-- Whether a visible red line will be drawn after the user has drawn the unlock pattern incorrectly -->
 142   <!-- Whether the dots will be drawn when using the lockscreen pattern -->
 143   <!-- Whether the keyguard will directly show the password entry -->
 144   <!-- Whether the keyguard will directly show the pattern view -->
 145   <!-- Whether the keyguard will directly show the PIN entry -->
 146   <!-- Lock screen vibrate settings -->
 147   <string name="lockscreen_vibrate_enabled_title">Vibrēt</string>
 148   <!-- Lights settings -->
 149   <!-- Memory -->
 150   <!-- Advanced restart options -->
 151   <!-- PIN scramble -->
 152   <string name="unlock_scramble_pin_layout_title">Samaisīt izkārtojumu</string>
 153   <string name="unlock_scramble_pin_layout_summary">Atslēdzot iekārtu, samaisīt PIN izkārtojumu</string>
 154   <!-- lock screen visualizer -->
 155   <!-- Protected apps lockpattern reset button -->
 156   <string name="lockpattern_reset_button">Atstatīt paraugu</string>
 157   <string name="lockpattern_settings_reset_summary">Lai atstatītu atslēgšanas paraugu, ievadiet primāro e-pasta kontu un tā paroli</string>
 158   <!-- Protected Apps -->
 159   <string name="menu_hidden_apps_delete">Atstatīt</string>
 160   <string name="menu_hidden_apps_reset_lock">Atstatīt slēgšanas paraugu</string>
 161   <string name="protected_apps">Aizsargātās lietotnes</string>
 162   <string name="saving_protected_components">Saglabā komponentes statusu\u2026</string>
 163   <string name="pa_login_username_hint">Lietotājvārds (e-pasts)</string>
 164   <string name="pa_login_password_hint">Parole</string>
 165   <string name="pa_login_submit_button">Pieteikties</string>
 166   <string name="pa_login_checking_password">Pārbauda kontu\u2026</string>
 167   <string name="pa_login_incorrect_login">Pieteikšanās bija nepareiza</string>
 168   <!-- title for lock screen weather preference -->
 169   <!-- title for lock screen blur preference -->
 170   <!-- Proximity wake -->
 171   <string name="proximity_wake_title">Novērsiet nejaušu pamodināšanu</string>
 172   <!-- High touch sensitivity -->
 173   <string name="high_touch_sensitivity_title">Augsta pieskāriena jutība</string>
 174   <string name="high_touch_sensitivity_summary">Palielināt skārienekrāna jutību, lai to varētu lietot, valkājot cimdus</string>
 175   <!-- Touchscreen hovering -->
 176   <!-- Whether to display IME switcher notifcation -->
 177   <!-- [CHAR LIMIT=100] Notification Importance slider: very low importance level description -->
 178   <!-- Stylus Icon -->
 179   <!-- Kill app long-press back -->
 180   <string name="kill_app_longpress_back">Ilgi nospiesta Atpakaļ poga nokauj lietotni</string>
 181   <!-- Android debugging -->
 182   <string name="enable_adb_cm">Android atkļūdošana</string>
 183   <!-- Android debugging notification -->
 184   <!-- Android debugging over network -->
 185   <string name="adb_over_network">ADB pa tīklu</string>
 186   <string name="adb_over_network_summary">Ieslēgt TCP/IP atkļūdošanu tīkla saskarnēm (Wi-Fi, USB tīkliem). Šis iestatījums tiek atstatīts pēc pārsāknēšanas</string>
 187   <!-- Increasing ring tone volume -->
 188   <!-- Allow vibration in zen mode -->
 189   <!-- Notification sound timeout -->
 190   <!-- MSIM SIM status -->
 191   <!-- NFC PreferenceCategory title -->
 192   <!-- Notification importance -->
 193   <!-- CM Legal -->
 194   <string name="cmlicense_title">CyanogenMod atbildība</string>
 195   <!-- Format string for fingerprint location message -->
 196   <!-- Fingerprint sensor locations -->
 197   <!-- Tethering & portable hotspot other category -->
 198   <!-- Wi-Fi tethering inactivity timeout -->
 199   <!-- Wake on plug -->
 200   <string name="wake_when_plugged_or_unplugged_title">Pamodināt, iespraužot vadu</string>
 201 </resources>