Automatic translation import

[android-x86/external-koush-Superuser.git] / Superuser / res / values-da / strings.xml

diff --git a/Superuser/res/values-da/strings.xml b/Superuser/res/values-da/strings.xml
index e71b708..4e97c89 100644 (file)
--- a/Superuser/res/values-da/strings.xml
+++ b/Superuser/res/values-da/strings.xml
@@ -16,14 +16,15 @@
      limitations under the License.
 -->
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-  <string name="superuser">Superuser</string>
+  <string name="superuser">Superbruger</string>
   <string name="allow">Tillad</string>
+  <string name="allow_countdown">Tillad (%1$s)</string>
   <string name="deny">Afvis</string>
   <string name="status_incoming">Indkommende Superuser-anmodning\u2026</string>
   <string name="unknown_uid">Ukendt UID: %s</string>
   <string name="application_request">%s anmoder om Superuser-rettigheder.</string>
   <string name="info">Advarsel: Hvis du ikke forstår dette, bør du afvise anmodningen.</string>
-  <string name="request">Superuser-anmodning</string>
+  <string name="request">Superbruger-anmodning</string>
   <string name="package_header">Pakke:</string>
   <string name="app_header">App:</string>
   <string name="uid_header">Anmodet UID:</string>
@@ -76,22 +77,22 @@
   <string name="multiuser_owner_only">Kun ejer</string>
   <string name="multiuser_owner_managed">Ejer-styret</string>
   <string name="multiuser_user">Alle brugere</string>
-  <string name="multiuser_require_owner">Multibruger-politikken kan kun styres af enhends-ejeren.</string>
+  <string name="multiuser_require_owner">Multibruger-politikken kan kun styres af ejeren af enheden.</string>
   <string name="owner_login_info">Skift venligst til ejer-kontoen for at bekræfte eller afvise denne anmodning.</string>
   <string name="all_commands">Alle kommandoer</string>
   <string name="about">Om</string>
   <string name="apps">Apps</string>
   <string name="installing">Installerer</string>
-  <string name="installing_superuser">Installerer Superuser\u2026</string>
-  <string name="install_superuser">Installer Superuser</string>
-  <string name="install_superuser_info">Superuser-binaryet (su) skal opdateres.\n\nVælg venligst en installationsmetode.\nInstallation gennem recovery anbefales til HTC-enheder.</string>
+  <string name="installing_superuser">Installerer Superbruger\u2026</string>
+  <string name="install_superuser">Installér Superbruger</string>
+  <string name="install_superuser_info">Den binære Superbruger-fil (su) skal opdateres.\n\nVælg venligst en installationsmetode.\nInstallation via Recovery anbefales til HTC-enheder.</string>
   <string name="recovery_install">Recovery-installering</string>
   <string name="install">Installer</string>
-  <string name="checking_superuser">Checker Superuser\u2026</string>
-  <string name="install_error">Der skete en fejl i installationen af Superuser. Send venligst en log af fejlen til udvikleren.</string>
-  <string name="install_success">Installationen af Superuser var sucessfuld.</string>
-  <string name="su_binary_outdated">Superuser-binaryet er for gammelt.</string>
-  <string name="superuser_access">Superuser-adgang</string>
+  <string name="checking_superuser">Kontrollerer Superuser\u2026</string>
+  <string name="install_error">Der opstod en fejl i installationen af Superbruger. Send en log af fejlen til udvikleren.</string>
+  <string name="install_success">Installationen af Superbruger lykkedes.</string>
+  <string name="su_binary_outdated">Den binære Superbruger-fil er forældet.</string>
+  <string name="superuser_access">Superbruger-adgang</string>
   <string name="access_disabled">Slået fra</string>
   <string name="apps_only">Kun apps</string>
   <string name="adb_only">Kun ADB</string>
@@ -101,8 +102,8 @@
   <string name="theme">Tema</string>
   <string name="light">Lyst</string>
   <string name="dark">Mørkt</string>
-  <string name="pin_disabled">Superuser PIN-beskyttelse slået fra</string>
-  <string name="revoke_permission">Ophæv Superuser-tilladelsen</string>
+  <string name="pin_disabled">PIN-beskyttelse af superbruger slået fra</string>
+  <string name="revoke_permission">Ophæv Superbruger-tilladelsen</string>
   <string name="details">Detaljer</string>
-  <string name="db_delete_error">Superuser-tilladelsen kan ikke ophæves for denne app.\nGenstart Superuser-app\'en og prøv igen.</string>
+  <string name="db_delete_error">Superbruger-tilladelsen kan ikke ophæves for denne app.\nGenstart Superbruger-app\'en og prøv igen.</string>
 </resources>