OSDN Git Service

Improve plugin system (#797) (4)
[winmerge-jp/winmerge-jp.git] / Translations / WinMerge / Greek.po
index fb1f8ae..ffdfe1a 100644 (file)
@@ -55,8 +55,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy Selected Line(s) from Right"
 msgstr ""
 
-msgid "&Select Line Difference\tF4"
-msgstr "Επιλογή Δια&φοράς Γραμμής\tF4"
+#, c-format
+msgid "Select Line &Difference\tF4"
+msgstr "Επιλο&γή Διαφοράς Γραμμής\tF4"
 
 msgid "Add this change to Substitution &Filters"
 msgstr ""
@@ -81,6 +82,14 @@ msgstr "Αντι&γραφή"
 msgid "&Paste"
 msgstr "Προ&σάρτηση"
 
+#, c-format
+msgid "&Scripts"
+msgstr "Μακ&ροεντολές"
+
+#, c-format
+msgid "< Empty >"
+msgstr "< Άδειο >"
+
 msgid "&Go to...\tCtrl+G"
 msgstr "Μετά&βαση...\tCtrl+G"
 
@@ -260,10 +269,6 @@ msgstr "Πρόσ&φατα Έργα"
 msgid "Recent F&iles Or Folders"
 msgstr ""
 
-#, c-format
-msgid "< Empty >"
-msgstr "< Άδειο >"
-
 msgid "E&xit\tCtrl+Q"
 msgstr "Έξοδο&ς\tCtrl+Q"
 
@@ -638,10 +643,6 @@ msgid "Reco&mpare As"
 msgstr ""
 
 #, c-format
-msgid "&XML"
-msgstr ""
-
-#, c-format
 msgid "&Undo\tCtrl+Z"
 msgstr "Α&ναίρεση\tCtrl+Z"
 
@@ -662,10 +663,6 @@ msgid "&Paste\tCtrl+V"
 msgstr "Προ&σάρτηση\tCtrl+V"
 
 #, c-format
-msgid "Select Line &Difference\tF4"
-msgstr "Επιλο&γή Διαφοράς Γραμμής\tF4"
-
-#, c-format
 msgid "F&ind...\tCtrl+F"
 msgstr "Ανα&ζήτηση...\tCtrl+F"
 
@@ -880,13 +877,15 @@ msgstr ""
 msgid "Clear Sync&hronization Points"
 msgstr ""
 
+msgid "Unpac&ker"
+msgstr ""
+
 #, c-format
 msgid "&Prediffer"
 msgstr "Προεπε&ξεργαστής Διαφορών"
 
-#, c-format
-msgid "&Scripts"
-msgstr "Μακ&ροεντολές"
+msgid "Apply Pre&differ..."
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Sp&lit"
@@ -1079,17 +1078,24 @@ msgstr "Αντιγραφή πλήρους Δια&δρομής"
 msgid "Copy &Filename"
 msgstr "Αντιγραφή Ο&νόματος"
 
+msgid "Unpacker Settings"
+msgstr ""
+
 #, c-format
-msgid "Prediffer Settings"
-msgstr "Ρυθμίσεις Προεπεξεργαστή Διαφορών"
+msgid "<None>"
+msgstr "<Ουδέν>"
 
 #, c-format
-msgid "&No prediffer"
-msgstr "Χωρίς προεπεξεργασία διαφορών"
+msgid "<Automatic>"
+msgstr "<Αυτόματο>"
 
 #, c-format
-msgid "Auto prediffer"
-msgstr "Αυτόματη επιλογή προεπεξεργαστή διαφορών"
+msgid "&Select..."
+msgstr "&Επιλογή..."
+
+#, c-format
+msgid "Prediffer Settings"
+msgstr "Ρυθμίσεις Προεπεξεργαστή Διαφορών"
 
 msgid "G&o to Diff"
 msgstr "Μετά&βαση σε Διαφορά"
@@ -1119,6 +1125,10 @@ msgid "Ig&nore all"
 msgstr "Να Αγνοηθούν Ό&λα"
 
 #, c-format
+msgid "Ignore blan&k lines"
+msgstr "Οι &κενές γραμμές να αγνοούνται"
+
+#, c-format
 msgid "Ignore &case"
 msgstr "Διάκριση μεταξύ Πεζών/&Κεφαλαίων ανενεργός"
 
@@ -1130,6 +1140,9 @@ msgstr "Διαφορές χαρακτήρων &τερματισμού (Win/Unix/
 msgid "Ignore codepage &differences"
 msgstr ""
 
+msgid "Ignore c&omment differences"
+msgstr ""
+
 #, c-format
 msgid "&Include Subfolders"
 msgstr "Οι Υποφάκελοι να &συμπεριληφθούν"
@@ -1238,10 +1251,6 @@ msgid " Folder: Filter"
 msgstr ""
 
 #, c-format
-msgid "&Select..."
-msgstr "&Επιλογή..."
-
-#, c-format
 msgid " File: Unpacker Plugin"
 msgstr ""
 
@@ -1619,16 +1628,11 @@ msgstr "Μετακίνηση προς τα &άνω"
 msgid "Move &Down"
 msgstr "Μετακίνηση προς τα &κάτω"
 
-#, c-format
-msgid "Select Unpacker"
-msgstr "Επιλογή Αποσυμπιεστικού"
-
-#, c-format
-msgid "File unpacker:"
-msgstr "Αποσυμπιεστικό Αρχείων:"
+msgid "Select Plugin"
+msgstr ""
 
-msgid "Display all unpackers, don't check the extension."
-msgstr "Εμφάνιση όλων των αποσυμπιεστικών, να μην ελέγχεται η επέκταση."
+msgid "Plugin &Name:"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Extensions list:"
@@ -1638,6 +1642,21 @@ msgstr "Κατάλογος Επεκτάσεων:"
 msgid "Description:"
 msgstr "Περιγραφή:"
 
+msgid "Default arguments:"
+msgstr ""
+
+msgid "Display all unpackers, don't check the extension."
+msgstr "Εμφάνιση όλων των αποσυμπιεστικών, να μην ελέγχεται η επέκταση."
+
+msgid "&Open files in the same window type after unpacking."
+msgstr ""
+
+msgid "&Plugin Pipeline:"
+msgstr ""
+
+msgid "&Add pipe"
+msgstr ""
+
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Τερματισμός"
@@ -1707,13 +1726,6 @@ msgid "I&gnore all"
 msgstr "Να αγνοούνται τα &πάντα"
 
 #, c-format
-msgid "Ignore blan&k lines"
-msgstr "Οι &κενές γραμμές να αγνοούνται"
-
-msgid "Ignore c&omment differences"
-msgstr ""
-
-#, c-format
 msgid "E&nable moved block detection"
 msgstr "Ενεργοποίηση ανι&χνεύσεως μετακινηθέντων τμημάτων"
 
@@ -2234,6 +2246,12 @@ msgstr "Ενεργοποίηση Αρθρωμάτων"
 msgid "File filters:"
 msgstr ""
 
+msgid "&Plugin arguments:"
+msgstr ""
+
+msgid "Enable &automatic unpacking/prediffing for the plugin"
+msgstr ""
+
 #, c-format
 msgid "Shell Integration"
 msgstr ""
@@ -3272,6 +3290,14 @@ msgid "Binary"
 msgstr "Δυαδικό"
 
 #, c-format
+msgid "Unpacker"
+msgstr "Αποσυμπιεστικό"
+
+#, c-format
+msgid "Prediffer"
+msgstr "Προεπεξεργαστής Διαφορών"
+
+#, c-format
 msgid "Unable to compare files"
 msgstr "Η σύγκριση των αρχείων είναι αδύνατη"
 
@@ -3514,6 +3540,12 @@ msgstr "Αριθμός διαφορών στο αρχείο. Αυτός ο αρ
 msgid "Shows an asterisk (*) if the file is binary."
 msgstr "Εμφανίζει έναν αστερίσκο (*) εάν το αρχείο είναι δυαδικό."
 
+msgid "Unpacker plugin name or pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "Prediffer plugin name or pipeline."
+msgstr ""
+
 #, c-format
 msgid "Compare %1 with %2"
 msgstr "Σύγκριση %1 με %2"
@@ -3814,14 +3846,6 @@ msgid "Type"
 msgstr "Τύπος"
 
 #, c-format
-msgid "Unpacker"
-msgstr "Αποσυμπιεστικό"
-
-#, c-format
-msgid "Prediffer"
-msgstr "Προεπεξεργαστής Διαφορών"
-
-#, c-format
 msgid "Editor script"
 msgstr "Μακροεντολές Επεξεργαστή Κειμένου"
 
@@ -3944,14 +3968,6 @@ msgid "WSH not found - .sct scripts disabled"
 msgstr "Το Περιβάλλον Διερμηνείας Windows (WSH) δε βρέθηκε - η χρήση αρχείων δέσμης ενεργειών .sct είναι απενεργοποιημένη"
 
 #, c-format
-msgid "<None>"
-msgstr "<Ουδέν>"
-
-#, c-format
-msgid "<Automatic>"
-msgstr "<Αυτόματο>"
-
-#, c-format
 msgid "G&o to Line %1"
 msgstr "Μετά&βαση στη Γραμμή %1"
 
@@ -4178,3 +4194,101 @@ msgstr "Επιτρέπεται μόνο μία υπόσταση του WinMerge
 
 msgid "Allow only one instance to run and wait for the instance to terminate"
 msgstr ""
+
+msgid "Al&l"
+msgstr ""
+
+msgid "Prettification"
+msgstr ""
+
+msgid "Content Extraction"
+msgstr ""
+
+msgid "Visualization"
+msgstr ""
+
+msgid "Data Query"
+msgstr ""
+
+msgid "&Others"
+msgstr ""
+
+msgid "Make Uppercase"
+msgstr ""
+
+msgid "Make Lowercase"
+msgstr ""
+
+msgid "Remove Duplicate Lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Count Duplicate Lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Sort Lines Ascending"
+msgstr ""
+
+msgid "Sort Lines Descending"
+msgstr ""
+
+msgid "Apply Filter Command..."
+msgstr ""
+
+msgid "Tokenize..."
+msgstr ""
+
+msgid "Trim Spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "Insert Date"
+msgstr ""
+
+msgid "Insert Time"
+msgstr ""
+
+msgid "Apply Patch..."
+msgstr ""
+
+msgid "Ignore Columns"
+msgstr ""
+
+msgid "Ignore Comments (C-Family Languages)"
+msgstr ""
+
+msgid "Ignore CSV Fields"
+msgstr ""
+
+msgid "Ignore TSV Fields"
+msgstr ""
+
+msgid "Apply Prediff Substitution Filters"
+msgstr ""
+
+msgid "Prettify JSON"
+msgstr ""
+
+msgid "Prettify XML"
+msgstr ""
+
+msgid "Visualize Graphviz"
+msgstr ""
+
+msgid "Query CSV Data..."
+msgstr ""
+
+msgid "Query TSV Data..."
+msgstr ""
+
+msgid "Query JSON Data..."
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "Missing plugin name in plugin pipeline: %1"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "Missing quotation mark in plugin pipeline: %1"
+msgstr ""
+
+msgid "Specify plugin arguments"
+msgstr ""