MergeLib.vbs OldPatch を Editing フォルダへコピーして編集開始（次のステップへ） Copy OldPatch to Editing folder and start to edit (Go to next step) NewPatch を New フォルダへコピーして完了 Copy NewPatch to New folder and finish が設定されていません。 is not set. が見つかりません。 is not found. のコピーは完了しました。 was copied. コピー済みを開く Open copied file コピー済みフォルダを開く Open the copied folder 前のステップへ Go back 終了 Exit 番号を入力してください。 Input number. 前ステップに戻るため、 Delete を削除します。 for going to back のマージは完了しました。 was merged. 同じ名前のファイルをすべてマージ済みに更新する Update same name files to merged 前のステップへ Go to back ファイルをコピーしてください Copy file, please 編集が開始できるようにコピーするファイルを選択してください Select copying file for edit 左と中の差分を、右のファイルに反映させてください Write right file about different of left and middle マージ済みを開く Open merged file マージ済みフォルダを開く Open merged folder すべてのファイルをマージ済みに更新する Update all files to merged files 中央のファイルを編集してください Edit center file 右と中の差分を、左のファイルに反映させてください Reflect different right and center to left マージ・ステップ Merge step Diff ツール起動 Start diff tool 左を開く Open left file 中を開く Open center file 右を開く Open right file New フォルダへコピー Copy to New folder Editing フォルダへコピー（次のステップへ） Copy to Editing folder (Go to next step) 左の編集を完了して、次のステップへ Finish left editing file and go to next step 中央の編集を完了して、次のステップへ Finish center editing file and go to next step 右の編集を完了して、次のステップへ Finish right editing file and go to next step 左をコピーして、中と右の表示を入れ替える Copy left file and swap center and right 中をコピー Copy center file 右をコピーして、左と中の表示を入れ替える Copy right file and swap left and center 左をコピーして、中央に追加する Copy left file and add to center file 右をコピーして、中央に追加する Copy right file and add to center file が見つかりません is not found """" + path + """ を代わりに開きます" "Open """ + path + """ instead" 以上のファイルを更新しますか Do you update these files? OldPatch を開く Open OldPatch NewPatch を開く Open NewPatch OldOrg を開く Open OldOrg OldOrg は存在しません OldOrg is not found NewOrg を開く Open NewOrg NewOrg は存在しません NewOrg is not found マージするファイルの番号を入力してください Input merging file number ◆ ### 戻る Back 開く Open