(split) LDP: Update releases based on LDP 3.52 release

[linuxjm/LDP_man-pages.git] / release / man3 / siginterrupt.3

diff --git a/release/man3/siginterrupt.3 b/release/man3/siginterrupt.3
index 90a2f7f..92fecb6 100644 (file)
--- a/release/man3/siginterrupt.3
+++ b/release/man3/siginterrupt.3
@@ -1,5 +1,6 @@
 .\" Copyright 1993 David Metcalfe (david@prism.demon.co.uk)
 .\"
 .\" Copyright 1993 David Metcalfe (david@prism.demon.co.uk)
 .\"

+.\" %%%LICENSE_START(VERBATIM)

 .\" Permission is granted to make and distribute verbatim copies of this
 .\" manual provided the copyright notice and this permission notice are
 .\" preserved on all copies.
 .\" Permission is granted to make and distribute verbatim copies of this
 .\" manual provided the copyright notice and this permission notice are
 .\" preserved on all copies.


@@ -19,6 +20,7 @@
 .\"
 .\" Formatted or processed versions of this manual, if unaccompanied by
 .\" the source, must acknowledge the copyright and authors of this work.
 .\"
 .\" Formatted or processed versions of this manual, if unaccompanied by
 .\" the source, must acknowledge the copyright and authors of this work.

+.\" %%%LICENSE_END

 .\"
 .\" References consulted:
 .\"     Linux libc source code
 .\"
 .\" References consulted:
 .\"     Linux libc source code


@@ -31,7 +33,7 @@
 .\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
 .\"
 .\"*******************************************************************
 .\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
 .\"
 .\"*******************************************************************

-.TH SIGINTERRUPT 3 2011\-09\-09 "" "Linux Programmer's Manual"
+.TH SIGINTERRUPT 3 2013\-04\-19 "" "Linux Programmer's Manual"

 .SH 名前
 siginterrupt \- シグナルでシステム・コールに割り込むことを許す
 .SH 書式
 .SH 名前
 siginterrupt \- シグナルでシステム・コールに割り込むことを許す
 .SH 書式


@@ -63,7 +65,9 @@ _BSD_SOURCE || _XOPEN_SOURCE\ >=\ 500 || _XOPEN_SOURCE\ &&\ _XOPEN_SOURCE_EXTEND
 .PP
 \fIflag\fP 引き数が真 (1) でデータの転送が開始されていれば、 システム・コールは中断され、それまでに実際に転送されたデータ の量が返される。
 .SH 返り値
 .PP
 \fIflag\fP 引き数が真 (1) でデータの転送が開始されていれば、 システム・コールは中断され、それまでに実際に転送されたデータ の量が返される。
 .SH 返り値

-\fBsiginterrupt\fP()  関数は成功した場合 0 を返す。 シグナル番号 \fIsig\fP が不正な場合は \-1 を返す。
+The \fBsiginterrupt\fP()  function returns 0 on success.  It returns \-1 if the
+signal number \fIsig\fP is invalid, with \fIerrno\fP set to indicate the cause of
+the error.

 .SH エラー
 .TP 
 \fBEINVAL\fP
 .SH エラー
 .TP 
 \fBEINVAL\fP


@@ -74,6 +78,6 @@ _BSD_SOURCE || _XOPEN_SOURCE\ >=\ 500 || _XOPEN_SOURCE\ &&\ _XOPEN_SOURCE_EXTEND
 .SH 関連項目
 \fBsignal\fP(2)
 .SH この文書について
 .SH 関連項目
 \fBsignal\fP(2)
 .SH この文書について

-この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.40 の一部
+この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.52 の一部

 である。プロジェクトの説明とバグ報告に関する情報は
 http://www.kernel.org/doc/man\-pages/ に書かれている。
 である。プロジェクトの説明とバグ報告に関する情報は
 http://www.kernel.org/doc/man\-pages/ に書かれている。