<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources>
+<!--Generated by crowdin.net-->
+<!--
+ Copyright (C) 2013-2014 The CyanogenMod Project
- <string name="superuser">Суперпользователь</string>
- <string name="allow">Разрешить</string>
- <string name="deny">Отказать</string>
- <string name="status_incoming">Запрос прав Суперпользователя...</string>
- <string name="unknown_uid">Неизвестный UID: %s</string>
- <string name="application_request">%s запрашивает права Суперпользователя</string>
- <string name="info">Внимание: если вы не запрашивали это действие или не понимаете что это за запрос, отклоните его</string>
- <string name="request">Запрос прав Суперпользователя</string>
- <string name="package_header">Пакет:</string>
- <string name="app_header">Приложение:</string>
- <string name="uid_header">Требуемый UID:</string>
- <string name="command_header">Команда:</string>
- <string name="this_time_only">Только в этот раз</string>
- <string name="remember_for">Предоставить доступ на %s минут</string>
- <string name="remember_forever">Не спрашивать</string>
- <string name="interactive">Интерактивно</string>
- <string name="logs">Журнал</string>
- <string name="settings">Настройки</string>
- <string name="delete">Очистить журнал</string>
- <string name="no_logs">Журнал пуст</string>
- <string name="no_apps">Нет приложений для управления</string>
- <string name="logging">Включить логирование</string>
- <string name="logging_summary">Включить ведение журнала</string>
- <string name="pin_protection">Использование PIN-кода</string>
- <string name="pin_protection_summary">Запрашивать ввод PIN-кода для запросов прав Суперпользователя</string>
- <string name="request_timeout">Таймаут доступа</string>
- <string name="request_timeout_summary">Запросы прав Суперпользователя будут автоматически отклонены через %s секунд</string>
- <string name="notifications">Уведомления</string>
- <string name="none">Выключены</string>
- <string name="notifications_summary">Будет показано %s когда приложение получает или нет права Суперпользователя</string>
- <string name="enter_pin">Введите PIN-код</string>
- <string name="enter_new_pin">Введите новый PIN-код</string>
- <string name="incorrect_pin">Неправильный PIN-код</string>
- <string name="confirm_pin">Подтвердите PIN-код</string>
- <string name="pin_mismatch">PIN-коды не совпадают, попробуйте ещё раз</string>
- <string name="pin_set">Включено использование PIN-кода</string>
- <string name="number_seconds">%s секунд</string>
- <string name="superuser_granted">%s были предоставлены права Суперпользователя</string>
- <string name="superuser_denied">%s не были предоставлены права Суперпользователя</string>
- <string name="toast">оповещение</string>
- <string name="notification">уведомление</string>
- <string name="no_notification">Уведомления отключены</string>
- <string name="developer_warning">Внимание:\nразрешение android.permission.ACCESS_SUPERUSER\nне было предусмотрено в манифесте приложения</string>
- <string name="superuser_description">Полный доступ к функциям устройства и памяти</string>
- <string name="superuser_description_more">Права Суперпользователя предоставляют полный доступ к функциям и памяти устройства, в том числе к аппаратной составляющей. Предоставление этих прав является потенциально опасным</string>
- <string name="declared_permission">Заявленное разрешение</string>
- <string name="declared_permission_summary">Разрешение будут получать только приложения с заявленным в манифесте android.permission.ACCESS_SUPERUSER</string>
- <string name="automatic_response">Автоматический режим</string>
- <string name="prompt">Спрашивать каждый раз</string>
- <string name="automatic_response_allow_summary">Новые запросы будут разрешены</string>
- <string name="automatic_response_deny_summary">Новые запросы будут отклонены</string>
- <string name="automatic_response_prompt_summary">Запрашивать разрешение каждый раз</string>
- <string name="security">Безопасность</string>
- <string name="multiuser_policy">Многопользовательские настройки</string>
- <string name="multiuser_owner_only_summary">Только владелец может запрашивать права Суперпользователя</string>
- <string name="multiuser_owner_managed_summary">Владелец будет оповещён если другой пользователь потребует прав Суперпользователя</string>
- <string name="multiuser_user_summary">Все пользователи могут запрашивать права Суперпользователя</string>
- <string name="multiuser_owner_only">Только владелец</string>
- <string name="multiuser_owner_managed">Одобренные владельцем</string>
- <string name="multiuser_user">Все пользователи</string>
- <string name="multiuser_require_owner">Многопользовательские настройки управляются только владельцем</string>
- <string name="owner_login_info">Пожалуйста, перейдите в аккаунт владельца для управления запросом</string>
- <string name="all_commands">Все команды</string>
- <string name="about">О приложении</string>
- <string name="apps">Другие приложения</string>
- <string name="installing">Установка</string>
- <string name="installing_superuser">Установка Суперпользователя...</string>
- <string name="install_superuser">Установить Суперпользователя</string>
- <string name="install_superuser_info">Программа Суперпользователь (su) нуждается в обновлении.\n\nПожалуйста, выберите метод установки.\nСпособ установки через Recovery рекомендуется для устройств HTC</string>
- <string name="recovery_install">Через Recovery</string>
- <string name="install">Установить</string>
- <string name="checking_superuser">Проверка Суперпользователя...</string>
- <string name="install_error">Произошла ошибка при установке Суперпользователя. Пожалуйста, отправте лог ошибки разработчику</string>
- <string name="install_success">Установка Суперспользователя прошла успешно!</string>
- <string name="su_binary_outdated">Файл su устарел</string>
- <string name="superuser_access">Доступ Суперпользователя</string>
- <string name="disabled">Выключен</string>
- <string name="apps_only">Только приложения</string>
- <string name="adb_only">Только ADB</string>
- <string name="apps_and_adb">Приложения и ADB</string>
- <string name="whats_new">Что нового</string>
- <string name="rate">Оценить</string>
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+-->
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="superuser">Суперпользователь</string>
+ <string name="allow">Разрешить</string>
+ <string name="allow_countdown">Разрешить (%1$s)</string>
+ <string name="deny">Отказать</string>
+ <string name="status_incoming">Запрос прав Суперпользователя\u2026</string>
+ <string name="unknown_uid">Неизвестный UID: %s</string>
+ <string name="application_request">Приложение «%s» запрашивает права Суперпользователя</string>
+ <string name="info">Внимание: если вы не запрашивали это действие или не понимаете, что это за запрос — отклоните его.</string>
+ <string name="request">Запрос прав Суперпользователя</string>
+ <string name="package_header">Пакет:</string>
+ <string name="app_header">Приложение:</string>
+ <string name="uid_header">Требуемый UID:</string>
+ <string name="command_header">Команда:</string>
+ <string name="this_time_only">Только в этот раз</string>
+ <string name="remember_for">Запомнить на %s минут</string>
+ <string name="remember_forever">Больше не спрашивать</string>
+ <string name="interactive">Интерактивно</string>
+ <string name="logs">Журнал</string>
+ <string name="settings">Настройки</string>
+ <string name="delete">Очистить журнал</string>
+ <string name="no_logs">Журнал пуст</string>
+ <string name="no_apps">Нет приложений для управления</string>
+ <string name="logging">Журналирование</string>
+ <string name="logging_summary">Включить ведение журнала</string>
+ <string name="pin_protection">Защита PIN-кодом</string>
+ <string name="pin_protection_summary">Запрашивать ввод PIN-кода для подтверждения доступа</string>
+ <string name="request_timeout">Таймаут запроса</string>
+ <string name="request_timeout_summary">Запрос прав Суперпользователя будет автоматически отклонён после %s секунд</string>
+ <string name="notifications">Уведомления</string>
+ <string name="none">Выключены</string>
+ <string name="notifications_summary">Будет показано %s о предоставлении прав Суперпользователя</string>
+ <string name="enter_pin">Введите PIN-код</string>
+ <string name="enter_new_pin">Введите новый PIN-код</string>
+ <string name="incorrect_pin">Неправильный PIN-код</string>
+ <string name="confirm_pin">Подтвердите PIN-код</string>
+ <string name="pin_mismatch">PIN-коды не совпадают, попробуйте ещё раз</string>
+ <string name="pin_set">Включено использование PIN-кода</string>
+ <string name="number_seconds">%s секунд</string>
+ <string name="superuser_granted">Приложению «%s» предоставлены права суперпользователя</string>
+ <string name="superuser_denied">Приложению «%s» отказано в получении прав суперпользователя</string>
+ <string name="toast">всплывающее оповещение</string>
+ <string name="notification">уведомление в строке состояния</string>
+ <string name="no_notification">Уведомления отключены</string>
+ <string name="developer_warning">Внимание:\nразрешение android.permission.ACCESS_SUPERUSER\nне объявлено в манифесте приложения.</string>
+ <string name="superuser_description">Полный доступ к функциям устройства и памяти</string>
+ <string name="superuser_description_more">Права Суперпользователя предоставляют полный доступ к функциям и памяти устройства, в том числе к аппаратной составляющей. Предоставление этих прав является потенциально опасным.</string>
+ <string name="declared_permission">Заявленное разрешение</string>
+ <string name="declared_permission_summary">Разрешение будут получать только приложения с заявленным в манифесте android.permission.ACCESS_SUPERUSER</string>
+ <string name="automatic_response">Автоматический режим</string>
+ <string name="prompt">Спрашивать каждый раз</string>
+ <string name="automatic_response_allow_summary">Новые запросы будут разрешены</string>
+ <string name="automatic_response_deny_summary">Новые запросы будут отклонены</string>
+ <string name="automatic_response_prompt_summary">Запрашивать разрешение каждый раз</string>
+ <string name="security">Безопасность</string>
+ <string name="multiuser_policy">Многопользовательские настройки</string>
+ <string name="multiuser_owner_only_summary">Только владелец может запрашивать права Суперпользователя</string>
+ <string name="multiuser_owner_managed_summary">Владелец будет оповещён, если другой пользователь потребует прав Суперпользователя</string>
+ <string name="multiuser_user_summary">Все пользователи могут запрашивать права Суперпользователя</string>
+ <string name="multiuser_owner_only">Только владелец</string>
+ <string name="multiuser_owner_managed">Одобренные владельцем</string>
+ <string name="multiuser_user">Все пользователи</string>
+ <string name="multiuser_require_owner">Многопользовательские настройки управляются только владельцем</string>
+ <string name="owner_login_info">Пожалуйста, перейдите в аккаунт владельца для управления запросом</string>
+ <string name="all_commands">Все команды</string>
+ <string name="about">О приложении</string>
+ <string name="apps">Другие приложения</string>
+ <string name="installing">Установка</string>
+ <string name="installing_superuser">Установка Суперпользователя\u2026</string>
+ <string name="install_superuser">Установить Суперпользователя</string>
+ <string name="install_superuser_info">Бинарный файл Суперпользователя (su) нуждается в обновлении.\n\nПожалуйста, выберите метод установки.\nСпособ установки через Recovery рекомендуется для устройств HTC</string>
+ <string name="recovery_install">Через Recovery</string>
+ <string name="install">Установить</string>
+ <string name="checking_superuser">Проверка Суперпользователя\u2026</string>
+ <string name="install_error">Произошла ошибка при установке Суперпользователя. Пожалуйста, отправте лог ошибки разработчику</string>
+ <string name="install_success">Установка Суперпользователя прошла успешно.</string>
+ <string name="su_binary_outdated">Файл su устарел</string>
+ <string name="superuser_access">Доступ Суперпользователя</string>
+ <string name="access_disabled">Выключен</string>
+ <string name="apps_only">Только приложения</string>
+ <string name="adb_only">Только ADB</string>
+ <string name="apps_and_adb">Приложения и ADB</string>
+ <string name="whats_new">Что нового</string>
+ <string name="rate">Оценить</string>
+ <string name="theme">Тема</string>
+ <string name="light">Светлая</string>
+ <string name="dark">Тёмная</string>
+ <string name="pin_disabled">Защита PIN-кодом отключена</string>
+ <string name="revoke_permission">Отозвать права Суперпользователя</string>
+ <string name="details">Подробно</string>
+ <string name="db_delete_error">Не удаётся отозвать права Суперпользователя.\nПерезапустите это приложение и повторите попытку.</string>
</resources>
OSDN Git Service
