Automatic translation import

[android-x86/external-koush-Superuser.git] / Superuser / res / values-hu / strings.xml

diff --git a/Superuser/res/values-hu/strings.xml b/Superuser/res/values-hu/strings.xml
index b99eb89..b046e7b 100644 (file)
--- a/Superuser/res/values-hu/strings.xml
+++ b/Superuser/res/values-hu/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!--Generated by crowdin.net-->
+<!--Generated by crowdin.com-->
 <!--
      Copyright (C) 2013-2014 The CyanogenMod Project
 
@@ -17,8 +17,9 @@
 -->
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string name="superuser">Rendszergazda</string>
-  <string name="allow">Engedélyez</string>
-  <string name="deny">Megtagad</string>
+  <string name="su_allow">Engedélyez</string>
+  <string name="su_allow_countdown">Engedélyez (%1$s)</string>
+  <string name="su_deny">Megtagad</string>
   <string name="status_incoming">Rendszergazdai jog kérése\u2026</string>
   <string name="unknown_uid">Ismeretlen UID: %s</string>
   <string name="application_request">%s rendszergazdai jogokat kér.</string>
@@ -32,7 +33,7 @@
   <string name="remember_for">Emlékezzen a válaszra %s percig</string>
   <string name="remember_forever">Válasz megjegyzése örökre</string>
   <string name="interactive">Interaktív</string>
-  <string name="logs">Napló</string>
+  <string name="logs">Naplók</string>
   <string name="settings">Beállítások</string>
   <string name="delete">Törlés</string>
   <string name="no_logs">Nincs napló bejegyzés</string>
@@ -45,7 +46,12 @@
   <string name="request_timeout_summary">A rendszergazdai jog kérések %s másodperc után el lesznek utasítva</string>
   <string name="notifications">Figyelmeztetések</string>
   <string name="none">Nincs</string>
+  <string name="toast">Buborékszöveg</string>
+  <string name="notification">Figyelmeztetés</string>
+  <string name="toast_summary">buborékszöveg</string>
+  <string name="notification_summary">értesítés</string>
   <string name="notifications_summary">%s megjelenítése rendszergazdai jog kérésekor</string>
+  <string name="no_notification">Nem jelennek meg az értesítések</string>
   <string name="enter_pin">Adja meg a PIN-kódot</string>
   <string name="enter_new_pin">Adja meg az új PIN-kódot</string>
   <string name="incorrect_pin">Helytelen PIN-kód</string>
@@ -55,9 +61,6 @@
   <string name="number_seconds">%s másodperc</string>
   <string name="superuser_granted">%s rendszergazdai jogot kapott</string>
   <string name="superuser_denied">%s rendszergazdai jog kérése megtagadva</string>
-  <string name="toast">Felugró ablak</string>
-  <string name="notification">Figyelmeztetés</string>
-  <string name="no_notification">Nem jelennek meg az értesítések</string>
   <string name="developer_warning">Fejlesztői figyelmeztetés:\nandroid.permission.ACCESS_SUPERUSER\nnincs deklarálva a manifest fájlban.</string>
   <string name="superuser_description">teljes hozzáférés az összes eszközfunkcióhoz és tárolóhoz</string>
   <string name="superuser_description_more">Teljes rendszergazdai hozzáférést ad az összes eszközfunkcióhoz és tárolóhoz, beleértve a készülék egyébként védett és érzékeny hardverelemeit. Ez az engedély potenciálisan veszélyes.</string>
@@ -97,12 +100,12 @@
   <string name="adb_only">Csak ADB</string>
   <string name="apps_and_adb">Alkalmazások és ADB</string>
   <string name="whats_new">Újdonságok</string>
-  <string name="rate">Szavazás</string>
+  <string name="rate">Értékelje</string>
   <string name="theme">Téma</string>
   <string name="light">Világos</string>
   <string name="dark">Sötét</string>
-  <string name="pin_disabled">PIN-kód használat letiltva</string>
+  <string name="pin_disabled">PIN-kód védelem letiltva</string>
   <string name="revoke_permission">Rendszeradminisztrátori engedély visszavonása</string>
   <string name="details">Részletek</string>
-  <string name="db_delete_error">Az adminisztrátori jog nem vonható vissza ettől az alkalmazástól. \nIndítsa újra a Superuser alkalmazást és próbálja újra.</string>
+  <string name="db_delete_error">Az adminisztrátori jog nem vonható vissza ettől az alkalmazástól.\nIndítsa újra a Superuser alkalmazást és próbálja újra.</string>
 </resources>