・presentaion : 日本語訳の追加 (odp/pdf)

[ring-lang-081/ring.git] / docs / ja-jp / source / whatisnew8.txt

diff --git a/docs/ja-jp/source/whatisnew8.txt b/docs/ja-jp/source/whatisnew8.txt
index 0d6b2c4..c8c11d1 100644 (file)
--- a/docs/ja-jp/source/whatisnew8.txt
+++ b/docs/ja-jp/source/whatisnew8.txt
@@ -553,7 +553,7 @@ Ring コンパイラと VM の改善
 
 (6) メインループ、 eval() 関数の特殊なループに関するコードの改善 (高速化)
 (7) NULL ポインタの使用回避用の追跡用 C ポインタの改善 (高速化)
-(8) å¼\93æ\8b¬å¼§ã\82\92使ç\94¨ã\81\97ã\81\9f Self オブジェクトの取得を改善 (高速化)
+(8) å¼\93æ\8b¬å¼§ã\81«ã\82\88ã\82\8b Self オブジェクトの取得を改善 (高速化)
 
 .. index:: 
        pair: Ring 1.8 の変更履歴; 拡張機能開発者への告知