-#ifdef JP
- (void) strnfmt(tmp_val, 78, "%sを使いますか?", do_spell(REALM_HISSATSU, j, SPELL_NAME));
-#else
- (void)strnfmt(tmp_val, 78, "Use %s? ", do_spell(REALM_HISSATSU, j, SPELL_NAME));
-#endif
-
+ (void) strnfmt(tmp_val, 78, _("%sを使いますか?", "Use %s? "), do_spell(REALM_HISSATSU, j, SPELL_NAME));