t#30200:update i18n devise

[pettanr/pettanr.git] / config / locales / pettanr.ja.yml

diff --git a/config/locales/pettanr.ja.yml b/config/locales/pettanr.ja.yml
index fbe5e53..37dd2ec 100644 (file)
--- a/config/locales/pettanr.ja.yml
+++ b/config/locales/pettanr.ja.yml
@@ -1,6 +1,7 @@
 ja:
   activerecord:
     models:
+      user: ユーザ
       comic: コミック
       story: ストーリー
       panel: コマ
@@ -22,6 +23,13 @@ ja:
       system_picture: システム画像
       color: 色
     attributes:
+      user:
+        name: ペンネーム
+        email: メールアドレス
+        password: パスワード
+        password_confirmation: 確認パスワード
+        current_password: 現在のパスワード
+        remember_me: 次回から自動でログイン
       comic:
         title: タイトル
         visible: 公開
@@ -213,6 +221,22 @@ ja:
         x: 横方向
         y: 縦方向
         no: なし
+  users:
+    shared:
+      signin: ログイン
+      signup: 新規入会
+      forgot: パスワードを忘れた
+    signup:
+      title: ユーザ登録
+      signup: 登録する
+    signin:
+      title: ログイン
+      signin: ログイン
+    edit:
+      title: アカウントの設定変更
+    forgot:
+      title: パスワードを忘れてしまった
+      reset: 新しいパスワードを発行する
   home:
     index:
       title: ホーム
@@ -235,6 +259,22 @@ ja:
       title: 最近指定した色地
     configure:
       title: 設定
+      caption: アカウント%{email}の設定
+      password_caption: メールアドレスおよびパスワードの変更
+      new_password_notice: パスワードを変更しない場合は空欄にしてください
+      current_password_notice: 確認のために現在のパスワードが必要です
+      change_password: 変更する
+      token_caption: 認証トークン
+      your_token: あなたの認証トークンは%{token}です
+      delete_token: 認証トークンを削除する
+      about_token: 認証トークンはWebAPIを利用する場合に使います
+      generate_token: 認証トークンを発行する
+      cancel_caption: 退会
+      cancel_account: 退会する
+      no_author: 作家登録されていません
+      about_author: 作家になると漫画を公開できます
+      no_artist: 絵師登録されていません
+      about_artist: 絵師になると素材を公開できます
     sign_out:
       title: ログアウト
   comics:
@@ -417,6 +457,9 @@ ja:
       title: 作家一覧
     show:
       title: 作家詳細
+    new:
+      title: 作家登録
+      announce: 作家登録してください
     edit:
       title: 作家プロフィール編集
     list: