アリーナで倒したモンスターの名前が日記に書き込まれるとき、幻覚状態だと名前が変わってしまうバグ修正。

[hengband/hengband.git] / src / kajitips.h

static cptr kaji_tips[5] =
{
#ifdef JP
        "¸½ºß»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤Î°ìÍ÷¤òɽ¼¨¤¹¤ë",
        "¥¢¥¤¥Æ¥à¤«¤é¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤ò¼è¤ê½Ð¤¹¡£¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤ò¼è¤é¤ì¤¿¥¢¥¤¥Æ¥à¤ÏÁ´¤¯ËâË¡¤¬¤«¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤½é´ü¾õÂÖ¤ËÌá¤ë¡£",
        "´û¤Ë¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤¬Éղ䵤줿¥¢¥¤¥Æ¥à¤«¤é¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤Î¤ß¾Ã¤·µî¤ë¡£¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤Ï¼ê¤ËÆþ¤é¤Ê¤¤¡£",
        "¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ë¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤òÉղ乤롣´û¤Ë¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤¬Éղ䵤줿¥¢¥¤¥Æ¥à¤ä¥¢¡¼¥Æ¥£¥Õ¥¡¥¯¥È¤Ë¤ÏÉղäǤ­¤Ê¤¤¡£",
        "Éð´ï¤äËɶñ¤ò¶¯²½¤·¤¿¤ê¡¢¹¶·â¤Ç½ý¤Ä¤«¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤·¤¿¤ê¤¹¤ë¡£¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤¬Éղ䵤줿¥¢¥¤¥Æ¥à¤ä¥¢¡¼¥Æ¥£¥Õ¥¡¥¯¥È¤ËÂФ·¤Æ¤â»ÈÍѤǤ­¤ë¡£",
#else
        "Display essences you have",
        "Extract essences from an item. the item become non magical.",
        "Remove added essences from an equipment which was improved before. The removed essence will be ruined.",
        "Add essences to an item. The improved items or artifacts cannot be reimprove.",
        "Enchant an equipment or make an equiment element-proofed. The improved items and artifacts can be enchanted too.",
#endif
};