res/values-ru/photoeditor_strings.xml

   1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
   2 <!--  Copyright (C) 2010 The Android Open Source Project
   3
   4      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
   5      you may not use this file except in compliance with the License.
   6      You may obtain a copy of the License at
   7
   8           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
   9
  10      Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
  11      distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
  12      WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
  13      See the License for the specific language governing permissions and
  14      limitations under the License.
  15  -->
  16
  17 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
  18     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  19     <string name="photoeditor_name" msgid="4738587346771969697">"Фотостудия"</string>
  20     <string name="loading_failure" msgid="7890360277163832130">"Не удалось загрузить фотографию"</string>
  21     <string name="saving_failure" msgid="8229491575433743974">"Не удалось сохранить изменения"</string>
  22     <string name="photo_saved" msgid="6163006724627682202">"Измененная фотография сохранена в папке <xliff:g id="FOLDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
  23     <string name="save_photo" msgid="3125109368779997862">"Сохранить изменения?"</string>
  24     <string name="yes" msgid="5402582493291792293">"Да"</string>
  25     <string name="no" msgid="5595408018304861875">"Нет"</string>
  26     <string name="save" msgid="5516670392524294967">"ГОТОВО"</string>
  27     <string name="autofix" msgid="1663414996270538748">"Авто"</string>
  28     <string name="crop" msgid="7598378507763334041">"Кадрировать"</string>
  29     <string name="crossprocess" msgid="4173724489001742342">"Кроссобработка"</string>
  30     <string name="documentary" msgid="50396326708699797">"Документальные"</string>
  31     <string name="doodle" msgid="1686409894518940990">"Подмалевок"</string>
  32     <string name="duotone" msgid="8145893940788467106">"Двойной тон"</string>
  33     <string name="facelift" msgid="6205748523156172637">"Сияние"</string>
  34     <string name="facetan" msgid="4412831806626044111">"Загар"</string>
  35     <string name="filllight" msgid="2644989991700022526">"Осветление"</string>
  36     <string name="fisheye" msgid="6037488646928998921">"Рыбий глаз"</string>
  37     <string name="flip" msgid="2357692401826287480">"Отразить"</string>
  38     <string name="grain" msgid="7487585304579789098">"Зернистость"</string>
  39     <string name="grayscale" msgid="7641563843060945228">"Ч/Б"</string>
  40     <string name="highlight" msgid="3902653944386623972">"Блики"</string>
  41     <string name="lomoish" msgid="1270032154357186736">"Ломо"</string>
  42     <string name="negative" msgid="1985508917342811252">"Негатив"</string>
  43     <string name="posterize" msgid="4139212359561383385">"Постеризация"</string>
  44     <string name="redeye" msgid="4958448806369928239">"Красные глаза"</string>
  45     <string name="rotate" msgid="6607597269792373083">"Поворот"</string>
  46     <string name="saturation" msgid="8621322012271169931">"Насыщенность"</string>
  47     <string name="sepia" msgid="7978093531824705601">"Сепия"</string>
  48     <string name="shadow" msgid="8235188588101973090">"Затенение"</string>
  49     <string name="sharpen" msgid="8449662378104403230">"Резкость"</string>
  50     <string name="straighten" msgid="5217801513491493491">"Выравнивание"</string>
  51     <string name="temperature" msgid="1607987938521534517">"Тепло"</string>
  52     <string name="tint" msgid="154435943863418434">"Оттенок"</string>
  53     <string name="vignette" msgid="7648125924662648282">"Виньетирование"</string>
  54     <string name="crop_tooltip" msgid="8794037869706891710">"Чтобы кадрировать фото, перетащите маркеры"</string>
  55     <string name="doodle_tooltip" msgid="2902117272374362915">"Рисуйте на фото пальцем"</string>
  56     <string name="flip_tooltip" msgid="2700943256714731737">"Чтобы отразить фото, перетащите его край"</string>
  57     <string name="redeye_tooltip" msgid="4183695928490874014">"Нажмите на красные глаза, чтобы убрать их"</string>
  58     <string name="rotate_tooltip" msgid="7008602969130734229">"Чтобы повернуть фото, перетащите его край"</string>
  59     <string name="straighten_tooltip" msgid="4846317027139212339">"Чтобы выровнять фото, перетащите его"</string>
  60 </resources>