Superuser: NL translation

[android-x86/external-koush-Superuser.git] / README.md

diff --git a/README.md b/README.md
index 4e75bbc..6fb87f8 100644 (file)
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -4,10 +4,16 @@
 * Superuser should also be AOSP buildable for those that want to embed it in their ROM.
 * Superuser should also be AOSP _embeddable_, meaning a ROM can easily embed it into their Settings app.
 * Maintenance and updates on both the market and source repositories should be timely.
-* I want to be able to point users of my app to a Superuser solution that I wrote, that I know works, and that I can fix if something is wrong. Yes, this is selfish: Carbon does not work with some versions of Chainsdd's Superuser. SuperSU works great, but I am not comfortable pointing a user to a closed source su implementation.
+* I want to be able to point users of my app to a Superuser solution that I wrote, that I know works, and that I can fix if something is wrong.
 * Handle multiuser (4.2+) properly
 * Handle concurrent su requests properly
 
+## Translations
+
+Translations are very much appreciated, but please do not submit translations on Github! Instead, use the review submission process on [CyanogenMod's gerrit instance](http://review.cyanogenmod.org/#/q/status:open,n,z).
+
+
+
 ## Checking out the source
 
 You'll need the "Widgets" dependency.
@@ -20,6 +26,8 @@ You'll need the "Widgets" dependency.
 These repositories do not keep the actual projects in the top level directory.
 This is because they contain tests, libs, and samples.
 
+Make sure the SDK Platform for API 19 is installed, through the Android SDK Manager.  Install NDK Revision 9b from [here](http://developer.android.com/tools/sdk/ndk/index.html).
+
 ## Eclipse
 
 In Eclipse, import Widgets/Widgets and Superuser/Superuser. It should Just Work (TM).
@@ -30,21 +38,30 @@ In Eclipse, import Widgets/Widgets and Superuser/Superuser. It should Just Work
 * $ cd /path/to/src
 * $ cd Superuser/Superuser
 
-In this directory, create a file called local.properties. This file is used by ant for custom properties. You need to specify the location of the ndk directory:
+In this directory, create a file called local.properties. This file is used by ant for custom properties. You need to specify the location of the ndk directory and your keystore parameters:
 
 ```
 ndk.dir=/Users/koush/src/android-ndk
+key.store=/Users/koush/.keystore
+key.alias=mykey
 ```
 
+If you do not have a release key yet, [create one using keytool](http://developer.android.com/tools/publishing/app-signing.html).
+
+Set up your SDK path (this is the directory containing platform-tools/, tools/, etc.):
+
+* $ export ANDROID_HOME=/Users/koush/src/sdk
+
 Then you can build:
 
 * $ ant release
 
 Outputs:
 * bin/update.zip - Recovery installable zip
-* bin/Superuser.apk - Superuser Android app
+* bin/Superuser-release.apk - Superuser Android app
 * libs/armeabi/su - ARM su binary
 * libs/x86/su - x86 su binary
+* libs/mips/su - MIPS su binary
 
 ## Building the su binary
 
@@ -94,7 +111,7 @@ First, in a product makefile (like vendor/cm/config/common.mk), specify the foll
 SUPERUSER_EMBEDDED := true
 ```
 
-To modify packages/apps/Settings, you will need this [patch](https://gist.github.com/koush/5069228).
+To modify packages/apps/Settings, you will need this [patch](http://review.cyanogenmod.org/#/c/32957/2//COMMIT_MSG,unified).
 The patch simply references the sources checked out to external/koush and makes changes
 to XML preference files and the AndroidManifest.xml. It is a very minimal change.