1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2 <!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
4 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
5 you may not use this file except in compliance with the License.
6 You may obtain a copy of the License at
8 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
10 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
11 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
12 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
13 See the License for the specific language governing permissions and
14 limitations under the License.
17 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
18 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
19 <string name="app_name" msgid="1175086483881127797">"Kamera"</string>
20 <string name="video_camera_label" msgid="1723708322021743770">"Videokamera"</string>
21 <string name="details_ms" msgid="6618163484662724641">"%1$02d:%2$02d"</string>
22 <string name="details_hms" msgid="4842276230698703554">"%1$d:%2$02d:%3$02d"</string>
23 <string name="set_image" msgid="3969690281401045698">"Använd bild som"</string>
24 <string name="delete" msgid="2714492172818940424">"Ta bort"</string>
25 <string name="share" msgid="8581089487762243115">"Dela"</string>
26 <string name="share_panorama" msgid="3558466186935359444">"Dela panoramabild"</string>
27 <string name="share_as_photo" msgid="4831213580709167218">"Dela som foto"</string>
28 <string name="deleted" msgid="2036165115527228127">"Raderat"</string>
29 <string name="undo" msgid="5110048345890050107">"ÅNGRA"</string>
30 <string name="details" msgid="4404020741542549488">"Information"</string>
31 <string name="close" msgid="4826166926297479820">"Stäng"</string>
32 <string name="show_on_map" msgid="8542853913632649160">"Visa på karta"</string>
33 <string name="rotate_left" msgid="2618440058490662604">"Rotera åt vänster"</string>
34 <string name="rotate_right" msgid="4896096424267838355">"Rotera åt höger"</string>
35 <string name="edit" msgid="2776879395749004347">"Redigera"</string>
36 <string name="crop_action" msgid="6933589718464132714">"Beskär"</string>
37 <string name="trim_action" msgid="4736803320203951827">"Beskära"</string>
38 <string name="set_as" msgid="5469055085024870081">"Ange som"</string>
39 <string name="video_err" msgid="1562566029875081552">"Det går inte att spela upp videon."</string>
40 <string name="title" msgid="8061744305671964703">"Titel"</string>
41 <string name="description" msgid="8193138501982849808">"Beskrivning"</string>
42 <string name="time" msgid="5248213506417024287">"Tid"</string>
43 <string name="location" msgid="564326205780827668">"Plats"</string>
44 <string name="path" msgid="5927003361865586353">"Sökväg"</string>
45 <string name="width" msgid="7045750687833828758">"Bredd"</string>
46 <string name="height" msgid="5186001199353423689">"Höjd"</string>
47 <string name="orientation" msgid="3883761294106680270">"Orientering"</string>
48 <string name="duration" msgid="5316211067383665008">"Längd"</string>
49 <string name="mimetype" msgid="6415940055077963944">"MIME-typ"</string>
50 <string name="file_size" msgid="6841070748357980676">"Filstorlek"</string>
51 <string name="maker" msgid="698691509121545856">"Upphovsman"</string>
52 <string name="model" msgid="8547493604023069452">"Modell"</string>
53 <string name="flash" msgid="995041910749174196">"Blixt"</string>
54 <string name="aperture" msgid="2453802098282814022">"Bländare"</string>
55 <string name="focal_length" msgid="8351221512187346229">"Brännvidd"</string>
56 <string name="white_balance" msgid="1600142743496129085">"Vitbalans"</string>
57 <string name="exposure_time" msgid="949787291620767754">"Exponeringstid"</string>
58 <string name="iso" msgid="8578773821062054902">"ISO"</string>
59 <string name="unit_mm" msgid="5210344300697638286">"mm"</string>
60 <string name="manual" msgid="2444400953521760140">"Manuell"</string>
61 <string name="auto" msgid="2552649885114400474">"Auto"</string>
62 <string name="flash_on" msgid="6573457197393807642">"Blixt utlöst"</string>
63 <string name="flash_off" msgid="7889323512830926273">"Ingen blixt"</string>
64 <string name="unknown" msgid="564184550182858146">"Okänt"</string>
65 <string name="try_to_set_local_album_available_offline" msgid="3363125545009254117">"Objektet lagras lokalt och är tillgängligt offline."</string>
66 <string name="please_wait" msgid="1416313324505140068">"Vänta"</string>
67 <string name="camera_error_title" msgid="6200558085072670067">"Kamerafel"</string>
68 <string name="error_cannot_connect_camera" msgid="2713059773224193128">"Det går inte att ansluta till kameran."</string>
69 <string name="error_camera_disabled" msgid="5582398275657419692">"Kameran har inaktiverats på grund av gällande säkerhetspolicyer."</string>
70 <string name="error_media_storage_failure" msgid="7711687330673245629">"Det gick inte att spara fotot eller videon."</string>
71 <string name="reason_storage_failure" msgid="6818898304774654969">"Fotolagringen misslyckades."</string>
72 <string name="wait" msgid="765601745709933047">"Vänta …"</string>
73 <string name="no_storage" product="default" msgid="5922012950780548098">"Sätt i ett SD-kort innan du använder kameran."</string>
74 <string name="preparing_sd" product="default" msgid="7435693655017362767">"Förbereder SD-kort …"</string>
75 <string name="access_sd_fail" product="default" msgid="2634861611082499811">"Det gick inte att öppna SD-kortet."</string>
76 <string name="time_lapse_title" msgid="3267978566401228497">"Intervallinspelning"</string>
77 <string name="feedback_description_camera_access" msgid="419090951070170132">"Det gick inte att ansluta appen till kameran"</string>
78 <string name="feedback_description_save_photo" msgid="8658767358989083228">"Fotot eller videon sparades inte på enheten."</string>
79 <string name="capturing" msgid="5255164204641920893">"Tar ett foto …"</string>
80 <string name="pref_camera_id_title" msgid="4680648115225411185">"Välj kamera"</string>
81 <string name="pref_camera_id_entry_back" msgid="6386943973628160510">"Bakre"</string>
82 <string name="pref_camera_id_entry_front" msgid="6233067010315787044">"Främre"</string>
83 <string name="pref_camera_save_location_title" msgid="2344235620113384017">"Spara platsen"</string>
84 <string name="pref_camera_location_label" msgid="8695441802378057719">"PLATS"</string>
85 <string name="pref_camera_timer_title" msgid="4728838281741571323">"Nedräkningstimer"</string>
86 <!-- no translation found for pref_camera_timer_sound_default (6225207881203007747) -->
88 <string name="pref_camera_timer_sound_title" msgid="9036987234878551217">"Ljudsignal"</string>
89 <string name="setting_off" msgid="6782191065550276632">"Av"</string>
90 <string name="setting_on" msgid="9086728135773197891">"På"</string>
91 <string name="pref_video_quality_title" msgid="5887153490982738588">"Videokvalitet"</string>
92 <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_title" msgid="4975260837607993569">"Intervallinspelning"</string>
93 <string name="pref_camera_settings_category" msgid="4274141528139077830">"Kamerainställningar"</string>
94 <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="3553148484755353397">"Videokamerainställningar"</string>
95 <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="686045304547541815">"Bildstorlek"</string>
96 <string name="pref_camera_picturesize_entry_large" msgid="9014447075089601575">"Stor"</string>
97 <string name="pref_camera_picturesize_entry_medium" msgid="7708839551627003154">"Medelstor"</string>
98 <string name="pref_camera_picturesize_entry_small" msgid="2991239656622539068">"Liten"</string>
99 <string name="pref_camera_focusmode_title" msgid="3637702747984180030">"Fokusläge"</string>
100 <string name="pref_camera_focusmode_entry_auto" msgid="8977409813328199501">"Auto"</string>
101 <string name="pref_camera_focusmode_entry_infinity" msgid="3887667853236656322">"Oändligt"</string>
102 <string name="pref_camera_focusmode_entry_macro" msgid="7632276686726851426">"Makro"</string>
103 <string name="pref_camera_focusmode_label_auto" msgid="4884418453600317694">"AUTO"</string>
104 <string name="pref_camera_focusmode_label_infinity" msgid="1673352016120343314">"OÄNDLIGT"</string>
105 <string name="pref_camera_focusmode_label_macro" msgid="5065639298027996399">"MAKRO"</string>
106 <string name="pref_camera_flashmode_title" msgid="8363803841022314574">"Blixtläge"</string>
107 <string name="pref_camera_flashmode_label" msgid="5852483713534762800">"BLIXTLÄGE"</string>
108 <string name="pref_camera_flashmode_entry_auto" msgid="4211992591841657014">"Auto"</string>
109 <string name="pref_camera_flashmode_entry_on" msgid="3519831202665377698">"På"</string>
110 <string name="pref_camera_flashmode_entry_off" msgid="8861322265566617357">"Av"</string>
111 <string name="pref_camera_flashmode_label_auto" msgid="2309144918900450379">"AUTOMATISK BLIXT"</string>
112 <string name="pref_camera_flashmode_label_on" msgid="373595517770024934">"BLIXT PÅ"</string>
113 <string name="pref_camera_flashmode_label_off" msgid="7175863901446001441">"AVSTÄNGD BLIXT"</string>
114 <string name="pref_camera_whitebalance_title" msgid="7962809566612868179">"Vitbalans"</string>
115 <string name="pref_camera_whitebalance_label" msgid="7370366644738746700">"VITBALANS"</string>
116 <string name="pref_camera_whitebalance_entry_auto" msgid="1390631794449502796">"Auto"</string>
117 <string name="pref_camera_whitebalance_entry_incandescent" msgid="1140391575294372706">"Självlysande"</string>
118 <string name="pref_camera_whitebalance_entry_daylight" msgid="757833578153467254">"Dagsljus"</string>
119 <string name="pref_camera_whitebalance_entry_fluorescent" msgid="5157027611220790970">"Fluorescerande"</string>
120 <string name="pref_camera_whitebalance_entry_cloudy" msgid="3569589102226796875">"Molnigt"</string>
121 <string name="pref_camera_whitebalance_label_auto" msgid="4305837287360485369">"AUTO"</string>
122 <string name="pref_camera_whitebalance_label_incandescent" msgid="2860805668879945185">"SJÄLVLYSANDE"</string>
123 <string name="pref_camera_whitebalance_label_daylight" msgid="4562002095198912409">"DAGSLJUS"</string>
124 <string name="pref_camera_whitebalance_label_fluorescent" msgid="10552295745391742">"FLUORESCERANDE"</string>
125 <string name="pref_camera_whitebalance_label_cloudy" msgid="4880793739075193336">"MOLNIGT"</string>
126 <string name="pref_camera_scenemode_title" msgid="5709932164781367066">"Scenläge"</string>
127 <string name="pref_camera_scenemode_entry_auto" msgid="9205644316260850379">"Auto"</string>
128 <string name="pref_camera_scenemode_entry_hdr_plus" msgid="6759085555519758794">"HDR+"</string>
129 <string name="pref_camera_scenemode_entry_hdr" msgid="3098836808080630955">"HDR"</string>
130 <string name="pref_camera_scenemode_entry_turn_hdr_plus_on" msgid="1096746750342289067">"HDR+ PÅ"</string>
131 <string name="pref_camera_scenemode_entry_turn_hdr_plus_off" msgid="2668770361856397834">"HDR+ AV"</string>
132 <string name="pref_camera_scenemode_entry_turn_hdr_on" msgid="5232394324298489502">"HDR PÅ"</string>
133 <string name="pref_camera_scenemode_entry_turn_hdr_off" msgid="7694606461440250206">"HDR AV"</string>
134 <string name="pref_camera_scenemode_entry_action" msgid="5753183620959062015">"Rörligt objekt"</string>
135 <string name="pref_camera_scenemode_entry_night" msgid="3468037364159759991">"Natt"</string>
136 <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="5884302914893488509">"Solnedgång"</string>
137 <string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="401232668169066415">"Fest"</string>
138 <string name="pref_camera_scenemode_label_auto" msgid="2874586883608401615">"INGET"</string>
139 <string name="pref_camera_scenemode_label_action" msgid="1822814017595414923">"RÖRLIGT OBJEKT"</string>
140 <string name="pref_camera_scenemode_label_night" msgid="7764371228088101131">"NATT"</string>
141 <string name="pref_camera_scenemode_label_sunset" msgid="3443610538453611123">"SOLNEDGÅNG"</string>
142 <string name="pref_camera_scenemode_label_party" msgid="917499272505930322">"FEST"</string>
143 <string name="pref_camera_countdown_label_off" msgid="3986433580620011481">"TIMER AV"</string>
144 <string name="pref_camera_countdown_label_one" msgid="7647972711796868848">"1 SEKUND"</string>
145 <string name="pref_camera_countdown_label_three" msgid="3154170918067103541">"3 SEKUNDER"</string>
146 <string name="pref_camera_countdown_label_ten" msgid="4372650985906500604">"10 SEKUNDER"</string>
147 <string name="pref_camera_countdown_label_fifteen" msgid="8469955900530268867">"15 SEKUNDER"</string>
148 <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="3260801086980522611">"Inte valbart i scenläget."</string>
149 <string name="pref_exposure_title" msgid="7525751789152582800">"Exponering"</string>
150 <string name="pref_exposure_label" msgid="2604738602400261218">"EXPONERING"</string>
151 <!-- no translation found for pref_camera_hdr_default (5054955236904902318) -->
153 <!-- no translation found for pref_camera_hdr_plus_default (4827897029274554907) -->
155 <string name="pref_camera_hdr_label" msgid="1918040375414771185">"HDR"</string>
156 <string name="pref_camera_id_label_back" msgid="1645608049757733858">"FRÄMRE KAMERA"</string>
157 <string name="pref_camera_id_label_front" msgid="349308803062874842">"BAKRE KAMERA"</string>
158 <string name="dialog_ok" msgid="774141340500181131">"OK"</string>
159 <string name="dialog_cancel" msgid="692365061128351656">"Avbryt"</string>
160 <string name="dialog_report" msgid="7616428760369876209">"Rapport"</string>
161 <string name="dialog_dismiss" msgid="1382550604990470119">"Avvisa"</string>
162 <string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="4522771065344332702">"Den delade lagringsenheten börjar bli full. Ändra inställningen för kvalitet eller ta bort några bilder eller andra filer."</string>
163 <string name="video_reach_size_limit" msgid="9196836111505731836">"Storleksgränsen är nådd."</string>
164 <string name="pano_too_fast_prompt" msgid="2503148095578052177">"För snabbt"</string>
165 <string name="pano_dialog_prepare_preview" msgid="4445235163599534263">"Förbereder panorama"</string>
166 <string name="pano_dialog_panorama_failed" msgid="6772546547048693619">"Det gick inte att spara panoramabilden."</string>
167 <string name="pano_dialog_title" msgid="6662642763395425145">"Panorama"</string>
168 <string name="pano_capture_indication" msgid="4002128831255023954">"Ta panoramafoto"</string>
169 <string name="pano_dialog_waiting_previous" msgid="2646847402743245320">"Väntar på föregående panoramabild"</string>
170 <string name="pano_review_saving_indication_str" msgid="4691771283450663293">"Sparar ..."</string>
171 <string name="pano_review_rendering" msgid="2743087719999377155">"Panoramabild hämtas"</string>
172 <string name="tap_to_focus" msgid="3519718196270593468">"Fokusera genom att trycka."</string>
173 <string name="pref_video_effect_title" msgid="594570613431209010">"Effekter"</string>
174 <string name="effect_none" msgid="3102797925086872636">"Ingen"</string>
175 <string name="effect_goofy_face_squeeze" msgid="1362021544829311452">"Hopklämning"</string>
176 <string name="effect_goofy_face_big_eyes" msgid="9220121522816762649">"Stora ögon"</string>
177 <string name="effect_goofy_face_big_mouth" msgid="2064008284599552683">"Stor mun"</string>
178 <string name="effect_goofy_face_small_mouth" msgid="3105849596912069261">"Liten mun"</string>
179 <string name="effect_goofy_face_big_nose" msgid="6936976307035428164">"Stor näsa"</string>
180 <string name="effect_goofy_face_small_eyes" msgid="558042211252573238">"Små ögon"</string>
181 <string name="effect_backdropper_space" msgid="9133825395915767627">"I rymden"</string>
182 <string name="effect_backdropper_sunset" msgid="7354053769863638757">"Solnedgång"</string>
183 <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="2333888391153564920">"Din video"</string>
184 <string name="video_snapshot_hint" msgid="2707403607250082339">"Tryck om du vill ta ett foto medan du spelar in."</string>
185 <string name="video_recording_started" msgid="3374878415050991030">"Videoinspelningen har börjat."</string>
186 <string name="video_recording_stopped" msgid="4658626532857624974">"Videoinspelningen har stoppats."</string>
187 <string name="clear_effects" msgid="6192797848995967992">"Ta bort effekter"</string>
188 <string name="effect_silly_faces" msgid="7952713419757286453">"ROLIGA GRIMASER"</string>
189 <string name="effect_background" msgid="1358432220077975015">"BAKGRUND"</string>
190 <string name="accessibility_shutter_button" msgid="6040483605347230438">"Slutare"</string>
191 <string name="accessibility_cancel_button" msgid="5679989494636116448">"Avbryt"</string>
192 <string name="accessibility_menu_button" msgid="7692103503958544723">"Menyknapp"</string>
193 <string name="accessibility_check_box" msgid="1084094675439953723">"Markeringsrutan %1$s"</string>
194 <string name="accessibility_switch_to_camera" msgid="4518394037216725274">"Byt till kameraläge"</string>
195 <string name="accessibility_switch_to_video" msgid="8174781871592793967">"Byt till video"</string>
196 <string name="accessibility_switch_to_panorama" msgid="8322228859117808037">"Byt till panorama"</string>
197 <string name="accessibility_switch_to_photo_sphere" msgid="5803217570370854725">"Byt till Photo Sphere"</string>
198 <string name="accessibility_switch_to_gcam" msgid="7562625440767034695">"Byt till hög kvalitet"</string>
199 <string name="accessibility_switch_to_refocus" msgid="6796169367953860106">"Byt läge till Ändra fokus"</string>
200 <string name="accessibility_review_cancel" msgid="5462850829869569629">"Avbryt granskningen"</string>
201 <string name="accessibility_review_ok" msgid="3486465319880320270">"Granskningen är klar"</string>
202 <string name="accessibility_review_retake" msgid="2547112860787022130">"Omtagning"</string>
203 <string name="accessibility_mode_options" msgid="6376831760155403217">"Alternativ"</string>
204 <string name="accessibility_mode_list_hidden" msgid="3743267380450401866">"Lägeslistan har stängts"</string>
205 <string name="accessibility_mode_list_shown" msgid="5284322142734069179">"Lägeslistan har öppnats"</string>
206 <string name="media_accessibility_peek" msgid="234540330161031946">"En bild har tagits"</string>
207 <string name="photo_accessibility_peek" msgid="5934133371001677250">"Ett foto har tagits"</string>
208 <string name="video_accessibility_peek" msgid="7845916149291383132">"En video har spelats in"</string>
209 <string name="accessibility_unlock_to_camera" msgid="1251880974313179442">"Lås upp till Kamera"</string>
210 <string name="media_date_content_description" msgid="2155634843596817141">"Mediet sparades den %s"</string>
211 <string name="photo_date_content_description" msgid="5705865897898465619">"Fotot togs den %s"</string>
212 <string name="video_date_content_description" msgid="2151884014634284456">"Videon spelades in den %s"</string>
213 <string name="panorama_date_content_description" msgid="990703578639006144">"Panoramat sparades den %s"</string>
214 <string name="photosphere_date_content_description" msgid="4183741743409007876">"Sfäriskt foto togs den %s"</string>
215 <string name="refocus_date_content_description" msgid="5630960320424345547">"Foto med linsoskärpa togs den %s"</string>
216 <string name="media_processing_content_description" msgid="8138587719107183754">"Bearbetar media"</string>
217 <string name="accessibility_mode_list_toggle" msgid="4784230103566918645">"Visa/dölja lista över lägen"</string>
218 <string name="btn_mode_list_toggle" msgid="3986242443098400164">"Lista över lägen"</string>
219 <string name="accessibility_filmstrip_toggle" msgid="6966978483643396442">"Visa/dölj filmrulle"</string>
220 <string name="btn_filmstrip_toggle" msgid="3666693972882351490">"Filmrulle"</string>
221 <string name="accessibility_mode_zoom_plus" msgid="4967389173992713073">"Zooma in"</string>
222 <string name="btn_zoom_plus" msgid="4645138949375961656">"Z+"</string>
223 <string name="accessibility_mode_zoom_minus" msgid="8850636036927992409">"Zooma ut"</string>
224 <string name="btn_zoom_minus" msgid="5436240345362098272">"Z-"</string>
225 <string name="accessibility_zoom_announcement" msgid="6976673411698319811">"Zoomvärdet är %.1f"</string>
226 <string name="capital_on" msgid="1118214824959797269">"PÅ"</string>
227 <string name="capital_off" msgid="3020696135020167263">"AV"</string>
228 <string name="video_control_play" msgid="6895236811408921715">"Spela upp video"</string>
229 <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_off" msgid="3909611941842585497">"Av"</string>
230 <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_500" msgid="1425296755074319221">"0,5 sekunder"</string>
231 <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1000" msgid="9126255690984179200">"1 sekund"</string>
232 <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1500" msgid="5793250074165436905">"1,5 sekunder"</string>
233 <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_2000" msgid="1821755013078449188">"2 sekunder"</string>
234 <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_2500" msgid="8027471301321122045">"2,5 sekunder"</string>
235 <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_3000" msgid="1411114492405867872">"3 sekunder"</string>
236 <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_4000" msgid="1197483421014140132">"4 sekunder"</string>
237 <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_5000" msgid="7211885329755347592">"5 sekunder"</string>
238 <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_6000" msgid="6665825017557898190">"6 sekunder"</string>
239 <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_10000" msgid="1126841483618922521">"10 sekunder"</string>
240 <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_12000" msgid="8769265988037327085">"12 sekunder"</string>
241 <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_15000" msgid="1452711342185926617">"15 sekunder"</string>
242 <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_24000" msgid="2505505645705111419">"24 sekunder"</string>
243 <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_30000" msgid="3965378176246680626">"0,5 minuter"</string>
244 <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_60000" msgid="1878467100201983878">"1 minut"</string>
245 <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_90000" msgid="496651530019049822">"1,5 minuter"</string>
246 <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_120000" msgid="126293364329503816">"2 minuter"</string>
247 <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_150000" msgid="3469164780802564276">"2,5 minuter"</string>
248 <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_180000" msgid="6840421790710639463">"3 minuter"</string>
249 <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_240000" msgid="1682865866425206481">"4 minuter"</string>
250 <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_300000" msgid="6068734332915957652">"5 minuter"</string>
251 <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_360000" msgid="4692565393277579688">"6 minuter"</string>
252 <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_600000" msgid="7109530398883649472">"10 minuter"</string>
253 <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_720000" msgid="259321148909130247">"12 minuter"</string>
254 <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_900000" msgid="6814816608134052996">"15 minuter"</string>
255 <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1440000" msgid="5691479246748705053">"24 minuter"</string>
256 <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1800000" msgid="8331728629455012478">"0,5 timmar"</string>
257 <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_3600000" msgid="4829442147263610121">"1 timme"</string>
258 <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_5400000" msgid="7011488725038113884">"1,5 timmar"</string>
259 <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_7200000" msgid="7399563587870916008">"2 timmar"</string>
260 <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_9000000" msgid="1545856778907835970">"2,5 timmar"</string>
261 <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_10800000" msgid="4064231412857457518">"3 timmar"</string>
262 <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_14400000" msgid="5174457951350690217">"4 timmar"</string>
263 <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_18000000" msgid="5091441456160949740">"5 timmar"</string>
264 <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_21600000" msgid="6924571987775154098">"6 timmar"</string>
265 <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_36000000" msgid="6959912631566981301">"10 timmar"</string>
266 <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_43200000" msgid="6426833030111269499">"12 timmar"</string>
267 <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_54000000" msgid="6688725497680331090">"15 timmar"</string>
268 <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_86400000" msgid="5510320806095156153">"24 timmar"</string>
269 <string name="time_lapse_seconds" msgid="7319683099532506270">"sekunder"</string>
270 <string name="time_lapse_minutes" msgid="5325447383033224679">"minuter"</string>
271 <string name="time_lapse_hours" msgid="5294001144133261436">"timmar"</string>
272 <string name="time_lapse_interval_set" msgid="2418594453248958440">"Klart"</string>
273 <string name="set_time_interval" msgid="2531393962847535331">"Ange tidssintervall"</string>
274 <string name="set_time_interval_help" msgid="64145154088021389">"Intervallinspelningsfunktionen är avstängd. Aktivera den om du vill ange tidsintervall."</string>
275 <string name="set_duration" msgid="1638453882581604341">"Ange längden i sekunder"</string>
276 <string name="count_down_title_text" msgid="7586031110595513050">"Nedräkning innan fotot tas"</string>
277 <string name="remember_location_title" msgid="3045040613094030429">"Vill du spara platser för foton?"</string>
278 <string name="remember_location_prompt" msgid="5104210757873140169">"Tagga dina foton och videor med de platser där de tas eller spelas in.\n\nAndra appar kan få åtkomst till den här informationen tillsammans med dina sparade bilder."</string>
279 <string name="remember_location_no" msgid="4412802756840226925">"Nej tack"</string>
280 <string name="remember_location_yes" msgid="4339424460683531388">"Ja"</string>
281 <string name="camera_menu_more_label" msgid="7951917844735828365">"FLER ALTERNATIV"</string>
282 <string name="camera_menu_settings_label" msgid="3862756725328016822">"INSTÄLLNINGAR"</string>
283 <string name="create_tiny_planet" msgid="5186918191372107343">"Skapa en liten planet"</string>
284 <string name="saving_tiny_planet" msgid="8828265180177375494">"Den lilla planeten sparas ..."</string>
285 <string name="tiny_planet_zoom" msgid="2985522360577158474">"Zooma"</string>
286 <string name="tiny_planet_rotate" msgid="5445336705705350004">"Rotera"</string>
287 <string name="photo_editor" msgid="1521994560971367225">"Fotoredigerare"</string>
288 <string name="crop_save" msgid="2841974981340098579">"Spara"</string>
289 <string name="cannot_load_image" msgid="4100136187076585580">"Det går inte att läsa in bilden."</string>
290 <string name="switch_photo_filmstrip" msgid="1448511001008888767">"Filmremsevy"</string>
291 <string name="setting_wallpaper" msgid="2397759659347872725">"Bakgrund anges"</string>
292 <string name="mode_settings" msgid="2021937261522670921">"Inställningar"</string>
293 <string name="mode_camera" msgid="279763925715250603">"Kamera"</string>
294 <string name="mode_video" msgid="8633929034048169139">"Video"</string>
295 <string name="mode_photosphere" msgid="5082338476237291833">"Photo Sphere"</string>
296 <string name="mode_timelapse" msgid="1517168724627815453">"Intervallfotografering"</string>
297 <string name="mode_wideangle" msgid="1099640345041696830">"Vidvinkel"</string>
298 <string name="mode_panorama" msgid="6882648621305828861">"Panorama"</string>
299 <string name="mode_refocus" msgid="172192967119469061">"Linsoskärpa"</string>
300 <string name="mode_camera_desc" msgid="3670807361165657278">"Byt till kameraläget"</string>
301 <string name="mode_video_desc" msgid="4058407412929464689">"Byt till videokamera"</string>
302 <string name="mode_photosphere_desc" msgid="2403816283825579161">"Byt till Photo Sphere-läget"</string>
303 <string name="mode_panorama_desc" msgid="6023020404237519590">"Byt till panoramaläget"</string>
304 <string name="mode_refocus_desc" msgid="6171183297515508465">"Byt till läget för linsoskärpa"</string>
305 <string name="settings_open_desc" msgid="6914471293841793766">"Öppna inställningarna"</string>
306 <string name="settings_close_desc" msgid="3095831199632813127">"Stäng inställningarna"</string>
307 <string name="hdr_plus_off_desc" msgid="5301287296717144319">"HDR+ av"</string>
308 <string name="hdr_plus_on_desc" msgid="8204780034508139909">"HDR+ på"</string>
309 <string name="hdr_off_desc" msgid="7921924739852874675">"HDR av"</string>
310 <string name="hdr_on_desc" msgid="4591284110249047558">"HDR på"</string>
311 <string name="flash_off_desc" msgid="7151559466286106797">"Blixt av"</string>
312 <string name="flash_auto_desc" msgid="3009043125539675717">"Automatisk blixt"</string>
313 <string name="flash_on_desc" msgid="930372145324854699">"Blixt på"</string>
314 <string name="hdr_plus_flash_off_desc" msgid="5335888906983788789">"Blixt för HDR+ av"</string>
315 <string name="hdr_plus_flash_auto_desc" msgid="4812200236263011537">"Automatisk blixt för HDR+"</string>
316 <string name="hdr_plus_flash_on_desc" msgid="8323389161987561284">"Blixt för HDR+ på"</string>
317 <string name="torch_on_desc" msgid="3069836196559213365">"Lampa på"</string>
318 <string name="torch_off_desc" msgid="8304675202998742618">"Lampa på"</string>
319 <string name="camera_id_back_desc" msgid="3566327490758890635">"Bakre kamera"</string>
320 <string name="camera_id_front_desc" msgid="7497517948130254220">"Främre kamera"</string>
321 <string name="grid_lines_off_desc" msgid="2022385817190451353">"Linjer i rutnät har inaktiverats"</string>
322 <string name="grid_lines_on_desc" msgid="4601540461914364817">"Linjer i rutnät har aktiverats"</string>
323 <string name="countdown_timer_off" msgid="1663008439564495948">"Nedräkningstimern är avstängd"</string>
324 <string name="countdown_timer_duration_3s" msgid="7435393834886072664">"Tiden för nedräkningstimern är 3 sekunder"</string>
325 <string name="countdown_timer_duration_10s" msgid="9085308782250002795">"Tiden för nedräkningstimern är 10 sekunder"</string>
326 <string name="more_options_desc" msgid="4628738800610478353">"Fler alternativ"</string>
327 <string name="cancel_button_description" msgid="3801167024006905033">"Avbryt"</string>
328 <string name="done_button_description" msgid="1334963435441544592">"Klar"</string>
329 <string name="retake_button_description" msgid="4234613030674787714">"Ta om"</string>
330 <string name="review_button_description" msgid="7932122063748430080">"Recension"</string>
331 <string name="share_button_description" msgid="5108508790540832053">"Dela"</string>
332 <string name="view_button_description" msgid="4985768837891362075">"Visa"</string>
333 <string name="edit_button_description" msgid="98550816724901925">"Redigera"</string>
334 <string name="delete_button_description" msgid="2251065309677200911">"Ta bort"</string>
335 <string name="manual_exposure_compensation_desc" msgid="5595219532556566042">"Manuell exponeringskompensation"</string>
336 <string name="exposure_compensation_desc_n2" msgid="8957966533506294324">"Exponeringskompensation -2"</string>
337 <string name="exposure_compensation_desc_n1" msgid="3035027224866688267">"Exponeringskompensation -1"</string>
338 <string name="exposure_compensation_desc_0" msgid="2820273752287040523">"Exponeringskompensation 0"</string>
339 <string name="exposure_compensation_desc_p1" msgid="2328275401634452554">"Exponeringskompensation +1"</string>
340 <string name="exposure_compensation_desc_p2" msgid="4555277824096107142">"Exponeringskompensation +2"</string>
341 <string name="button_change_announcement" msgid="3759686152778772111">"Knappen är nu %s"</string>
342 <string name="setting_location" msgid="4459859689227893838">"Plats"</string>
343 <string name="setting_back_camera_photo" msgid="256738900473265017">"Bakre kamera – foto"</string>
344 <string name="setting_back_camera_video" msgid="5220819479408164689">"Bakre kamera – video"</string>
345 <string name="setting_front_camera_photo" msgid="4131886734622868637">"Frontkamera – foto"</string>
346 <string name="setting_front_camera_video" msgid="2178799452805359752">"Frontkamera – video"</string>
347 <string name="setting_default_camera" msgid="6954076799301004779">"Standardkamera"</string>
348 <string name="setting_google_help_and_feedback" msgid="2079580537079242775">"Hjälp och feedback"</string>
349 <string name="processing_hdr_plus" msgid="9160093263037540304">"Bearbetar HDR+ ..."</string>
350 <string name="open_source_licenses" msgid="2169711954264883060">"Licenser, öppen källkod"</string>
351 <string name="pref_category_general" msgid="6737748849700581019">"Allmänna inställningar"</string>
352 <string name="pref_category_resolution_quality" msgid="6641462402321962896">"Upplösning och kvalitet"</string>
353 <string name="pref_category_about" msgid="1966255405679342337">"Om"</string>
354 <string name="pref_title_build_version" msgid="481489988124832651">"Programversion"</string>
355 <string name="pref_video_quality_entry_low" msgid="737962621299050603">"Låg"</string>
356 <string name="pref_video_quality_entry_high" msgid="1613578418842803393">"Hög"</string>
357 <string name="pref_video_quality_entry_qcif" msgid="1717816794399266216">"QCIF"</string>
358 <string name="pref_video_quality_entry_cif" msgid="645414019445016434">"CIF"</string>
359 <string name="pref_video_quality_entry_480p" msgid="5880250731066854583">"SD 480p"</string>
360 <string name="pref_video_quality_entry_720p" msgid="4076146428148167262">"HD 720p"</string>
361 <string name="pref_video_quality_entry_1080p" msgid="4539958891524211120">"HD 1080p"</string>
362 <string name="pref_video_quality_entry_qvga" msgid="342600517453781430">"QVGA"</string>
363 <string name="pref_video_quality_entry_2160p" msgid="4522927631413184505">"UHD 4K"</string>
364 <string name="setting_summary_x_megapixels" msgid="6533463462760866830">"%1$s megapixel"</string>
365 <string name="setting_summary_aspect_ratio_and_megapixels" msgid="5828440902461064821">"(%1$d:%2$d) %3$s megapixlar"</string>
366 <string name="cling_text_for_refocus_editor_button" msgid="4785017397116829802">"Tryck här om du vill ändra fokus"</string>
367 <string name="pref_category_advanced" msgid="5921085080077574872">"Avancerat"</string>
368 <string name="pref_camera_exposure_compensation" msgid="4143245817259719147">"Manuell exponering"</string>
369 <string name="settings_cling_text" msgid="5368054627268181292">"Under Inställningar ändrar du upplösning och kvalitet, eller testar avancerade funktioner."</string>
370 <string name="photo_size_selection_title" msgid="2789753590719172645">"Välj fotostorlek"</string>
371 <string name="photo_aspect_ratio_selection_content" msgid="6668224437962196229">"Det här kan ändras senare under Inställningar."</string>
372 <string name="share_to" msgid="5144911209144798122">"Dela på"</string>
373 <string name="edit_with" msgid="615569327230783971">"Redigera med"</string>
374 <string name="startup_dialog_button_next" msgid="1011831256978228993">"NÄSTA"</string>
375 <string name="confirm_button_text" msgid="7389949384482206814">"OK, JAG FÖRSTÅR"</string>
376 <string name="full_sensor_4x3_aspect_ratio" msgid="1270461419743888925">"Hela sensorytan \n(4:3)"</string>
377 <string name="cropped_sensor_16x9_aspect_ratio" msgid="4742161537633251795">"Beskuren sensoryta \n(16:9)"</string>
378 <string name="pref_boolean_false" msgid="461317129020087333">"0"</string>
379 <string name="pref_boolean_true" msgid="4131945223998878009">"1"</string>
380 <string name="session_saving_image" msgid="8932315404486416826">"Sparar …"</string>