Merge with stable

[winmerge-jp/winmerge-jp.git] / Src / Common / MDITabBar.cpp

diff --git a/Src/Common/MDITabBar.cpp b/Src/Common/MDITabBar.cpp
index 5010e7c..bcbd6cf 100644 (file)
--- a/Src/Common/MDITabBar.cpp
+++ b/Src/Common/MDITabBar.cpp
@@ -108,9 +108,9 @@ void CMDITabBar::OnContextMenu(CWnd *pWnd, CPoint point)
        if (!pPopup->GetMenuItemInfo(ID_CLOSE_OTHER_TABS, &mii, FALSE))
        {
                pPopup->AppendMenu(MF_SEPARATOR, 0, _T(""));
-               pPopup->AppendMenu(MF_STRING, ID_CLOSE_OTHER_TABS, LoadResString(IDS_CLOSE_OTHER_TABS).c_str());
-               pPopup->AppendMenu(MF_STRING, ID_CLOSE_RIGHT_TABS, LoadResString(IDS_CLOSE_RIGHT_TABS).c_str());
-               pPopup->AppendMenu(MF_STRING, ID_CLOSE_LEFT_TABS, LoadResString(IDS_CLOSE_LEFT_TABS).c_str());
+               pPopup->AppendMenu(MF_STRING, ID_CLOSE_OTHER_TABS, _("Close &Other Tabs").c_str());
+               pPopup->AppendMenu(MF_STRING, ID_CLOSE_RIGHT_TABS, _("Close R&ight Tabs").c_str());
+               pPopup->AppendMenu(MF_STRING, ID_CLOSE_LEFT_TABS, _("Close &Left Tabs").c_str());
        }
        // invoke context menu
        int command = pPopup->TrackPopupMenu(TPM_LEFTALIGN | TPM_RIGHTBUTTON | TPM_RETURNCMD, point.x, point.y,