Merge branch 'v06' of git.sourceforge.jp:/gitroot/pettanr/pettanr into v06

[pettanr/pettanr.git] / config / locales / pettanr.ja.yml

diff --git a/config/locales/pettanr.ja.yml b/config/locales/pettanr.ja.yml
index af7535d..3e3f016 100644 (file)
--- a/config/locales/pettanr.ja.yml
+++ b/config/locales/pettanr.ja.yml
@@ -120,6 +120,7 @@ ja:
         y: Y
         width: 幅
         height: 高さ
+        quotes: カギカッコ
         settings: 拡張データ
         created_at: 作成
         updated_at: 更新
@@ -206,6 +207,7 @@ ja:
         classname: クラス名
         caption: 名前
         t: 並び順
+        system_picture_id: アイコン
         settings: 拡張データ
         created_at: 作成
         updated_at: 更新
@@ -479,6 +481,8 @@ ja:
       append: このコミックに追加する
       new_comics: 最近作成したコミック
       fresh_comics: 最近更新したコミック
+      copy: コマをコピーしたい
+      inspire: インスパイヤ
     new:
       title: コマ作成
     edit:
@@ -493,7 +497,10 @@ ja:
       title: コマ 生一覧
     browse:
       title: コマ 生単票
+    submit: コマ作成する
     create_from_json: jsonデータからコマ作成する
+    element_copy: つかんでいるコマにコピーしたい
+    inspire: インスパイヤ
   panel_pictures:
     index:
       title: コマ絵一覧
@@ -513,6 +520,7 @@ ja:
       title: コマ絵 生一覧
     browse:
       title: コマ絵 生単票
+    submit: 作成する
     resource_picture: 追加する素材
     panel_picture: 変更するコマ絵
   speech_balloons:
@@ -520,10 +528,23 @@ ja:
       title: フキダシ一覧
     show:
       title: フキダシ詳細
+    new:
+      title: フキダシ作成
+    edit:
+      title: フキダシ編集
+    create:
+      title: フキダシ作成
+    update:
+      title: フキダシ編集
+    destroy:
+      title: フキダシ削除
     list:
       title: フキダシ 生一覧
     browse:
       title: フキダシ 生単票
+    create_speech_balloon: 追加するフキダシ
+    update_speech_balloon: 変更するフキダシ
+    submit: 作成する
   speeches:
     index:
       title: セリフ一覧
@@ -563,6 +584,7 @@ ja:
       title: 絵地 生単票
     create_ground_picture: 追加する絵地
     update_ground_picture: 変更する絵地
+    submit: 作成する
   ground_colors:
     index:
       title: 色地一覧
@@ -584,6 +606,7 @@ ja:
       title: 色地 生単票
     create_color: 追加する色地
     update_color: 変更する色地
+    submit: 作成する
   original_pictures:
     index:
       title: 原画一覧
@@ -676,6 +699,7 @@ ja:
       title: フキダシテンプレート 生一覧
     browse:
       title: フキダシテンプレート 生単票
+    add_to_panel: このフキダシをつかんだコマに追加する
   license_groups:
     index:
       title: ライセンスグループ一覧
@@ -940,7 +964,9 @@ ja:
       home: 作る・見せる
       comic: コミック
       panel: コマ
-      picture: 原画
+      original_picture: 原画
+      resource_picture: 素材
+      catch: つかんでいるコマ
     reader:
       title: 読む・探す
     demander: