- 'msg_uploaded' => '$1 ¤Ë¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤·¤Þ¤·¤¿',
- 'msg_deleted' => '$1 ¤«¤é¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òºï½ü¤·¤Þ¤·¤¿',
- 'msg_freezed' => 'źÉÕ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÅà·ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£',
- 'msg_unfreezed'=> 'źÉÕ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÅà·ë²ò½ü¤·¤Þ¤·¤¿¡£',
- 'msg_upload' => '$1 ¤Ø¤ÎźÉÕ',
- 'msg_info' => 'źÉÕ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¾ðÊó',
- 'msg_confirm' => '<p>%s ¤òºï½ü¤·¤Þ¤¹¡£</p>',
- 'msg_list' => 'źÉÕ¥Õ¥¡¥¤¥ë°ìÍ÷',
- 'msg_listpage' => '$1 ¤ÎźÉÕ¥Õ¥¡¥¤¥ë°ìÍ÷',
- 'msg_listall' => 'Á´¥Ú¡¼¥¸¤ÎźÉÕ¥Õ¥¡¥¤¥ë°ìÍ÷',
- 'msg_file' => 'źÉÕ¥Õ¥¡¥¤¥ë',
- 'msg_maxsize' => '¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É²ÄǽºÇÂç¥Õ¥¡¥¤¥ë¥µ¥¤¥º¤Ï %s ¤Ç¤¹¡£',
- 'msg_count' => ' <span class="small">%s·ï</span>',
- 'msg_password' => '¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É',
- 'msg_adminpass'=> '´ÉÍý¼Ô¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É',
- 'msg_delete' => '¤³¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òºï½ü¤·¤Þ¤¹¡£',
- 'msg_freeze' => '¤³¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÅà·ë¤·¤Þ¤¹¡£',
- 'msg_unfreeze' => '¤³¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÅà·ë²ò½ü¤·¤Þ¤¹¡£',
- 'msg_isfreeze' => '¤³¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÏÅà·ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£',
- 'msg_require' => '(´ÉÍý¼Ô¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤¬É¬ÍפǤ¹)',
- 'msg_filesize' => '¥µ¥¤¥º',
- 'msg_date' => 'ÅÐÏ¿Æü»þ',
- 'msg_dlcount' => '¥¢¥¯¥»¥¹¿ô',
- 'msg_md5hash' => 'MD5¥Ï¥Ã¥·¥åÃÍ',
- 'msg_page' => '¥Ú¡¼¥¸',
- 'msg_filename' => '³ÊǼ¥Õ¥¡¥¤¥ë̾',
- 'err_noparm' => '$1 ¤Ø¤Ï¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¡¦ºï½ü¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó',
- 'err_exceed' => '$1 ¤Ø¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¥µ¥¤¥º¤¬Â礤¹¤®¤Þ¤¹',
- 'err_exists' => '$1 ¤ËƱ¤¸¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤¬Â¸ºß¤·¤Þ¤¹',
- 'err_notfound' => '$1 ¤Ë¤½¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó',
- 'err_noexist' => 'źÉÕ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£',
- 'err_delete' => '$1 ¤«¤é¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òºï½ü¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿',
- 'err_password' => '¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤¬°ìÃפ·¤Þ¤»¤ó¡£',
- 'err_adminpass'=> '´ÉÍý¼Ô¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤¬°ìÃפ·¤Þ¤»¤ó¡£',
- 'btn_upload' => '¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É',
- 'btn_info' => '¾ÜºÙ',
- 'btn_submit' => '¼Â¹Ô'
+ 'msg_uploaded' => '$1 にアップロードしました',
+ 'msg_deleted' => '$1 からファイルを削除しました',
+ 'msg_freezed' => '添付ファイルを凍結しました。',
+ 'msg_unfreezed'=> '添付ファイルを凍結解除しました。',
+ 'msg_renamed' => '添付ファイルの名前を変更しました。',
+ 'msg_upload' => '$1 への添付',
+ 'msg_info' => '添付ファイルの情報',
+ 'msg_confirm' => '<p>%s を削除します。</p>',
+ 'msg_list' => '添付ファイル一覧',
+ 'msg_listpage' => '$1 の添付ファイル一覧',
+ 'msg_listall' => '全ページの添付ファイル一覧',
+ 'msg_file' => '添付ファイル',
+ 'msg_maxsize' => 'アップロード可能最大ファイルサイズは %s です。',
+ 'msg_count' => ' <span class="small">%s件</span>',
+ 'msg_password' => 'パスワード',
+ 'msg_adminpass'=> '管理者パスワード',
+ 'msg_delete' => 'このファイルを削除します。',
+ 'msg_freeze' => 'このファイルを凍結します。',
+ 'msg_unfreeze' => 'このファイルを凍結解除します。',
+ 'msg_isfreeze' => 'このファイルは凍結されています。',
+ 'msg_rename' => '名前を変更します。',
+ 'msg_newname' => '新しい名前',
+ 'msg_require' => '(管理者パスワードが必要です)',
+ 'msg_filesize' => 'サイズ',
+ 'msg_date' => '登録日時',
+ 'msg_dlcount' => 'アクセス数',
+ 'msg_md5hash' => 'MD5ハッシュ値',
+ 'msg_page' => 'ページ',
+ 'msg_filename' => '格納ファイル名',
+ 'err_noparm' => '$1 へはアップロード・削除はできません',
+ 'err_exceed' => '$1 へのファイルサイズが大きすぎます',
+ 'err_exists' => '$1 に同じファイル名が存在します',
+ 'err_notfound' => '$1 にそのファイルは見つかりません',
+ 'err_noexist' => '添付ファイルがありません。',
+ 'err_delete' => '$1 からファイルを削除できませんでした',
+ 'err_rename' => 'ファイル名を変更できませんでした',
+ 'err_password' => 'パスワードが一致しません。',
+ 'err_adminpass'=> '管理者パスワードが一致しません。',
+ 'btn_upload' => 'アップロード',
+ 'btn_info' => '詳細',
+ 'btn_submit' => '実行'