<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<!--
+ Copyright (C) 2013-2014 The CyanogenMod Project
- <string name="superuser">Superusuari</string>
- <string name="allow">Permet</string>
- <string name="deny">Denega</string>
- <string name="status_incoming">Petició de Superusuari entrant\u2026</string>
- <string name="unknown_uid">UID desconeguda: %s</string>
- <string name="application_request">%s està demanant accés de Superusuari.</string>
- <string name="info">Alerta: Si no entens això, hauries de denegar la petició.</string>
- <string name="request">Superuser Request</string>
- <string name="package_header">Paquet:</string>
- <string name="app_header">App:</string>
- <string name="uid_header">UID demanada:</string>
- <string name="command_header">Ordre:</string>
- <string name="this_time_only">Només aquesta vegada</string>
- <string name="remember_for">Recorda l\'elecció durant %s minuts</string>
- <string name="remember_forever">Recorda l\'elecció per sempre</string>
- <string name="interactive">Interactiu</string>
- <string name="logs">Registres</string>
- <string name="settings">Ajustaments</string>
- <string name="delete">Esborra</string>
- <string name="no_logs">Sense Registres</string>
- <string name="no_apps">Actualment no hi ha polítiques d\'app de Superusuari.</string>
- <string name="logging">Registrant</string>
- <string name="logging_summary">Activa o desactiva el registre de totes les peticions de Superusuari</string>
- <string name="pin_protection">Protecció amb PIN</string>
- <string name="pin_protection_summary">Requereix la introducció d\'un PIN per aprovar les peticions de Superusuari</string>
- <string name="request_timeout">Dóna un temps d\'espera</string>
- <string name="request_timeout_summary">Les peticions de Superusuari tindran un temps d\'espera i seran denegades després de %s segons</string>
- <string name="notifications">Notificacions</string>
- <string name="none">Cap</string>
- <string name="notifications_summary">Es mostrarà un %s quan a una aplicació se li otorgui o denegui permisos de Superusuari</string>
- <string name="enter_pin">Introdueix PIN</string>
- <string name="enter_new_pin">Introdueix nou PIN</string>
- <string name="incorrect_pin">PIN incorrecte</string>
- <string name="confirm_pin">Confirma el PIN</string>
- <string name="pin_mismatch">El PIN no coincideix</string>
- <string name="pin_set">Protecció del Superusuari amb PIN activada</string>
- <string name="number_seconds">%s segons</string>
- <string name="superuser_granted">Superusuari otorgat a %s</string>
- <string name="superuser_denied">Superusuari denegat a %s</string>
- <string name="toast">Toast</string>
- <string name="notification">Notificació</string>
- <string name="no_notification">No es mostraran notificacions</string>
- <string name="developer_warning">Alerta pel Desenvolupador:\nandroid.permission.ACCESS_SUPERUSER\nno declarada al manifest.</string>
- <string name="superuser_description">permisos totals a totes les característiques i emmagatzematge del dispositiu</string>
- <string name="superuser_description_more">Superusuari otorga accés total a totes les característiques del dispositiu i emmagatzematge, incloent els elements segurs i sensibles del maquinari del teu dispositiu. Aquest permís és potencialment perillós.</string>
- <string name="declared_permission">Permís Declarat</string>
- <string name="declared_permission_summary">Permet només les peticions d\'apps que declarin android.permission.ACCESS_SUPERUSER</string>
- <string name="automatic_response">Resposta Automàtica</string>
- <string name="prompt">Pregunta</string>
- <string name="automatic_response_allow_summary">Permet automaticament totes les noves peticions</string>
- <string name="automatic_response_deny_summary">Denega automaticatiment les noves peticions</string>
- <string name="automatic_response_prompt_summary">Mostra un diàleg de confirmació per a les noves peticions</string>
- <string name="security">Seguretat</string>
- <string name="multiuser_policy">Polítiques de Multiusuari</string>
- <string name="multiuser_owner_only_summary">Només el propietari del dispositiu pot demanar el Superusuari</string>
- <string name="multiuser_owner_managed_summary">El propietari del dispositiu serà preguntat quan un altre usuari demani el Superusuari</string>
- <string name="multiuser_user_summary">Tots els usuaris poden demanar el Superusuari</string>
- <string name="multiuser_owner_only">Només el propietari</string>
- <string name="multiuser_owner_managed">Gestionat pel propietari</string>
- <string name="multiuser_user">Tots els usuaris</string>
- <string name="multiuser_require_owner">La política de Multiusuari només la pot gestionar el propietari del dispositiu.</string>
- <string name="owner_login_info">Si us plau canvia al compte del propietari per aprovar o denegar aquesta petició.</string>
- <string name="all_commands">Totes les ordres</string>
- <string name="about">Quant a</string>
- <string name="apps">Apps</string>
- <string name="installing">Instal·lant</string>
- <string name="installing_superuser">Instal·lant Superuari\u2026</string>
- <string name="install_superuser">Instal·la Superusuari</string>
- <string name="install_superuser_info">El binari Superuari (su) ha de ser actualitzat.\n\nSi us plau tria un mètode d\'instal·ació.\nLa instal·lació en mode Recuperació està recomanat pels dispositius HTC.</string>
- <string name="recovery_install">Instal·lació en mode Recuperació</string>
- <string name="install">Instal·la</string>
- <string name="checking_superuser">Verificant Superusuari\u2026</string>
- <string name="install_error">Hi ha hagut un error instal·lant el Superusuari. Si us plau envia un registre de l\'error al desenvolupador.</string>
- <string name="install_success">Superusuari instal·lat amb èxit.</string>
- <string name="su_binary_outdated">El binari su està obsolet.</string>
- <string name="superuser_access">Accés al Superusuari</string>
- <string name="access_disabled">Desactivat</string>
- <string name="apps_only">Només Apps</string>
- <string name="adb_only">Només ADB</string>
- <string name="apps_and_adb">Apps i ADB</string>
- <string name="whats_new">Que hi ha de nou</string>
- <string name="rate">Valora</string>
- <string name="theme">Tema</string>
- <string name="light">Clar</string>
- <string name="dark">Fosc</string>
- <string name="pin_disabled">Protecció del Superusuari amb PIN desactivada</string>
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+-->
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="superuser">Superusuari</string>
+ <string name="su_allow">Permet</string>
+ <string name="su_allow_countdown">Permet (%1$s)</string>
+ <string name="su_deny">Denega</string>
+ <string name="status_incoming">Petició de Superusuari entrant\u2026</string>
+ <string name="unknown_uid">UID desconeguda: %s</string>
+ <string name="application_request">%s està demanant accés de Superusuari.</string>
+ <string name="info">Alerta: Si no entens això, hauries de denegar la petició.</string>
+ <string name="request">Petició de superusuari</string>
+ <string name="package_header">Paquet:</string>
+ <string name="app_header">App:</string>
+ <string name="uid_header">UID demanada:</string>
+ <string name="command_header">Ordre:</string>
+ <string name="this_time_only">Només aquesta vegada</string>
+ <string name="remember_for">Recorda l\'elecció durant %s minuts</string>
+ <string name="remember_forever">Recorda l\'elecció per sempre</string>
+ <string name="interactive">Interactiu</string>
+ <string name="logs">Registres</string>
+ <string name="settings">Configuració</string>
+ <string name="delete">Esborra</string>
+ <string name="no_logs">Sense Registres</string>
+ <string name="no_apps">Actualment no hi ha polítiques d\'app de Superusuari.</string>
+ <string name="logging">Registre</string>
+ <string name="logging_summary">Activa o desactiva el registre de totes les peticions de Superusuari</string>
+ <string name="pin_protection">Protecció amb PIN</string>
+ <string name="pin_protection_summary">Requereix la introducció d\'un PIN per aprovar les peticions de Superusuari</string>
+ <string name="request_timeout">Dóna un temps d\'espera</string>
+ <string name="request_timeout_summary">Les peticions de Superusuari tindran un temps d\'espera i seran denegades després de %s segons</string>
+ <string name="notifications">Notificacions</string>
+ <string name="none">Cap</string>
+ <string name="notifications_summary">Es mostrarà una %s quan a una aplicació se li otorguin o deneguin permisos de Superusuari</string>
+ <string name="enter_pin">Introdueix PIN</string>
+ <string name="enter_new_pin">Introdueix nou PIN</string>
+ <string name="incorrect_pin">PIN incorrecte</string>
+ <string name="confirm_pin">Confirma el PIN</string>
+ <string name="pin_mismatch">El PIN no coincideix</string>
+ <string name="pin_set">Protecció del Superusuari amb PIN activada</string>
+ <string name="number_seconds">%s segons</string>
+ <string name="superuser_granted">Superusuari otorgat a %s</string>
+ <string name="superuser_denied">Superusuari denegat a %s</string>
+ <string name="toast">Notificació emergent</string>
+ <string name="notification">Notificació</string>
+ <string name="no_notification">No es mostraran notificacions</string>
+ <string name="developer_warning">Alerta pel Desenvolupador:\nandroid.permission.ACCESS_SUPERUSER\nno declarada al manifest.</string>
+ <string name="superuser_description">permisos totals a totes les característiques i emmagatzematge del dispositiu</string>
+ <string name="superuser_description_more">Superusuari otorga accés total a totes les característiques del dispositiu i emmagatzematge, incloent els elements segurs i sensibles del maquinari del teu dispositiu. Aquest permís és potencialment perillós.</string>
+ <string name="declared_permission">Permís Declarat</string>
+ <string name="declared_permission_summary">Permet només les peticions d\'apps que declarin android.permission.ACCESS_SUPERUSER</string>
+ <string name="automatic_response">Resposta Automàtica</string>
+ <string name="prompt">Pregunta</string>
+ <string name="automatic_response_allow_summary">Permet automaticament totes les noves peticions</string>
+ <string name="automatic_response_deny_summary">Denega automaticatiment les noves peticions</string>
+ <string name="automatic_response_prompt_summary">Mostra un diàleg de confirmació per a les noves peticions</string>
+ <string name="security">Seguretat</string>
+ <string name="multiuser_policy">Polítiques de Multiusuari</string>
+ <string name="multiuser_owner_only_summary">Només el propietari del dispositiu pot demanar el Superusuari</string>
+ <string name="multiuser_owner_managed_summary">El propietari del dispositiu serà preguntat quan un altre usuari demani el Superusuari</string>
+ <string name="multiuser_user_summary">Tots els usuaris poden demanar el Superusuari</string>
+ <string name="multiuser_owner_only">Només el propietari</string>
+ <string name="multiuser_owner_managed">Gestionat pel propietari</string>
+ <string name="multiuser_user">Tots els usuaris</string>
+ <string name="multiuser_require_owner">La política de Multiusuari només la pot gestionar el propietari del dispositiu.</string>
+ <string name="owner_login_info">Si us plau canvia al compte del propietari per aprovar o denegar aquesta petició.</string>
+ <string name="all_commands">Totes les ordres</string>
+ <string name="about">Quant a</string>
+ <string name="apps">Apps</string>
+ <string name="installing">Instal·lant</string>
+ <string name="installing_superuser">Instal·lant Superuari\u2026</string>
+ <string name="install_superuser">Instal·la Superusuari</string>
+ <string name="install_superuser_info">El binari Superuari (su) ha de ser actualitzat.\n\nSi us plau tria un mètode d\'instal·lació.\nLa instal·lació en mode Recuperació està recomanat pels dispositius HTC.</string>
+ <string name="recovery_install">Instal·lació en mode Recuperació</string>
+ <string name="install">Instal·la</string>
+ <string name="checking_superuser">Verificant Superusuari\u2026</string>
+ <string name="install_error">Hi ha hagut un error instal·lant el Superusuari. Si us plau envia un registre de l\'error al desenvolupador.</string>
+ <string name="install_success">Superusuari instal·lat amb èxit.</string>
+ <string name="su_binary_outdated">El binari su està obsolet.</string>
+ <string name="superuser_access">Accés al Superusuari</string>
+ <string name="access_disabled">Desactivat</string>
+ <string name="apps_only">Només Apps</string>
+ <string name="adb_only">Només ADB</string>
+ <string name="apps_and_adb">Apps i ADB</string>
+ <string name="whats_new">Que hi ha de nou</string>
+ <string name="rate">Valora</string>
+ <string name="theme">Tema</string>
+ <string name="light">Clar</string>
+ <string name="dark">Fosc</string>
+ <string name="pin_disabled">Protecció del Superusuari amb PIN desactivada</string>
+ <string name="revoke_permission">Revoca el permís del superusuari</string>
+ <string name="details">Detalls</string>
+ <string name="db_delete_error">El permís del superusuari no pot ser revocat des d\'aquesta app. \nSi us plau reinicia l\'app del superusuari i intenta-ho de nou.</string>
</resources>
OSDN Git Service
