"with External Editor" -> "With External Editor"

[winmerge-jp/winmerge-jp.git] / Translations / WinMerge / Brazilian.po

diff --git a/Translations/WinMerge/Brazilian.po b/Translations/WinMerge/Brazilian.po
index 6d68c8b..0d693f7 100644 (file)
--- a/Translations/WinMerge/Brazilian.po
+++ b/Translations/WinMerge/Brazilian.po
@@ -106,6 +106,9 @@ msgstr "Com o &Editor Externo\tCtrl+Alt+E"
 msgid "&With..."
 msgstr "&Com..."
 
+msgid "Open &Parent Folder..."
+msgstr "Abrir Pasta &Parente..."
+
 msgid "S&hell Menu"
 msgstr "Menu de Conte&xto"
 
@@ -994,11 +997,8 @@ msgid "&Open Left"
 msgstr "&Abrir a Esquerda"
 
 #, c-format
-msgid "with &External Editor"
-msgstr "com &o Editor Externo"
-
-msgid "Open &Parent Folder..."
-msgstr "Abrir Pasta &Parente..."
+msgid "With &External Editor"
+msgstr "Com &o Editor Externo"
 
 #, c-format
 msgid "Open Midd&le"