2014/02/07 更新

[bacon/BaCon-Japanese.git] / 関数・命令 / NNTL＄.txt

diff --git a/関数・命令/NNTL＄.txt b/関数・命令/NNTL＄.txt
index dd2aec7..aa5d653 100644 (file)
--- a/関数・命令/NNTL＄.txt
+++ b/関数・命令/NNTL＄.txt
@@ -1 +1,17 @@
-  NNTL$\r\r  【1.0 build 22 追加】\r   NNTL$(<x$>, <y$>, <value>)\r\r   Type: function\r\r   Specifies that <x$> should be taken into account for\r   internationalization. This is a variation to INTL$. With NNTL$\r   singularities and multitudes can be specified, which are candidate for\r   the template catalog file. This file is created when BaCon is executed\r   with the '-x' switch. See also TEXTDOMAIN and INTL$ and the chapter on\r   internationalization. Example:\r\r   LET x = 2\r   PRINT x FORMAT NNTL$("There is %ld green bottle\n", "There are %ld green\r   bottles\n", x)\r\r
\ No newline at end of file
+NNTL$
+
+【1.0 build 22 追加】
+NNTL$(<x$>, <y$>, <value>)
+
+Type: function
+
+<x$> を国際化考慮します。NNTL$ は INTL$ の拡張版です。
+NNTL$ を用いると復数の候補を指定する事ができます。
+これらはカタログファイルの候補となります。
+このファイルを生成するために bacon で -x を付けて実行します。
+国際化対応のために TEXTDOMAIN および INTL$ を参照して下さい。
+例:
+
+   LET x = 2
+   PRINT x FORMAT NNTL$("There is %ld green bottle\n", "There are %ld green
+   bottles\n", x)