新しい説明の訳に差し替え

[sdl2referencejp/sdl2referencejp.git] / SDL_GetWindowWMInfo.html

diff --git a/SDL_GetWindowWMInfo.html b/SDL_GetWindowWMInfo.html
index 9d29802..168a8e9 100644 (file)
--- a/SDL_GetWindowWMInfo.html
+++ b/SDL_GetWindowWMInfo.html
@@ -18,7 +18,7 @@
 <h2>\88ø\90\94</h2>\r
 <table border="1" summary="SDL_GetWindowWMInfo">\r
 <tr><td>window</td><td>\8fî\95ñ\82ð\8b\81\82ß\82é\83E\83B\83\93\83h\83E</td></tr>\r
-<tr><td>info</td><td>\83E\83B\83\93\83h\83E\82Ì\8fî\95ñ\82ð\8f\91\82«\8d\9e\82Þ<a href="SDL_SysWMinfo.html">SDL_SysWMinfo</a>\82Ì\83|\83C\83\93\83^ (\8fÚ\8d×\82ð\8eQ\8fÆ\82·\82é\82±\82Æ)</td></tr>\r
+<tr><td>info</td><td>\83E\83B\83\93\83h\83E\82Ì\8fî\95ñ\82ð\8f\91\82«\8d\9e\82Þ<a href="SDL_SysWMinfo.html">SDL_SysWMinfo</a>\82Ì\83|\83C\83\93\83^</td></tr>\r
 </table>\r
 <h2>\96ß\82è\92l</h2>\r
 \82±\82Ì\8aÖ\90\94\82ª\8eÀ\91\95\82³\82ê\82Ä\82¢\82Ä, \82©\82Âinfo\8d\\91¢\91Ì\82Ì\83o\81[\83W\83\87\83\93\82ª\90³\82µ\82¯\82ê\82ÎSDL_TRUE, \8fî\95ñ\82ª\93¾\82ç\82ê\82È\82¯\82ê\82ÎSDL_FALSE\82ð\96ß\82·.\r
@@ -38,10 +38,10 @@ int main(int argc, char *argv[]) {
 \r
   window = SDL_CreateWindow("", 0, 0, 0, 0, SDL_WINDOW_HIDDEN);\r
 \r
-  SDL_VERSION(&info.version); // info\8d\\91¢\91Ì\82ðSDL\82Ì\83o\81[\83W\83\87\83\93\82Å\8f\89\8aú\89»\82·\82é\r
+  SDL_VERSION(&info.version); /* info\8d\\91¢\91Ì\82ðSDL\82Ì\83o\81[\83W\83\87\83\93\82Å\8f\89\8aú\89»\82·\82é */\r
 \r
-  if(SDL_GetWindowWMInfo(window,&info)) { // \82±\82Ì\8aÖ\90\94\82Í\90¬\8c÷\82Ì\82Æ\82«\90^\82ð\96ß\82·\r
-    // \90¬\8c÷\r
+  if(SDL_GetWindowWMInfo(window,&info)) { /* \82±\82Ì\8aÖ\90\94\82Í\90¬\8c÷\82Ì\82Æ\82«\90^\82ð\96ß\82· */\r
+    /* \90¬\8c÷ */\r
     const char *subsystem = "\95s\96¾\82È\83V\83X\83e\83\80!";\r
     switch(info.subsystem) {\r
       case SDL_SYSWM_UNKNOWN:   break;\r
@@ -60,16 +60,19 @@ int main(int argc, char *argv[]) {
 #if SDL_VERSION_ATLEAST(2, 0, 4)\r
       case SDL_SYSWM_ANDROID:   subsystem = "Android";                break;\r
 #endif\r
+#if SDL_VERSION_ATLEAST(2, 0, 5)\r
+      case SDL_SYSWM_VIVANTE:   subsystem = "Vivante";                break;\r
+#endif\r
     }\r
 \r
-    SDL_Log("\82±\82Ì\83v\83\8d\83O\83\89\83\80\82Í SDL \83o\81[\83W\83\87\83\93 %d.%d.%d \82Ì %s \82Å\93®\8dì\82µ\82Ä\82¢\82é\n", \r
+    SDL_Log("\82±\82Ì\83v\83\8d\83O\83\89\83\80\82Í SDL \83o\81[\83W\83\87\83\93 %d.%d.%d \82Ì %s \82Å\93®\8dì\82µ\82Ä\82¢\82é", \r
         (int)info.version.major,\r
         (int)info.version.minor,\r
         (int)info.version.patch,\r
         subsystem);\r
   } else {\r
-    // \8cÄ\82Ñ\8fo\82µ\8e¸\94s\r
-    SDL_LogError(SDL_LOG_CATEGORY_ERROR, "\83E\83B\83\93\83h\83E\82Ì\8fî\95ñ\82ð\93¾\82ç\82ê\82È\82©\82Á\82½: %s\n", SDL_GetError());\r
+    /* \8cÄ\82Ñ\8fo\82µ\8e¸\94s */\r
+    SDL_LogError(SDL_LOG_CATEGORY_ERROR, "\83E\83B\83\93\83h\83E\82Ì\8fî\95ñ\82ð\93¾\82ç\82ê\82È\82©\82Á\82½: %s", SDL_GetError());\r
   }\r
 \r
   SDL_DestroyWindow(window);\r
@@ -85,7 +88,12 @@ int main(int argc, char *argv[]) {
 <a href="SDL_SysWMinfo.html">SDL_SysWMinfo</a>\82ð\92è\8b`\82·\82é\82½\82ßSDL_syswm.h\82ð\83C\83\93\83N\83\8b\81[\83h\82·\82é\95K\97v\82ª\82 \82é.\r
 </p>\r
 <p>\r
-info\8d\\91¢\91Ì\82ÍSDL\83o\81[\83W\83\87\83\93\82ª\8f\89\8aú\89»\82³\82ê\82Ä\82¢\82é\95K\97v\82ª\82 \82è, \82»\82ê\82ª\82 \82ê\82Î\83E\83B\83\93\83h\83E\82Ì\8fî\95ñ\82ª\83T\83\93\83v\83\8b\83R\81[\83h\82Ì\82æ\82¤\82É\93¾\82ç\82ê\82é.\r
+\8cÄ\82Ñ\8fo\82µ\91¤\82Íinfo\8d\\91¢\91Ì\82Ì\83o\81[\83W\83\87\83\93\82ð <code>SDL_version(&info.version)</code> \82ð\8eg\82Á\82Ä\8f\89\8aú\89»\82µ\82Ä\82¢\82é\95K\97v\82ª\82 \82é.\r
+\82·\82é\82Æ\82±\82Ì\8aÖ\90\94\82Í\8d\\91¢\91Ì\82Ì\8ec\82è\82Ì\95\94\95ª\82É\8ew\92è\82Ì\83E\83B\83\93\83h\83E\82Ì\8fî\95ñ\82ð\8f\91\82«\8d\9e\82Þ.\r
+</p>\r
+<h2>\83o\81[\83W\83\87\83\93</h2>\r
+<p>\r
+SDL 2.0.0\88È\8d~\r
 </p>\r
 <h2>SDL Wiki\82Ö\82Ì\83\8a\83\93\83N</h2>\r
 <a href="https://wiki.libsdl.org/SDL_GetWindowWMInfo">SDL_GetWindowWMInfo - SDL Wiki</a>\r