OSDN Git Service

Merge remote-tracking branch 'upstream/master' into jp
[winmerge-jp/winmerge-jp.git] / Translations / WinMerge / Korean.po
index 799b24e..295f90b 100644 (file)
@@ -251,6 +251,45 @@ msgstr "벡터 이미지 확대/축소(&V)"
 msgid "Compare Extracted &Text From Images"
 msgstr "이미지에서 추출한 텍스트 비교(&T)"
 
+msgid "Co&mpare"
+msgstr "비교(&M)"
+
+msgid "&Screenshots"
+msgstr ""
+
+msgid "&Full Size Screenshots"
+msgstr ""
+
+msgid "&HTMLs"
+msgstr ""
+
+msgid "&Texts"
+msgstr ""
+
+msgid "&Resource Trees"
+msgstr ""
+
+msgid "&Size"
+msgstr ""
+
+msgid "Fit to Window"
+msgstr ""
+
+msgid "Clear &Browsing Data"
+msgstr ""
+
+msgid "&Disk Cache"
+msgstr ""
+
+msgid "&Cookies"
+msgstr ""
+
+msgid "&Browsing History"
+msgstr ""
+
+msgid "&All Profile"
+msgstr ""
+
 #, c-format
 msgid "&File"
 msgstr "파일(&F)"
@@ -274,6 +313,9 @@ msgstr "바이너리(&B)"
 msgid "&Image"
 msgstr "이미지(&I)"
 
+msgid "&Webpage"
+msgstr ""
+
 #, c-format
 msgid "New (&3 panes)"
 msgstr "새로 만들기 (&3개 패널)"
@@ -1321,9 +1363,6 @@ msgstr " 파일: 언패커 플러그인"
 msgid "Se&lect..."
 msgstr "선택(&L)..."
 
-msgid "Co&mpare"
-msgstr "비교(&M)"
-
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "취소"
@@ -2457,6 +2496,21 @@ msgstr "폴더 비교시 이미지 비교 활성화(&E)"
 msgid "OCR result:"
 msgstr "OCR 결과:"
 
+msgid "Webpage"
+msgstr ""
+
+msgid "URL pattern to &include (Regular expression):"
+msgstr ""
+
+msgid "URL pattern to &exclude (Regular expression):"
+msgstr ""
+
+msgid "&User data folder location:"
+msgstr ""
+
+msgid "&Separate user data folders for each pane"
+msgstr ""
+
 #, c-format
 msgid "&Hex View"
 msgstr "16진수 보기(&H)"
@@ -4371,6 +4425,9 @@ msgstr "다른 탭 닫기(&O)"
 msgid "Enable &Auto Max Width"
 msgstr "자동 최대 너비 사용(&A)"
 
+msgid "We&bpage"
+msgstr ""
+
 msgid "Frhed is not installed."
 msgstr "Frhed가 설치되지 않았습니다."
 
@@ -4557,6 +4614,12 @@ msgstr "줄별 위치 및 텍스트"
 msgid "Word-by-word position and text"
 msgstr "단어별 위치 및 텍스트"
 
+msgid "AppData folder"
+msgstr ""
+
+msgid "Install folder"
+msgstr ""
+
 #, c-format
 msgid "Allow only one instance to run"
 msgstr "중복 실행 금지하기"
@@ -4900,3 +4963,6 @@ msgstr "이 시스템은 클립보드 히스토리를 지원하지 않습니다.
 
 msgid "The 32-bit version of WinMerge does not support Clipboard Compare"
 msgstr "32비트 버전의 WinMerge는 클립보드 비교를 지원하지 않습니다"
+
+msgid "WebView2 runtime is not installed. Do you want to download it?"
+msgstr ""