- <string name="menu_add_contact">"Dodaj kontakt"</string>
- <string name="menu_remove_contact">"Usuń kontakt"</string>
- <string name="menu_block_contact">"Zablokuj"</string>
- <string name="menu_contact_list">"Lista kontaktów"</string>
- <string name="menu_start_chat">"Wyślij wiadomość przez czat"</string>
- <string name="menu_view_profile">"Informacje o znajomym"</string>
- <string name="menu_end_conversation">"Zakończ rozmowę"</string>
- <string name="menu_switch_chats">"Przełącz czaty"</string>
- <string name="menu_insert_smiley">"Wstaw buźkę"</string>
- <string name="sign_up">"Utwórz nowe konto"</string>
- <string name="check_save_password">"Ze względów bezpieczeństwa w przypadku zgubienia lub kradzieży telefonu odwiedź witrynę internetową ze swojego komputera i zmień hasło."</string>
- <string name="buddy_list_title">"Lista kontaktów – <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="label_username">"Nazwa użytkownika:"</string>
- <string name="ongoing_conversation">"Rozmowy: <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g>"</string>
- <string name="contact_profile_title">"Informacje kontaktowe"</string>
- <string name="presence_available">"Dostępny"</string>
- <string name="add_contact_title">"Dodaj kontakt"</string>
- <string name="input_contact_label">"Widoczna nazwa dodawanej osoby:"</string>
- <string name="invite_label">"Dodaj znajomego"</string>
+ <string name="menu_add_contact" msgid="1577617821180977339">"Dodaj kontakt"</string>
+ <string name="menu_remove_contact" msgid="1438737309746209943">"Usuń kontakt"</string>
+ <string name="menu_block_contact" msgid="1418576909122458824">"Zablokuj"</string>
+ <string name="menu_contact_list" msgid="7408048984312793527">"Lista kontaktów"</string>
+ <string name="menu_start_chat" msgid="1942461880426180926">"Wyślij wiadomość przez czat"</string>
+ <string name="menu_view_profile" msgid="4594617426877626560">"Informacje o znajomym"</string>
+ <string name="menu_end_conversation" msgid="215067667186746690">"Zakończ rozmowę"</string>
+ <string name="menu_switch_chats" msgid="4616221788780459133">"Przełącz czaty"</string>
+ <string name="menu_insert_smiley" msgid="6880772056965363205">"Wstaw buźkę"</string>
+ <string name="sign_up" msgid="3944276728278864333">"Utwórz nowe konto"</string>
+ <string name="check_save_password" msgid="3554564072443242779">"Ze względów bezpieczeństwa w przypadku zgubienia lub kradzieży telefonu odwiedź witrynę internetową ze swojego komputera i zmień hasło."</string>
+ <string name="buddy_list_title" msgid="5837732412636822107">"Lista kontaktów – <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="label_username" msgid="7905168188814604370">"Nazwa użytkownika:"</string>
+ <string name="ongoing_conversation" msgid="9097832769731811986">"Rozmowy: <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g>"</string>
+ <string name="contact_profile_title" msgid="5203284525412697232">"Informacje kontaktowe"</string>
+ <string name="presence_available" msgid="1184051402868736726">"Dostępny"</string>
+ <string name="add_contact_title" msgid="292217657045373736">"Dodaj kontakt"</string>
+ <string name="input_contact_label" msgid="2583915568413164449">"Widoczna nazwa dodawanej osoby:"</string>
+ <string name="invite_label" msgid="907494221148096012">"Dodaj znajomego"</string>