<%= l @item.updated_at %>
</p>
<p>
- <b>pages:</b>
- <%= @play_count %>
+ <b>panels:</b>
+ <%= @play_list.total %>
</p>
</div>
<% if @item.own? @operators -%>
- <h3><%= t('editor') -%></h3>
+ <h3 class="edit"><%= t('editor') -%></h3>
<p id="notice"><%= notice %></p>
<p>