OSDN Git Service

Case sensitive -> Ignore case
[winmerge-jp/winmerge-jp.git] / Translations / WinMerge / Ukrainian.po
index 2be4d1f..b649b46 100644 (file)
@@ -1096,8 +1096,8 @@ msgid "Ig&nore all"
 msgstr "Нехтувати всюди"
 
 #, c-format
-msgid "Case sensi&tive"
-msgstr "ЧÑ\83Ñ\82ливÑ\96Ñ\81Ñ\82Ñ\8c Ñ\80егÑ\96Ñ\81Ñ\82Ñ\80Ñ\83"
+msgid "Ignore &case"
+msgstr "Ð\9dеÑ\85Ñ\82Ñ\83ваÑ\82и Ñ\80&егÑ\96Ñ\81Ñ\82Ñ\80"
 
 #, c-format
 msgid "Igno&re carriage return differences (Windows/Unix/Mac)"
@@ -1677,10 +1677,6 @@ msgstr "Нехтувати &всіма пропусками"
 msgid "Ignore blan&k lines"
 msgstr "Нехтувати порожніми &лініями"
 
-#, c-format
-msgid "Ignore &case"
-msgstr "Нехтувати р&егістр"
-
 msgid "Ignore c&omment differences"
 msgstr ""