<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<!--
+ Copyright (C) 2013-2014 The CyanogenMod Project
- <string name="superuser">Superuser</string>
- <string name="allow">Permetti</string>
- <string name="deny">Nega</string>
- <string name="status_incoming">Richiesta di Superuser in arrivo...</string>
- <string name="unknown_uid">UID Sconosciuto: %s</string>
- <string name="application_request">%s richiede l\'accesso a Superuser.</string>
- <string name="info">Attenzione: se non comprendi cosa significhi dovresti negare l\'accesso.</string>
- <string name="request">Superuser Request</string>
- <string name="package_header">Pacchetto:</string>
- <string name="app_header">App:</string>
- <string name="uid_header">UID Richiesto:</string>
- <string name="command_header">Comando:</string>
- <string name="this_time_only">Solo per questa volta</string>
- <string name="remember_for">Ricorda questa scelta per %s minuti</string>
- <string name="remember_forever">Ricorda questa scelta per sempre</string>
- <string name="interactive">Interattivo</string>
- <string name="logs">Log</string>
- <string name="settings">Impostazioni</string>
- <string name="delete">Cancella</string>
- <string name="no_logs">Nessun Log</string>
- <string name="no_apps">Nessuna App gestita da Superuser.</string>
- <string name="logging">Logging</string>
- <string name="logging_summary">Abilitare o disabilitare tutte le richieste di log da parte di Superuser</string>
- <string name="pin_protection">Protezione con PIN</string>
- <string name="pin_protection_summary">E\' richiesto l\'inserimento del PIN per approvare la richiesta di Superuser</string>
- <string name="request_timeout">Richiesta scaduta</string>
- <string name="request_timeout_summary">Le richieste da parte di Superuser scadranno dopo %s secondi e saranno rifiutate</string>
- <string name="notifications">Notifiche</string>
- <string name="none">Nessuna</string>
- <string name="notifications_summary"> Una %s verrà mostrata quando ad un\'app sono stati garantiti o rifiutati i permessi di Superuser</string>
- <string name="enter_pin">Inserisci il PIN</string>
- <string name="enter_new_pin">Inserisci un nuovo PIN</string>
- <string name="incorrect_pin">PIN errato</string>
- <string name="confirm_pin">Conferma PIN</string>
- <string name="pin_mismatch">Il PIN non corrisponde</string>
- <string name="pin_set">Protezione di Superuser con PIN abilitata</string>
- <string name="number_seconds">%s secondi</string>
- <string name="superuser_granted">A %s è stato garantito l\'accesso a Superuser</string>
- <string name="superuser_denied">A Superuser è stato negato a %s</string>
- <string name="toast">Finestra di dialogo</string>
- <string name="notification">Notifiche</string>
- <string name="no_notification">Nessuna notifica verrà mostrata</string>
- <string name="developer_warning">Developer Warning:\nandroid.permission.ACCESS_SUPERUSER\nnot dichiarato nel manifesto.</string>
- <string name="superuser_description">massimi privilegi per accedere a tutti gli stumenti e memoria del dispositivo</string>
- <string name="superuser_description_more">Superuser garantisce completo accesso a tutti gli stumenti e memoria interna del dispositivo, compresi gli elementi hardware in sicurezza del tuo dispositivo. Questo permesso è potenzialmente dannoso.</string>
- <string name="declared_permission">Dichiarazione dei Permessi</string>
- <string name="declared_permission_summary">Abilita solo richieste da App che dichiarano android.permission.ACCESS_SUPERUSER</string>
- <string name="automatic_response">Risposta Automatica</string>
- <string name="prompt">Prompt</string>
- <string name="automatic_response_allow_summary">Abilita automaticamente le nuove richieste</string>
- <string name="automatic_response_deny_summary">Nega automaticamente le nuove richieste</string>
- <string name="automatic_response_prompt_summary">Mostra finestra di dialogo per le nuove richieste</string>
- <string name="security">Sicurezza</string>
- <string name="multiuser_policy">Gestione Multiutente</string>
- <string name="multiuser_owner_only_summary">Solo l\'utente principale può amministrare le richieste di Superuser</string>
- <string name="multiuser_owner_managed_summary">L\'Utente Principale verrà notificato quando un\'altro utente utilizza Superuser</string>
- <string name="multiuser_user_summary">Tutti gli utenti possono utilizzare Superuser</string>
- <string name="multiuser_owner_only">Solo Utente Principale</string>
- <string name="multiuser_owner_managed">Gestide dall\'utente Principale</string>
- <string name="multiuser_user">Tutti gli utenti</string>
- <string name="multiuser_require_owner">La Gestione Multiutente può essere amministrata solo dall\'Utente Principale.</string>
- <string name="owner_login_info">E\' necessario utilizzare l\'Utente principale per approvare o negare questa richiesta.</string>
- <string name="all_commands">Tutti i comandi</string>
- <string name="about">About</string>
- <string name="apps">App</string>
- <string name="installing">Installazione</string>
- <string name="installing_superuser">Sto installando Superuser...</string>
- <string name="install_superuser">Installa Superuser</string>
- <string name="install_superuser_info">Il file binario di Superuser (su) deve essere aggiornato.\n\nPerfavore scegli un metodo per installarlo.\nL\'installazione tramite Recovery è raccomandata per i dispositivi HTC.</string>
- <string name="recovery_install">Installa da Recovery</string>
- <string name="install">Installa</string>
- <string name="checking_superuser">Sto controllando Superuser...</string>
- <string name="install_error">Si è verificato un errore durante l\'installazione di Superuser. Perfavore invia un log dell\'errore allo sviluppatore.</string>
- <string name="install_success">L\'installazione di Superuser è avvenuta con successo.</string>
- <string name="su_binary_outdated">Il file binario su è obsoleto.</string>
- <string name="superuser_access">Accesso a Superuser</string>
- <string name="disabled">Disabilitato</string>
- <string name="apps_only">Solo App</string>
- <string name="adb_only">Solo ADB</string>
- <string name="apps_and_adb">App e ADB</string>
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+-->
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="superuser">Superuser</string>
+ <string name="su_allow">Consenti</string>
+ <string name="su_allow_countdown">Consenti (%1$s)</string>
+ <string name="su_deny">Nega</string>
+ <string name="status_incoming">Richiesta Superuser in arrivo\u2026</string>
+ <string name="unknown_uid">UID sconosciuto: %s</string>
+ <string name="application_request">%s richiede l\'accesso Superuser.</string>
+ <string name="info">Attenzione: se non comprendi cosa significhi dovresti negare l\'accesso.</string>
+ <string name="request">Richiesta Superuser</string>
+ <string name="package_header">Pacchetto:</string>
+ <string name="app_header">App:</string>
+ <string name="uid_header">UID richiesto:</string>
+ <string name="command_header">Comando:</string>
+ <string name="this_time_only">Solo per questa volta</string>
+ <string name="remember_for">Ricorda questa scelta per %s minuti</string>
+ <string name="remember_forever">Ricorda questa scelta per sempre</string>
+ <string name="interactive">Interattivo</string>
+ <string name="logs">Log</string>
+ <string name="settings">Impostazioni</string>
+ <string name="delete">Cancella</string>
+ <string name="no_logs">Nessun log</string>
+ <string name="no_apps">Nessuna app gestita da Superuser.</string>
+ <string name="logging">Registrazione log</string>
+ <string name="logging_summary">Attiva o disattiva tutte le richieste di log da parte di Superuser</string>
+ <string name="pin_protection">Protezione con PIN</string>
+ <string name="pin_protection_summary">Sarà richiesto l\'inserimento del PIN per approvare la richiesta di Superuser</string>
+ <string name="request_timeout">Scadenza richieste</string>
+ <string name="request_timeout_summary">Le richieste di Superuser scadranno e sarannno rifiutate dopo %s secondi</string>
+ <string name="notifications">Notifica</string>
+ <string name="none">Nessuna</string>
+ <string name="toast">Avviso</string>
+ <string name="notification">Notifiche</string>
+ <string name="toast_summary">toast</string>
+ <string name="notification_summary">notifica</string>
+ <string name="notifications_summary">Un %s verrà mostrato quando ad un\'app sono stati garantiti o rifiutati i permessi Superuser</string>
+ <string name="no_notification">Non verrà mostrata nessuna notifica</string>
+ <string name="enter_pin">Inserisci il PIN</string>
+ <string name="enter_new_pin">Inserisci un nuovo PIN</string>
+ <string name="incorrect_pin">PIN errato</string>
+ <string name="confirm_pin">Conferma PIN</string>
+ <string name="pin_mismatch">Il PIN inserito non corrisponde</string>
+ <string name="pin_set">Protezione di Superuser con PIN attivata</string>
+ <string name="number_seconds">%s secondi</string>
+ <string name="superuser_granted">A %s è stato garantito l\'accesso a Superuser</string>
+ <string name="superuser_denied">A %s è stato negato l\'accesso a Superuser</string>
+ <string name="developer_warning">Attenzione sviluppatore:\nandroid.permission.ACCESS_SUPERUSER\nnon è stato dichiarato nel manifest.</string>
+ <string name="superuser_description">massimi privilegi per accedere a tutti gli strumenti e memoria del dispositivo</string>
+ <string name="superuser_description_more">Superuser permette l\'accesso completo a tutta la memoria e le caratteristiche del dispositivo, compresi gli elementi hardware. Questo permesso è potenzialmente dannoso.</string>
+ <string name="declared_permission">Permesso dichiarato</string>
+ <string name="declared_permission_summary">Consenti solo richieste da app che dichiarano android.permission.ACCESS_SUPERUSER</string>
+ <string name="automatic_response">Risposta automatica</string>
+ <string name="prompt">Prompt</string>
+ <string name="automatic_response_allow_summary">Consenti automaticamente le nuove richieste</string>
+ <string name="automatic_response_deny_summary">Nega automaticamente le nuove richieste</string>
+ <string name="automatic_response_prompt_summary">Mostra finestra di dialogo per le nuove richieste</string>
+ <string name="security">Sicurezza</string>
+ <string name="multiuser_policy">Gestione multiutente</string>
+ <string name="multiuser_owner_only_summary">Solo l\'utente proprietario può amministrare le richieste di Superuser</string>
+ <string name="multiuser_owner_managed_summary">L\'utente proprietario sarà avvisato quando un\'altro utente richiederà Superuser</string>
+ <string name="multiuser_user_summary">Tutti gli utenti possono utilizzare Superuser</string>
+ <string name="multiuser_owner_only">Solo utente proprietario</string>
+ <string name="multiuser_owner_managed">Gestite dal proprietario</string>
+ <string name="multiuser_user">Tutti gli utenti</string>
+ <string name="multiuser_require_owner">La gestione multiutente può essere amministrata solo dall\'utente proprietario.</string>
+ <string name="owner_login_info">E\' necessario utilizzare l\'utente proprietario per approvare o negare questa richiesta.</string>
+ <string name="all_commands">Tutti i comandi</string>
+ <string name="about">Info</string>
+ <string name="apps">App</string>
+ <string name="installing">Installazione</string>
+ <string name="installing_superuser">Installando Superuser\u2026</string>
+ <string name="install_superuser">Installa Superuser</string>
+ <string name="install_superuser_info">Il file binario Superuser (su) deve essere aggiornato.\n\nPer favore scegli un metodo per installarlo.\nL\'installazione tramite recovery è raccomandata per i dispositivi HTC.</string>
+ <string name="recovery_install">Installa da Recovery</string>
+ <string name="install">Installa</string>
+ <string name="checking_superuser">Sto controllando Superuser\u2026</string>
+ <string name="install_error">Si è verificato un errore durante l\'installazione di Superuser. Per favore invia un log dell\'errore allo sviluppatore.</string>
+ <string name="install_success">L\'installazione di Superuser è avvenuta con successo.</string>
+ <string name="su_binary_outdated">Il file binario su è obsoleto.</string>
+ <string name="superuser_access">Accesso a Superuser</string>
+ <string name="access_disabled">Disattivato</string>
+ <string name="apps_only">Solo app</string>
+ <string name="adb_only">Solo ADB</string>
+ <string name="apps_and_adb">App e ADB</string>
+ <string name="whats_new">Novità</string>
+ <string name="rate">Valuta</string>
+ <string name="theme">Tema</string>
+ <string name="light">Chiaro</string>
+ <string name="dark">Scuro</string>
+ <string name="pin_disabled">Protezione Superuser con PIN disattivata</string>
+ <string name="revoke_permission">Revoca permesso Superuser</string>
+ <string name="details">Dettagli</string>
+ <string name="db_delete_error">Il permesso Superuser non può essere revocato da questa app. Si prega di riavviare l\'app Superuser e riprovare.</string>
</resources>
OSDN Git Service
