- <!-- no translation found for crypt_keeper_settings_title (4219233835490520414) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for crypt_keeper_encrypt_title (1060273569887301457) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for crypt_keeper_encrypt_title (1878996487755806122) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for crypt_keeper_encrypt_summary (6291564408810586) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for crypt_keeper_encrypt_summary (514138079795442371) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for crypt_keeper_encrypted_summary (1868233637888132906) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for crypt_keeper_confirm_title (3637925350381905012) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for crypt_keeper_desc (2150571569618349332) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for crypt_keeper_desc (7366703764847750586) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for crypt_keeper_button_text (1189623490604750854) -->
+ <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Pag-encrypt"</string>
+ <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"I-encrypt ang tablet"</string>
+ <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"I-encrypt ang telepono"</string>
+ <string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="tablet" msgid="6291564408810586">"Humiling ng numerong PIN o password upang i-decrypt ang iyong tablet sa bawat oras na i-on mo ito"</string>
+ <string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="default" msgid="514138079795442371">"Humiling ng numerong PIN o password upang i-decrypt ang iyong telepono sa bawat oras na i-on mo ito"</string>
+ <string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"Na-encrypt"</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="2150571569618349332">"Maaari mong i-encrypt ang iyong mga account, setting, na-download na application at kanilang data, media, at ibang mga file. Sa sandaling i-encrypt mo ang iyong tablet, dapat kang magpasok ng numerong PIN o password upang i-decrypt ito sa bawat oras na i-on mo ito: hindi mo maaaring i-unencrypt ang iyong tablet maliban sa pamamagitan ng pagsasagawa ng pag-reset ng factory data, na nagbubura sa lahat ng iyong data."\n\n"Tumatagal ang pag-encrypt nang isang oras o higit pa. Dapat kang magsimula sa may kargang baterya at panatilihing nakasaksak ang iyong tablet hanggang sa makumpleto ang pag-encrypt. Kung gagambalain mo ang proseso ng pag-encrypt, mawawala sa iyo ang ilan o lahat ng iyong data."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7366703764847750586">"Maaari mong i-encrypt ang iyong mga account, setting, na-download na application at kanilang data, media, at ibang mga file. Sa sandaling i-encrypt mo ang iyong telepono, dapat kang magpasok ng numerong PIN o password upang i-decrypt ito sa bawat oras na i-on mo ito: hindi mo maaaring i-unencrypt ang iyong telepono maliban sa pamamagitan ng pagsasagawa ng pag-reset ng factory data, na nagbubura sa lahat ng iyong data."\n\n"Tumatagal ang pag-encrypt nang isang oras o higit pa. Dapat kang magsimula sa may kargang baterya at panatilihing nakasaksak ang iyong telepono hanggang sa makumpleto ang pag-encrypt. Kung gagambalain mo ang proseso ng pag-encrypt, mawawala sa iyo ang ilan o lahat ng iyong data."</string>
+ <string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"I-encrypt ang tablet"</string>
+ <string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"I-encrypt ang telepono"</string>
+ <string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="5920622844033087792">"Paki-charge ang iyong baterya at subukang muli."</string>
+ <string name="crypt_keeper_unplugged_text" msgid="3360883915598669748">"Pakikabit ang iyong charger at subukang muli."</string>
+ <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_title" msgid="4058971800557767">"Walang PIN o password sa pag-lock ng screen"</string>
+ <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_message" msgid="17076329416977176">"Dapat kang magtakda ng PIN o password sa pag-lock ng screen bago ka maaaring magsimula ng pag-encrypt."</string>
+ <string name="crypt_keeper_confirm_title" msgid="3637925350381905012">"Kumpirmahin ang pag-encrypt"</string>
+ <string name="crypt_keeper_final_desc" product="tablet" msgid="2496639211575162172">"I-encrypt ang tablet? Hindi mababawi ang operation na ito at kung gambalain mo ito, mawawalan ka ng data. Tumatagal ang pag-encrypt ng isang oras o higit pa, kung saan magre-restart ang tablet nang ilang beses."</string>
+ <string name="crypt_keeper_final_desc" product="default" msgid="3248595818246515395">"I-encrypt ang telepono? Hindi mababawi ang operation na ito at kung gambalain mo ito, mawawalan ka ng data. Tumatagal ang pag-encrypt nang isang oras o higit pa, kung saan magre-restart ang telepono nang ilang beses."</string>
+ <string name="crypt_keeper_setup_title" msgid="1783951453124244969">"Pag-encrypt"</string>
+ <!-- no translation found for crypt_keeper_setup_description (5317479293244660361) -->