-<h1>貸手一覧</h1>
+<h1><%= t('.title') %></h1>
+<p id="notice"><%= notice %></p>
+
<table>
<tr>
- <th>caption</th>
- <th>name</th>
- <th>description</th>
- <th>status</th>
- <th>開く</th>
+ <th><%= t_m 'Provider.caption' -%></th>
+ <th><%= t_m 'Provider.name' -%></th>
+ <th><%= t_m 'Provider.description' -%></th>
+ <th><%= t 'providers.status' -%></th>
+ <th><%= t 'providers.open' -%></th>
</tr>
<% @providers.each do |provider| %>
<%= h(truncate(provider.description, :length => 30)) %>
</td>
<td>
- <%= link_to h(MagicNumber['provider_status_items'][provider.status].first), provider_status_path(provider.provider_status) %>
+ <%= link_to t(MagicNumber['provider_status_status_items'][provider.status].first), provider_status_path(provider.provider_status) %>
</td>
<td>
- <%= link_to '開く', provider.url %>
+ <%= link_to t('providers.open'), provider.url %>
</td>
</tr>
<% end %>
</table>
<div>
<% if @hide.blank? %>
- <%= link_to '待機中の貸手だけを表示する', providers_path(:hide => 1) %>
+ <%= link_to t('providers.wait'), providers_path(:hide => 1) %>
<% else %>
- <%= link_to 'すべての貸手を表示する', providers_path %>
+ <%= link_to t('providers.all'), providers_path %>
<% end %>
</div>
<div>
- <%= link_to '借受状況に切り替える', provider_statuses_path(:page => @page, :page_size => @page_size, :hide => @hide) %>
+ <%= link_to t('providers.to_provider_status'), provider_statuses_path(:page => @page, :page_size => @page_size, :hide => @hide) %>
</div>