+ <string name="zen_suggestion_title" msgid="798067603460192693">"I-update ang Huwag Istorbohin"</string>
+ <string name="zen_suggestion_summary" msgid="5928686804697233014">"I-pause ang mga notification para manatiling nakatuon ang pansin"</string>
+ <string name="disabled_low_ram_device" msgid="3751578499721173344">"Hindi available ang feature na ito sa device na ito"</string>
+ <string name="disabled_feature" msgid="3232554901854971743">"Hindi available ang feature"</string>
+ <string name="disabled_feature_reason_slow_down_phone" msgid="3557117039415422481">"Na-off ang feature na ito dahil pinapabagal nito ang iyong telepono"</string>
+ <string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking" msgid="1294470289520660584">"Ipatupad ang kumpletong sukat ng GNSS"</string>
+ <string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking_summary" msgid="496344699046454200">"Sinusubaybayan ang lahat ng constellation at dalas ng GNSS nang walang duty cycling"</string>
+ <string name="show_first_crash_dialog" msgid="8889957119867262599">"Palaging ipakita ang dialog ng pag-crash"</string>
+ <string name="show_first_crash_dialog_summary" msgid="703224456285060428">"Magpakita ng dialog sa tuwing magka-crash ang isang app"</string>
+ <string name="angle_enabled_app" msgid="1841862539745838255">"Pumili ng app na may naka-enable na ANGLE"</string>
+ <string name="angle_enabled_app_not_set" msgid="864740024581634768">"Walang nakatakdang application na may naka-enable na ANGLE"</string>
+ <string name="angle_enabled_app_set" msgid="226015765615525056">"Application na may naka-enable na ANGLE: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="game_driver_dashboard_title" msgid="8804074441354504919">"Mga Kagustuhan sa Game Driver"</string>
+ <string name="game_driver_dashboard_summary" msgid="2392113100578771289">"Baguhin ang mga setting ng Game Driver"</string>
+ <string name="game_driver_footer_text" msgid="3202576403048267763">"Kapag naka-on ang Game Driver, maaari mong piliing gamitin ang updated na graphics driver para sa Mga app na naka-install sa device."</string>
+ <string name="game_driver_all_apps_preference_title" msgid="6067527642706295180">"I-enable para sa lahat ng app"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_title" msgid="5072626013346650374">"Pumili ng Graphics Driver"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_default" msgid="7686384740483216333">"Default"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_game_driver" msgid="6426312331295324606">"Game Driver"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="1295460693830677733">"Prerelease na Driver"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_system" msgid="8272672982113332753">"Graphics Driver ng System"</string>
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:0 (7193648562434970105) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:1 (7189663725490629463) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:2 (7166160247759864796) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (4271044622117073985) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (6628516810440406199) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (1760397725970916076) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:3 (6260984152570269090) -->
+ <string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"Hindi sinusuportahan ang setting sa teleponong ito"</string>
+ <string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"Hindi sinusuportahan ang setting sa tablet na ito"</string>
+ <string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"Hindi sinusuportahan ang setting sa device na ito"</string>
+ <string name="disabled_for_user_setting_summary" msgid="3388525317680711262">"Hindi mababago ng kasalukuyang user ang setting"</string>
+ <string name="disabled_dependent_setting_summary" msgid="8291322239940946902">"Nakadepende sa isa pang setting"</string>
+ <string name="unknown_unavailability_setting_summary" msgid="4589584678033059435">"Hindi available ang setting"</string>
+ <string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="342933638925781861">"Account"</string>
+ <string name="my_device_info_device_name_preference_title" msgid="7104085224684165324">"Pangalan ng device"</string>
+ <string name="change_wifi_state_title" msgid="3261945855372885427">"Pagkontrol sa Wi-Fi"</string>
+ <string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="7942268646980694224">"Payagan ang app na kontrolin ang Wi-Fi"</string>
+ <string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8434262633905502679">"Payagan ang app na ito na i-on o i-off ang Wi-Fi, mag-scan at kumonekta sa mga Wi-Fi network, magdagdag o magtanggal ng mga network, o magsimula ng lokal lang na hotspot"</string>
+ <string name="media_output_title" msgid="115223550977351699">"I-play ang media sa"</string>
+ <string name="media_output_default_summary" msgid="8115153381240348279">"device na ito"</string>
+ <string name="media_output_summary" product="default" msgid="6839458453831567167">"Telepono"</string>
+ <string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="7217221078578554515">"Tablet"</string>
+ <string name="media_output_summary" product="device" msgid="5677420090811068649">"Device"</string>
+ <string name="media_out_summary_ongoing_call_state" msgid="3533731701018680693">"Hindi available habang may tawag"</string>
+ <string name="media_output_summary_unavailable" msgid="7970304720507697019">"Hindi Available"</string>
+ <string name="take_call_on_title" msgid="6066362463436122655">"Sagutin ang tawag sa"</string>
+ <string name="cannot_change_apn_toast" msgid="4652498125702594916">"Hindi mababago ang APN na ito."</string>
+ <string name="battery_suggestion_title" product="tablet" msgid="752439050748267917">"Patagalin ang baterya ng tablet"</string>
+ <string name="battery_suggestion_title" product="device" msgid="1507272328369733005">"Patagalin ang baterya ng device"</string>
+ <string name="battery_suggestion_title" product="default" msgid="4038053023336285165">"Patagalin ang baterya ng telepono"</string>
+ <string name="battery_suggestion_summary" msgid="4585677159811722359"></string>
+ <string name="gesture_prevent_ringing_screen_title" msgid="7840226017975251549">"Pigilang mag-ring"</string>
+ <string name="gesture_prevent_ringing_title" msgid="5961391929839748111">"Pindutin nang sabay ang Power at Pataas na Volume para"</string>
+ <string name="gesture_prevent_ringing_sound_title" msgid="5724512060316688779">"Shortcut para hindi mag-ring"</string>
+ <string name="prevent_ringing_option_vibrate" msgid="7286821846542822661">"I-vibrate"</string>
+ <string name="prevent_ringing_option_mute" msgid="7551545579059879853">"I-mute"</string>
+ <string name="prevent_ringing_option_none" msgid="4656046650769569175">"Walang gawin"</string>
+ <string name="prevent_ringing_option_vibrate_summary" msgid="1157524435626890116">"Naka-on (mag-vibrate)"</string>
+ <string name="prevent_ringing_option_mute_summary" msgid="4472465110708640980">"Naka-on (naka-mute)"</string>
+ <string name="prevent_ringing_option_none_summary" msgid="5013718946609276137">"Naka-off"</string>
+ <string name="pref_title_network_details" msgid="7186418845727358964">"Mga detalye ng network"</string>
+ <string name="about_phone_device_name_warning" msgid="8885670415541365348">"Nakikita ang pangalan ng iyong device sa mga app sa iyong telepono. Maaari rin itong makita ng ibang tao kapag kumonekta ka sa mga Bluetooth device o nag-set up ka ng Wi-Fi hotspot."</string>
+ <string name="devices_title" msgid="7701726109334110391">"Mga Device"</string>
+ <string name="homepage_all_settings" msgid="1245540304900512919">"Lahat ng Setting"</string>
+ <string name="homepage_personal_settings" msgid="1570415428680432319">"Mga Mungkahi"</string>
+ <string name="choose_network_title" msgid="5702586742615861037">"Pumili ng network"</string>
+ <string name="network_disconnected" msgid="2933191767567503504">"Nadiskonekta"</string>
+ <string name="network_connected" msgid="4943925032253989621">"Nakakonekta"</string>
+ <string name="network_connecting" msgid="76404590784733557">"Kumokonekta…"</string>
+ <string name="network_could_not_connect" msgid="1113813392274155369">"Hindi makakonekta"</string>
+ <string name="empty_networks_list" msgid="2578752112731781190">"Walang nakitang network."</string>
+ <string name="network_query_error" msgid="7487714485362598410">"Hindi makahanap ng mga network. Subukang muli."</string>
+ <string name="forbidden_network" msgid="4626592887509826545">"(ipinagbabawal)"</string>
+ <string name="no_sim_card" msgid="1360669528113557381">"Walang SIM card"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="3956515670308744433">"Mas gustong network mode: WCDMA ang mas gusto"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="5225727680228194864">"Mas gustong network mode: GSM lang"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="8956197584659205699">"Mas gustong network mode: WCDMA lang"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_gsm_wcdma_summary" msgid="4290654515569144276">"Mas gustong network mode: GSM / WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_cdma_summary" msgid="854981096234906594">"Mas gustong network mode: CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_summary" msgid="2578065433446506616">"Mas gustong network mode: CDMA / EvDo"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_cdma_only_summary" msgid="6604102246309629962">"Mas gustong network mode: CDMA lang"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_evdo_only_summary" msgid="7558385602277592784">"Mas gustong network mode: EvDo lang"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary" msgid="1742638677806401815">"Mas gustong network mode: CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_summary" msgid="8528755811985330696">"Mas gustong network mode: LTE"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_gsm_wcdma_summary" msgid="6632007438739933645">"Mas gustong network mode: GSM/WCDMA/LTE"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_cdma_evdo_summary" msgid="5464960267483576515">"Mas gustong network mode: CDMA+LTE/EVDO"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_global_summary" msgid="8552400100470153638">"Mas gustong network mode: Pangkalahatan"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="8037915274486919940">"Mas gustong network mode: LTE / WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="104110625441127919">"Mas gustong network mode: LTE / GSM / UMTS"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="2561159741461407053">"Mas gustong network mode: LTE / CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_summary" msgid="1111689194136766011">"Mas gustong network mode: TDSCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_wcdma_summary" msgid="4272515966019344433">"Mas gustong network mode: TDSCDMA / WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_tdscdma_summary" msgid="3138210224248737600">"Mas gustong network mode: LTE / TDSCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_gsm_summary" msgid="7575595856957063853">"Mas gustong network mode: TDSCDMA / GSM"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_tdscdma_gsm_summary" msgid="1512046749970721629">"Mas gustong network mode: LTE/GSM/TDSCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_gsm_wcdma_summary" msgid="1038314909945393905">"Mas gustong network mode: TDSCDMA/GSM/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_tdscdma_wcdma_summary" msgid="3277980364222159279">"Mas gustong network mode: LTE/TDSCDMA/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_tdscdma_gsm_wcdma_summary" msgid="1572937828071126891">"Mas gustong network mode: LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary" msgid="8393145171649288912">"Mas gustong network mode: CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_tdscdma_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary" msgid="5544016990994809932">"Mas gustong network mode: LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</string>
+ <string name="network_lte" msgid="1287709529829131860">"LTE (inirerekomenda)"</string>
+ <string name="network_4G" msgid="8611758013994499559">"4G (inirerekomenda)"</string>
+ <string name="network_global" msgid="959947774831178632">"Pangkalahatan"</string>
+ <string name="label_available" msgid="1731547832803057893">"Mga available na network"</string>
+ <string name="load_networks_progress" msgid="7709402068413190831">"Naghahanap…"</string>
+ <string name="register_on_network" msgid="766516026652295941">"Nagpaparehistro sa <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>…"</string>
+ <string name="not_allowed" msgid="1667079919821581706">"Hindi pinapayagan ng iyong SIM card ang koneksyon sa network na ito."</string>
+ <string name="connect_later" msgid="978991102125216741">"Hindi makakonekta sa network na ito sa ngayon. Subukang muli sa ibang pagkakataon."</string>
+ <string name="registration_done" msgid="4573820010512184521">"Nakarehistro sa network."</string>
+ <string name="select_automatically" msgid="7318032984017853975">"Awtomatikong piliin ang network"</string>
+ <string name="carrier_settings_title" msgid="3503012527671299886">"Mga setting ng carrier"</string>
+ <string name="cdma_lte_data_service" msgid="8507044148856536098">"I-set up ang serbisyo ng data"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_title" msgid="7674604042461065482">"Mobile data"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary" msgid="2708261377199805404">"I-access ang data gamit ang mobile network"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="2914985502279794000">"Awtomatikong lilipat sa carrier na ito ang telepono kapag may signal ito"</string>
+ <string name="calls_preference" msgid="4628557570999372758">"Kagustuhan sa mga tawag"</string>
+ <string name="sms_preference" msgid="3479810211828513772">"Kagustuhan sa SMS"</string>
+ <string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2127802836576375306">"Itanong palagi"</string>
+ <string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="9148476748420654283">"Magdagdag ng network"</string>
+ <plurals name="mobile_network_summary_count" formatted="false" msgid="4505694491027023039">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> SIM</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> na SIM</item>
+ </plurals>
+ <string name="default_for_calls" msgid="6732520879241581841">"Default para sa mga tawag"</string>
+ <string name="default_for_sms" msgid="294276190503132313">"Default para sa SMS"</string>
+ <string name="default_for_calls_and_sms" msgid="3862322027700754792">"Default para sa mga tawag at SMS"</string>
+ <string name="default_for_mobile_data" msgid="955987144209828344">"Default para sa mobile data"</string>
+ <string name="mobile_data_active" msgid="5108294051762397700">"Aktibo ang mobile data"</string>
+ <string name="mobile_data_off" msgid="5831854766113105657">"Naka-off ang mobile data"</string>
+ <string name="subscription_available" msgid="6502502298446954785">"Available"</string>
+ <string name="mobile_network_in_range" msgid="8212440637838603215">"May signal"</string>
+ <string name="mobile_network_not_in_range" msgid="5287596455212313284">"Walang signal"</string>
+ <string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4000806369124701679">"Magdagdag pa"</string>
+ <string name="mobile_network_active_sim" msgid="2375956837678169169">"Aktibo / SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="291768076436646044">"Hindi aktibo / SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_active_esim" msgid="4914509039134228659">"Aktibo / Na-download na SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="7653631389686307842">"Hindi aktibo / Na-download na SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_sim_name" msgid="6026120971523242277">"Pangalan & kulay ng SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_sim_name_label" msgid="281403463781467324">"Pangalan"</string>
+ <string name="mobile_network_sim_color_label" msgid="3662112943353180621">"Kulay (ginagamit ng mga compatible app)"</string>
+ <string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="3082357234342116252">"I-save"</string>
+ <string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"Gumamit ng SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"Naka-off"</string>
+ <string name="mobile_network_disable_sim_explanation" msgid="1515981880164339357">"Para i-disable ang SIM na ito, alisin ang SIM card"</string>
+ <string name="mobile_network_tap_to_activate" msgid="4573431375941175566">"I-tap para i-activate ang <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"Lumipat sa <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1621021150667547211">"Isang na-download na SIM lang ang puwedeng maging aktibo sa isang pagkakataon.\n\nHindi makakansela ang iyong serbisyo sa <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g> kapag lumipat ka sa <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8025086398614992834">"Lumipat sa <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="896275511321635947">"Burahin ang SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_title" msgid="8211945787729023193">"Burahin ang na-download na SIM na ito?"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_body" msgid="3363079846287650684">"Kapag binura ang SIM na ito, maaalis ang serbisyo ng <xliff:g id="CARRIER_0">%1$s</xliff:g> sa device na ito.\n\nHindi makakansela ang serbisyo para sa <xliff:g id="CARRIER_1">%2$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_ok" msgid="5130805470041783437">"Burahin"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_progress" msgid="6541813899575453878">"Binubura ang SIM…"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="730767308428197756">"Hindi mabura ang SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6835262809290075813">"Hindi mabura ang SIM na ito dahil sa isang error.\n\nI-restart ang iyong device at subukang muli."</string>
+ <string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"Mas gustong network type"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"Baguhin ang network operating mode"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"Mas gustong network type"</string>
+ <string name="carrier_settings_euicc" msgid="8658562169133242581">"Carrier"</string>
+ <string name="carrier_settings_version" msgid="3469507893844448432">"Bersyon ng mga setting"</string>
+ <string name="call_category" msgid="8108654745239563833">"Pagtawag"</string>
+ <string name="video_calling_settings_title" msgid="8153216918491498505">"Pakikipag-video call gamit ang carrier"</string>
+ <string name="cdma_system_select_title" msgid="7210256688912895790">"Pagpili ng system"</string>
+ <string name="cdma_system_select_summary" msgid="3413863051181111941">"Baguhin ang CDMA roaming mode"</string>
+ <string name="cdma_system_select_dialogtitle" msgid="1198883288864916563">"Pagpili ng system"</string>
+ <string name="network_operator_category" msgid="8451238364605724918">"Network"</string>
+ <string name="network_select_title" msgid="8394621216255081026">"Network"</string>
+ <string name="cdma_subscription_title" msgid="1473189596933979467">"Subscription ng CDMA"</string>
+ <string name="cdma_subscription_summary" msgid="7191590908367194209">"Magpalit sa pagitan ng RUIM/SIM at NV"</string>
+ <string name="cdma_subscription_dialogtitle" msgid="9153005469617575361">"subscription"</string>
+ <string name="register_automatically" msgid="518185886971595020">"Awtomatikong pagpaparehistro…"</string>
+ <string name="roaming_alert_title" msgid="7458177294163751484">"Payagan ang data roaming?"</string>
+ <string name="roaming_check_price_warning" msgid="4979418631753681300">"Magtanong sa iyong network provider para sa pagpepresyo."</string>
+ <string name="mobile_data_usage_title" msgid="7862429216994894656">"Paggamit ng data ng app"</string>
+ <string name="mobile_network_mode_error" msgid="4784347953600013818">"Invalid ang Network Mode na <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>. Balewalain."</string>
+ <string name="mobile_network_apn_title" msgid="7610812642954395440">"Mga Access Point Name"</string>
+ <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="2085670341790561153">"Hindi available kapag nakakonekta sa <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="emergency_info_contextual_card_summary" msgid="7993926837251874514">"Medikal na impormasyon, mga pang-emergency na contact"</string>
+ <string name="see_more" msgid="5953815986207345223">"Tumingin pa"</string>
+ <string name="see_less" msgid="1250265310929558370">"Tumingin nang kaunti"</string>
+ <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="3502355504717957803">"Device na gagamitin sa <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="3711556077945728716">"Walang nahanap na device. Tiyaking naka-on ang mga device at available para kumonekta."</string>
+ <string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="8924405960181020156">"Subukang muli"</string>
+ <string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="6953778550775646710">"Nagkaproblema. Kinansela ng application ang kahilingang pumili ng device."</string>
+ <string name="network_connection_connect_successful" msgid="5935510954474494928">"Naikonekta"</string>
+ <string name="network_connection_request_dialog_showall" msgid="6938922880244567521">"Ipakita lahat"</string>
+ <plurals name="show_bluetooth_devices" formatted="false" msgid="1715020480026568408">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_1">%1$d</xliff:g> (na) device ang nakakonekta</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_1">%1$d</xliff:g> (na) device ang nakakonekta</item>
+ </plurals>
+ <string name="no_bluetooth_devices" msgid="861861879657732058">"Walang Bluetooth device"</string>
+ <string name="bluetooth_left_name" msgid="2133431890020995442">"Kaliwa"</string>
+ <string name="bluetooth_right_name" msgid="525578831502355410">"Kanan"</string>
+ <string name="bluetooth_middle_name" msgid="3272836932362043957">"Case"</string>
+ <string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"Panel ng Mga Setting"</string>
+ <string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"Koneksyon sa Internet"</string>
+ <string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="9192664643867101356">"Volume"</string>
+ <string name="mobile_data_ap_mode_disabled" msgid="1127588179830051811">"Hindi available sa airplane mode"</string>
+ <string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"Force desktop mode"</string>
+ <string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"Force experimental desktop mode sa mga pangalawang display"</string>
+ <string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"I-override ang force-dark"</string>
+ <string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"Ino-override ang force-dark feature para maging palaging naka-on"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"Privacy"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="4570241983077984329">"Mga pahintulot, aktibidad sa account, personal na data"</string>
+ <string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"Alisin"</string>
+ <string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"Panatilihin"</string>
+ <string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"Alisin ang suhestiyong ito?"</string>
+ <string name="contextual_card_removed_message" msgid="6744732110721136227">"Inalis ang suhestyon"</string>
+ <string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="3564089284222177020">"I-undo"</string>
+ <string name="low_storage_summary" msgid="2077564126033530">"Paubos na ang storage. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ang ginagamit - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> ang bakante"</string>
+ <string name="contextual_card_feedback_send" msgid="2996691837358030021">"Magpadala ng feedback"</string>
+ <string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="8115454795160804779">"Gusto mo ba kaming bigyan ng feedback sa suhestyong ito?"</string>
+ <string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"Kinopya sa clipboard ang <xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
+ <string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"0 app ang gumamit ng mga pahintulot"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_title" msgid="2745425703472199837">"Paggamit ng pahintulot sa loob ng nakaraang 24 na oras"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_details" msgid="2977943114535855210">"Tingnan lahat sa Dashboard"</string>
+ <plurals name="permission_bar_chart_label" formatted="false" msgid="5346938677887948252">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> app</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> na app</item>
+ </plurals>
+ <string name="accessibility_usage_title" msgid="5136753034714150614">"Paggamit sa pagiging naa-access"</string>
+ <plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="5790789101231115740">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> app ang may kumpletong access sa iyong device</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> na app ang may kumpletong access sa iyong device</item>
+ </plurals>
+ <string name="manage_app_notification" msgid="4575452737886198216">"Pamahalaan ang mga notification ng <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="no_suggested_app" msgid="5722034393216359231">"Walang iminumungkahing application"</string>
+ <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="1090888820158822106">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> notification channel.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> na notification channel.</item>
+ </plurals>
+ <string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="8647409434789898073">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> (na) notification channel. I-tap para pamahalaan ang lahat."</string>
+ <string name="recently_installed_app" msgid="2877671740090335492">"Na-install mo kamakailan ang app na ito."</string>
+ <string name="media_output_panel_title" msgid="6197092814295528184">"Output ng Switch"</string>
+ <string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="629529380940058789">"Kasalukuyang nagpe-play sa <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_title_text" msgid="6164569741719679613">"Mahalagang impormasyon"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="1405773141236165542">"MAGPATULOY"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="2700358281438736674">"HUWAG NA LANG"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="6658735446562619865">"Lokasyon"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="3096546236221656018">"Puwedeng kunin ng iyong service provider ang lokasyon mo para maibigay ang serbisyong ito.\n\nPakisuri ang patakaran sa privacy ng iyong service provider."</string>
+ <string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="7331876195857622224">"Baka mawalan ka ng access sa anumang natitirang oras o data. Itanong sa iyong provider bago ito alisin."</string>
+ <string name="keywords_content_capture" msgid="8252675452668954083">"pag-capture ng content, content ng app"</string>
+ <string name="content_capture" msgid="3210232615756364639">"Content ng app"</string>
+ <string name="content_capture_summary" msgid="659506647507221852">"Payagan ang mga app na magpadala ng content sa Android system"</string>
+ <string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="8043655498113164693">"Kunin ang heap dump ng system"</string>
+ <string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8680086369500395131">"Kinukuha ang heap dump ng system"</string>
+ <string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="6346229989760615103">"Hindi makuha ang heap dump ng system"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="442496436397957988">"Awtomatikong kunin ang mga heap dump ng system"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="8253838659009241350">"Awtomatikong kumuha ng heap dump para sa Android System kapag masyadong malaking memory ang ginagamit nito"</string>
+ <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Idiskonekta"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Mga emergency na tawag"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Hindi sinusuportahan ng iyong carrier ang mga emergency na tawag sa Pagtawag gamit ang Wi‑Fi.\nAwtomatikong lumilipat ang device sa isang cellular network para gumawa ng emergency na tawag.\nPosible lang ang mga emergency na tawag sa mga lugar na may cellular signal."</string>
+ <string name="wifi_calling_summary" msgid="513599567573172420">"Gumamit ng Wi-Fi para sa mga tawag para mapahusay ang kalidad"</string>
+ <string name="enable_receiving_mms_notification_title" msgid="8809328429865242752">"Papasok na mensaheng MMS"</string>
+ <string name="enable_sending_mms_notification_title" msgid="3852773093703966351">"Hindi mapadala ang mensaheng MMS"</string>
+ <string name="enable_mms_notification_summary" msgid="7643379825980866408">"I-tap para payagan ang pagmemensahe ng MMS sa <xliff:g id="OPERATOR_NAME">%1$s</xliff:g> kapag naka-off ang mobile data"</string>
+ <string name="enable_mms_notification_channel_title" msgid="4402474709766126987">"Mensaheng MMS"</string>
+ <string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="3717178238465948430">"May isyu sa kumbinasyon ng SIM"</string>
+ <string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2602011424635850202">"Puwedeng malimitahan ng paggamit sa <xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g> ang functionality. Mag-tap para matuto pa."</string>
+ <string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="4144088600737896010">"Kumbinasyon ng SIM"</string>
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings (2348992644755730215) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings_summary (2236899807429121767) -->
+ <skip />