Merge remote-tracking branch 'upstream/master' into jp

[winmerge-jp/winmerge-jp.git] / Translations / WinMerge / Swedish.po

diff --git a/Translations/WinMerge/Swedish.po b/Translations/WinMerge/Swedish.po
index 99dcd9c..89cdfd3 100644 (file)
--- a/Translations/WinMerge/Swedish.po
+++ b/Translations/WinMerge/Swedish.po
@@ -482,8 +482,17 @@ msgstr "Visa dolda objekt"
 msgid "Tree &Mode"
 msgstr "Trädläge"
 
-msgid "E&xpand All Subfolders"
-msgstr "Veckla ut alla undermappar"
+msgid "E&xpand Subfolders"
+msgstr ""
+
+msgid "&All Subfolders"
+msgstr ""
+
+msgid "&Different Subfolders"
+msgstr ""
+
+msgid "&Identical Subfolders"
+msgstr ""
 
 msgid "&Collapse All Subfolders"
 msgstr "Veckla ihop undermappar"
@@ -1990,12 +1999,12 @@ msgstr "Stanna efter första skillnaden"
 msgid "Ign&ore time differences less than 3 seconds"
 msgstr "Ignorera tidsskillnader mindre än 3 sekunder"
 
+msgid "&Automatically expand subfolders after comparison:"
+msgstr ""
+
 msgid "Include &unique subfolders contents"
 msgstr "Inkludera unikt innehåll i underkataloger"
 
-msgid "&Automatically expand all subfolders"
-msgstr "Öppna automatiskt alla undermappar"
-
 msgid "Ignore &reparse points"
 msgstr "Ignorera återtolkningsmarkörer"
 
@@ -2302,6 +2311,18 @@ msgstr "HyperText-filer (*.htm,*.html)|*.htm;*.html|Alla filer (*.*)|*.*||"
 msgid "XML Files (*.xml)|*.xml|All Files (*.*)|*.*||"
 msgstr "XML-filer (*.xml)|*.xml|Alla filer (*.*)|*.*||"
 
+msgid "Do not expand"
+msgstr ""
+
+msgid "Expand all subfolders"
+msgstr ""
+
+msgid "Expand different subfolders"
+msgstr ""
+
+msgid "Expand identical subfolders"
+msgstr ""
+
 msgid "File Type"
 msgstr "Filtyp"