git-svn-id: https://svn.sourceforge.jp/svnroot/nucleus-jp/plugin@1020 1ca29b6e-896d...

[nucleus-jp/nucleus-plugins.git] / NP_TrackBack / branches / DOM-branch / trackback / js / rico / translations / livegrid_es.js

diff --git a/NP_TrackBack/branches/DOM-branch/trackback/js/rico/translations/livegrid_es.js b/NP_TrackBack/branches/DOM-branch/trackback/js/rico/translations/livegrid_es.js
new file mode 100644 (file)
index 0000000..dc5b8f6
--- /dev/null
+++ b/NP_TrackBack/branches/DOM-branch/trackback/js/rico/translations/livegrid_es.js
@@ -0,0 +1,79 @@
+/*****************************************************************\r
+ Page : livegrid_es.js\r
+ Description : LiveGrid text for Spanish menus\r
+ Version 0.2 (by Marco Scarnatto)\r
+ If you have better translations, or would like to include\r
+ translations for another language, please send them to dowdybrown@yahoo.com\r
+******************************************************************/\r
+\r
+RicoTranslate.addPhrase("Sort by","Ordenar por")\r
+RicoTranslate.addPhrase("Filter by","Filtrar por")\r
+RicoTranslate.addPhrase("Hide","Ocultar")\r
+RicoTranslate.addPhrase("Show","Mostrar")\r
+RicoTranslate.addPhrase("Show All","Mostrar todo")\r
+RicoTranslate.addPhrase("Ascending","Ascendente")\r
+RicoTranslate.addPhrase("Descending","Descendente")\r
+\r
+RicoTranslate.addPhrase("Include only this value","Incluir solo este valor")\r
+RicoTranslate.addPhrase("Exclude this value","Excluir este valor")\r
+RicoTranslate.addPhrase("Exclude this value also","Excluir este valor también")\r
+RicoTranslate.addPhrase("Greater than or equal to this value","Mayor o igual a este valor")\r
+RicoTranslate.addPhrase("Less than or equal to this value","Menor o igual a este valor")\r
+RicoTranslate.addPhrase("Contains keyword","Contiene el texto")\r
+RicoTranslate.addPhrase("Change keyword","Cambiar texto")\r
+RicoTranslate.addPhrase("Enter keyword to search for","Ingrese texto a buscar")\r
+RicoTranslate.addPhrase("use * as a wildcard","use * como un comodín")\r
+RicoTranslate.addPhrase("Remove filter","Quitar filtro")\r
+\r
+RicoTranslate.addPhrase("Waiting for data","Esperando datos")\r
+RicoTranslate.addPhrase("Request for data timed out","Tiempo excedido en recibir datos ")\r
+\r
+RicoTranslate.addPhrase("No matching records","No hay datos coincidentes")\r
+RicoTranslate.addPhrase("Listing records","Mostrando datos")\r
+RicoTranslate.addPhrase("of","de")\r
+RicoTranslate.addPhrase("of about","de alrededor de")\r
+\r
+RicoTranslate.thouSep=","\r
+RicoTranslate.decPoint="."\r
+RicoTranslate.dateFmt="dd/mm/yyyy"\r
+\r
+RicoTranslate.monthNames=['Enero','Febrero', 'Marzo', 'Abril', 'Mayo','Junio', 'Julio','Agosto','Septiembre','Octubre','Noviembre','Diciembre']\r
+RicoTranslate.dayNames=['Domingo','Lunes','Martes','Miércoles','Jueves','Viernes','Sábado']\r
+\r
+// added for Aug 2006 release\r
+\r
+RicoTranslate.addPhrase("Print","Imprimir")\r
+RicoTranslate.addPhrase("Export","Exportar")\r
+RicoTranslate.addPhrase("Visible rows","Filas visibles")\r
+RicoTranslate.addPhrase("All rows","Todas las filas")\r
+\r
+// added for Feb 2007 release
+
+RicoTranslate.addPhrase("Loading","Cargar")
+RicoTranslate.addPhrase("minutes before your session expires","minutos antes de su sesión expiran")
+RicoTranslate.addPhrase("EXPIRED","EXPIRADO")\r
+RicoTranslate.addPhrase("Close","Cerrar")
+RicoTranslate.addPhrase("Cancel","Cancelar")
+RicoTranslate.addPhrase("Save","Guardar")
+RicoTranslate.addPhrase("Add","Añadir")
+RicoTranslate.addPhrase("Edit","Editar")
+RicoTranslate.addPhrase("Delete","Borrar")
+RicoTranslate.addPhrase("Are you sure you want to delete","¿Está seguro de que quiere borrar")\r
+RicoTranslate.addPhrase("record","expediente")
+RicoTranslate.addPhrase("this record","este expediente")
+RicoTranslate.addPhrase("new record","expediente nuevo")
+RicoTranslate.addPhrase("Please enter","Introduzca")
+RicoTranslate.addPhrase("a value for","un valor para")
+RicoTranslate.addPhrase("an integer value for","un valor del número entero para")
+RicoTranslate.addPhrase("a positive integer value for","un valor positivo del número entero para")
+RicoTranslate.addPhrase("The request returned an error","Un error ocurrió mientras que recibía datos")
+
+// for demo only:\r
+\r
+RicoTranslate.addPhrase("Show orders for","Mostrar las ordenes de")\r
+RicoTranslate.addPhrase("Show order detail","Mostrar detalle de la orden")\r
+RicoTranslate.addPhrase("order","la orden")\r
+RicoTranslate.addPhrase("this order","esta orden")\r
+RicoTranslate.addPhrase("new order","nueva orden")\r
+\r
+// add your own here:\r