Exercise NIO buffers (e.g. java.nio.ByteBuffer).