-.\"O The
-.\"O .BR siginterrupt ()
-.\"O function changes the restart behavior when
-.\"O a system call is interrupted by the signal \fIsig\fP.
-.\"O If the \fIflag\fP
-.\"O argument is false (0), then system calls will be restarted if interrupted
-.\"O by the specified signal \fIsig\fP.
-.\"O This is the default behavior in Linux.
-.BR siginterrupt ()
-関数は、システム・コールがシグナル \fIsig\fP
-によって割り込まれた後、再実行の際の振る舞いを変更する。
-\fIflag\fP 引き数が偽 (0) ならば、システム・コールが指定した
-シグナル \fIsig\fP によって割り込まれた後に、そのシステム・コールは
+\fBsiginterrupt\fP() 関数は、システム・コールがシグナル \fIsig\fP によって割り込まれた後、再実行の際の振る舞いを変更する。
+\fIflag\fP 引き数が偽 (0) ならば、システム・コールが指定した シグナル \fIsig\fP によって割り込まれた後に、そのシステム・コールは