OSDN Git Service

Fix osdn.net ticket #47553: Allow text to wrap in the Table Compare Window and unwrap...
[winmerge-jp/winmerge-jp.git] / Translations / WinMerge / Czech.po
index 2ab55d6..d1d39b2 100644 (file)
@@ -1132,6 +1132,9 @@ msgstr "Kopírovat &název souboru"
 msgid "Copy Items To Clip&board"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy All Di&splayed Columns"
+msgstr ""
+
 #, c-format
 msgid "&Zip"
 msgstr "&Archivovat"
@@ -1416,6 +1419,9 @@ msgstr ""
 msgid "Op&en-dialog Auto-Completion:"
 msgstr "Automatické &dokončování:"
 
+msgid "Auto-&reload modified files:"
+msgstr ""
+
 #, c-format
 msgid "Language:"
 msgstr ""
@@ -2378,12 +2384,15 @@ msgid "Explorer"
 msgstr "Průzkumník"
 
 #, c-format
+msgid "&Add to context menu"
+msgstr "Přidat do &systémové místní nabídky"
+
+#, c-format
 msgid "E&nable advanced menu"
 msgstr "Povolit &rozšířenou nabídku"
 
-#, c-format
-msgid "&Add to context menu"
-msgstr "Přidat do &systémové místní nabídky"
+msgid "Enable &Compare As menu"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "&Register shell extension"
@@ -4238,6 +4247,9 @@ msgstr ""
 msgid "We&bpage"
 msgstr ""
 
+msgid "W&rap Text"
+msgstr ""
+
 msgid "Frhed is not installed."
 msgstr ""
 
@@ -4434,6 +4446,12 @@ msgstr "Povolit pouze jedno hlavní okno aplikace"
 msgid "Allow only one instance to run and wait for the instance to terminate"
 msgstr ""
 
+msgid "Only on window activated"
+msgstr ""
+
+msgid "Immediately"
+msgstr ""
+
 msgid "Al&l"
 msgstr ""
 
@@ -4443,7 +4461,7 @@ msgstr ""
 msgid "Content Extraction"
 msgstr ""
 
-msgid "Visualization"
+msgid "Preview"
 msgstr ""
 
 msgid "Data Query"
@@ -4539,7 +4557,13 @@ msgstr ""
 msgid "Prettify YAML"
 msgstr ""
 
-msgid "Visualize Graphviz"
+msgid "Preview Graphviz"
+msgstr ""
+
+msgid "Preview Markdown"
+msgstr ""
+
+msgid "Preview PlantUML"
 msgstr ""
 
 msgid "Query CSV Data..."
@@ -4632,7 +4656,13 @@ msgstr ""
 msgid "YAML Prettier with yq command. \r\nArguments: Filter or command line options passed to the yq command."
 msgstr ""
 
-msgid "Graphviz Visualizer. \r\nArguments: Command line options passed to the dot command."
+msgid "Graphviz Previewer. \r\nArguments: Command line options passed to the dot command."
+msgstr ""
+
+msgid "Markdown Previewer. \r\nArguments: Command line options passed to the md2html command."
+msgstr ""
+
+msgid "PlantUML Previewer. \r\nArguments: Command line options passed to the plantuml.jar command."
 msgstr ""
 
 msgid "CSV Querier with q command. \r\nArguments: SQL statement or command line options passed to the q command."