Swedish translation - Minor corrections

[winmerge-jp/winmerge-jp.git] / Translations / ShellExtension / Swedish.po

diff --git a/Translations/ShellExtension/Swedish.po b/Translations/ShellExtension/Swedish.po
index 6b57f41..8dbe8b1 100644 (file)
--- a/Translations/ShellExtension/Swedish.po
+++ b/Translations/ShellExtension/Swedish.po
@@ -15,9 +15,10 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=CP1252\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Poedit-Language: Swedish\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: CP1252\n"
-"X-Poedit-Basepath: ../../ShellExtension/Languages/\n"
+"X-Poedit-Basepath: ../../ShellExtension/Languages\n"
+"Language: sv\n"
+"X-Generator: Poedit 2.2\n"
 
 #. AFX_TARG
 #: ShellExtensionTemplate.rc:25
@@ -55,7 +56,7 @@ msgstr "
 #: ShellExtensionTemplate.rc:45
 #, c-format
 msgid "Please select no more than 2 items"
-msgstr "Var god välj inte mer än 2 objekt"
+msgstr "Var god välj inte fler än 2 objekt"
 
 #: ShellExtensionTemplate.rc:46
 #, c-format
@@ -85,5 +86,4 @@ msgstr "J
 #: ShellExtensionTemplate.rc:51
 #, c-format
 msgid "Re-select First"
-msgstr "Re-select First"
-
+msgstr "Återvälj Första"