<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources>
+<!--Generated by crowdin.net-->
+<!--
+ Copyright (C) 2013-2014 The CyanogenMod Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
- <string name="superuser">Superuser</string>
- <string name="allow">Επίτρεψε</string>
- <string name="deny">Άρνηση</string>
- <string name="status_incoming">Αίτηση superuser\u2026</string>
- <string name="unknown_uid">Άγνωστο UID: %s</string>
- <string name="application_request">%s ζητά πρόσβαση Superuser.</string>
- <string name="info">Προσοχή: Αν δεν κατανοείτε αυτό το μήνυμα, είναι καλύτερα να αρνηθείτε την αίτηση.</string>
- <string name="request">Αίτηση Superuser</string>
- <string name="package_header">Πακέτο:</string>
- <string name="app_header">Εφαρμογή:</string>
- <string name="uid_header">Ζητούμενο UID:</string>
- <string name="command_header">Εντολή:</string>
- <string name="this_time_only">Μονο αυτή τη φορά</string>
- <string name="remember_for">Απομνημόνευση επιλογής για %s λεπτά</string>
- <string name="remember_forever">Απομνημόνευση επιλογής για πάντα</string>
- <string name="interactive">Διαδραστικά</string>
- <string name="logs">Αρχείο καταγραφής</string>
- <string name="settings">Ρυθμίσεις</string>
- <string name="delete">Διαγραφή</string>
- <string name="no_logs">Δεν υπάρχει αρχείο καταγραφής</string>
- <string name="no_apps">Δεν υπάρχουν πολιτικές εφαρμογών Superuser</string>
- <string name="logging">Καταγραφή</string>
- <string name="logging_summary">Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της καταγραφής όλων των αιτήσεων Superuser</string>
- <string name="pin_protection">Προστασία PIN</string>
- <string name="pin_protection_summary">Απαίτηση εισαγωγής PIN για την έγκριση των αιτήσεων Superuser</string>
- <string name="request_timeout">Χρον. όριο αίτησης</string>
- <string name="request_timeout_summary">Οι αιτήσεις Superuser θα λήγουν και θα αρνούνται μετά από %s δευτερόλεπτα</string>
- <string name="notifications">Ειδοποιήσεις</string>
- <string name="none">Καμία</string>
- <string name="notifications_summary">Μια %s θα εμφανίζεται όταν επιτρέπονται ή αρνούνται σε μια εφαρμογή τα δικαιώματα Superuser</string>
- <string name="enter_pin">Εισαγωγή PIN</string>
- <string name="enter_new_pin">Εισάγετε νέο PIN</string>
- <string name="incorrect_pin">Λανθασμένο PIN</string>
- <string name="confirm_pin">Επιβεβαίωση PIN</string>
- <string name="pin_mismatch">Τα PIN δεν ταιριάζουν</string>
- <string name="pin_set">Ενεργοποιήθηκε η προστασία PIN του Superuser</string>
- <string name="number_seconds">%s δευτερόλεπτα</string>
- <string name="superuser_granted">%s έλαβε δικαιώματα Superuser</string>
- <string name="superuser_denied">%s αρνήθηκε δικαιώματα Superuser</string>
- <string name="toast">Μήνυμα</string>
- <string name="notification">Ειδοποίηση</string>
- <string name="no_notification">Δεν θα εμφανίζεται ειδοποίηση</string>
- <string name="developer_warning">Προειδοποίηση για προγραμματιστές:\nandroid.permission.ACCESS_SUPERUSER\nδεν έχει δηλωθεί στο manifest.</string>
- <string name="superuser_description">πλήρη δικαιώματα σε όλες τις λειτουργίες της συσκευής και χώρου αποθήκευσης</string>
- <string name="superuser_description_more">Το Superuser παρέχει πλήρη πρόσβαση σε όλες τις λειτουργίες της συσκευής και χώρου αποθήκευσης, συμπεριλαμβανομένων των ευαίσθητων στοιχείων του υλικού της συσκευής σας. Αυτή η άδεια ενδεχομένως είναι επικίνδυνη.</string>
- <string name="declared_permission">Έγκριση δικαιωμάτων</string>
- <string name="declared_permission_summary">Να επιτρέπονται αιτήσεις μόνο από εφαρμογές που έχουν δηλώσει το android.permission.ACCESS_SUPERUSER</string>
- <string name="automatic_response">Αυτόματη απάντηση</string>
- <string name="prompt">Προτροπή</string>
- <string name="automatic_response_allow_summary">Να επιτρέπονται αυτόματα οι νέες αιτήσεις</string>
- <string name="automatic_response_deny_summary">Να αρνούνται αυτόματα οι νέες αιτήσεις</string>
- <string name="automatic_response_prompt_summary">Εμφάνιση μηνύματος επιβεβαίωσης για νέες αιτήσεις</string>
- <string name="security">Ασφάλεια</string>
- <string name="multiuser_policy">Πολιτική πολλαπλών χρηστών</string>
- <string name="multiuser_owner_only_summary">Μόνο ο κάτοχος της συσκευής μπορεί να κάνει αίτηση Superuser</string>
- <string name="multiuser_owner_managed_summary">Θα ερωτάται ο κάτοχος της συσκευής όταν κάποιος άλλος χρήστης κάνει αίτηση Superuser</string>
- <string name="multiuser_user_summary">Όλοι οι χρήστες μπορούν να κάνουν αίτηση Superuser</string>
- <string name="multiuser_owner_only">Μόνο ο κάτοχος</string>
- <string name="multiuser_owner_managed">Έλεγχος από τον κάτοχο</string>
- <string name="multiuser_user">Όλοι οι χρήστες</string>
- <string name="multiuser_require_owner">Η πολιτική πολλαπλών χρηστών μπορεί να αλλάξει μόνο από τον κάτοχο της συσκευής.</string>
- <string name="owner_login_info">Παρακαλώ συνδεθείτε με τον λογαριασμό του κατόχου για να δεχθείτε ή να απορρίψετε αυτή την αίτηση.</string>
- <string name="all_commands">Όλες οι εντολές</string>
- <string name="about">Σχετικά</string>
- <string name="apps">Εφαρμογές</string>
- <string name="installing">Εγκατάσταση</string>
- <string name="installing_superuser">Γίνεται εγκατάσταση του Superuser\u2026</string>
- <string name="install_superuser">Εγκατάσταση του Superuser</string>
- <string name="install_superuser_info">Το Superuser binary (su) χρειάζεται ενημέρωση.\n\nΠαρακαλώ επιλέξτε μέθοδο εγκατάστασης.\nΗ εγκατάστασης σε λειτουργία recovery προτείνεται για συσκευές HTC.</string>
- <string name="recovery_install">Εγκατάσταση από λειτουργία recovery</string>
- <string name="install">Εγκατάσταση</string>
- <string name="checking_superuser">Γίνεται έλεγχος του Superuser\u2026</string>
- <string name="install_error">Υπήρξε ένα σφάλμα κατά την εγκατάσταση του Superuser. Παρακαλώ στείλτε ένα αρχείο καταγραφής του σφάλματος στον προγραμματιστή.</string>
- <string name="install_success">Η εγκατάσταση του Superuser ήταν επιτυχής.</string>
- <string name="su_binary_outdated">Το su binary δεν είναι ενημερωμένο.</string>
- <string name="superuser_access">Πρόσβαση Superuser</string>
- <string name="access_disabled">Απενεργοποιημένη</string>
- <string name="apps_only">Μόνο εφαρμογές</string>
- <string name="adb_only">Μόνο ADB</string>
- <string name="apps_and_adb">Εφαρμογές και ADB</string>
- <string name="whats_new">Τι νέο υπάρχει</string>
- <string name="rate">Βαθμολογία</string>
- <string name="theme">Θέμα</string>
- <string name="light">Ανοιχτόχρωμο</string>
- <string name="dark">Σκοτεινό</string>
- <string name="pin_disabled">Η προστασία PIN του Superuser απενεργοποιήθηκε</string>
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+-->
+<resources>
+ <string name="superuser">Superuser</string>
+ <string name="allow">Να επιτρέπεται</string>
+ <string name="deny">Άρνηση</string>
+ <string name="status_incoming">Αίτηση superuser\u2026</string>
+ <string name="unknown_uid">Άγνωστο UID: %s</string>
+ <string name="application_request">%s ζητά πρόσβαση Superuser.</string>
+ <string name="info">Προσοχή: Αν δεν κατανοείτε αυτό το μήνυμα, είναι καλύτερα να αρνηθείτε την αίτηση.</string>
+ <string name="request">Αίτηση Superuser</string>
+ <string name="package_header">Πακέτο:</string>
+ <string name="app_header">Εφαρμογή:</string>
+ <string name="uid_header">Ζητούμενο UID:</string>
+ <string name="command_header">Εντολή:</string>
+ <string name="this_time_only">Μόνο αυτή τη φορά</string>
+ <string name="remember_for">Απομνημόνευση επιλογής για %s λεπτά</string>
+ <string name="remember_forever">Απομνημόνευση επιλογής για πάντα</string>
+ <string name="interactive">Διαδραστικά</string>
+ <string name="logs">Αρχείο καταγραφής</string>
+ <string name="settings">Ρυθμίσεις</string>
+ <string name="delete">Διαγραφή</string>
+ <string name="no_logs">Δεν υπάρχει αρχείο καταγραφής</string>
+ <string name="no_apps">Δεν υπάρχουν πολιτικές εφαρμογών Superuser</string>
+ <string name="logging">Καταγραφή</string>
+ <string name="logging_summary">Ενεργοποίηση της καταγραφής όλων των αιτήσεων Superuser</string>
+ <string name="pin_protection">Προστασία PIN</string>
+ <string name="pin_protection_summary">Απαίτηση εισαγωγής PIN για την έγκριση των αιτήσεων Superuser</string>
+ <string name="request_timeout">Χρον. όριο αίτησης</string>
+ <string name="request_timeout_summary">Οι αιτήσεις Superuser θα λήγουν και θα αρνούνται μετά από %s δευτερόλεπτα</string>
+ <string name="notifications">Ειδοποιήσεις</string>
+ <string name="none">Καμία</string>
+ <string name="notifications_summary">Μια %s θα εμφανίζεται όταν επιτρέπονται ή αρνούνται σε μια εφαρμογή τα δικαιώματα Superuser</string>
+ <string name="enter_pin">Εισαγωγή PIN</string>
+ <string name="enter_new_pin">Εισάγετε νέο PIN</string>
+ <string name="incorrect_pin">Λανθασμένο PIN</string>
+ <string name="confirm_pin">Επιβεβαίωση PIN</string>
+ <string name="pin_mismatch">Τα PIN δεν ταιριάζουν</string>
+ <string name="pin_set">Ενεργοποιήθηκε η προστασία PIN του Superuser</string>
+ <string name="number_seconds">%s δευτερόλεπτα</string>
+ <string name="superuser_granted">%s έλαβε δικαιώματα Superuser</string>
+ <string name="superuser_denied">%s αρνήθηκε δικαιώματα Superuser</string>
+ <string name="toast">Μήνυμα</string>
+ <string name="notification">Ειδοποίηση</string>
+ <string name="no_notification">Δεν θα εμφανίζεται ειδοποίηση</string>
+ <string name="developer_warning">Προειδοποίηση για προγραμματιστές:\nandroid.permission.ACCESS_SUPERUSER\nδεν έχει δηλωθεί στο manifest.</string>
+ <string name="superuser_description">πλήρη δικαιώματα σε όλες τις λειτουργίες της συσκευής και χώρου αποθήκευσης</string>
+ <string name="superuser_description_more">Το Superuser παρέχει πλήρη πρόσβαση σε όλες τις λειτουργίες της συσκευής και χώρου αποθήκευσης, συμπεριλαμβανομένων των ευαίσθητων στοιχείων του υλικού της συσκευής σας. Αυτή η άδεια ενδεχομένως είναι επικίνδυνη.</string>
+ <string name="declared_permission">Έγκριση δικαιωμάτων</string>
+ <string name="declared_permission_summary">Να επιτρέπονται αιτήσεις μόνο από εφαρμογές που έχουν δηλώσει το android.permission.ACCESS_SUPERUSER</string>
+ <string name="automatic_response">Αυτόματη απάντηση</string>
+ <string name="prompt">Προτροπή</string>
+ <string name="automatic_response_allow_summary">Να επιτρέπονται αυτόματα οι νέες αιτήσεις</string>
+ <string name="automatic_response_deny_summary">Να αρνούνται αυτόματα οι νέες αιτήσεις</string>
+ <string name="automatic_response_prompt_summary">Εμφάνιση μηνύματος επιβεβαίωσης για νέες αιτήσεις</string>
+ <string name="security">Ασφάλεια</string>
+ <string name="multiuser_policy">Πολιτική πολλαπλών χρηστών</string>
+ <string name="multiuser_owner_only_summary">Μόνο ο κάτοχος της συσκευής μπορεί να κάνει αίτηση Superuser</string>
+ <string name="multiuser_owner_managed_summary">Θα ερωτάται ο κάτοχος της συσκευής όταν κάποιος άλλος χρήστης κάνει αίτηση Superuser</string>
+ <string name="multiuser_user_summary">Όλοι οι χρήστες μπορούν να κάνουν αίτηση Superuser</string>
+ <string name="multiuser_owner_only">Μόνο ο κάτοχος</string>
+ <string name="multiuser_owner_managed">Έλεγχος από τον κάτοχο</string>
+ <string name="multiuser_user">Όλοι οι χρήστες</string>
+ <string name="multiuser_require_owner">Η πολιτική πολλαπλών χρηστών μπορεί να αλλάξει μόνο από τον κάτοχο της συσκευής.</string>
+ <string name="owner_login_info">Παρακαλώ συνδεθείτε με τον λογαριασμό του κατόχου για να δεχθείτε ή να απορρίψετε αυτή την αίτηση.</string>
+ <string name="all_commands">Όλες οι εντολές</string>
+ <string name="about">Σχετικά</string>
+ <string name="apps">Εφαρμογές</string>
+ <string name="installing">Εγκατάσταση</string>
+ <string name="installing_superuser">Γίνεται εγκατάσταση του Superuser\u2026</string>
+ <string name="install_superuser">Εγκατάσταση του Superuser</string>
+ <string name="install_superuser_info">Το Superuser binary (su) χρειάζεται ενημέρωση.\n\nΠαρακαλώ επιλέξτε μέθοδο εγκατάστασης.\nΗ εγκατάστασης σε λειτουργία recovery προτείνεται για συσκευές HTC.</string>
+ <string name="recovery_install">Εγκατάσταση από λειτουργία recovery</string>
+ <string name="install">Εγκατάσταση</string>
+ <string name="checking_superuser">Γίνεται έλεγχος του Superuser\u2026</string>
+ <string name="install_error">Υπήρξε ένα σφάλμα κατά την εγκατάσταση του Superuser. Παρακαλώ στείλτε ένα αρχείο καταγραφής του σφάλματος στον προγραμματιστή.</string>
+ <string name="install_success">Η εγκατάσταση του Superuser ήταν επιτυχής.</string>
+ <string name="su_binary_outdated">Το su binary δεν είναι ενημερωμένο.</string>
+ <string name="superuser_access">Πρόσβαση Superuser</string>
+ <string name="access_disabled">Απενεργοποιημένη</string>
+ <string name="apps_only">Μόνο εφαρμογές</string>
+ <string name="adb_only">Μόνο ADB</string>
+ <string name="apps_and_adb">Εφαρμογές και ADB</string>
+ <string name="whats_new">Τι νέο υπάρχει</string>
+ <string name="rate">Βαθμολογία</string>
+ <string name="theme">Θέμα</string>
+ <string name="light">Φωτεινό</string>
+ <string name="dark">Σκοτεινό</string>
+ <string name="pin_disabled">Η προστασία PIN του Superuser απενεργοποιήθηκε</string>
+ <string name="revoke_permission">Ανάκληση δικαιωμάτων Superuser</string>
+ <string name="details">Λεπτομέρειες</string>
+ <string name="db_delete_error">Η ανάκληση των δικαιωμάτων Superuser στάθηκε αδύνατη γι\' αυτή την εφαρμογή.\nΕπανεκκινήστε την εφαρμογή Superuser και δοκιμάστε ξανά.</string>
</resources>
OSDN Git Service
