OSDN Git Service

Implement copy and paste images (#524)
[winmerge-jp/winmerge-jp.git] / Translations / WinMerge / Polish.po
index 398f688..8aab4be 100644 (file)
@@ -151,6 +151,9 @@ msgstr "Pionowa wycieraczka"
 msgid "&Horizontal Wipe"
 msgstr "Pozioma wycieraczka"
 
+msgid "&Rectangle Select"
+msgstr ""
+
 msgid "&Set Background Color"
 msgstr "Ustaw kolor tła"
 
@@ -160,8 +163,17 @@ msgstr "Skalowanie obrazu wektorowego"
 msgid "&File"
 msgstr "Plik"
 
-msgid "&New\tCtrl+N"
-msgstr "Nowy\tCtrl+N"
+msgid "&New"
+msgstr "Nowy"
+
+msgid "&Text"
+msgstr "Tekst"
+
+msgid "&Binary"
+msgstr "&Binarny"
+
+msgid "&Image"
+msgstr "Obraz"
 
 msgid "New (&3 panes)"
 msgstr "Nowy (3 panele)"
@@ -469,21 +481,12 @@ msgstr "Kodowanie pliku..."
 msgid "Reco&mpare As"
 msgstr "Ponownie porównaj jako"
 
-msgid "&Text"
-msgstr "Tekst"
-
 msgid "T&able"
 msgstr "T&abela"
 
 msgid "&XML"
 msgstr "&XML"
 
-msgid "&Binary"
-msgstr "&Binarny"
-
-msgid "&Image"
-msgstr "Obraz"
-
 msgid "&Undo\tCtrl+Z"
 msgstr "Cofnij\tCtrl+Z"
 
@@ -3130,3 +3133,7 @@ msgstr ""
 msgid "Page: %d/%d  Zoom: %d%%  %dx%dpx  %dbpp"
 msgstr ""
 
+#, c-format
+msgid "Rc: (%d, %d)  "
+msgstr ""
+