ruby/lib/ruby/gems/1.8/gems/gettext-2.1.0/samples/po/ca/hello_glade2.po

   1 # hello_glade2.po - sample for Ruby/Libglade2
   2 #
   3 # Copyright (C) 2005,2006 Masao Mutoh
   4 #
   5 # This file is distributed under the same license as the Ruby-GetText-Package.
   6 #
   7 # Ramon Salvadó <rsalvado at gnuine.com>, 2006.
   8 #
   9 msgid ""
  10 msgstr ""
  11 "Project-Id-Version: ruby-gettext 1.1.1\n"
  12 "POT-Creation-Date: 2004-07-03 23:38+0900\n"
  13 "PO-Revision-Date: 2005-12-20 10:33+0900E\n"
  14 "Last-Translator: Ramon Salvadó <rsalvado at gnuine.com>\n"
  15 "Language-Team: Catalan\n"
  16 "MIME-Version: 1.0\n"
  17 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  18 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  19 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
  20
  21 #: hello_glade2.glade:8
  22 msgid "window1"
  23 msgstr "Finestra1"
  24
  25 #: hello_glade2.glade:29
  26 msgid "first line\nsecond line\nthird line"
  27 msgstr "Primera línia\nsegona línia\ntercera línia"
  28
  29 #: hello_glade2.glade:53
  30 msgid "<Hello world>"
  31 msgstr "<Hola Món>"