Merge branch 'v06' of git.sourceforge.jp:/gitroot/pettanr/pettanr into v06

[pettanr/pettanr.git] / config / locales / pettanr.ja.yml

diff --git a/config/locales/pettanr.ja.yml b/config/locales/pettanr.ja.yml
index 8353150..3e3f016 100644 (file)
--- a/config/locales/pettanr.ja.yml
+++ b/config/locales/pettanr.ja.yml
@@ -499,13 +499,13 @@ ja:
       title: コマ 生単票
     submit: コマ作成する
     create_from_json: jsonデータからコマ作成する
+    element_copy: つかんでいるコマにコピーしたい
+    inspire: インスパイヤ
   panel_pictures:
     index:
       title: コマ絵一覧
     show:
       title: コマ絵詳細
-      copy: コマ絵をつかんでいるコマにコピーしたい
-      inspire: インスパイヤ
     new:
       title: コマ絵作成
     edit:
@@ -528,8 +528,6 @@ ja:
       title: フキダシ一覧
     show:
       title: フキダシ詳細
-      copy: セリフをつかんでいるコマにコピーしたい
-      inspire: インスパイヤ
     new:
       title: フキダシ作成
     edit:
@@ -570,8 +568,6 @@ ja:
       title: 絵地一覧
     show:
       title: 絵地詳細
-      copy: 絵地をつかんでいるコマにコピーしたい
-      inspire: インスパイヤ
     new:
       title: 絵地作成
     edit:
@@ -594,8 +590,6 @@ ja:
       title: 色地一覧
     show:
       title: 色地詳細
-      copy: 色地をつかんでいるコマにコピーしたい
-      inspire: インスパイヤ
     new:
       title: 色地作成
     edit: