[xml] Update brazilian.po (#1630)

[winmerge-jp/winmerge-jp.git] / Translations / WinMerge / Brazilian.po

diff --git a/Translations/WinMerge/Brazilian.po b/Translations/WinMerge/Brazilian.po
index 4294fbf..a25df8f 100644 (file)
--- a/Translations/WinMerge/Brazilian.po
+++ b/Translations/WinMerge/Brazilian.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: WinMerge 2.16.22\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.winmerge.org/\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-30 21:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-18 21:00-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-25 21:30-0300\n"
 "Last-Translator: Marcello <marcello.mco@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Felipe\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -1162,7 +1162,7 @@ msgid "Op&en-dialog Auto-Completion:"
 msgstr "Au&to-Conclusão do Diálogo-Abrir:"
 
 msgid "Auto-&reload modified files:"
-msgstr ""
+msgstr "Auto-&recarregar arquivos modificados:"
 
 msgid "Language:"
 msgstr "Idioma:"
@@ -3584,10 +3584,10 @@ msgid "Allow only one instance to run and wait for the instance to terminate"
 msgstr "Permitir só uma instância a ser executada e esperar a instância encerrar"
 
 msgid "Only on window activated"
-msgstr ""
+msgstr "Apenas na janela ativada"
 
 msgid "Immediately"
-msgstr ""
+msgstr "Imediatamente"
 
 msgid "Al&l"
 msgstr "Tu&do"