-.BR inet_aton (),
-.BR inet_ntoa ():
-_BSD_SOURCE || _SVID_SOURCE
-.\"O .SH DESCRIPTION
-.SH ÀâÌÀ
-.\"O .BR inet_aton ()
-.\"O converts the Internet host address \fIcp\fP from the
-.\"O IPv4 numbers-and-dots notation into binary form (in network byte order)
-.\"O and stores it in the structure that \fIinp\fP points to.
-.\"O .BR inet_aton ()
-.\"O returns nonzero if the address is valid, zero if not.
-.\"O The address supplied in
-.\"O .I cp
-.\"O can have one of the following forms:
-.BR inet_aton ()
-¤Ï¡¢¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¥Û¥¹¥È¤Î¥¢¥É¥ì¥¹ \fIcp\fP ¤ò¡¢
-IPv4 ¤Î¿ôÃͤȥɥåȤˤè¤ëɽµ¤«¤é (¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¥Ð¥¤¥È¥ª¡¼¥À¤Î) ¥Ð¥¤¥Ê¥êÃͤØ
-ÊÑ´¹¤·¡¢ÊÑ´¹·ë²Ì¤ò \fIinp\fP ¤¬»Ø¤·¤Æ¤¤¤ë¹½Â¤ÂΤ˳ÊǼ¤¹¤ë¡£
-¥¢¥É¥ì¥¹¤¬Í¸ú¤Ê¾ì¹ç 0 °Ê³°¤òÊÖ¤·¡¢¤½¤¦¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï 0 ¤òÊÖ¤¹¡£
-.I cp
-¤ÇÅϤ¹¥¢¥É¥ì¥¹¤È¤·¤Æ¡¢°Ê²¼¤Î·Á¼°¤òÍѤ¤¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡£
-.TP 10
-.I a.b.c.d
-.\"O Each of the four numeric parts specifies a byte of the address;
-.\"O the bytes are assigned in left-to-right order to produce the binary address.
-4 ¤Ä¤Î¿ô»ú¤Î¤½¤ì¤¾¤ì¤Ï¥¢¥É¥ì¥¹¤Î³Æ¥Ð¥¤¥È¤ò¼¨¤¹¡£
-¤³¤ì¤é¤Î¥Ð¥¤¥È¤Ïº¸¤«¤é±¦¤Î½ç½ø¤Ç¥Ð¥¤¥Ê¥ê¥¢¥É¥ì¥¹¤Ë³ä¤êÅö¤Æ¤é¤ì¤ë¡£
-.TP
-.I a.b.c
-.\"O Parts
-.\"O .I a
-.\"O and
-.\"O .I b
-.\"O specify the first two bytes of the binary address.
-.\"O Part
-.\"O .I c
-.\"O is interpreted as a 16-bit value that defines the rightmost two bytes
-.\"O of the binary address.
-.\"O This notation is suitable for specifying (outmoded) Class B
-.\"O network addresses.
-.I a
-¤È
-.I b
-¤Ï¥Ð¥¤¥Ê¥ê¥¢¥É¥ì¥¹¤ÎºÇ½é¤Î 2 ¥Ð¥¤¥È¤ò¼¨¤¹¡£
-.I c
-¤Ï 16 ¥Ó¥Ã¥ÈÃͤȲò¼á¤µ¤ì¡¢¥Ð¥¤¥Ê¥ê¥¢¥É¥ì¥¹¤Î±¦Â¦¤Î 2 ¥Ð¥¤¥È¤òɽ¤¹¡£
-¤³¤Îɽµ¤Ï¡¢(²áµî¤Î¤â¤Î¤È¤Ê¤Ã¤¿) ¥¯¥é¥¹ B ¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¥¢¥É¥ì¥¹¤ò
-»ØÄꤹ¤ë¤Î¤ËŬ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
-.TP
-.I a.b
-.\"O Part
-.\"O .I a
-.\"O specifies the first byte of the binary address.
-.\"O Part
-.\"O .I b
-.\"O is interpreted as a 24-bit value that defines the rightmost three bytes
-.\"O of the binary address.
-.\"O This notation is suitable for specifying (outmoded) Class C
-.\"O network addresses.
-.I a
-¤Ï¥Ð¥¤¥Ê¥ê¥¢¥É¥ì¥¹¤ÎºÇ½é¤Î¥Ð¥¤¥È¤ò¼¨¤¹¡£
-.I b
-¤Ï 24 ¥Ó¥Ã¥ÈÃͤȲò¼á¤µ¤ì¡¢¥Ð¥¤¥Ê¥ê¥¢¥É¥ì¥¹¤Î±¦Â¦¤Î 3 ¥Ð¥¤¥È¤òɽ¤¹¡£
-¤³¤Îɽµ¤Ï¡¢(²áµî¤Î¤â¤Î¤È¤Ê¤Ã¤¿) ¥¯¥é¥¹ C ¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¥¢¥É¥ì¥¹¤ò
-»ØÄꤹ¤ë¤Î¤ËŬ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
-.TP
-.I a
-.\"O The value
-.\"O .I a
-.\"O is interpreted as a 32-bit value that is stored directly
-.\"O into the binary address without any byte rearrangement.
-ÃÍ
-.I a
-¤Ï 32 ¥Ó¥Ã¥ÈÃͤȲò¼á¤µ¤ì¡¢¥Ð¥¤¥È¤ÎºÆÇÛÃ֤ϹԤï¤ì¤º¡¢
-¤½¤Î¤Þ¤Þ¥Ð¥¤¥Ê¥ê¥¢¥É¥ì¥¹¤È¤·¤Æ³ÊǼ¤µ¤ì¤ë¡£
+\fBinet_aton\fP(), \fBinet_ntoa\fP(): _BSD_SOURCE || _SVID_SOURCE
+.SH 説明
+\fBinet_aton\fP() は、インターネットホストのアドレス \fIcp\fP を、 IPv4 の数値とドットによる表記から
+(ネットワークバイトオーダの) バイナリ値へ 変換し、変換結果を \fIinp\fP が指している構造体に格納する。 アドレスが有効な場合 0
+以外を返し、そうでない場合は 0 を返す。 \fIcp\fP で渡すアドレスとして、以下の形式を用いることができる。
+.TP 10
+\fIa.b.c.d\fP
+4 つの数字のそれぞれはアドレスの各バイトを示す。 これらのバイトは左から右の順序でバイナリアドレスに割り当てられる。
+.TP
+\fIa.b.c\fP
+\fIa\fP と \fIb\fP はバイナリアドレスの最初の 2 バイトを示す。 \fIc\fP は 16 ビット値と解釈され、バイナリアドレスの右側の 2
+バイトを表す。 この表記は、(過去のものとなった) クラス B ネットワークアドレスを 指定するのに適している。
+.TP
+\fIa.b\fP
+\fIa\fP はバイナリアドレスの最初のバイトを示す。 \fIb\fP は 24 ビット値と解釈され、バイナリアドレスの右側の 3 バイトを表す。
+この表記は、(過去のものとなった) クラス C ネットワークアドレスを 指定するのに適している。
+.TP
+\fIa\fP
+値 \fIa\fP は 32 ビット値と解釈され、バイトの再配置は行われず、 そのままバイナリアドレスとして格納される。