src/view/display-lore-magics.c

   1 #include "view/display-lore-magics.h"
   2 #include "monster-race/race-flags2.h"
   3 #include "term/term-color-types.h"
   4
   5 void display_monster_breath(lore_type *lore_ptr)
   6 {
   7     lore_ptr->breath = FALSE;
   8     if (lore_ptr->vn <= 0)
   9         return;
  10
  11     lore_ptr->breath = TRUE;
  12     hooked_roff(format(_("%^sは", "%^s"), wd_he[lore_ptr->msex]));
  13     for (int n = 0; n < lore_ptr->vn; n++) {
  14 #ifdef JP
  15         if (n != 0)
  16             hooked_roff("や");
  17 #else
  18         if (n == 0)
  19             hooked_roff(" may breathe ");
  20         else if (n < lore_ptr->vn - 1)
  21             hooked_roff(", ");
  22         else
  23             hooked_roff(" or ");
  24 #endif
  25         hook_c_roff(lore_ptr->color[n], lore_ptr->vp[n]);
  26     }
  27
  28 #ifdef JP
  29     hooked_roff("のブレスを吐くことがある");
  30 #endif
  31 }
  32
  33 void display_monster_magic_types(lore_type *lore_ptr)
  34 {
  35     lore_ptr->magic = FALSE;
  36     if (lore_ptr->vn == 0)
  37         return;
  38
  39     lore_ptr->magic = TRUE;
  40     if (lore_ptr->breath) {
  41         hooked_roff(_("、なおかつ", ", and is also"));
  42     } else {
  43         hooked_roff(format(_("%^sは", "%^s is"), wd_he[lore_ptr->msex]));
  44     }
  45
  46 #ifdef JP
  47     if (lore_ptr->flags2 & (RF2_SMART))
  48         hook_c_roff(TERM_YELLOW, "的確に");
  49
  50     hooked_roff("魔法を使うことができ、");
  51 #else
  52     hooked_roff(" magical, casting spells");
  53     if (lore_ptr->flags2 & RF2_SMART)
  54         hook_c_roff(TERM_YELLOW, " intelligently");
  55 #endif
  56
  57     for (int n = 0; n < lore_ptr->vn; n++) {
  58 #ifdef JP
  59         if (n != 0)
  60             hooked_roff("、");
  61 #else
  62         if (n == 0)
  63             hooked_roff(" which ");
  64         else if (n < lore_ptr->vn - 1)
  65             hooked_roff(", ");
  66         else
  67             hooked_roff(" or ");
  68 #endif
  69         hook_c_roff(lore_ptr->color[n], lore_ptr->vp[n]);
  70     }
  71
  72 #ifdef JP
  73     hooked_roff("の呪文を唱えることがある");
  74 #endif
  75 }
  76
  77 void display_mosnter_magic_possibility(lore_type *lore_ptr)
  78 {
  79     if (!lore_ptr->breath && !lore_ptr->magic)
  80         return;
  81
  82     int m = lore_ptr->r_ptr->r_cast_spell;
  83     int n = lore_ptr->r_ptr->freq_spell;
  84     if (m > 100 || lore_ptr->know_everything) {
  85         hooked_roff(format(_("(確率:1/%d)", "; 1 time in %d"), 100 / n));
  86     } else if (m) {
  87         n = ((n + 9) / 10) * 10;
  88         hooked_roff(format(_("(確率:約1/%d)", "; about 1 time in %d"), 100 / n));
  89     }
  90
  91     hooked_roff(_("。", ".  "));
  92 }