<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<!--
+ Copyright (C) 2013-2014 The CyanogenMod Project
- <string name="superuser">Superuser</string>
- <string name="allow">許可</string>
- <string name="deny">拒否</string>
- <string name="status_incoming">Superuser権限の要求がありました...</string>
- <string name="unknown_uid">不明な UID: %s</string>
- <string name="application_request">%s はSuperuser権限を要求しています.</string>
- <string name="info">警告: この要求に心当たりがない場合、拒否を選んでください.</string>
- <string name="request">Superuser権限の要求</string>
- <string name="package_header">パッケージ名:</string>
- <string name="app_header">アプリ名:</string>
- <string name="uid_header">要求してきたUID:</string>
- <string name="command_header">コマンド:</string>
- <string name="this_time_only">1回だけ</string>
- <string name="remember_for">%s 分間継続して</string>
- <string name="remember_forever">ずっと</string>
- <string name="interactive">インタラクティブ</string>
- <string name="logs">ログ</string>
- <string name="settings">設定</string>
- <string name="delete">削除</string>
- <string name="no_logs">ログは無い</string>
- <string name="no_apps">現在、アプリに対するSuperuser権限は設定されていません.</string>
- <string name="logging">ログ設定</string>
- <string name="logging_summary">Superuser権限の許可/拒否に関する記録を全て記録します</string>
- <string name="pin_protection">PINによる保護</string>
- <string name="pin_protection_summary">Superuser権限の要求に対してPINコードの入力を必要とします</string>
- <string name="request_timeout">要求についての時間制限</string>
- <string name="request_timeout_summary">Superuser権限の要求時、 %s 秒応答がない場合自動的に拒否をします</string>
- <string name="notifications">通知</string>
- <string name="none">なし</string>
- <string name="notifications_summary">アプリに対してSuperuser権限が許可/拒否された際、 %s で表示します</string>
- <string name="enter_pin">PINの入力</string>
- <string name="enter_new_pin">新しいPINの入力</string>
- <string name="incorrect_pin">PINが誤っています</string>
- <string name="confirm_pin">PINを確認します</string>
- <string name="pin_mismatch">PINが一致しません</string>
- <string name="pin_set">Superuser PINによる保護を有効にする</string>
- <string name="number_seconds">%s 秒</string>
- <string name="superuser_granted">%s からのSuperuser権限を許可します</string>
- <string name="superuser_denied">%s からのSuperuser権限を拒否します</string>
- <string name="toast">トースト</string>
- <string name="notification">通知</string>
- <string name="no_notification">通知を表示しない</string>
- <string name="developer_warning">開発者への警告:\nマニフェストで\nandroid.permission.ACCESS_SUPERUSER\nが宣言されていません。</string>
- <string name="superuser_description">すべてのデバイスの機能とストレージへの完全なアクセス許可</string>
- <string name="superuser_description_more">Superuserはセキュリティや繊細なハードウェア要素を含めたデバイスのすべての機能とストレージへの完全なアクセスを許可します。このパーミッションは潜在的に危険です。</string>
- <string name="declared_permission">パーミッション宣言</string>
- <string name="declared_permission_summary">android.permission.ACCESS_SUPERUSERを宣言しているアプリの要求だけ許可する</string>
- <string name="automatic_response">自動応答</string>
- <string name="prompt">プロンプト</string>
- <string name="automatic_response_allow_summary">新しい権限要求があった場合、自動的に許可する</string>
- <string name="automatic_response_deny_summary">新しい権限要求があった場合、自動的に拒否する</string>
- <string name="automatic_response_prompt_summary">新しい権限要求があった場合、都度確認する</string>
- <string name="security">セキュリティ</string>
- <string name="multiuser_policy">マルチユーザポリシー</string>
- <string name="multiuser_owner_only_summary">デバイス所有者のみSuperuser権限要求ができる</string>
- <string name="multiuser_owner_managed_summary">デバイス所有者は他のユーザがSuperuser権限要求した際に確認できる</string>
- <string name="multiuser_user_summary">全てのユーザはSuperuser権限要求ができる</string>
- <string name="multiuser_owner_only">所有者のみ</string>
- <string name="multiuser_owner_managed">Owner Managed</string>
- <string name="multiuser_user">全てのユーザ</string>
- <string name="multiuser_require_owner">マルチユーザポリシーはデバイスの所有者だけが管理できます</string>
- <string name="owner_login_info">このリクエストを処理するために所有者アカウントに切り替えてください。</string>
- <string name="all_commands">全てのコマンド</string>
- <string name="about">情報</string>
- <string name="apps">アプリ</string>
- <string name="installing">インストール中</string>
- <string name="installing_superuser">Superuserのインストール...</string>
- <string name="install_superuser">Superuserのインストール</string>
- <string name="install_superuser_info">Superuserバイナリ(su)を更新してください.\n\n更新方法を選んでください.\nHTC機種の場合リカバリインストールを選択してください.</string>
- <string name="recovery_install">リカバリー インストール</string>
- <string name="install">インストール</string>
- <string name="checking_superuser">Superuserの確認中...</string>
- <string name="install_error">Superuserのインストールに失敗しました.エラーログを開発者に送ってください.</string>
- <string name="install_success">Superuserのインストールに成功しました.</string>
- <string name="su_binary_outdated">suバイナリが古いようです.</string>
- <string name="superuser_access">Superuser Access</string>
- <string name="access_disabled">無効化</string>
- <string name="apps_only">アプリのみ</string>
- <string name="adb_only">ADB経由のみ</string>
- <string name="apps_and_adb">アプリとADB経由の両方</string>
- <string name="whats_new">What\'s New</string>
- <string name="rate">評価する</string>
- <string name="theme">テーマ</string>
- <string name="light">ライト</string>
- <string name="dark">ダーク</string>
- <string name="pin_disabled">SuperuserのPIN保護は無効です</string>
-</resources>
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+-->
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="superuser">スーパーユーザー</string>
+ <string name="su_allow">許可</string>
+ <string name="su_allow_countdown">許可（%1$s）</string>
+ <string name="su_deny">拒否</string>
+ <string name="status_incoming">スーパーユーザーリクエストが来ています\u2026</string>
+ <string name="unknown_uid">不明なUID: %s</string>
+ <string name="application_request">%sがスーパーユーザーアクセスをリクエストしています。</string>
+ <string name="info">警告: 心当たりのないリクエストは拒否することを推奨します。</string>
+ <string name="request">スーパーユーザーリクエスト</string>
+ <string name="package_header">パッケージ:</string>
+ <string name="app_header">アプリ:</string>
+ <string name="uid_header">リクエストUID:</string>
+ <string name="command_header">コマンド:</string>
+ <string name="this_time_only">1回のみ</string>
+ <string name="remember_for">%s分間のみ</string>
+ <string name="remember_forever">選択を記憶</string>
+ <string name="interactive">インタラクティブ</string>
+ <string name="logs">ログ</string>
+ <string name="settings">設定</string>
+ <string name="delete">削除</string>
+ <string name="no_logs">ログはありません</string>
+ <string name="no_apps">現在、スーパーユーザーアプリのポリシーはありません。</string>
+ <string name="logging">ログ</string>
+ <string name="logging_summary">すべてのスーパーユーザーリクエストのログを有効にする</string>
+ <string name="pin_protection">PINによる保護</string>
+ <string name="pin_protection_summary">スーパーユーザーリクエストの許可にPINの入力を要求する</string>
+ <string name="request_timeout">リクエストのタイムアウト</string>
+ <string name="request_timeout_summary">スーパーユーザーリクエストは%s秒後にタイムアウトして拒否されます</string>
+ <string name="notifications">通知</string>
+ <string name="none">なし</string>
+ <string name="toast">トースト</string>
+ <string name="notification">通知</string>
+ <string name="toast_summary">トースト</string>
+ <string name="notification_summary">通知</string>
+ <string name="notifications_summary">スーパーユーザー権限がアプリに許可または拒否されたときに%sを表示する</string>
+ <string name="no_notification">通知は表示されません</string>
+ <string name="enter_pin">PINを入力</string>
+ <string name="enter_new_pin">新しいPINを入力</string>
+ <string name="incorrect_pin">PINが正しくありません</string>
+ <string name="confirm_pin">PINの確認</string>
+ <string name="pin_mismatch">PINが一致しません</string>
+ <string name="pin_set">スーパーユーザーのPINによる保護が有効です</string>
+ <string name="number_seconds">%s秒</string>
+ <string name="superuser_granted">%sのスーパーユーザーリクエストは許可されました</string>
+ <string name="superuser_denied">%sのスーパーユーザーリクエストは拒否されました</string>
+ <string name="developer_warning">開発者への警告:\nandroid.permission.ACCESS_SUPERUSER\nがマニフェストで宣言されていません。</string>
+ <string name="superuser_description">すべてのデバイスの機能とストレージへの完全なアクセス許可</string>
+ <string name="superuser_description_more">スーパーユーザーはセキュリティで保護されている繊細なハードウェア要素を含めた端末のすべての機能とストレージへの完全なアクセスを許可します。この権限は潜在的に危険です。</string>
+ <string name="declared_permission">宣言された権限</string>
+ <string name="declared_permission_summary">android.permission.ACCESS_SUPERUSERを宣言しているアプリからのリクエストのみを許可する</string>
+ <string name="automatic_response">自動応答</string>
+ <string name="prompt">ダイアログ</string>
+ <string name="automatic_response_allow_summary">新しいリクエストを自動的に許可する</string>
+ <string name="automatic_response_deny_summary">新しいリクエストを自動的に拒否する</string>
+ <string name="automatic_response_prompt_summary">新しいリクエストの確認ダイアログを表示する</string>
+ <string name="security">セキュリティ</string>
+ <string name="multiuser_policy">マルチユーザーポリシー</string>
+ <string name="multiuser_owner_only_summary">端末の所有者のみスーパーユーザーをリクエストできます</string>
+ <string name="multiuser_owner_managed_summary">他のユーザーがスーパーユーザーをリクエストしたときに端末の所有者にダイアログで確認する</string>
+ <string name="multiuser_user_summary">すべてのユーザーがスーパーユーザーをリクエストできます</string>
+ <string name="multiuser_owner_only">所有者のみ</string>
+ <string name="multiuser_owner_managed">所有者が管理しています</string>
+ <string name="multiuser_user">すべてのユーザー</string>
+ <string name="multiuser_require_owner">マルチユーザーポリシーは端末の所有者のみ管理できます。</string>
+ <string name="owner_login_info">このリクエストを許可または拒否するには所有者のアカウントに切り替えてください。</string>
+ <string name="all_commands">すべてのコマンド</string>
+ <string name="about">情報</string>
+ <string name="apps">アプリ</string>
+ <string name="installing">インストール中</string>
+ <string name="installing_superuser">スーパーユーザーをインストール中\u2026</string>
+ <string name="install_superuser">スーパーユーザーをインストール</string>
+ <string name="install_superuser_info">スーパーユーザーバイナリ（su）を更新する必要があります。\n\nインストール方法を選択してください。\nHTC端末はリカバリーモードでのインストールが推奨されます。</string>
+ <string name="recovery_install">リカバリーインストール</string>
+ <string name="install">インストール</string>
+ <string name="checking_superuser">スーパーユーザーを確認中\u2026</string>
+ <string name="install_error">スーパーユーザーのインストール中にエラーが発生しました。エラー時のログを開発者に送信してください。</string>
+ <string name="install_success">スーパーユーザーのインストールが完了しました。</string>
+ <string name="su_binary_outdated">suバイナリが古いようです。</string>
+ <string name="superuser_access">スーパーユーザーアクセス</string>
+ <string name="access_disabled">無効</string>
+ <string name="apps_only">アプリのみ</string>
+ <string name="adb_only">ADBのみ</string>
+ <string name="apps_and_adb">アプリとADB</string>
+ <string name="whats_new">更新情報</string>
+ <string name="rate">評価する</string>
+ <string name="theme">テーマ</string>
+ <string name="light">ライト</string>
+ <string name="dark">ダーク</string>
+ <string name="pin_disabled">スーパーユーザーのPINによる保護は無効です</string>
+ <string name="revoke_permission">スーパーユーザー権限を取り消す</string>
+ <string name="details">詳細</string>
+ <string name="db_delete_error">このアプリからスーパーユーザー権限を取り消すことができませんでした。\nスーパーユーザーアプリを再起動してからもう一度お試しください。</string>
+</resources>
OSDN Git Service
