1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2 <!--Generated by crowdin.com-->
4 Copyright (C) 2012-2016 The CyanogenMod Project
5 (C) 2017 The LineageOS Project
7 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
8 you may not use this file except in compliance with the License.
9 You may obtain a copy of the License at
11 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
13 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
14 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
15 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
16 See the License for the specific language governing permissions and
17 limitations under the License.
19 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
20 <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Countdown for user taps to enable development settings -->
21 <plurals name="show_dev_countdown_cm">
22 <item quantity="one">Geliştirici ayarlarının etkinleştirilmesi için <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> adım kaldı.</item>
23 <item quantity="other">Geliştirici ayarlarının etkinleştirilmesi için <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> adım kaldı.</item>
25 <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Confirmation that developer settings are enabled -->
26 <string name="show_dev_on_cm">Geliştirici ayarlarını etkinleştirdiniz!</string>
27 <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Okay we get it, stop pressing, you already have it on -->
28 <string name="show_dev_already_cm">Gerek yok, zaten geliştirme ayarlarını etkinleştirdiniz.</string>
29 <!-- Launch Dev Tools -->
30 <string name="development_tools_title">Geliştirme araçları</string>
31 <!-- Setting checkbox title for root access -->
32 <string name="root_access">Kök erişimi</string>
33 <string name="root_access_warning_title">Kök erişimine izin ver?</string>
34 <string name="root_access_warning_message">Kök erişimine izin vermek çok tehlikelidir ve sisteminizin güvenliğini tehlikeye atabilir!</string>
35 <string name="root_access_none">Devre dışı</string>
36 <string name="root_access_apps">Sadece uygulamalar</string>
37 <string name="root_access_adb">Sadece ADB</string>
38 <string name="root_access_all">Uygulamalar ve ADB</string>
39 <!-- Preference link for root appops -->
40 <string name="root_appops_title">Kök erişimini yönet</string>
41 <string name="root_appops_summary">Kök erişimi kurallarını görüntüle ve kontrol et</string>
42 <!-- About phone screen, LineageOS version -->
43 <string name="mod_version">LineageOS sürümü</string>
44 <string name="mod_version_default">Bilinmeyen</string>
45 <!-- About phone screen, Device model -->
46 <string name="device_model">Cihaz modeli</string>
47 <!-- About phone screen, Device name -->
48 <string name="device_name">Cihaz adı</string>
49 <!-- About phone screen, LineageOS Api Level -->
50 <string name="mod_api_level">LineageOS API düzeyi</string>
51 <string name="mod_api_level_default">Bilinmeyen</string>
52 <!-- About phone screen, build date -->
53 <string name="build_date">İnşa tarihi</string>
55 <string name="cmupdate_settings_title">LineageOS güncellemeleri</string>
56 <!-- Names of categories of app ops tabs - extension of AOSP -->
57 <string name="app_ops_categories_location">Konum</string>
58 <string name="app_ops_categories_personal">Kişisel</string>
59 <string name="app_ops_categories_messaging">Mesajlaşma</string>
60 <string name="app_ops_categories_media">Ortam</string>
61 <string name="app_ops_categories_device">Cihaz</string>
62 <string name="app_ops_categories_background">Arka plan</string>
63 <string name="app_ops_categories_bootup">Açılış</string>
64 <string name="app_ops_categories_su">Kök erişimi</string>
65 <!-- User display names for app ops codes - extension of AOSP -->
66 <string name="app_ops_summaries_coarse_location">kaba konum</string>
67 <string name="app_ops_summaries_fine_location">kesin konum</string>
68 <string name="app_ops_summaries_gps">GPS</string>
69 <string name="app_ops_summaries_vibrate">titreşim</string>
70 <string name="app_ops_summaries_read_contacts">kişileri oku</string>
71 <string name="app_ops_summaries_modify_contacts">kişileri düzenle</string>
72 <string name="app_ops_summaries_read_call_log">arama kaydını oku</string>
73 <string name="app_ops_summaries_modify_call_log">arama kaydını düzenle</string>
74 <string name="app_ops_summaries_read_calendar">takvimi oku</string>
75 <string name="app_ops_summaries_modify_calendar">takvimi düzenle</string>
76 <string name="app_ops_summaries_wifi_scan">Kablosuz Ağ tarama</string>
77 <string name="app_ops_summaries_notification">bildirim/bildirim balonu</string>
78 <string name="app_ops_summaries_cell_scan">hücre arama</string>
79 <string name="app_ops_summaries_call_phone">arama yapma</string>
80 <string name="app_ops_summaries_read_sms">SMS okuma</string>
81 <string name="app_ops_summaries_write_sms">SMS yazma</string>
82 <string name="app_ops_summaries_receive_sms">SMS alma</string>
83 <string name="app_ops_summaries_receive_emergency_sms">Acil SMS alma</string>
84 <string name="app_ops_summaries_receive_mms">MMS alma</string>
85 <string name="app_ops_summaries_receive_wap_push">WAP push alma</string>
86 <string name="app_ops_summaries_send_sms">SMS gönderme</string>
87 <string name="app_ops_summaries_read_icc_sms">ICC SMS okuma</string>
88 <string name="app_ops_summaries_write_icc_sms">ICC SMS yazma</string>
89 <string name="app_ops_summaries_modify_settings">ayarları değiştirme</string>
90 <string name="app_ops_summaries_draw_on_top">en üstte görüntülenme</string>
91 <string name="app_ops_summaries_access_notifications">bildirimlere erişme</string>
92 <string name="app_ops_summaries_camera">kamera</string>
93 <string name="app_ops_summaries_record_audio">ses kaydetme</string>
94 <string name="app_ops_summaries_play_audio">ses oynatma</string>
95 <string name="app_ops_summaries_read_clipboard">panoyu okuma</string>
96 <string name="app_ops_summaries_modify_clipboard">panoyu düzenleme</string>
97 <string name="app_ops_summaries_media_buttons">ortam tuşları</string>
98 <string name="app_ops_summaries_audio_focus">ses odağı</string>
99 <string name="app_ops_summaries_master_volume">ana ses</string>
100 <string name="app_ops_summaries_voice_volume">konuşma sesi</string>
101 <string name="app_ops_summaries_ring_volume">çalma sesi</string>
102 <string name="app_ops_summaries_media_volume">ortam sesi</string>
103 <string name="app_ops_summaries_alarm_volume">alarm sesi</string>
104 <string name="app_ops_summaries_notification_volume">bildirim sesi</string>
105 <string name="app_ops_summaries_bluetooth_volume">bluetooth sesi</string>
106 <string name="app_ops_summaries_keep_awake">uyanık tut</string>
107 <string name="app_ops_summaries_monitor_location">konumu izle</string>
108 <string name="app_ops_summaries_monitor_high_power_location">yüksek güç konumu izle</string>
109 <string name="app_ops_summaries_get_usage_stats">uyg. kullanım istatistiklerini al</string>
110 <string name="app_ops_summaries_mute_unmute_microphone">mikrofonu aç/kapa</string>
111 <string name="app_ops_summaries_toast_window">bildirim göster</string>
112 <string name="app_ops_summaries_project_media">ortamı yansıt</string>
113 <string name="app_ops_summaries_activate_vpn">VPN\'yi etkinleştir</string>
114 <string name="app_ops_summaries_write_wallpaper">duvarkağıdı yaz</string>
115 <string name="app_ops_summaries_assist_structure">yardım yapısı</string>
116 <string name="app_ops_summaries_assist_screenshot">ekran görüntüsü yardımcısı</string>
117 <string name="app_ops_summaries_read_phone_state">telefon durumunu oku</string>
118 <string name="app_ops_summaries_add_voicemail">sesli mesaj ekle</string>
119 <string name="app_ops_summaries_use_sip">SIP kullan</string>
120 <string name="app_ops_summaries_make_call">arama yap</string>
121 <string name="app_ops_summaries_use_fingerprint">parmak izi kullan</string>
122 <string name="app_ops_summaries_use_body_sensors">vücut sensörleri kullan</string>
123 <string name="app_ops_summaries_read_cell_broadcasts">hücre yayınlarını oku</string>
124 <string name="app_ops_summaries_mock_location">sahte konum</string>
125 <string name="app_ops_summaries_read_external_storage">harici depolamayı oku</string>
126 <string name="app_ops_summaries_write_external_storage">harici depolamaya yaz</string>
127 <string name="app_ops_summaries_turn_screen_on">ekranı aç</string>
128 <string name="app_ops_summaries_get_accounts">hesapları al</string>
129 <string name="app_ops_summaries_run_in_background">arka planda çalıştır</string>
130 <string name="app_ops_summaries_toggle_wifi">Wi-Fi aç/kapa</string>
131 <string name="app_ops_summaries_toggle_bluetooth">Bluetooth\'u açıp kapat</string>
132 <string name="app_ops_summaries_start_at_boot">açılışta başlat</string>
133 <string name="app_ops_summaries_toggle_nfc">NFC\'yi aç/kapa</string>
134 <string name="app_ops_summaries_toggle_mobile_data">hücresel veriye geçiş</string>
135 <string name="app_ops_summaries_superuser">kök erişimi</string>
136 <!-- User display names for app ops codes - extension of AOSP -->
137 <string name="app_ops_labels_coarse_location">Yaklaşık konum</string>
138 <string name="app_ops_labels_fine_location">Kesin konum</string>
139 <string name="app_ops_labels_gps">GPS</string>
140 <string name="app_ops_labels_vibrate">Titreşim</string>
141 <string name="app_ops_labels_read_contacts">Kişileri oku</string>
142 <string name="app_ops_labels_modify_contacts">Kişileri düzenle</string>
143 <string name="app_ops_labels_read_call_log">Arama kaydını oku</string>
144 <string name="app_ops_labels_modify_call_log">Arama kaydını düzenle</string>
145 <string name="app_ops_labels_read_calendar">Takvimi oku</string>
146 <string name="app_ops_labels_modify_calendar">Takvimi düzenle</string>
147 <string name="app_ops_labels_wifi_scan">Kablosuz tarama</string>
148 <string name="app_ops_labels_notification">Bildirim gönder</string>
149 <string name="app_ops_labels_cell_scan">Hücre tarama</string>
150 <string name="app_ops_labels_call_phone">Arama yap</string>
151 <string name="app_ops_labels_read_sms">SMS Okuma</string>
152 <string name="app_ops_labels_write_sms">SMS Yaz</string>
153 <string name="app_ops_labels_receive_sms">SMS al</string>
154 <string name="app_ops_labels_receive_emergency_sms">Acil durum SMS alımı</string>
155 <string name="app_ops_labels_receive_mms">MMS al</string>
156 <string name="app_ops_labels_receive_wap_push">WAP push alma</string>
157 <string name="app_ops_labels_send_sms">SMS gönder</string>
158 <string name="app_ops_labels_read_icc_sms">ICC SMS okuma</string>
159 <string name="app_ops_labels_write_icc_sms">ICC SMS yazma</string>
160 <string name="app_ops_labels_modify_settings">Ayarları düzenle</string>
161 <string name="app_ops_labels_draw_on_top">Üstüne çiz</string>
162 <string name="app_ops_labels_access_notifications">Bildirimlere eriş</string>
163 <string name="app_ops_labels_camera">Kamera</string>
164 <string name="app_ops_labels_record_audio">Ses kaydet</string>
165 <string name="app_ops_labels_play_audio">Ses çal</string>
166 <string name="app_ops_labels_read_clipboard">Panoyu oku</string>
167 <string name="app_ops_labels_modify_clipboard">Panoyu düzenle</string>
168 <string name="app_ops_labels_media_buttons">Ortam tuşları</string>
169 <string name="app_ops_labels_audio_focus">Ses odağı</string>
170 <string name="app_ops_labels_master_volume">Ana ses</string>
171 <string name="app_ops_labels_voice_volume">Konuşma sesi</string>
172 <string name="app_ops_labels_ring_volume">Zil sesi</string>
173 <string name="app_ops_labels_media_volume">Ortam sesi</string>
174 <string name="app_ops_labels_alarm_volume">Alarm sesi</string>
175 <string name="app_ops_labels_notification_volume">Bildirim sesi</string>
176 <string name="app_ops_labels_bluetooth_volume">Bluetooth sesi</string>
177 <string name="app_ops_labels_keep_awake">Uyanık tut</string>
178 <string name="app_ops_labels_monitor_location">Konumu izle</string>
179 <string name="app_ops_labels_monitor_high_power_location">Yüksek güç konumu izle</string>
180 <string name="app_ops_labels_get_usage_stats">Kullanım istatistiklerini al</string>
181 <string name="app_ops_labels_mute_unmute_microphone">Mikrofonu aç/kapa</string>
182 <string name="app_ops_labels_toast_window">Bildirim göster</string>
183 <string name="app_ops_labels_project_media">Ortamı yansıt</string>
184 <string name="app_ops_labels_activate_vpn">VPN\'yi etkinleştir</string>
185 <string name="app_ops_labels_write_wallpaper">Duvar kağıdı yaz</string>
186 <string name="app_ops_labels_assist_structure">Yardımcı yapısı</string>
187 <string name="app_ops_labels_assist_screenshot">Ekran görüntüsü yardımcısı</string>
188 <string name="app_ops_labels_read_phone_state">Telefon durumunu oku</string>
189 <string name="app_ops_labels_add_voicemail">Sesli mesaj ekle</string>
190 <string name="app_ops_labels_use_sip">SIP kullan</string>
191 <string name="app_ops_labels_make_call">Arama yap</string>
192 <string name="app_ops_labels_use_fingerprint">Parmak izi kullan</string>
193 <string name="app_ops_labels_use_body_sensors">Vücut sensörleri kullan</string>
194 <string name="app_ops_labels_read_cell_broadcasts">Hücre yayınları oku</string>
195 <string name="app_ops_labels_mock_location">Sahte konum</string>
196 <string name="app_ops_labels_read_external_storage">Harici depolamayı oku</string>
197 <string name="app_ops_labels_write_external_storage">Harici depolamaya yaz</string>
198 <string name="app_ops_labels_turn_screen_on">Ekranı aç</string>
199 <string name="app_ops_labels_get_accounts">Hesapları al</string>
200 <string name="app_ops_labels_run_in_background">Arka planda çalıştır</string>
201 <string name="app_ops_labels_toggle_wifi">Wi-Fi aç kapa</string>
202 <string name="app_ops_labels_toggle_bluetooth">Bluetooth\'u aç/kapa</string>
203 <string name="app_ops_labels_start_at_boot">Açılışta başlat</string>
204 <string name="app_ops_labels_toggle_nfc">NFC\'yi aç/kapa</string>
205 <string name="app_ops_labels_toggle_mobile_data">Hücresel veriye geçiş</string>
206 <string name="app_ops_labels_superuser">Kök erişimi</string>
207 <!-- App ops permissions -->
208 <string name="app_ops_permissions_allowed">İzin verildi</string>
209 <string name="app_ops_permissions_ignored">Görmezden gelindi</string>
210 <string name="app_ops_permissions_always_ask">Her zaman sor</string>
211 <!-- App ops detail -->
212 <string name="app_ops_entry_summary"><xliff:g id="op">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="count">%2$s</xliff:g> kullanım)</string>
213 <string name="app_ops_allowed_count"><xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g> izin verildi</string>
214 <string name="app_ops_ignored_count"><xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g> reddedildi</string>
215 <string name="app_ops_both_count"><xliff:g id="count">%1$s</xliff:g> izin verildi, <xliff:g id="count">%2$s</xliff:g> reddedildi</string>
216 <string name="app_ops_no_blockable_permissions">Engellemek için izin yok</string>
217 <!-- App ops menu options -->
218 <string name="app_ops_show_user_apps">Kullanıcı uygulamalarını göster</string>
219 <string name="app_ops_show_system_apps">Dahili uygulamaları göster</string>
220 <string name="app_ops_reset_counters">İzin verme/reddetme sayaçlarını sıfırla</string>
221 <string name="app_ops_reset_confirm_title">Sayaçları sıfırlamayı onayla</string>
222 <string name="app_ops_reset_confirm_mesg">Sayaçları sıfırlamak istiyor musunuz?</string>
223 <string name="ok">Tamam</string>
224 <!-- Volume settings - Volume adjustment sound -->
225 <string name="volume_adjust_sounds_title">Ses arttırma tonları</string>
226 <!-- Vibrator intensity -->
227 <string name="vibrator_intensity_title">Titreşim yoğunluğu</string>
228 <string name="vibrator_intensity_dialog_warning">%%1$d% değerinden büyük tavsiye edilmez</string>
229 <string name="vibrator_intensity_dialog_reset">Sıfırla</string>
230 <!-- Sizes for pattern lockscreen -->
231 <string name="lock_settings_picker_pattern_size_message">Bir desen boyutu seçin</string>
232 <!-- Whether a visible red line will be drawn after the user has drawn the unlock pattern incorrectly -->
233 <string name="lockpattern_settings_enable_error_path_title">Desen hatasını göster</string>
234 <!-- Whether the dots will be drawn when using the lockscreen pattern -->
235 <string name="lockpattern_settings_enable_dots_title">Desen noktalarını göster</string>
236 <!-- Whether the keyguard will directly show the password entry -->
237 <string name="lock_directly_show_password">Doğrudan şifre girişini göster</string>
238 <!-- Whether the keyguard will directly show the pattern view -->
239 <string name="lock_directly_show_pattern">Doğrudan desen görünümünü göster</string>
240 <!-- Whether the keyguard will directly show the PIN entry -->
241 <string name="lock_directly_show_pin">Doğrudan PIN girişini göster</string>
242 <!-- Lock screen vibrate settings -->
243 <string name="lockscreen_vibrate_enabled_title">Titre</string>
244 <string name="lockscreen_vibrate_enabled_head">Kilidi açarken titreşim</string>
245 <!-- Lights settings -->
246 <string name="lights_label">Işıklar</string>
248 <string name="memory_startup_apps_title">Açılışta başlatılan uygulamalar</string>
249 <!-- Advanced restart options -->
250 <string name="advanced_reboot_title">Gelişmiş yeniden başlatma</string>
251 <string name="advanced_reboot_summary">Kilitli değilken; güç menüsünde ki yeniden başlatma menüsüne, kurtarma modu, ön yükleyici ve yazılımsal yeniden başlatma seçeneklerini dahil et</string>
252 <!-- PIN scramble -->
253 <string name="unlock_scramble_pin_layout_title">Düzeni karıştır</string>
254 <string name="unlock_scramble_pin_layout_summary">Cihaz kilidini açarken PIN düzenini karıştırır</string>
255 <!-- lock screen visualizer -->
256 <string name="lockscreen_visualizer_title">Müzik görselleştiriciyi görüntüle</string>
257 <!-- Lock screen cover art -->
258 <string name="lockscreen_media_art_title">Medya kapak resmini göster</string>
259 <!-- Double tap to sleep on keyguard -->
260 <string name="double_tap_sleep_anywhere_title">Uyutmak için herhangi bir yere iki defa dokunun</string>
261 <!-- Protected apps lockpattern reset button -->
262 <string name="lockpattern_reset_button">Deseni sıfırla</string>
263 <string name="lockpattern_settings_reset_summary">Desen kilidini yeniden ayarlamak için birincil e-posta hesabınızı ve ilişkili şifreyi girin</string>
264 <!-- Protected Apps -->
265 <string name="menu_hidden_apps_delete">Sıfırla</string>
266 <string name="menu_hidden_apps_reset_lock">Desen kilidini sıfırla</string>
267 <string name="protected_apps">Korunan uygulamalar</string>
268 <string name="protected_apps_summary">Güvenli kilidin arkasında hangi uygulamaların gizleneceğini yönetin</string>
269 <string name="saving_protected_components">Bileşen durumu kaydediliyor\u2026</string>
270 <string name="launch_app">Uygulamayı başlat</string>
271 <string name="pa_login_username_hint">Kullanıcı adı (e-posta)</string>
272 <string name="pa_login_password_hint">Şifre</string>
273 <string name="pa_login_submit_button">Giriş Yap</string>
274 <string name="pa_login_checking_password">Hesap kontrol ediliyor\u2026</string>
275 <string name="pa_login_incorrect_login">Hatalı giriş</string>
276 <string name="pa_pattern_or_fingerprint_header">Kilidi açmak için desen çizmeniz veya parmak izi kullanmanız gerekir</string>
277 <!-- title for lock screen weather preference -->
278 <string name="lockscreen_weather_enabled_title">Hava durumunu göster</string>
279 <!-- title for lock screen blur preference -->
280 <string name="lockscreen_blur_enabled_title">Bulanık arkaplan</string>
281 <!-- Proximity wake -->
282 <string name="proximity_wake_title">Yanlış uyandırmaları önle</string>
283 <string name="proximity_wake_summary">Hareketlerin tetiklediği uyanmadan önce yakınlık sensörünü kontrol edin</string>
284 <!-- High touch sensitivity -->
285 <string name="high_touch_sensitivity_title">Yüksek dokunma hassasiyeti</string>
286 <string name="high_touch_sensitivity_summary">Dokunmatik ekran hassasiyetini arttırarak eldiven ile kullanıma olanak verir</string>
287 <!-- Touchscreen hovering -->
288 <string name="touchscreen_hovering_title">Dokunmatik ekrana dokunmadan gezinme</string>
289 <string name="touchscreen_hovering_summary">Ekrana dokunmadan parmağınızı yakınlaştırarak bir fare kullanıyormuş gibi web tarayıcılarında, uzak masaüstlerinde, vb. dolaşmanızı sağlar</string>
290 <!-- Whether to display IME switcher notifcation -->
291 <string name="ime_switcher_notify">Seçici simgesi</string>
292 <string name="ime_switcher_notify_summary">Giriş yöntemi seçici simgesini görüntüle</string>
293 <!-- [CHAR LIMIT=100] Notification Importance slider: very low importance level description -->
294 <string name="notification_importance_very_low">Tam ekran kesinti, ses ve titreşim yok. Bildirim listesinin en altında göster. Kilit ekranından sakla.</string>
296 <string name="stylus_icon_enabled_title">Kalem kullanırken simge göster</string>
297 <string name="stylus_icon_enabled_summary">Çizerken ya da üzerinde dururken işaretçi simgesi göster</string>
298 <!-- Kill app long-press back -->
299 <string name="kill_app_longpress_back">Uygulama sonlandırıcı geri tuşu</string>
300 <string name="kill_app_longpress_back_summary">Geri tuşuna uzun dokunarak ön plandaki uygulamayı sonlandır</string>
301 <!-- Android debugging -->
302 <string name="enable_adb_cm">Android hata ayıklama</string>
303 <string name="enable_adb_summary_cm">Android Hata Ayıklama (ADB) arabirimini etkinleştir</string>
304 <!-- Android debugging notification -->
305 <string name="adb_notify">Hata ayıklama bildirimi</string>
306 <string name="adb_notify_summary">USB veya ağ üzerinden hata ayıklama etkin olduğunda bir bildirim görüntüle</string>
307 <!-- Android debugging over network -->
308 <string name="adb_over_network">Ağ üzerinden ADB</string>
309 <string name="adb_over_network_summary">Ağ arayüzleri (Wi\u2011Fi, USB ağları) üzerinde TCP/IP hata ayıklamayı etkinleştir. Bu ayar yeniden başlatılmada sıfırlanır</string>
310 <string name="adb_over_network_warning">Uyarı: Ağ üzerinden ADB etkinken, telefonunuz tüm bağlantılı ağlar üzerinde yetkisiz erişimlere açıktır!\n\nBu özelliği sadece güvenli ağlar üzerindeyken kullanın.\n\nGerçekten bu işlevi kullanmak istiyor musunuz?</string>
311 <!-- Hostname setting -->
312 <string name="device_hostname">Cihaz ağ adı</string>
313 <!-- Increasing ring tone volume -->
314 <string name="increasing_ring_volume_option_title">Artan zil sesi</string>
315 <string name="increasing_ring_min_volume_title">Başlangıç sesi</string>
316 <string name="increasing_ring_ramp_up_time_title">Yükselme zamanı</string>
317 <!-- Allow vibration in zen mode -->
318 <string name="zen_mode_vibration">Titreşim</string>
319 <string name="zen_mode_vibration_never">Titreşim yok</string>
320 <string name="zen_mode_vibration_calls_only">Sadece aramalarda titret</string>
321 <string name="zen_mode_vibration_calls_and_notifications">Arama ve bildirimlerde titret</string>
322 <!-- Zen mode allowed event setting summary items -->
323 <!-- [CHAR LIMIT=50] Like zen_mode_reminders, but part of a list, so lower case if needed-->
324 <string name="zen_mode_summary_reminders">hatırlatıcılar</string>
325 <!-- [CHAR LIMIT=50] Like zen_mode_events, but part of a list, so lower case if needed -->
326 <string name="zen_mode_summary_events">etkinlikler</string>
327 <!-- [CHAR LIMIT=50] Like zen_mode_all_callers, but part of a list, so lower case if needed -->
328 <string name="zen_mode_summary_all_callers">tüm arayanlar</string>
329 <!-- [CHAR LIMIT=50] Like zen_mode_selected_callers, but part of a list, so lower case if needed -->
330 <string name="zen_mode_summary_selected_callers">seçili arayanlar</string>
331 <!-- [CHAR LIMIT=50] Like zen_mode_repeat_callers, but part of a list, so lower case if needed -->
332 <string name="zen_mode_summary_repeat_callers">tekrar arayanlar</string>
333 <!-- [CHAR LIMIT=50] Like zen_mode_all_messages, but part of a list, so lower case if needed -->
334 <string name="zen_mode_summary_all_messages">tüm mesajlar</string>
335 <!-- [CHAR LIMIT=50] Like zen_mode_selected_messages, but part of a list, so lower case if needed -->
336 <string name="zen_mode_summary_selected_messages">seçili mesajlar</string>
337 <!-- Notification sound timeout -->
338 <string name="app_notification_sound_timeout_title">Bildirim sesleri arasında en az zaman</string>
339 <string name="app_notification_sound_timeout_summary_template">Bir defadan fazla olmayacak şekilde her <xliff:g id="duration">%1$s</xliff:g>\'da bir titreme veya sese izin ver</string>
340 <string name="app_notification_sound_timeout_value_none">Kısıtlama yok</string>
341 <string name="app_notification_sound_timeout_value_10_seconds">10 saniye</string>
342 <string name="app_notification_sound_timeout_value_30_seconds">30 Saniye</string>
343 <string name="app_notification_sound_timeout_value_1_minute">1 dakika</string>
344 <string name="app_notification_sound_timeout_value_5_minutes">5 dakika</string>
345 <string name="app_notification_sound_timeout_value_15_minutes">10 dakika</string>
346 <string name="app_notification_sound_timeout_value_30_minutes">30 dakika</string>
347 <!-- MSIM SIM status -->
348 <string name="sim_card_status_title">SIM %d durumu</string>
349 <string name="sim_card_lock_settings_title">SIM %d kilit ayarları</string>
350 <string name="sim_card_summary_empty">SIM takılı değil</string>
351 <string name="sim_mobile_network_settings_category_title">Mobil şebeke ayarları</string>
352 <string name="sim_mobile_network_settings_title">SIM %d ayarları</string>
353 <!-- NFC PreferenceCategory title -->
354 <string name="nfc_title_category">NFC</string>
355 <!-- Notification importance -->
356 <string name="tuner_full_importance_settings">Güç bildirim kontrolleri</string>
358 <string name="cmlicense_title">LineageOS yasal</string>
359 <!-- Format string for fingerprint location message -->
360 <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message_cm">Telefonunuzdaki <xliff:g id="sensor_location">%1$s</xliff:g> üzerinde parmak izi sensörünü bulun.</string>
361 <!-- Fingerprint sensor locations -->
362 <string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_back">geri</string>
363 <string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_front">ön</string>
364 <string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_left">sol taraf</string>
365 <string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_right">sağ taraf</string>
366 <!-- Wi-Fi region code -->
367 <string name="wifi_setting_countrycode_title">Wi\u2011Fi bölge kodu</string>
368 <!-- Wi-Fi settings screen, setting summary for setting the wifi frequency band [CHAR LIMIT=50]-->
369 <string name="wifi_setting_countrycode_summary">Wi\u2011Fi için bölge kodunu girin</string>
370 <!-- Wi-Fi settings screen, error message when the frequency band could not be set [CHAR LIMIT=50]. -->
371 <string name="wifi_setting_countrycode_error">Bölge kodunu ayarlarken sorun oluştu.</string>
372 <!-- Wake on plug -->
373 <string name="wake_when_plugged_or_unplugged_title">Takıp çıkarmada uyan</string>
374 <string name="wake_when_plugged_or_unplugged_summary">Bir güç kaynağına bağlanırken ya da bağlantısını keserken ekranı aç</string>
376 <string name="heads_up_notifications_enabled_title">Bildirim pencereleri</string>
377 <string name="heads_up_notifications_enabled_summary">Küçük bir yüzen pencerede öncelikli bildirimleri görüntüle</string>
378 <!-- Tethering & portable hotspot other category -->
379 <string name="tethering_other_category_text">Diğer</string>
380 <!-- Wi-Fi tethering inactivity timeout -->
381 <string name="hotstpot_inactivity_timeout_text">Kablosuz hotspot zaman aşımı</string>
382 <string name="hotstpot_inactivity_timeout_never">Asla</string>
383 <string name="hotstpot_inactivity_timeout_1_minute">1 dakika</string>
384 <string name="hotstpot_inactivity_timeout_5_minutes">5 dakika</string>
385 <string name="hotstpot_inactivity_timeout_10_minutes">10 dakika</string>
386 <string name="hotstpot_inactivity_timeout_never_summary_text">Taşınabilir Wi\u2011Fi bağlantı noktası zaman aşımı yok</string>
387 <string name="hotstpot_inactivity_timeout_summary_text">Taşınabilir kablosuz hotspot bağlantı noktası zaman aşımı <xliff:g id="timeout">%1$s </xliff:g> sn sonra</string>
388 <!-- Per-app data restrictions -->
389 <string name="data_usage_app_restrict_data_category_title">Hücresel veri kullanımı</string>
390 <string name="data_usage_app_restrict_wifi_category_title">Wi\u2011Fi veri kullanımı</string>
391 <!-- Title for switch to block app data usage [CHAR LIMIT=30] -->
392 <string name="data_usage_app_restrict_all_data_title">Tüm hücresel veri erişimini devre dışı bırak</string>
393 <!-- Summary for switch to block app data usage [CHAR LIMIT=NONE] -->
394 <string name="data_usage_app_restrict_all_data_summary">Herhangi bir hücresel ağ üzerinden veri erişiminden kaçın</string>
395 <!-- Title for switch to block app data usage [CHAR LIMIT=30] -->
396 <string name="data_usage_app_restrict_all_wifi_title">Tüm Wi\u2011Fi veri erişimi devre dışı bırak</string>
397 <!-- Summary for switch to block app data usage [CHAR LIMIT=NONE] -->
398 <string name="data_usage_app_restrict_all_wifi_summary">Herhangi bir Wi\u2011Fi veri erişiminden kaçın</string>
399 <!-- Volume link notification -->
400 <string name="volume_link_notification_title">Zil ve bildirim sesi düzeyini bağla</string>
401 <!-- Launch music player when headset is connected -->
402 <string name="headset_connect_player_title">Müzik uygulamasını başlat</string>
403 <string name="headset_connect_player_summary">Kulaklık takıldığında varsayılan müzik uygulamasını başlat</string>
404 <!-- Update recovery -->
405 <string name="update_recovery_title">Kurtarma modunu güncelle</string>
406 <string name="update_recovery_summary">Sistem güncellemesi ile kurtarma modunu güncelle</string>
407 <string name="update_recovery_on_warning">DİKKAT: Bu özellik etkinken, yüklü kurtarma modunuz mevcut OS sürümündeki mod ile değiştirilecektir. \n\nKurtarma modunuz sistem güncellemeleri ile birlikte güncellenecektir, böylelikle gelecek sürümler ile uyumluluk sağlanacaktır.\n\nBu özelliği etkinleştirmek ister misiniz?</string>
408 <string name="update_recovery_off_warning">UYARI: Bu özellik devre dışı bırakıldığında, yüklü kurtarma modunuz OS güncellemeleri ile güncellenmeyecektir.\n\nGelecek OS güncellemeleri eskimiş ya da özel kurtarma sürümleri ile yüklenemeyebilir.\n\nBu özelliği gerçekten devre dışı bırakmak istiyor musunuz?</string>
409 <!-- Status bar - double tap to sleep -->
410 <string name="status_bar_double_tap_to_sleep_title">Uykuya geçmek için iki kez dokun</string>
411 <string name="status_bar_double_tap_to_sleep_summary">Ekranı kapatmak için durum çubuğuna iki defa dokunun</string>
412 <string name="sim_enabler_summary"><xliff:g id="displayName">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="status" example="disabled">%2$s</xliff:g></string>
413 <string name="sim_enabled">etkin</string>
414 <string name="sim_disabled">devre dışı bırakıldı</string>
415 <string name="sim_missing">yok ya da sorunlu</string>
416 <string name="sim_enabler_need_disable_sim">SIM kart devre dışı bırakılacak. Devam etmek istiyor musunuz?</string>
417 <string name="sim_enabler_will_disable_sim_title">Dikkat</string>
418 <string name="sim_enabler_need_switch_data_service">Bu SIM devre dışı bırakılacak ve SIM <xliff:g id="slotid">%1$s</xliff:g> veri hizmetleri için kullanılacak. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?</string>
419 <string name="sim_enabler_airplane_on">Uçak modu açıkken işlem yapılamıyor.</string>
420 <string name="sim_enabler_in_call">Görüşmedeyken işlem yapılamıyor.</string>
421 <string name="sim_enabler_both_inactive">Tüm SIM kartlar devre dışı bırakılamıyor</string>
422 <string name="sim_enabler_enabling">Etkinleştiriliyor\u2026</string>
423 <string name="sim_enabler_disabling">Devre dışı bırakılıyor\u2026</string>
424 <string name="sub_activate_success">SIM aktif.</string>
425 <string name="sub_activate_failed">Etkinleştirme başarısız.</string>
426 <string name="sub_deactivate_success">SIM devre dışı bırakıldı.</string>
427 <string name="sub_deactivate_failed">Devre dışı bırakma başarısız.</string>
428 <!-- About phone settings screen, setting option dialog title to show regulatory information [CHAR LIMIT=25] -->
429 <!-- SAR information -->
430 <string name="maximum_head_level">Baş: %1$s W/kg</string>
431 <string name="maximum_body_level">Vücut: %1$s W/kg</string>
433 <string name="ic_code_model">Model: %1$s</string>
434 <string name="ic_code_full">IC: %1$s</string>
435 <!-- Label for settings shortcut: carrier selection -->
436 <string name="shortcut_carrier_title">Ağ operatörleri</string>
437 <!-- Burn in protection -->
438 <string name="burnin_protection_title">Ekran yanma koruması</string>
439 <string name="burnin_protection_summary">Bu alanda aşırı ekran aşınmasını önlemek için kalıcı olarak ekranda görünen öğeleri periyodik olarak hareket ettirir</string>
OSDN Git Service
