res/values-or-rIN/cm_strings.xml

   1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
   2 <!--Generated by crowdin.com-->
   3 <!--
   4      Copyright (C) 2012-2016 The CyanogenMod Project
   5                (C) 2017 The LineageOS Project
   6
   7      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
   8      you may not use this file except in compliance with the License.
   9      You may obtain a copy of the License at
  10
  11           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
  12
  13      Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
  14      distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
  15      WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
  16      See the License for the specific language governing permissions and
  17      limitations under the License.
  18 -->
  19 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  20   <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Countdown for user taps to enable development settings -->
  21   <plurals name="show_dev_countdown_cm">
  22     <item quantity="one">ଉନ୍ନତି ସେଟିଂସମୂହ‍ ସଷମ କରାଯିବା ଠାରୁ ଆପଣ ବର୍ତ୍ତମାନ <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> ପର୍ଯ୍ୟାୟ ଦୂରରେ ଅଛନ୍ତି।</item>
  23     <item quantity="other">ଉନ୍ନତି ସେଟିଂସମୂହ ସଷମ କରାଯିବା ଠାରୁ ଆପଣ ବର୍ତ୍ତମାନ <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> ପର୍ଯ୍ୟାୟ ଦୂରରେ ଅଛନ୍ତି।</item>
  24   </plurals>
  25   <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Confirmation that developer settings are enabled -->
  26   <string name="show_dev_on_cm">ଆପଣ ଉନ୍ନତି ସେଟିଂସ୍‍ ସଷମ କରିଛନ୍ତି!</string>
  27   <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Okay we get it, stop pressing, you already have it on -->
  28   <string name="show_dev_already_cm">ଆବଶ୍ୟକ ନାହିଁ, ଆପଣ ଆଗରୁ ଉନ୍ନତି ସେଟିଂସମୂହ ସଷମ କରିସାରିଛନ୍ତି।</string>
  29   <!-- Launch Dev Tools -->
  30   <string name="development_tools_title">ବିକାଶକରଣ ଟୁଲସ୍</string>
  31   <!-- Setting checkbox title for root access -->
  32   <string name="root_access">ରୁଟ୍‍ ଆକ୍‍ସେସ୍‍</string>
  33   <string name="root_access_warning_title">ରୁଟ୍‍ ଆକ୍‍ସେସ୍‍କୁ ଅନୁମତି ଦେବେ କି?</string>
  34   <string name="root_access_warning_message">ଆପ୍ଲିକେସନ୍‍ଗୁଡିକ ରୁଟ୍‍ ଆକ୍‍ସେସ୍‍ ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦେବା ବହୁତ ବିପ୍ଜ୍ଜନକ ଓ ଏହା ଆପଣଙ୍କ ସିଷ୍ଟମ୍‍ର ସୁରଷା ପାଇଁ ବାଧା ସୃଷ୍ଟି କରିପାରେ</string>
  35   <string name="root_access_none">ଅକ୍ଷମ ହୋଇଛି</string>
  36   <string name="root_access_apps">କେବଳ ଆପ୍ଲିକେସନ୍‍ଗୁଡିକ</string>
  37   <string name="root_access_adb">କେବଳ ADB</string>
  38   <string name="root_access_all">ଆପ୍ଲିକେସନ୍‍ଗୁଡିକ ଓ ADB</string>
  39   <!-- Preference link for root appops -->
  40   <!-- About phone screen, LineageOS version -->
  41   <string name="mod_version">ସିଆନୋଜେନ୍‍ମୋଡ୍‍ ସଂସ୍କରଣ</string>
  42   <string name="mod_version_default">ଅଜ୍ଞାତ</string>
  43   <!-- About phone screen, Device model -->
  44   <string name="device_model">ଡିଭାଇସ୍‍ ମଡେଲ୍‍</string>
  45   <!-- About phone screen, Device name -->
  46   <string name="device_name">ଡିଭାଇସ୍ ନାମ</string>
  47   <!-- About phone screen, LineageOS Api Level -->
  48   <string name="mod_api_level">ସିଆନୋଜେନ୍‍ମୋଡ୍‍ API ସ୍ତର</string>
  49   <string name="mod_api_level_default">ଅଜ୍ଞାତ</string>
  50   <!-- About phone screen, build date -->
  51   <string name="build_date">ତାରିଖ ତିଆରି କରନ୍ତୁ</string>
  52   <!-- CM Updater -->
  53   <string name="cmupdate_settings_title">ସିଆନୋଜେନ୍‍ମୋଡ୍‍ ଅଦ୍ୟତନ</string>
  54   <!-- Names of categories of app ops tabs - extension of AOSP -->
  55   <string name="app_ops_categories_location">ଅବସ୍ଥାନ</string>
  56   <string name="app_ops_categories_personal">ବ୍ୟକ୍ତିଗତ</string>
  57   <string name="app_ops_categories_messaging">ମେସେଜିଂ</string>
  58   <string name="app_ops_categories_media">ମିଡିଆ</string>
  59   <string name="app_ops_categories_device">ଡିଭାଇସ୍</string>
  60   <string name="app_ops_categories_bootup">ବୁଟ୍‍ଅପ୍‍ କରନ୍ତୁ</string>
  61   <string name="app_ops_categories_su">ରୁଟ୍‍ ଆକ୍‍ସେସ୍‍</string>
  62   <!-- User display names for app ops codes - extension of AOSP -->
  63   <string name="app_ops_summaries_coarse_location">ଅସମତଳ ଅବସ୍ଥାନ</string>
  64   <string name="app_ops_summaries_fine_location">ସ୍ଵଚ୍ଛ ଅବସ୍ଥାନ</string>
  65   <string name="app_ops_summaries_gps">GPS</string>
  66   <string name="app_ops_summaries_vibrate">ଭାଇବ୍ରେଟ୍‍</string>
  67   <string name="app_ops_summaries_read_contacts">ସମ୍ପର୍କଗୁଡିକ ପଢନ୍ତୁ</string>
  68   <string name="app_ops_summaries_modify_contacts">ସମ୍ପର୍କଗୁଡିକ ସମ୍ପାଦନା କରନ୍ତୁ</string>
  69   <string name="app_ops_summaries_read_call_log">କଲ୍ ଲଗ୍ ପଢନ୍ତୁ</string>
  70   <string name="app_ops_summaries_modify_call_log">କଲ୍ ଲଗ୍ ସମ୍ପାଦନା କରନ୍ତୁ</string>
  71   <string name="app_ops_summaries_read_calendar">କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର୍ ପଢନ୍ତୁ</string>
  72   <string name="app_ops_summaries_modify_calendar">କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର୍‌ ସମ୍ପାଦନା କରନ୍ତୁ</string>
  73   <string name="app_ops_summaries_wifi_scan">Wi-Fi ସ୍କାନ୍‍ କରନ୍ତୁ</string>
  74   <string name="app_ops_summaries_notification">ନିର୍ଦ୍ଦେଶାବଳି/ଟୋଷ୍ଟ</string>
  75   <string name="app_ops_summaries_cell_scan">ସେଲ୍ ସ୍କାନ୍‍</string>
  76   <string name="app_ops_summaries_call_phone">ଫୋନ୍ କଲ୍</string>
  77   <string name="app_ops_summaries_read_sms">SMS ପଢନ୍ତୁ</string>
  78   <string name="app_ops_summaries_write_sms">SMS ଲେଖନ୍ତୁ</string>
  79   <string name="app_ops_summaries_receive_sms">SMS ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ</string>
  80   <string name="app_ops_summaries_receive_emergency_sms">ଜରୁରୀକାଳୀନ ସନ୍ଦେଶ ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ</string>
  81   <string name="app_ops_summaries_receive_mms">MMS ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ</string>
  82   <string name="app_ops_summaries_receive_wap_push">WAP ପୁସ୍ ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ</string>
  83   <string name="app_ops_summaries_send_sms">SMS ପଠାନ୍ତୁ</string>
  84   <string name="app_ops_summaries_read_icc_sms">ICC SMS ପଢନ୍ତୁ</string>
  85   <string name="app_ops_summaries_write_icc_sms">ICC SMS ଲେଖନ୍ତୁ</string>
  86   <string name="app_ops_summaries_modify_settings">ସେଟିଂସ୍ ସମ୍ପାଦନା କରନ୍ତୁ</string>
  87   <string name="app_ops_summaries_draw_on_top">ଶୀଷରେ ଆଙ୍କନ୍ତୁ</string>
  88   <string name="app_ops_summaries_access_notifications">ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡିକ ଆକସେସ୍ କରନ୍ତୁ</string>
  89   <string name="app_ops_summaries_camera">କ୍ୟାମେରା</string>
  90   <string name="app_ops_summaries_record_audio">ଅଡିଓ ରେକର୍ଡ କରନ୍ତୁ</string>
  91   <string name="app_ops_summaries_play_audio">ଅଡିଓ ବଜାନ୍ତୁ</string>
  92   <string name="app_ops_summaries_read_clipboard">କ୍ଲିପ ବୋର୍ଡ ପଠନ୍ତୁ</string>
  93   <string name="app_ops_summaries_modify_clipboard">କ୍ଲିପ ବୋର୍ଡ ସମ୍ପାଦନା କରନ୍ତୁ</string>
  94   <string name="app_ops_summaries_media_buttons">ମିଡିଆ ବଟନଗୁଡିକ</string>
  95   <string name="app_ops_summaries_audio_focus">ଅଡିଓ ଫୋକସ୍</string>
  96   <string name="app_ops_summaries_master_volume">ମାଷ୍ଟର୍ ଭଲ୍ୟୁମ୍</string>
  97   <string name="app_ops_summaries_voice_volume">ଭଏସ୍‌ ଭଲ୍ୟୁମ୍</string>
  98   <string name="app_ops_summaries_ring_volume">ରିଙ୍ଗ ଭଲ୍ୟୁମ୍</string>
  99   <string name="app_ops_summaries_media_volume">ମିଡିଆ ଭଲ୍ୟୁମ୍</string>
 100   <string name="app_ops_summaries_alarm_volume">ଆଲରାମ୍ ଭଲ୍ୟୁମ୍</string>
 101   <string name="app_ops_summaries_notification_volume">ସୂଚନା ଭଲ୍ୟୁମ୍</string>
 102   <string name="app_ops_summaries_bluetooth_volume">ବ୍ଲୁଟୁଥ୍ ଭଲ୍ୟୁମ</string>
 103   <string name="app_ops_summaries_keep_awake">ସଜାଗ ରଖନ୍ତୁ</string>
 104   <string name="app_ops_summaries_monitor_location">ଅବସ୍ଥାନ ମନିଟର୍</string>
 105   <string name="app_ops_summaries_monitor_high_power_location">ଉଚ୍ଚ ପାୱାର ଅବସ୍ଥାନ ମନିଟର୍ କରନ୍ତୁ</string>
 106   <string name="app_ops_summaries_mute_unmute_microphone">ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ମ୍ୟୁଟ୍/ଅନମ୍ୟୁଟ୍ କରନ୍ତୁ</string>
 107   <string name="app_ops_summaries_toast_window">ଟୋଷ୍ଟ ଡିସ୍‍ପ୍ଲେ କରନ୍ତୁ</string>
 108   <string name="app_ops_summaries_project_media">ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ ମିଡିଆ</string>
 109   <string name="app_ops_summaries_activate_vpn">VPN ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ</string>
 110   <string name="app_ops_summaries_write_wallpaper">ୱାଲ୍‍ପେପର୍‍ ଲେଖନ୍ତୁ</string>
 111   <string name="app_ops_summaries_assist_structure">ସଂରଚନାରେ ସହାୟତା କରନ୍ତୁ</string>
 112   <string name="app_ops_summaries_assist_screenshot">ସ୍କ୍ରିନ୍‍ସଟ୍‍ରେ ସହାୟତା କରନ୍ତୁ</string>
 113   <string name="app_ops_summaries_read_phone_state">ଫୋନ୍‍ ‍ସ୍ଥିତି ପଢନ୍ତୁ</string>
 114   <string name="app_ops_summaries_add_voicemail">ଭଏସମେଲ୍ ଯୋଡନ୍ତୁ</string>
 115   <string name="app_ops_summaries_use_sip">SIP ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ</string>
 116   <string name="app_ops_summaries_make_call">କଲ୍‍ କରନ୍ତୁ</string>
 117   <string name="app_ops_summaries_use_fingerprint">ଫିଙ୍ଗର୍‍ପ୍ରିଣ୍ଟ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ</string>
 118   <string name="app_ops_summaries_use_body_sensors">ବଡି ସେନ୍‍ସର୍‍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ</string>
 119   <string name="app_ops_summaries_read_cell_broadcasts">ସେଲ୍‍ ବ୍ର୍ଡ୍‍କାଷ୍ଟ ପଢନ୍ତୁ</string>
 120   <string name="app_ops_summaries_mock_location">ଅବ‍ସ୍ଥାନ ମକ୍‍ କରନ୍ତୁ</string>
 121   <string name="app_ops_summaries_read_external_storage">ବାହ୍ୟ ଷ୍ଟୋରେଜ୍‍ ପଢନ୍ତୁ</string>
 122   <string name="app_ops_summaries_write_external_storage">ବାହ୍ୟ ଷ୍ଟୋରେଜ୍‍ରେ ଲେଖନ୍ତୁ</string>
 123   <string name="app_ops_summaries_turn_screen_on">ସ୍କ୍ରିନ୍‍ ଅନ୍‍ କରନ୍ତୁ</string>
 124   <string name="app_ops_summaries_get_accounts">ଆକାଉଣ୍ଟ୍ଗୁଡିକ ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ</string>
 125   <string name="app_ops_summaries_toggle_wifi">Wi-Fi ଟୋଗଲ୍‍ କରନ୍ତୁ</string>
 126   <string name="app_ops_summaries_toggle_bluetooth">ବ୍ଲୁଟୁଥ୍‍ ଟୋଗଲ୍‍ କରନ୍ତୁ</string>
 127   <string name="app_ops_summaries_start_at_boot">ବୁଟ୍‍ ସମୟରେ ଆରଂଭ କରନ୍ତୁ</string>
 128   <string name="app_ops_summaries_toggle_nfc">NFC ଟୋଗଲ୍‍ କରନ୍ତୁ</string>
 129   <string name="app_ops_summaries_toggle_mobile_data">ମୋବାଇଲ୍‍ ଡାଟା ଟୋଗଲ୍‍ କରନ୍ତୁ</string>
 130   <string name="app_ops_summaries_superuser">ରୁଟ୍‍ ଆକ୍‍ସେସ୍‍</string>
 131   <!-- User display names for app ops codes - extension of AOSP -->
 132   <string name="app_ops_labels_coarse_location">ଅସମତଳ ଅବସ୍ଥାନ</string>
 133   <string name="app_ops_labels_fine_location">ସ୍ଵଚ୍ଛ ଅବସ୍ଥାନ</string>
 134   <string name="app_ops_labels_gps">GPS</string>
 135   <string name="app_ops_labels_vibrate">କମ୍ପନ</string>
 136   <string name="app_ops_labels_read_contacts">ସମ୍ପର୍କଗୁଡିକ ପଢନ୍ତୁ</string>
 137   <string name="app_ops_labels_modify_contacts">ରୂପାନ୍ତରଣ ସମ୍ପର୍କଗୁଡିକ</string>
 138   <string name="app_ops_labels_read_call_log">କଲ୍ ଲଗ୍ ପଢନ୍ତୁ</string>
 139   <string name="app_ops_labels_modify_call_log">କଲ୍ ଲଗ୍ ରୂପାନ୍ତରଣ କରନ୍ତୁ</string>
 140   <string name="app_ops_labels_read_calendar">କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର୍ ପଢନ୍ତୁ</string>
 141   <string name="app_ops_labels_modify_calendar">କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର୍‌ ରୂପାନ୍ତରଣ କରନ୍ତୁ</string>
 142   <string name="app_ops_labels_wifi_scan">Wi-Fi ସ୍କାନ୍‍ କରନ୍ତୁ</string>
 143   <string name="app_ops_labels_notification">ବିଜ୍ଞପ୍ତି/ଟୋ୍ଷ୍ଟ</string>
 144   <string name="app_ops_labels_cell_scan">ସେଲ୍ ସ୍କାନ୍‍</string>
 145   <string name="app_ops_labels_call_phone">ଫୋନ୍ କଲ୍</string>
 146   <string name="app_ops_labels_read_sms">SMS ପଢନ୍ତୁ</string>
 147   <string name="app_ops_labels_write_sms">SMS ଲେଖନ୍ତୁ</string>
 148   <string name="app_ops_labels_receive_sms">SMS ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ</string>
 149   <string name="app_ops_labels_receive_emergency_sms">ଜରୁରୀକାଳୀନ ସନ୍ଦେଶ ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ</string>
 150   <string name="app_ops_labels_receive_mms">MMS ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ</string>
 151   <string name="app_ops_labels_receive_wap_push">WAP ପୁସ୍ ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ</string>
 152   <string name="app_ops_labels_send_sms">SMS ପଠାନ୍ତୁ</string>
 153   <string name="app_ops_labels_read_icc_sms">ICC SMS ପଢନ୍ତୁ</string>
 154   <string name="app_ops_labels_write_icc_sms">ICC SMS ଲେଖନ୍ତୁ</string>
 155   <string name="app_ops_labels_modify_settings">ସେଟିଂସ୍ ରୂପାନ୍ତରଣ କରନ୍ତୁ</string>
 156   <string name="app_ops_labels_draw_on_top">ଶୀର୍ଷରେ ଅଙ୍କନ କରନ୍ତୁ</string>
 157   <string name="app_ops_labels_access_notifications">ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡିକ ଆକସେସ୍ କରନ୍ତୁ</string>
 158   <string name="app_ops_labels_camera">କ୍ୟାମେରା</string>
 159   <string name="app_ops_labels_record_audio">ଅଡିଓ ରେକର୍ଡ କରନ୍ତୁ</string>
 160   <string name="app_ops_labels_play_audio">ଅଡିଓ ବଜାନ୍ତୁ</string>
 161   <string name="app_ops_labels_read_clipboard">କ୍ଲିପ ବୋର୍ଡ ପଠନ୍ତୁ</string>
 162   <string name="app_ops_labels_modify_clipboard">କ୍ଲିପ ବୋର୍ଡ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ</string>
 163   <string name="app_ops_labels_media_buttons">ମିଡିଆ ବଟନଗୁଡିକ</string>
 164   <string name="app_ops_labels_audio_focus">ଅଡିଓ ଫୋକସ୍</string>
 165   <string name="app_ops_labels_master_volume">ମାଷ୍ଟର୍ ଭଲ୍ୟୁମ୍</string>
 166   <string name="app_ops_labels_voice_volume">ଭଏସ୍‌ ଭଲ୍ୟୁମ୍</string>
 167   <string name="app_ops_labels_ring_volume">ରିଂ ଭଲ୍ୟୁମ୍</string>
 168   <string name="app_ops_labels_media_volume">ମିଡିଆ ଭଲ୍ୟୁମ୍</string>
 169   <string name="app_ops_labels_alarm_volume">ଆଲରାମ୍ ଭଲ୍ୟୁମ୍</string>
 170   <string name="app_ops_labels_notification_volume">ସୂଚନା ଭଲ୍ୟୁମ୍</string>
 171   <string name="app_ops_labels_bluetooth_volume">ବ୍ଲୁଟୁଥ୍ ଭଲ୍ୟୁମ</string>
 172   <string name="app_ops_labels_keep_awake">ସଜାଗ ରଖନ୍ତୁ</string>
 173   <string name="app_ops_labels_monitor_location">ଅବସ୍ଥାନ ମନିଟର୍</string>
 174   <string name="app_ops_labels_monitor_high_power_location">ଉଚ୍ଚ ପାୱାର ଅବସ୍ଥାନ ମନିଟର୍ କରନ୍ତୁ</string>
 175   <string name="app_ops_labels_get_usage_stats">ବ୍ୟବହାର ଅବସ୍ଥା ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ</string>
 176   <string name="app_ops_labels_mute_unmute_microphone">ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ମ୍ୟୁଟ୍/ଅନମ୍ୟୁଟ୍ କରନ୍ତୁ</string>
 177   <string name="app_ops_labels_toast_window">ଟୋଷ୍ଟ ଡିସ୍‍ପ୍ଲେ କରନ୍ତୁ</string>
 178   <string name="app_ops_labels_project_media">ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ୍ ମିଡିଆ</string>
 179   <string name="app_ops_labels_activate_vpn">VPN ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ</string>
 180   <string name="app_ops_labels_write_wallpaper">ୱାଲ୍‍ପେପର୍‍ ଲେଖନ୍ତୁ</string>
 181   <string name="app_ops_labels_assist_structure">ସଂରଚନାରେ ସହାୟତା କରନ୍ତୁ</string>
 182   <string name="app_ops_labels_assist_screenshot">ସ୍କ୍ରିନ୍‍ସଟ୍‍ରେ ରେ ସହାୟତା କରନ୍ତୁ</string>
 183   <string name="app_ops_labels_read_phone_state">ଫୋନ୍‍ ‍ସ୍ଥିତି ପଢନ୍ତୁ</string>
 184   <string name="app_ops_labels_add_voicemail">ଭଏସମେଲ୍ ଯୋଡନ୍ତୁ</string>
 185   <string name="app_ops_labels_use_sip">SIP ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ</string>
 186   <string name="app_ops_labels_make_call">କଲ୍‍ କରନ୍ତୁ</string>
 187   <string name="app_ops_labels_use_fingerprint">ଫିଙ୍ଗର୍‍ପ୍ରିଣ୍ଟ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ</string>
 188   <string name="app_ops_labels_use_body_sensors">ବଡି ସେନ୍‍ସର୍‍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ</string>
 189   <string name="app_ops_labels_read_cell_broadcasts">ସେଲ୍‍ ବ୍ର୍ଡ୍‍କାଷ୍ଟ ପଢନ୍ତୁ</string>
 190   <string name="app_ops_labels_mock_location">ଅବ‍ସ୍ଥାନ ମକ୍‍ କରନ୍ତୁ</string>
 191   <string name="app_ops_labels_read_external_storage">ବାହ୍ୟ ଷ୍ଟୋରେଜ୍‍ ପଢନ୍ତୁ</string>
 192   <string name="app_ops_labels_write_external_storage">ବାହ୍ୟ ଷ୍ଟୋରେଜ୍‍ରେ ଲେଖନ୍ତୁ</string>
 193   <string name="app_ops_labels_turn_screen_on">ସ୍କ୍ରିନ୍‍ ଅନ୍‍ କରନ୍ତୁ</string>
 194   <string name="app_ops_labels_get_accounts">ଆକାଉଣ୍ଟ୍ଗୁଡିକ ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ</string>
 195   <string name="app_ops_labels_toggle_wifi">Wi-Fi ଟୋଗଲ୍‍ କରନ୍ତୁ</string>
 196   <string name="app_ops_labels_toggle_bluetooth">ବ୍ଲୁଟୁଥ୍‍ ଟୋଗଲ୍‍ କରନ୍ତୁ</string>
 197   <string name="app_ops_labels_start_at_boot">ବୁଟ୍‍ ସମୟରେ ଆରଂଭ କ୍ରନ୍ତୁ</string>
 198   <string name="app_ops_labels_toggle_nfc">NFC ଟୋଗଲ୍‍ କରନ୍ତୁ</string>
 199   <string name="app_ops_labels_toggle_mobile_data">ମୋବାଇଲ୍‍ ଡାଟା ଟୋଗଲ୍‍ କରନ୍ତୁ</string>
 200   <string name="app_ops_labels_superuser">ରୁଟ୍‍ ଆକ୍‍ସେସ୍‍</string>
 201   <!-- App ops permissions -->
 202   <string name="app_ops_permissions_allowed">ଅନୁମୋଦିତ ହୋଇଛି</string>
 203   <string name="app_ops_permissions_ignored">ଏଡାନ୍ତୁ</string>
 204   <string name="app_ops_permissions_always_ask">ସର୍ବଦା ପଚାରନ୍ତୁ</string>
 205   <!-- App ops detail -->
 206   <string name="app_ops_entry_summary"><xliff:g id="op">%1$s</xliff:g> (ବ୍ୟବହୃତ<xliff:g id="count">%2$s</xliff:g>)</string>
 207   <string name="app_ops_allowed_count">ଅନୁମତି ଦିଆଯାଇଛି <xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g></string>
 208   <string name="app_ops_ignored_count">ଅଗ୍ରାହ୍ୟ କରାଯାଇଛି <xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g></string>
 209   <string name="app_ops_both_count">ଅନୁମତି ଦିଆଯାଇଛି <xliff:g id="count">%1$s</xliff:g>, denied <xliff:g id="count">%2$s</xliff:g></string>
 210   <!-- App ops menu options -->
 211   <string name="app_ops_show_user_apps">ଉପଭୋକ୍ତା ଆପ୍ଲିକେସନ୍‍ ଦେଖନ୍ତୁ</string>
 212   <string name="app_ops_show_system_apps">ବିଲ୍‍ଟ୍‍-ଇନ୍‍ ଆପ୍ଲିକେସନ୍‍ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ</string>
 213   <string name="app_ops_reset_counters">କାଉଣ୍ଟର ରି୍ସେଟ୍‍ ଅନୁମତି/ଅଗ୍ରାହ୍ୟ କରନ୍ତୁ</string>
 214   <string name="app_ops_reset_confirm_title">କାଉଣ୍ଟର ରି୍ସେଟ୍‍ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ</string>
 215   <string name="app_ops_reset_confirm_mesg">ଆପଣ କାଉଣ୍ଟର ରିସେଟ୍‍ କରିବାକୁ ଚାହାନ୍ତି, ଏଥିରେ ଆପଣ ସୁନିଶ୍ଚିତ କି?</string>
 216   <string name="ok">ଓକେ</string>
 217   <!-- Volume settings - Volume adjustment sound -->
 218   <string name="volume_adjust_sounds_title">ଭୋଲ୍ୟୁମ୍‍ ଆଡ୍‍ଜଷ୍ଟ ସାଉଣ୍ଡ</string>
 219   <!-- Vibrator intensity -->
 220   <string name="vibrator_intensity_title">ଭାଇବ୍ରେଟର୍‍ ତୀବ୍ରତା</string>
 221   <string name="vibrator_intensity_dialog_reset">ପୁନଃସେଟ୍</string>
 222   <!-- Sizes for pattern lockscreen -->
 223   <!-- Whether a visible red line will be drawn after the user has drawn the unlock pattern incorrectly -->
 224   <string name="lockpattern_settings_enable_error_path_title">ପ୍ୟାଟର୍ଣ୍ଣ ତ୍ରୁଟି ଦେଖାନ୍ତୁ</string>
 225   <!-- Whether the dots will be drawn when using the lockscreen pattern -->
 226   <string name="lockpattern_settings_enable_dots_title">ପାଟର୍ଣ୍ଣ ଡ୍ଟ୍ସ ଦେଖାନ୍ତୁ</string>
 227   <!-- Whether the keyguard will directly show the password entry -->
 228   <string name="lock_directly_show_password">ସିଧାସଳଖ ପାସ୍‍ୱାର୍ଡ ଏଣ୍ଟ୍ରି ଦେଖାନ୍ତୁ</string>
 229   <!-- Whether the keyguard will directly show the pattern view -->
 230   <string name="lock_directly_show_pattern">ସିଧାସଳଖ ପାଟର୍ଣ୍ଣ ଦେଖାନ୍ତୁ</string>
 231   <!-- Whether the keyguard will directly show the PIN entry -->
 232   <string name="lock_directly_show_pin">ସିଧାସଳଖ PIN ପ୍ରବେଶ ଦେଖାନ୍ତୁ</string>
 233   <!-- Lock screen vibrate settings -->
 234   <string name="lockscreen_vibrate_enabled_title">କମ୍ପନ</string>
 235   <!-- Lights settings -->
 236   <string name="lights_label">ଲାଇଟ୍‍ଗୁଡିକ</string>
 237   <!-- Memory -->
 238   <string name="memory_startup_apps_title">ବୁଟ୍‍ ସମୟରେ ଆପ୍ଲିକେସନ୍‍ ଆରଂଭ ହୋଇ୍ଛି</string>
 239   <!-- Advanced restart options -->
 240   <!-- PIN scramble -->
 241   <string name="unlock_scramble_pin_layout_title">ସ୍କ୍ରାମେବୁଲ୍‍ ଲେଆଉଟ୍‍</string>
 242   <string name="unlock_scramble_pin_layout_summary">ଡିଭାଇସ୍‍ ଅ୍ନ୍‍ଲକ୍‍ କରିବା ସମୟରେ ସ୍କ୍ରାମେବୁଲ୍ PIN ଲେଆଉଟ୍‍</string>
 243   <!-- lock screen visualizer -->
 244   <string name="lockscreen_visualizer_title">ମ୍ୟୁଜିକ୍‍ ଭିଜୁଆଲାଇଜର୍‍ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ</string>
 245   <!-- Lock screen cover art -->
 246   <!-- Double tap to sleep on keyguard -->
 247   <!-- Protected apps lockpattern reset button -->
 248   <string name="lockpattern_reset_button">ପାଟର୍ଣ୍ଣ ପୁନଃସେଟ୍ କରନ୍ତୁ</string>
 249   <string name="lockpattern_settings_reset_summary">ପାଟର୍ଣ୍ଣ ଲକ୍‍ ରି୍ସେଟ୍‍ କରିବା ପାଇଁ ପ୍ରାଥମିକ ଇମେଲ୍‍ ଆକାଉଣ୍ଟ ଓ ସଂଯୋଜିତ ପାସ୍‍ୱାର୍ଡ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ</string>
 250   <!-- Protected Apps -->
 251   <string name="menu_hidden_apps_delete">ପୁନଃସେଟ୍</string>
 252   <string name="menu_hidden_apps_reset_lock">ପାଟର୍ଣ୍ଣ ଲକ୍‍ ପୁନଃସେଟ୍ କରନ୍ତୁ</string>
 253   <string name="protected_apps">ସୁରଷିତ ଆପ୍ଲିକେସନ୍‍ଗୁଡିକ</string>
 254   <string name="saving_protected_components">ଉପାଦାନ ‍ସ୍ଥିତି ସଂରକ୍ଷଣ କରାଯାଉ୍ଛି\u2026</string>
 255   <string name="pa_login_username_hint">ଉପଭୋକ୍ତାଙ୍କ ନାମ (ଇମେଲ୍)</string>
 256   <string name="pa_login_password_hint">ପାସୱାର୍ଡ୍</string>
 257   <string name="pa_login_submit_button">ସାଇନ୍‌ ଇନ୍ କରନ୍ତୁ</string>
 258   <string name="pa_login_checking_password">ଆକାଉଣ୍ଟ ଯାଞ୍ଚ କରୁଛି\u2026</string>
 259   <string name="pa_login_incorrect_login">ଲଗ୍‍ଇନ୍‍ ଭୂଲ୍‍ ଥିଲା</string>
 260   <string name="pa_pattern_or_fingerprint_header">ଅନ୍‍ଲକ୍‍ କରିବା ପାଇଁ ପ୍ୟାଟର୍ଣ୍ଣ ଆଙ୍କିବାକୁ ହେବ ବା ଫିଙ୍ଗର୍‍ପ୍ରିଣ୍ଟ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ହେବ</string>
 261   <!-- title for lock screen weather preference -->
 262   <string name="lockscreen_weather_enabled_title">ପାଣିପାଗ ଦେଖାନ୍ତୁ</string>
 263   <!-- title for lock screen blur preference -->
 264   <!-- Proximity wake -->
 265   <string name="proximity_wake_title">ର୍ଆକ୍ସିଡେଂଟାଲ୍‍ ୱେକ୍‍-ଅପ୍‍ ପ୍ରତିରୋଧ କରନ୍ତୁ</string>
 266   <!-- High touch sensitivity -->
 267   <string name="high_touch_sensitivity_title">ଅଧିକ ସ୍ପର୍ଶ ତୀବ୍ରତା</string>
 268   <string name="high_touch_sensitivity_summary">ଟଚ୍‍ସ୍କ୍ରିନ୍‍ ତୀବ୍ରତା ବଢାନ୍ତୁ ଯାହା ଫଳରେ ତାହା ଗ୍ଲୋବ୍ସ ପିଂଧିବା ସମୟରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ</string>
 269   <!-- Touchscreen hovering -->
 270   <string name="touchscreen_hovering_title">ଟଚ୍‍ସ୍କ୍ରିନ୍‍ ହୋଭରିଂ</string>
 271   <string name="touchscreen_hovering_summary">ୱେବ୍‍ ବ୍ରାଉଜର୍‍, ରିମୋ‍ ଡେସ୍କଟପ୍ ଇତ୍ୟା୍ଦି‍ରେ ମାଉସ୍‍ ଭଳି ଆପଣଙ୍କୁ ସ୍କ୍ରିନ୍‍ରେ ହୋଭର୍‍ ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦିଅ</string>
 272   <!-- Whether to display IME switcher notifcation -->
 273   <string name="ime_switcher_notify">ଆଇକନ୍‍ ଚୟନ</string>
 274   <string name="ime_switcher_notify_summary">ଇନ୍‍ପୁଟ୍‍ ପଧତି ସିଲେକ୍ଟର ଆଇକନ୍‍ ଡିସ୍‍ପ୍ଲେ କରନ୍ତୁ</string>
 275   <!-- [CHAR LIMIT=100] Notification Importance slider: very low importance level description -->
 276   <!-- Stylus Icon -->
 277   <string name="stylus_icon_enabled_title">ଷ୍ଟାଇଲସ୍‍ ବ୍ୟବହାର କରିବା ସମ୍ୟ୍ରେ ଆଇକନ୍‍ ଦେଖାନ୍ରୁ</string>
 278   <string name="stylus_icon_enabled_summary">ଷ୍ଟାଇଲସ୍‍ ସହିତ ହୋଭରିଂ ବା ଡ୍ରୈଂ କରୁଥିବା ସମୟରେ ପଏଣ୍ଟର ଆଇକନ୍‍ ଦେଖାନ୍ତୁ</string>
 279   <!-- Kill app long-press back -->
 280   <string name="kill_app_longpress_back">ଆପ୍ଲିକେସନ୍‍ ବ୍ୟାକ୍‍ ବଟନ୍‍କୁ ହଟାନ୍ତୁ</string>
 281   <string name="kill_app_longpress_back_summary">ବ୍ୟାକ୍‍ ବଟନ୍‍କୁ ଲମ୍ବା ଦ୍ସ୍ବାଇବା ଦ୍ୱାରା ଫୋର୍‍ଗ୍ରାଉଣ୍ଡ ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ହଟାନ୍ତୁ</string>
 282   <!-- Android debugging -->
 283   <string name="enable_adb_cm">ଆଣଡ୍ରଏଡ୍‍ ଡିବଗିଂ</string>
 284   <!-- Android debugging notification -->
 285   <string name="adb_notify">ଡିବଗିଂ ସୂଚୀତ କରନ୍ତୁ</string>
 286   <string name="adb_notify_summary">ଯେତେବେଳେ USB ବା ନେଟ୍‍ୱାର୍କ ଡିବଗିଂ ସ‍କ୍ଷମ କରାଯାଇଥାଏ, ଏକ ନିର୍ଦ୍ଦେଶାବଳି ଦେଖାନ୍ତୁ</string>
 287   <!-- Android debugging over network -->
 288   <string name="adb_over_network">ନେଟ୍‍ୱାର୍କ୍‍ରେ ADB</string>
 289   <string name="adb_over_network_summary">ନେଟ୍‍ୱାର୍କ୍‍ ଇଂଟରଫେସ୍ ‍(Wi\u2011Fi, USB ନେଟ୍‍ୱାର୍କ୍‍ଗୁଡିକ)ରେ TCP/IP ଡିବଗିଂ ସଷମ କରନ୍ତୁ। ରିବୁଟ୍‍ରେ ଏହି ସେଟିଂ ରିସେଟ୍‍ ହୋଇଛି</string>
 290   <string name="adb_over_network_warning">ସତର୍କତା: ଯେତେବେଳେ ନେଟ୍‍ୱାର୍କ୍‍ରେ ADB ସ‍କ୍ଷମ କରାଯାଏ, ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍‍ ସମସ୍ତ ସଂଯୋଗ ନେଟ୍‍ୱାର୍କ୍‍ରେ ଇଣ୍ଟ୍ର୍ୟୁଜନ୍‍ ପାଇଁ ଖୋଲା ରହିଛି!\n\nକେବଳ ଭରସାଯୋଗ୍ୟ ନେଟ୍‍ୱାର୍କ୍‍ରେ ସଂଯୋଗ କରିଥିବା ସମୟରେ ଏହି ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।\n\nଆପଣ ପ୍ରକୃତରେ ଏହି ସଂଚାଳନ ସଷମ କରିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି କି?</string>
 291   <!-- Hostname setting -->
 292   <string name="device_hostname">ଡିଭାଇସ୍‍ ହୋଷ୍ଟ ନାମ</string>
 293   <!-- Increasing ring tone volume -->
 294   <string name="increasing_ring_volume_option_title">ରିଙ୍ଗ୍‍ ଭୋଲ୍ୟୁମ୍‍ ବଢାଯାଉଛି</string>
 295   <string name="increasing_ring_min_volume_title">ଭୋଲ୍ୟୁମ୍‍ ଆରଭ କରନ୍ତୁ</string>
 296   <string name="increasing_ring_ramp_up_time_title">ସମୟ ରାମ୍ପ୍‍-ଅପ୍‍ କରନ୍ତୁ</string>
 297   <!-- Allow vibration in zen mode -->
 298   <!-- Zen mode allowed event setting summary items -->
 299   <!-- [CHAR LIMIT=50] Like zen_mode_reminders, but part of a list, so lower case if needed-->
 300   <string name="zen_mode_summary_reminders">ରିମେଣ୍ଡରଗୁଡିକ</string>
 301   <!-- [CHAR LIMIT=50] Like zen_mode_events, but part of a list, so lower case if needed -->
 302   <string name="zen_mode_summary_events">ଇଭେଣ୍ଟସମୂହ</string>
 303   <!-- [CHAR LIMIT=50] Like zen_mode_all_callers, but part of a list, so lower case if needed -->
 304   <!-- [CHAR LIMIT=50] Like zen_mode_selected_callers, but part of a list, so lower case if needed -->
 305   <string name="zen_mode_summary_selected_callers">ଚୟନ କରାଯାଥିବା କଲର୍‍ଗୁଡିକ</string>
 306   <!-- [CHAR LIMIT=50] Like zen_mode_repeat_callers, but part of a list, so lower case if needed -->
 307   <!-- [CHAR LIMIT=50] Like zen_mode_all_messages, but part of a list, so lower case if needed -->
 308   <!-- [CHAR LIMIT=50] Like zen_mode_selected_messages, but part of a list, so lower case if needed -->
 309   <string name="zen_mode_summary_selected_messages">ଚୟନ କରାଯାଥିବା ସଂଦେଶଗୁଡିକ</string>
 310   <!-- Notification sound timeout -->
 311   <!-- MSIM SIM status -->
 312   <string name="sim_card_status_title">SIM %d ‍ସ୍ଥିତି</string>
 313   <string name="sim_card_lock_settings_title">SIM %d ଲକ୍‍ ସେଟିଂସମୂହ</string>
 314   <string name="sim_card_summary_empty">SIM ଭର୍ତ୍ତି କରାଯାଇନାହିଁ</string>
 315   <string name="sim_mobile_network_settings_category_title">ମୋବାଇଲ୍‍ ନେଟ୍‍ୱାର୍କ୍‍ ସେଟିଂସମୂହ</string>
 316   <string name="sim_mobile_network_settings_title">SIM %d ସେଟିଂସମୂହ</string>
 317   <!-- NFC PreferenceCategory title -->
 318   <string name="nfc_title_category">NFC</string>
 319   <!-- Notification importance -->
 320   <!-- CM Legal -->
 321   <string name="cmlicense_title">ସିଆନୋଜେନ୍‍ମୋଡ୍‍ ଲିଗାଲ୍‍</string>
 322   <!-- Format string for fingerprint location message -->
 323   <!-- Fingerprint sensor locations -->
 324   <!-- Wi-Fi region code -->
 325   <string name="wifi_setting_countrycode_title">Wi\u2011Fi ଅଞ୍ଚଳ କୋଡ୍‍</string>
 326   <!-- Wi-Fi settings screen, setting summary for setting the wifi frequency band [CHAR LIMIT=50]-->
 327   <string name="wifi_setting_countrycode_summary">Wi\u2011Fi ପାଇଁ ଅଞ୍ଚଳ କୋଡ୍‍ ବିନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ</string>
 328   <!-- Wi-Fi settings screen, error message when the frequency band could not be set [CHAR LIMIT=50]. -->
 329   <string name="wifi_setting_countrycode_error">ଅଞ୍ଚଳ କୋଡ୍‍ ସେଟ୍‍ କରିବାରେ ଏକ ତ୍ରୁଟି ରହିଛି</string>
 330   <!-- Wake on plug -->
 331   <string name="wake_when_plugged_or_unplugged_title">ପ୍ଲଗ୍‍କୁ ଉଠାନ୍ତୁ</string>
 332   <string name="wake_when_plugged_or_unplugged_summary">ଏକ ପାୱାର୍‍ ଉତ୍ସ ସଂଯୋଗ ବା ବିଛିନ୍ନ କରିବା ସମୟରେ ସ୍କ୍ରିନ୍‍ ଅନ୍‍ କରନ୍ତୁ</string>
 333   <!-- Heads-up -->
 334   <!-- Tethering & portable hotspot other category -->
 335   <string name="tethering_other_category_text">ଅନ୍ୟାନ୍ୟ</string>
 336   <!-- Wi-Fi tethering inactivity timeout -->
 337   <string name="hotstpot_inactivity_timeout_text">Wi\u2011Fi ହଟସ୍ପଟ୍ ଟାଇମ ଆଉଟ୍</string>
 338   <string name="hotstpot_inactivity_timeout_never">କେବେବି ନୁହେଁ</string>
 339   <string name="hotstpot_inactivity_timeout_1_minute">1 ମିନିଟ୍‌</string>
 340   <string name="hotstpot_inactivity_timeout_5_minutes">5 ମିନିଟ୍</string>
 341   <string name="hotstpot_inactivity_timeout_10_minutes">10 ମିନିଟ୍</string>
 342   <string name="hotstpot_inactivity_timeout_never_summary_text">ପୋର୍ଟେବୁଲ୍ Wi\u2011Fi ହଟସ୍ପଟ୍ ନେଭର ଟାଇମ ଆଉଟ୍</string>
 343   <string name="hotstpot_inactivity_timeout_summary_text">ପୋର୍ଟେବୁଲ୍ Wi\u2011Fi ହଟସ୍ପଟ୍ ନେଭର ଟାଇମ ଆଉଟ୍ ଆଫଟର୍ <xliff:g id="timeout">%1$s</xliff:g></string>
 344   <!-- Per-app data restrictions -->
 345   <!-- Title for switch to block app data usage [CHAR LIMIT=30] -->
 346   <!-- Summary for switch to block app data usage [CHAR LIMIT=NONE] -->
 347   <!-- Title for switch to block app data usage [CHAR LIMIT=30] -->
 348   <!-- Summary for switch to block app data usage [CHAR LIMIT=NONE] -->
 349   <!-- Volume link notification -->
 350   <string name="volume_link_notification_title">ରିଙ୍ଗ୍‍ଟୋନ୍‍ ଓ ନୋଟିଫିକେସନ୍‍ଽ ଭୋଲ୍ୟୁମ୍‍ଗୁଡିକୁ ଲିଙ୍କ୍‍ କରନ୍ତୁ</string>
 351   <!-- Launch music player when headset is connected -->
 352   <!-- Update recovery -->
 353   <string name="update_recovery_on_warning">ସୁଚନା ଏହି ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ଯେତେବେଳେ ସଷମ କରାଯାଏ, ଆପଣ ସଂ‍ସ୍ଥାପନ କରିଥିବା ରିକଭରି ଚାଳିତ Osର ସମ୍ପ୍ରତି ସଂସ୍କରଣ ସହିତ ଅନ୍ତଭୁକ୍ତ ଥିବା ଅନ୍ୟ ଏକ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରତି୍‍ସ୍ଥାପିତ ହେବ।\n\nଆପଣଙ୍କ ସିଷ୍ଟମ୍‍ ପାଇଁ କରାଯାଇଥିବା ଅପ୍‍ଗ୍ର।\n\nେଡ୍‍ ସହିତ ଆପଣଙ୍କ ରିକଭରି ଅଦ୍ୟତନ ହୋଇଯିବ, ଆଗାମି ସଂସ୍କରଣ ସହିତ କମ୍ପାଟିବିଲିଟି ପାଇଁ ସାହାଯ୍ୟ କରିବ।\n\nଆପଣ ଏହି ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ସଷମ କରିବାକୁ ଚାହାନ୍ତି କି?</string>
 354   <string name="update_recovery_off_warning">ସତର୍କତା: ଯେତେବେଳେ ଏହି ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ଅଷମ କରାଯାଏ, ଆପଣଙ୍କର ସଂ‍ସ୍ଥାପିତ ହୋଇଥିବା ରିକଭରି OS ଅପ୍‍ଗ୍ରେଡ୍‍ ସହିତ ଅଦ୍ୟତନ ହେବ ନାହିଁ।\n\n ଆଗାମି OS ଅଦ୍ୟତ୍ନ ଆଉଟ୍‍ଡେଟେଡ୍‍ ବା କଶଃଟମ୍‍ ରିକଭରି ସଂସ୍କରଣ ସହିତ ସଂ‍ସ୍ଥାପନ ହୋଇନପାରେ।\n\nଆପଣ ପ୍ରକୃତରେ ଏହି ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ଅଷମ କରିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି କି?</string>
 355   <!-- Status bar - double tap to sleep -->
 356   <string name="status_bar_double_tap_to_sleep_title">ଶୋ‍ଇବା ପାଇଁ ଦୁଇଥର ଟ୍ୟାପ୍‍ କରନ୍ତୁ</string>
 357   <string name="status_bar_double_tap_to_sleep_summary">ଡିସ୍‍ପ୍ଲେ ଅଫ୍‍ କରିବା ପାଇଁ ଷ୍ଟାଟସ୍‍ ବାର୍‍ରେ ଦୁଇଥର ଟ୍ୟାପ୍‍ କରନ୍ତୁ</string>
 358   <string name="sim_enabler_summary"><xliff:g id="displayName">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="status" example="disabled">%2$s</xliff:g></string>
 359   <string name="sim_disabled">ଅ‍କ୍ଷମ କରାଯାଇଛୀ</string>
 360   <string name="sim_missing">ନାହିଁ ବା ତ୍ରୁଟିଯୁକ୍ତ ହୋଇଛି</string>
 361   <string name="sim_enabler_need_disable_sim">SIM କାର୍ଡ ଅ‍କ୍ଷମ ହୋଇଯିବ। ଆପଣ ଜାରିରଖିବାକୁ ଚାହାନ୍ତି କି?</string>
 362   <string name="sim_enabler_will_disable_sim_title">ସତର୍କତା</string>
 363   <string name="sim_enabler_need_switch_data_service">ଏହି SIM ଅ‍କ୍ଷମ ହୋ‍ଇଯିବ ଓ SIM <xliff:g id="slotid">%1$s</xliff:g> ଡାଟା ସେବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ହେବ। ଜାରି ରଖିବା ପାଇଁ ଚାହୁଁଥିବା ବିଷୟେର ଆପଣ ସୁନିଶ୍ଚିତ କି?</string>
 364   <string name="sim_enabler_airplane_on">ବିମାନ ମୋଡ୍‍ ଅନ୍‍ ଥିବା ସମୟରେ ସଂଚାଳନ କରିବାରେ ଅ‍କ୍ଷମ</string>
 365   <string name="sim_enabler_in_call">କଲ୍‍ରେ ଥିବା ସମୟରେ ସଂଚାଳନ କରିବାରେ ଅ‍କ୍ଷମ</string>
 366   <string name="sim_enabler_both_inactive">ସମସ୍ତ SIM କାର୍ଡ ଅ‍କ୍ଷମ କରିହେବ ନାହିଁ</string>
 367   <string name="sim_enabler_enabling">ସକ୍ରିୟ କରିବା\u2026</string>
 368   <string name="sim_enabler_disabling">ଅଣସକ୍ରିୟ କରିବା\u2026</string>
 369   <string name="sub_activate_success">SIM ସକ୍ରିୟ ହୋଇଛି।</string>
 370   <string name="sub_activate_failed">ଆକ୍ଟିଭେସନ୍‍ ବିଫଳ ହୋଇଛି।</string>
 371   <string name="sub_deactivate_success">SIM ଡିଆକ୍ଟିଭେଟ୍‍ ହୋଇଛି।</string>
 372   <string name="sub_deactivate_failed">ଡିଆକ୍ଟିଭେସନ୍‍ ବିଫଳ ହୋଇଛି।</string>
 373   <!-- About phone settings screen, setting option dialog title to show regulatory information [CHAR LIMIT=25] -->
 374   <!-- SAR information -->
 375   <string name="maximum_head_level">ହେଡ: %1$s W/kg</string>
 376   <string name="maximum_body_level">ବଡି: %1$s W/kg</string>
 377   <!-- IC Codes -->
 378   <string name="ic_code_model">ମଡେଲ୍: %1$s</string>
 379   <string name="ic_code_full">IC %1$s</string>
 380   <!-- Label for settings shortcut: carrier selection -->
 381   <!-- Burn in protection -->
 382 </resources>